Li Chua Trong Gi Kinh Gia nh

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Th Bay sau Chua Nhat 13 Quanh Nam

 

Bai oc I: (Nam I) St 27, 1-5. 15-29

"Giacop chiem v va trom lay chuc lanh cua anh".

Trch sach Sang The.

Isaac a gia, mat loa khong con trong thay c na. Ong goi con trai ca la Esau ma bao rang: "Hi con". Esau tha: "Da, con ay". Ong noi tiep: "Con thay cha a gia roi, cha khong biet ngay nao cha chet. Con hay lay kh gii: cung, ten, roi i ra ngoai; khi san c g, con hay lay ma don mon an ma con biet cha a thch, roi em cho cha an, va cha se chuc lanh cho con trc khi cha chet".

Ba Rebecca nghe li ay (...) va khi Esau ra ong e thi hanh lenh cua cha (...) th ba lay ao tot cua Esau ma ba van gi trong nha, em mac cho Giacop. Ba lay da de ma boc tay va quan co Giacop. oan ba lay chao va banh a nau trao cho Giacop...

Giacop bng len cho cha ma noi rang: "Tha cha". Isaac noi: "Cha nghe roi. Hi con, con la ai?" Giacop tha: "Con la Esau trng nam cua Cha. Con a lam nh cha day, xin cha choi day, ngoi an tht con a san c e cha chuc lanh cho con". Isaac lai noi vi con: "Hi con, le nao con san c mau nh the?" Giacop tha: "Thanh y Thien Chua a nh, nen con chong c nh y muon". Isaac bao rang: "Hi con, con hay lai ay e cha r th xem con co phai la Esau con cua cha hay khong". Giacop tien lai gan cha. Isaac r con ma noi: "Tieng noi la tieng Giacop, con tay lai la tay Esau". Ong khong nhan ra c, v tay (cau) co long nh tay anh ca. Vay ong chuc lanh cho con ma noi: "Con co phai la Esau con cha that khong?" Giacop ap: "Tha phai". Ong noi tiep: "Hi con, hay em cho cha an tht san cua con, e cha chuc lanh cho con". Khi ong an o con em en xong, con ong lai em ru cho ong uong. Uong xong, ong bao con rang: "Hi con, hay lai ay hon cha". Giacop lai gan hon cha; ong ngi thay mui thm cua bo ao con, th chuc lanh cho con ma rang: "Mui thm cua con ta nh mui hng canh ong ph nhieu ma Chua a chuc phuc. Xin Thien Chua ban cho con nhng giot sng tri, giai at mau m, lua mien va ru nho d ay. Cac dan toc se suy phuc con, cac chi ho se sap mnh trc con. Con hay lam chu cac anh em con, cac con cai cua me con se phu phuc trc mat con. Ai nguyen rua con, th se b nguyen rua; va ai chuc lanh cho con, th se c ay phuc lanh".

o la li Chua.

 

ap Ca: Tv 134, 1-2. 3-4. 5-6

ap: Cac ngi hay ngi khen Chua, v Ngi nhan hau (c. 3a).

Xng: 1) Cac ngi hay ngi khen danh Chua, hay ngi khen Chua, hi cac toi t cua Ngi la nhng ke ng trong nha Chua, trong tien ng nha Chua chung ta. - ap.

2) Cac ngi hay ngi khen Chua, v Ngi nhan hau; hay ca tung danh Chua, v danh Ngi rat ngot ngao. V Chua a chon Giacop cho mnh, a chon Israel lam s hu. - ap.

3) Toi a nhan biet Chua cao ca, Thien Chua chung toi vt len tren het thay cac than. Moi s Chua muon Chua a lam, tren tri di at, trong bien va ni cac vc tham. - ap.

 

* * *

 

Bai oc I: (Nam II) Am 9, 11-15

"Ta se em dan Ta b lu ay tr ve, va se trong ho tren at cua ho".

Trch sach Tien tri Amos.

ay Chua phan: "Trong ngay ay, Ta se dng lai nha xep cua avt a xieu o, Ta se lap nhng lo hong ni tng, trung tu lai nhng g o nat. Ta se xay dng lai nh ngay xa, e chung chiem hu nhng g con sot cua Eom va tat ca cac dan toc, v chung a xng tung danh Ta".

Chua hoan thanh nhng viec Chua a phan nh the. Va Chua con phan: "ay a en nhng ngay ma ngi cay ruong tiep noi ngi th gat, ke ep nho tiep noi ngi gieo giong. T cac nui non, ru nho mi se chay tuon tran, va t cac oi, ru se vot ra lai lang. Ta se em Israel dan Ta b lu ay tr ve. Ho se xay lai cac thanh pho b bo hoang va c ngu tai o. Ho se trong nho va se uong ru nho. Ho se lap vn, va se an qua sinh ra ni ay. Ta se trong ho tren at cua ho, va khong khi nao ho b nho ra khoi at Ta a ban cho ho. Chua la Thien Chua cua ngi phan nh the".

o la li Chua.

 

ap Ca: Tv 84, 9. 11-12. 13-14

ap: Chua phan bao ve s bnh an cho dan toc cua Ngi (c. 9).

Xng: 1) Toi se nghe Chua la Thien Chua cua toi phan bao ieu chi? Chac han Ngi se phan bao ve s bnh an, bnh an cho dan toc va cac tn o cua Chua, va cho nhng ai thanh tam tr lai vi Ngi. - ap.

2) Long nhan hau va trung thanh gap g nhau; c cong minh va s bnh an hon nhau au yem. T mat at, c trung thanh se n ra, va c cong minh t tri nhn xuong. - ap.

3) Vang, Chua se ban cho moi ieu thien hao, va at nc chung toi se sinh bong trai. c cong minh se i trc thien nhan Chua, va n cu o theo sau loi bc cua Ngi. - ap.

 

* * *

 

Alleluia: Tv 24, 4c va 5a

Alleluia, alleluia! - Lay Chua, xin day bao con ve loi bc cua Chua va xin hng dan con trong chan ly cua Ngai. - Alleluia.

 

Phuc Am: Mt 9, 14-17

"Lam sao cac phu re co the buon rau khi tan lang con ang vi ho".

Tin Mng Chua Giesu Kito theo Thanh Mattheu.

Khi ay, [Chua Giesu sang mien Giesareno,] cac mon e Gioan en gap Ngi ma hoi: "Tai sao chung toi va nhng ngi biet phai th gi chay, con mon e cua Ngai lai khong?" Chua Giesu noi vi ho rang: "Lam sao cac khach d tiec ci co the buon rau khi tan lang ang con vi ho? Roi se co ngay tan lang ra i, bay gi ho mi gi chay. Khong ai lay vai mi ma va vao ao cu, v mieng vai mi lam ao dum lai, va cho rach lai cang te hn. Ngi ta cung khong o ru mi vao bau da cu, chang vay, bau da v, ru o ra, va bau da h mat. Nhng ru mi th o vao bau da mi, va ca hai c nguyen ven".

o la li Chua.

 

Suy Niem:

Qua bai Tin Mng, c Giesu dung hnh anh tiec ci. Chnh Ngai la chang re, con cac mon e la pho re. Vay nen ch sau khi chang re b em i, tc la sau cai chet cua Chua Giesu, th luc o cac mon e mi gi chay, gi chay v thng nh va e on ch ngay Chua tr lai.

 

Cau Nguyen:

Lay Chua, Chua a en e tai tao chung con. Thanh Than cua Chua a c sai en lam cho chung con thanh con ngi mi, mang mot trai tim mi. Xin cho chung con biet thay oi, biet t bo con ngi ch ky, tham vong cua chung con e song bang tinh than yeu thng, bac ai va cong bnh cua Chua. Nh the chung con mi xng ang lanh nhan n cu o va c trong Nc Hang Song. Amen.

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page