Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Saùu sau Chuùa Nhaät 13 Quanh Naêm
Baøi Ñoïc I: (Naêm I) St 23, 1-4. 19; 24, 1-8. 62-67
"Isaac yeâu thöông Reâbecca, cho neân oâng tìm ñöôïc nieàm an uûi, vì thöông nhôù meï ñaõ qua ñôøi".
Trích saùch Saùng Theá.
Baø Sara ñöôïc moät traêm hai möôi baûy tuoåi thì qua ñôøi taïi thaønh Cariatharbeâ, töùc laø Heâbron, trong ñaát Canaan. OÂng Abra-ham ñeán khoùc loùc thöông tieác baïn mình. Khi lo vieäc choân caát, Abraham choãi daäy noùi vôùi caùc con oâng Heùt raèng: "Toâi laø ngoaïi bang, laø khaùch laï giöõa quyù oâng, xin quyù oâng nhöôïng cho toâi moät phaàn moä ñeå choân xaùc ngöôøi nhaø toâi qua ñôøi". Roài Abraham choân caát baø Sara vôï oâng trong Hang Ñoâi ngoaøi ñoàng ruoäng, ñoái dieän vôùi Mambreâ, töùc Heâbron, trong ñaát Canaan.
Khi aáy, Abraham ñaõ giaø nua, vaø Chuùa ñaõ chuùc laønh cho oâng trong moïi söï. Abraham noùi vôùi ngöôøi ñaày tôù lôùn tuoåi nhaát trong nhaø, cuõng laø ngöôøi quaûn lyù moïi cuûa caûi cuûa oâng raèng: "Ngöôi haõy ñaët tay vaøo döôùi baép veá ta maø theà tröôùc maët Chuùa laø Thieân Chuùa trôøi ñaát, seõ khoâng cöôùi cho con ta moät ngöôøi vôï thuoäc daân Canaan maø ta ñang ôû chung vôùi hoï ñaây. Ngöôi haõy ñi veà queâ hoï haøng ta, maø cöôùi vôï cho con ta laø Isaac". Ngöôøi ñaày tôù thöa laïi: "Neáu ngöôøi phuï nöõ khoâng muoán theo toâi veà xöù naøy, thì toâi coù phaûi ñem con trai oâng veà queâ quaùn cuûa oâng chaêng?" Abraham traû lôøi raèng: "Ngöôi haõy caån thaän chôù bao giôø daãn con ta veà ñoù: Chuùa laø Thieân Chuùa, ñaõ ñöa ta ra khoûi nhaø cha ta vaø queâ quaùn ta, ñaõ phaùn vaø theà höùa cuøng ta raèng: "Ta seõ ban ñaát naøy cho doøng doõi ngöôi". Thieân Chuùa seõ sai thieân thaàn ñi tröôùc maët ngöôi, vaø ngöôi cöôùi cho con trai ta moät ngöôøi vôï trong xöù ñoù. Neáu ngöôøi phuï nöõ khoâng chòu theo ngöôi veà, thì ngöôi khoâng coøn maéc lôøi ñoan theà maø ta baûo ngöôøi ñaây. Chæ coù moät ñieàu laø ñöøng daãn con trai ta veà nôi ñoù".
Khi aáy, Isaac ñi baùch boä treân ñöôøng daãn ñeán caùi gieáng goïi laø "Ñaáng Haèng Soáng vaø Troâng Thaáy", vì oâng cö nguï taïi maïn nam. Luùc gaàn toái, Isaac ñi ra ngoaøi caùnh ñoàng ñeå suy ngaém. Khi ngöôùc maét leân nhìn, thaáy nhöõng con laïc ñaø ñang trôû veà töø ñaøng xa. Reâbecca cuõng ngöôùc maét nhìn thaáy Isaac, naøng lieàn nhaûy xuoáng khoûi laïc ñaø, vaø hoûi ngöôøi ñaày tôù raèng: "Ngöôøi ñang ñi trong caùnh ñoàng ñeå ra ñoùn chuùng ta laø ai vaäy?" Ngöôøi ñaày tôù ñaùp: "Ngöôøi ñoù laø chuû toâi ñaáy". Naøng voäi vaøng laáy khaên che maët. Ngöôøi ñaày tôù laïi keå laïi cho Isaac hay moïi vieäc mình ñaõ laøm. Isaac ñöa Reâbecca vaøo nhaø xeáp cuûa Sara meï oâng, oâng laáy naøng laøm vôï vaø yeâu thöông naøng laém, cho neân oâng tìm ñöôïc nieàm an uûi bôùt thöông nhôù meï ñaõ qua ñôøi.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 105, 1-2. 3-4a. 4b-5
Ñaùp: Haõy ca tuïng Chuùa, bôûi Ngöôøi nhaân haäu (c. 1a).
Hoaëc ñoïc: Alleluia.
Xöôùng: 1) Haõy ca tuïng Chuùa, bôûi Ngöôøi nhaân haäu, vì ñöùc töø bi Ngöôøi toàn taïi muoân ñôøi. Ai noùi cho heát ñöôïc nhöõng haønh ñoäng quyeàn naêng cuûa Chuùa, ai keå cho xieát moïi lôøi ngôïi khen Ngöôøi? - Ñaùp.
2) Phuùc cho ai tuaân giöõ nhöõng ñieàu huaán leänh, vaø luoân luoân thöïc thi ñieàu coâng chính. Laïy Chuùa, xin nhôù chuùng con khi gia aân hueä cho daân Ngaøi. - Ñaùp.
3) Xin mang ôn cöùu ñoä ñeán thaêm vieáng chuùng con, ñeå chuùng con haân hoan vì haïnh phuùc nhöõng ngöôøi Chuùa choïn, ñöôïc chung vui bôûi nieàm vui cuûa daân Ngaøi, vaø ñöôïc haõnh dieän cuøng phaàn gia nghieäp cuûa Ngaøi. - Ñaùp.
* * *
Baøi Ñoïc I: (Naêm II) Am 8, 4-6. 9-12
"Ta seõ cho naïn ñoùi treân ñaát naøy: nhöng khoâng phaûi laø ñoùi côm baùnh, maø laø ñoùi lôøi Chuùa".
Trích saùch Tieân tri Amos.
Ñaây Thieân Chuùa phaùn: "Haõy nghe ñaây, hôõi nhöõng ai ñaøn aùp keû ngheøo khoù vaø muoán tieâu dieät heát nhöõng keû baàn cuøng trong caû nöôùc. Caùc ngöôi baûo: "Bao giôø qua tuaàn traêng môùi ñeå chuùng toâi baùn haøng! Khi naøo heát ngaøy Sabbath ñeå chuùng toâi baùn luùa maïch. Chuùng toâi seõ giaûm löôøng ñong, taêng giaù vaø laøm caân giaû. Chuùng toâi seõ laáy tieàn mua ngöôøi ngheøo, laáy ñoâi deùp ñoåi laáy ngöôøi tuùng thieáu. Chuùng toâi seõ baùn luùa muïc naùt".
Chuùa laø Thieân Chuùa phaùn: "Ngaøy aáy Ta seõ khieán maët trôøi laën ngay giöõa chính ngoï, vaø seõ khieán maët ñaát ra toái taêm giöõa ban ngaøy. Ta seõ laøm cho caùc ngaøy ñaïi leã cuûa caùc ngöôi trôû neân ngaøy tang toùc, cho caùc baøi ca trôû thaønh lôøi khoùc than. Ta seõ laáy bao boá ñaët treân löng caùc ngöôi vaø khieán moïi ngöôøi troïc ñaàu. Ta seõ laøm cho ngaøy aáy trôû thaønh nhö ngaøy tang maát con moät, vaø sau cuøng noù trôû neân ngaøy cay ñaéng".
Thieân Chuùa laïi phaùn: "Roài ñaây seõ ñeán ngaøy Ta cho naïn ñoùi ñeán treân ñaát naøy, nhöng khoâng phaûi laø ñoùi côm baùnh hay khaùt nöôùc ñaâu, nhöng laø ñoùi nghe lôøi Chuùa. Ngöôøi ta seõ di chuyeån töø bieån naøy qua bieån noï, töø baéc ñeán ñoâng: hoï ñi voøng quanh tìm kieám lôøi Chuùa, nhöng chaúng thaáy.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 118, 2. 10. 20. 30. 40. 131
Ñaùp: Ngöôøi ta soáng khoâng nguyeân bôûi baùnh, nhöng bôûi moïi lôøi do mieäng Thieân Chuùa phaùn ra (Mt 4, 4).
Xöôùng: 1) Phuùc ñöùc nhöõng ai giöõ lôøi Ngaøi nghieâm huaán, nhöõng ngöôøi ñoù taän taâm tìm kieám Ngaøi. - Ñaùp.
2) Vôùi taát caû taâm can con tìm Chuùa, xin chôù ñeå con laïc xa chæ thò Ngaøi. - Ñaùp.
3) Sôû dó linh hoàn con moøn moûi, laø vì luoân luoân khao khaùt thaùnh duï cuûa Ngaøi. - Ñaùp.
4) Con ñaõ choïn con ñöôøng chaân lyù, con quyeát taâm theo caùc thaùnh chæ cuûa Ngaøi. - Ñaùp.
5) Naøy ñaây, con khao khaùt huaán leänh cuûa Ngaøi; theo löôïng coâng minh Ngaøi, xin cho con ñöôïc soáng. - Ñaùp.
6) Con haù mieäng ñeå huùt nguoàn sinh khí, vaø con ham muoán nhöõng chæ thò cuûa Ngaøi. - Ñaùp.
* * *
Alleluia: Tv 94, 8ab
Alleluia, alleluia! - Öôùc chi hoâm nay caùc baïn nghe tieáng Chuùa, vaø ñöøng cöùng loøng. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Mt 9, 9-13
"Ngöôøi laønh maïnh khoâng caàn ñeán thaày thuoác: Ta muoán loøng nhaân töø, chôù khoâng phaûi laø hy leã".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Mattheâu.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu ñi ngang qua, thaáy moät ngöôøi ngoài ôû baøn thu thueá, teân laø Mattheâu. Ngöôøi phaùn baûo oâng: "Haõy theo Ta". OÂng aáy ñöùng daäy ñi theo Ngöôøi. Vaø xaûy ra laø khi Ngöôøi ngoài duøng böõa trong nhaø, thì coù nhieàu ngöôøi thu thueá vaø toäi loãi ñeán ngoài ñoàng baøn cuøng Chuùa Gieâsu vaø caùc moân ñeä cuûa Ngöôøi. Nhöõng ngöôøi bieät phaùi thaáy vaäy, lieàn noùi vôùi caùc moân ñeä Ngöôøi raèng: "Taïi sao Thaày caùc oâng laïi aên uoáng vôùi nhöõng ngöôøi thu thueá vaø toäi loãi nhö theá?" Nghe vaäy, Chuùa Gieâsu baûo raèng: "Ngöôøi laønh maïnh khoâng caàn ñeán thaày thuoác, nhöng laø ngöôøi ñau yeáu! Caùc oâng haõy ñi hoïc xem lôøi naøy coù yù nghóa gì: "Ta muoán loøng nhaân töø, chöù khoâng phaûi laø hy leã". Vì Ta khoâng ñeán ñeå keâu goïi ngöôøi coâng chính, nhöng keâu goïi ngöôøi toäi loãi".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Ñöùc Gieâsu ñaõ goïi Maùttheâu, moät ngöôøi thu thueá, haïng ngöôøi bò coi laø toäi loãi. OÂng ñaõ ñi theo Ngaøi khoâng chuùt do döï. Vieäc goïi Maùttheâu vaø vieäc Ñöùc Gieâsu aên uoáng ñoàng baøn vôùi nhöõng ngöôøi thu thueá vaø toäi loãi, cho thaáy Ngaøi toû loøng öu aùi ñoái vôùi hoï. Nhöõng ngöôøi Phariseâu thaéc maéc vaø chæ trích Ñöùc Gieâsu, nhöng Ngaøi ñaõ traû lôøi baèng caùch neâu roõ söù meänh cuûa Ngaøi: söù meänh cuûa moät vò löông y, moät vò muïc töû nhaân hieàn luoân yeâu thöông saên soùc nhöõng con chieân ñau oám vaø bò thöông. Chæ coù nhöõng ai nhaän ra mình ñang ñau yeáu, beänh taät, toäi loãi môùi ñöôïc Ñöùc Gieâsu cöùu chöõa. Coøn ai töï cho mình coâng chính, khoâng caàn ñeán Ñöùc Gieâsu thì khoâng ñöôïc höôûng ôn cöùu ñoä.
Moãi ngöôøi chuùng ta ñaõ ñoùn nhaän tình yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa, chuùng ta cuõng phaûi bieát yeâu thöông caûm thoâng vôùi nhöõng yeáu ñuoái cuûa anh chò em. Ñoàng thôøi cuøng vôùi Ñöùc Gieâsu chuùng ta coù nhieäm vuï daãn ñöa nhöõng anh em laàm laïc trôû veà trong tình yeâu thöông cuûa Chuùa.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa Gieâsu, xin giuùp moãi ngöôøi chuùng con bieát khieâm toán nhìn nhaän tình traïng beänh hoaïn, yeáu ñuoái vaø toäi loãi cuûa mình. Chuùng con bieát ñeán vôùi Chuùa ñeå ñöôïc Chuùa yeâu thöông tha thöù. Chuùng con cuõng bieát ñeán vôùi anh em ñeå caûm thoâng, chia seû nhöõng yeáu ñuoái trong tình yeâu thöông, traân troïng. Bôûi vì taát caû chuùng con ñeàu mang phaän thaáp heøn, nhöng Chuùa ñaõ cho chuùng con ñöôïc ôn cöùu ñoä vaø trôû neân con caùi Chuùa. Amen.