Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Tö sau Chuùa Nhaät 13 Quanh Naêm
Baøi Ñoïc I: (Naêm I) St 21, 5.8-20
"Con cuûa ngöôøi nöõ tyø khoâng ñöôïc thöøa höôûng gia taøi cuøng vôùi con toâi".
Trích saùch Saùng Theá.
Khi Abraham ñöôïc moät traêm tuoåi, thì Isaac sinh ra.
Ñöùa treû lôùn leân vaø thoâi buù.
Ngaøy Isaac thoâi buù, Abraham theát tieäc linh ñình.
Baø Sara thaáy con cuûa Agar, ngöôøi ñaøn baø Ai Caäp, chôi vôùi Isaac, con cuûa baø, lieàn noùi vôùi Abraham raèng: "Haõy ñuoåi meï con ngöôøi tì nöõ naøy ñi, vì con cuûa ngöôøi ñaày tôù khoâng ñöôïc thöøa höôûng gia taøi cuøng vôùi con toâi laø Isaac".
Abraham laáy söï aáy laøm ñau loøng cho con mình.
Chuùa phaùn cuøng Abraham raèng: "Ngöôøi ñöøng buoàn vì con treû, vaø con cuûa nöõ tì ngöôi. Baát cöù Sara noùi gì, ngöôi haõy nghe theo vì nhôø Isaac, seõ coù moät doøng doõi mang teân ngöôi. Nhöng Ta cuõng seõ cho con trai cuûa nöõ tì trôû thaønh moät daân toäc lôùn, vì noù thuoäc doøng doõi cuûa ngöôi".
Saùng sôùm, Abraham choãi daäy,laáy baùnh mì vaø baàu nöôùc, ñaët leân vai ngöôøi nöõ tì, trao con treû cho naøng roài baûo naøng ñi.
Sau khi ra ñi, naøng ñeán röøng Bersabeâ.
Vaø khi ñaõ uoáng heát baàu nöôùc, naøng boû con treû döôùi goác caây trong röøng.
Naøng ra ngoài caùch xa ñoù khoaûng taàm moät teân baén.
Vì naøng noùi: "Toâi chaüng nôõ thaáy con toâi cheát", vaø naøng ngoài ñoù, thì beân trong ñöùa beù caát tieáng khoùc.
Chuùa ñaõ nghe tieáng khoùc cuûa ñöùa treû, vaø thieân thaàn Chuùa töø trôøi goïi Agar maø raèng: "Agar, ngöôi laøm gì theá? Ngöôi ñöøng sôï, vì Thieân Chuùa ñaõ nghe tieáng ñöùa treû khoùc töø choã noù ñang naèm kia.
Ngöôi haõy choãi daäy, aüm con ñi, vaø giöõ chaët tay noù, vì Ta seõ cho noù trôû thaønh moät daân toäc vó ñaïi".
Vaø Thieân Chuùa môû maét cho Agar, naøng thaáy moät gieáng nöôùc vaø ñeán muùc ñaày baàu nöôùc cho ñöùa treû uoáng.
Chuùa phuø trôï ñöùa treû; noù lôùn leân, cö nguï trong röøng vaéng, vaø trôû thaønh ngöôøi coù taøi baén cung teân.
Ñoù laø Lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 33,7-8.10-11,12-13
Ñaùp: Kìa ngöôøi ñau khoå caàu cöùu vaø Chuùa ñaõ nghe. (7a)
Xöôùng 1) Kìa ngöôøi ñau khoå caàu cöùu vaø Chuùa ñaõ nghe, vaø Ngöôøi ñaõ cöùu hoï khoûi moïi ñieàu tai naïn. Thieân thaàn Chuùa haï traïi ñoàn binh, chung quanh nhöõng ngöôøi sôï Chuùa, vaø beânh chöõa hoï. - Ñaùp.
2) Caùc thaùnh nhaân cuûa Chuùa haõy toân sôï Chuùa, vì ngöôøi toân sôï Chuùa chaúng thieáu thoán chi. Boïn sang giaøu ñaõ sa cô ngheøo ñoùi, nhöng ngöôøi tìm Chuùa chaúng thieáu chi thieän haûo. - Ñaùp.
3) Caùc ñeä töû ôi, haõy laïi ñaây, haõy nghe ta, ta seõ daïy caùc con bieát toân sôï Chuùa. Ai laø ngöôøi yeâu quyù cuoäc ñôøi, mong soáng laâu ñeå höôûng nhieàu phuùc loäc. - Ñaùp.
* * *
Baøi Ñoïc I: (Naêm II) Am 5, 14-15. 21-24
"Ngöôi haõy mang ñi xa Ta gioïng haùt, lôøi ca cuûa ngöôi, vaø haõy bieåu loä söï chính tröïc nhö suoái chaûy maïnh".
Trích saùch Tieân tri Amos.
Caùc ngöôi haõy tìm söï laønh, vaø ñöøng tìm söï döõ, ñeå caùc ngöôi ñöôïc soáng. Vaø nhö vaäy, Chuùa laø Thieân Chuùa caùc ñaïo binh seõ ôû cuøng caùc ngöôi, nhö caùc ngöôi ñaõ noùi. Caùc ngöôi haõy gheùt söï döõ, vaø yeâu söï laønh, haõy laäp coâng nôi cöûa thaønh, nhö vaäy coù leõ Chuùa laø Thieân Chuùa caùc ñaïo binh, seõ thöông xoùt nhöõng keû coøn soùt laïi bôûi chi toäc Giuse.
Ta khinh gheùt vaø cheâ boû nhöõng ngaøy leã troïng cuûa caùc ngöôi. Ta khoâng theøm ngöûi muøi höông trong caùc kyø hoäi cuûa caùc ngöôi. Neáu caùc ngöôi daâng cho Ta cuûa leã toaøn thieâu vaø phaåm vaät, Ta seõ khoâng chaáp nhaän. Ta cuõng khoâng nhìn ñeán caùc leã khaán toát ñeïp cuûa caùc ngöôi; ngöôi haõy mang ñi cho xa Ta gioïng haùt, lôøi ca cuûa ngöôi. Ta seõ khoâng nghe tieáng ñaøn ca cuûa ngöôi. Söï coâng minh seõ bieåu loä nhö nöôùc chaûy, vaø söï chính tröïc nhö suoái chaûy maïnh.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 49, 7. 8-9. 10-11. 12-13. 16bc-17
Ñaùp: Ai ñi ñöôøng ngay thaúng, Ta chæ cho bieát ôn Thieân Chuùa cöùu ñoä (c. 23b).
Xöôùng: 1) Hôõi daân toäc cuûa Ta, haõy nghe Ta noùi; hôõi Israel, Ta seõ chöùng toû lôøi phaûn ñoái ngöôi: Ta laø Thieân Chuùa, Ñöùc Thieân Chuùa cuûa ngöôi. - Ñaùp.
2) Ta khoâng khieån traùch ngöôi veà chuyeän daâng leã vaät, vì leã toaøn thieâu cuûa ngöôi ñaët ôû tröôùc maët Ta luoân. Ta khoâng nhaän töø nhaø ngöôi moät con boø non, cuõng khoâng nhaän töø ñaøn chieân ngöôi nhöõng con deâ ñöïc. - Ñaùp.
3) Vì ta sôû höõu moïi muoâng thuù sôn laâm, vaø muoân ngaøn suùc vaät ôû nhöõng mieàn non nuùi. Ta bieát heát thaûy moïi gioáng chim trôøi, vaø ñoäng vaät soáng nôi ñoàng ruoäng, Ta cuõng roõ. - Ñaùp.
4) Neáu Ta ñoùi, Ta khoâng phaûi noùi vôùi ngöôi, vì Ta laø chuû ñòa caàu vaø moïi caùi chöùa ñaày trong ñoù. Phaûi chaêng Ta theøm aên thòt boø, hay laø Ta theøm uoáng tieát deâ ö? - Ñaùp.
5) Taïi sao ngöôi öa keå ra nhöõng ñieàu huaán leänh, vaø mieäng ngöôi thöôøng noùi veà minh öôùc cuûa Ta? Ngöôi laø keû khoâng öa lôøi giaùo huaán, vaø neùm boû lôøi Ta laïi sau löng? - Ñaùp.
* * *
Alleluia: Tv 94, 8ab
Alleluia, alleluia. - Öôùc gì hoâm nay caùc baïn nghe tieáng Chuùa, vaø ñöøng cöùng loøng. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Mt 8,28-34
"OÂng ñeán luùc naøy ñeå haønh haï caùc quyû".
Baøi trích Phuùc AÂm theo Thaùnh Mattheâu.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu leân thuyeàn sang bôø beân kia, ñeán mieàn Gieârasa, thì gaëp hai ngöôøi bò quyû aùm töø caùc moà maû ñi ra, chuùng hung döõ ñeán noãi khoâng ai daùm qua ñöôøng aáy.
Vaø chuùng keâu leân raèng: "Laïy OÂng Gieâsu, Con Thieân Chuùa, chuùng toâi coù can chi ñeán oâng? OÂng ñeán ñaây ñeå haønh haï chuùng toâi tröôùc haïn ñònh sao?"
Caùch ñoù khoâng xa coù moät ñaøn heo lôùn ñang aên.
Caùc quyû naøi xin Ngöôøi raèng: "Neáu oâng ñuoåi chuùng toâi ra khoûi ñaây, thì xin cho chuùng toâi nhaäp vaøo ñaøn heo".
Ngöôøi baûo chuùng raèng: "Cöù ñi".
Chuùng lieàn ra khoûi ñi nhaäp vaøo ñaøn heo.
Töùc thì caû ñaøn heo, töø bôø doác thaúng, nhaøo xuoáng bieån vaø cheát chìm döôùi nöôùc.
Caùc ngöôøi chaên heo chaïy troán veà thaønh, baùo tin aáy vaø noùi veà caùc ngöôøi bò quyû aùm. Theá laø caû thaønh keùo ra ñoùn Chuùa Gieâsu. Khi gaëp Ngöôøi, Hoï xin Ngöôøi rôøi khoûi vuøng cuûa hoï.
Ñoù laø Lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Sau pheùp laï deïp yeân soùng gioù, hoâm nay trong ñoaïn Tin Möøng naøy, Chuùa Gieâsu laïi toû baøy quyeàn naêng cuûa Ngaøi ôû vuøng ñaát daân ngoaïi. Söùc maïnh cuûa söï döõ thaät lôùn, nhöng Ñöùc Gieâsu khoâng gaëp khoù khaên naøo khi xua tröø ma quæ. Vaäy maø Ngaøi phaûi khöïng laïi tröôùc thaùi ñoä cuûa con ngöôøi. Trình thuaät keát thuùc baèng söï thaát baïi bi thaûm: Ñöùc Gieâsu bò ngöôøi ta truïc xuaát kheùo leùo. Thieân Chuùa luoân môû roäng con ñöôøng haïnh phuùc, nhöng Satan thì caûn loái vaø con ngöôøi laïi nhaùt ñaûm daán thaân. Hoï khöôùc töø bôûi hoï quyeán luyeán vôùi traàn theá hôn.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa, Chuùa saün saøng ban ôn cho chuùng con. Nhöng chuùng con laïi khoâng bieát môû loøng ra ñeå ñoùn nhaän. Chuùng con cuõng coù thaùi ñoä cuûa daân chuùng vuøng Gheârasa. Chuùng con sôï thieät thoøi... Xin tha thöù cho chuùng con. Xin cho chuùng con moät caùi nhìn trong suoát ñeå tìm ñöôïc giaù trò ñích thöïc cuûa cuoäc soáng. Amen.