Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thöù Tö sau Chuùa Nhaät 4 Quanh Naêm
Baøi Ñoïc I (Naêm I): Dt 12, 4-7. 11-15
"Chuùa söûa daïy ai maø Ngöôøi yeâu meán".
Baøi trích thô gôûi tín höõu Do thaùi.
Anh em thaân meán, khi chieán ñaáu vôùi toäi loãi, anh em chöa ñeán noãi phaûi ñoå maùu vaø anh em ñaõ queân lôøi yeân uûi toâi noùi vôùi anh em, nhö noùi vôùi nhöõng ngöôøi con raèng: "Hôõi con, con chôù khinh thöôøng vieäc Chuùa söûa daïy, vaø ñöøng naûn chí khi Ngöôøi quôû traùch con; vì Chuùa söûa daïy ai maø Ngöôøi yeâu meán, vaø ñaùnh ñoøn keû maø Ngöôøi choïn laøm con".
Trong khi ñöôïc söûa daïy, anh em haõy beàn chí, Thieân Chuùa xöû söï vôùi anh em nhö con caùi: vì coù ngöôøi con naøo maø cha khoâng söûa phaït.
Ngaøy nay, haún ai cuõng coi vieäc söûa daïy laø noãi buoàn khoå, hôn laø nguoàn vui, nhöng sau naøy, noù seõ mang laïi hoa quaû bình an coâng chính cho nhöõng ai ñöôïc söûa daïy.
Vì theá, anh em haõy naâng ñôõ nhöõng baøn tay buûn ruûn vaø nhöõng ñaàu goái ruïng rôøi.
Ñöôøng anh em ñi, anh em haõy baït cho thaúng, ñeå ngöôøi queø khoûi bò treïo chaân, nhöng ñöôïc an laønh.
Anh em haõy soáng hoøa thuaän vôùi heát moïi ngöôøi, haõy aên ôû thaùnh thieän, chaúng vaäy khoâng ai ñöôïc nhìn thaáy Thieân Chuùa.
Anh em haõy coi chöøng ñöøng ai ñeå maát ôn Chuùa, ñöøng ñeå moät reã cay ñaéng naøo moïc choài gaây xaùo troän vaø laøm cho nhieàu ngöôøi bò nhieãm ñoäc.
Ñoù laø Lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv. 102, 1-2, 13-14, 17-18a
Ñaùp: Loøng yeâu thöông cuûa Chuùa vaãn toàn taïi töø thuôû naày tôùi thuôû kia cho nhöõng ai kính sôï Ngaøi. (17)
Xöôùng 1) Linh hoàn toâi ôi, haõy chuùc tuïng Chuùa, toaøn theå trong ngöôøi toâi, haõy chuùc tuïng thaùnh danh Ngaøi. Linh hoàn toâi ôi, haõy chuùc tuïng Chuùa, vaø chôù khaù queân moïi aân hueä cuûa Ngaøi. - Ñaùp.
2) Cuõng nhö ngöôøi cha yeâu thöông con caùi, Chuùa yeâu thöông nhöõng ai kính sôï Ngaøi. Ngaøi bieát chuùng toâi ñöôïc luyeän baèng chaát gì, Ngaøi nhôù raèng tro buïi laø chính chuùng toâi! - Ñaùp.
3) Nhöng loøng yeâu thöông cuûa Chuùa vaãn coøn toàn taïi töø thuôû noï tôùi thuôû kia cho nhöõng ai kính sôï Ngaøi, vaø ñöùc coâng minh Chuùa coøn daønh ñeå cho con chaùu hoï, cho nhöõng ai giöõ lôøi minh öôùc cuûa Ngaøi. - Ñaùp.
* * *
Baøi Ñoïc I (Naêm II): 2 Sm 24, 2. 9-17
"Chính con ñaõ phaïm toäi, nhöng nhöõng ngöôøi naøy laø nhöõng con chieân, hoï coù laøm gì ñaâu?"
Trích saùch Samuel quyeån thöù hai.
Trong nhöõng ngaøy aáy, vua Ñavít noùi vôùi Gioaùp tö leänh quaân ñoäi raèng: "Ngöôi haõy ñi kinh lyù khaép caùc chi toäc Israel, töø Ñan ñeán Bersabeâ, vaø kieåm tra daân chuùng, ñeå ta bieát daân soá".
Gioaùp naïp soå kieåm tra daân chuùng cho vua. Trong daân Israel coù taùm traêm ngaøn duõng só bieát xöû duïng göôm, coøn phía Giuña coù naêm traêm ngaøn ngöôøi thieän chieán.
Sau khi kieåm tra daân soá, Ñavít hoài hoäp vaø thöa cuøng Chuùa raèng: "Con ñaõ phaïm toäi naëng neà trong vieäc con ñaõ laøm. Nhöng, laïy Chuùa, xin xoaù toäi aùc cho toâi tôù Chuùa, vì con ñaõ haønh ñoäng quaù daïi doät". Saùng hoâm sau, khi Ñavít thöùc daäy, coù lôøi Chuùa phaùn cuøng oâng Gad, vò tieân tri vaø thò kieán cuûa Ñavít raèng: "Ngöôi haõy ñi noùi vôùi Ñavít: Ñaây Chuùa phaùn: Ta cho ngöôi ba ñieàu, ngöôi haõy choïn ñieàu naøo ngöôi muoán, roài Ta seõ thi haønh". Gad ñeán cuøng Ñavít vaø taâu raèng: "Hoaëc ngaøi phaûi chòu baûy naêm ñoùi keùm trong nöôùc ngaøi, hoaëc trong ba thaùng, ngaøi phaûi laån troán quaân thuø tìm baét bôù ngaøi, hoaëc laø trong nöôùc ngaøi phaûi chòu dòch taû suoát ba ngaøy, giôø ñaây ngaøi haõy suy nghó ñaén ño vaø chòu ñieàu naøo ñi ñeå toâi thöa laïi cuøng Ñaáng ñaõ sai toâi". Ñavít traû lôøi cho Gad raèng: "Toâi khoå quaù! Nhöng thaø rôi vaøo tay Chuùa coøn hôn laø rôi vaøo tay ngöôøi phaøm, vì Chuùa raát nhaân töø".
Chuùa ñaõ giaùng côn dòch taû xuoáng Israel töø saùng hoâm aáy cho ñeán thôøi gian ñaõ ñònh. Töø Ñan tôùi Bersabeâ, coù ñeán baûy möôi ngaøn ngöôøi ñaøn oâng trong daân phaûi cheát. Ñang luùc thieân thaàn Chuùa giô tay ñeå taøn phaù Gieârusalem, thì Chuùa hoái tieác tröôùc söï ñau khoå, neân phaùn baûo thieân thaàn ñang gieát phaït daân chuùng raèng: "Thoâi ñuû roài! Giôø ñaây haõy döøng tay laïi". Baáy giôø thieân thaàn Chuùa ñang ôû gaàn saân luùa cuûa Aruna ngöôøi Gieâbusa. Khi thaáy thieân thaàn saùt phaït daân chuùng, Ñavít thöa cuøng Chuùa raèng: "Chính con laø keû ñaõ phaïm toäi, chính con ñaõ laøm ñieàu gian aùc; nhöng nhöõng ngöôøi naøy laø nhöõng con chieân, hoï coù laøm gì ñaâu? Vaäy xin tay Chuùa ñeø naëng treân con vaø treân nhaø cha con".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 31, 1-2. 5. 6. 7
Ñaùp: Laïy Chuùa, Chuùa ñaõ tha thöù toäi loãi cho con (c. 5c).
Xöôùng: 1) Phuùc thay ngöôøi ñöôïc tha thöù loãi laàm, vaø toäi phaïm cuûa ngöôøi ñöôïc ôn che ñaäy! Phuùc thay ngöôøi maø Chuùa khoâng traùch cöù loãi laàm, vaø trong loøng ngöôøi ñoù chaúng coù möu gian. - Ñaùp.
2) Con xöng ra cuøng Chuùa toäi phaïm cuûa con, vaø loãi laàm cuûa con, con ñaõ khoâng che giaáu. Con noùi: "Con thuù thöïc cuøng Chuùa ñieàu gian aùc cuûa con, vaø Chuùa ñaõ tha thöù toäi loãi cho con". - Ñaùp.
3) Bôûi theá neân moïi ngöôøi tín höõu seõ nguyeän caàu cuøng Chuùa trong thôøi buoåi khoán khoù gian truaân. Khi soùng caû ba ñaøo aäp tôùi, chuùng seõ khoâng haïi noåi nhöõng ngöôøi naøy. - Ñaùp.
4) Chuùa laø choã dung thaân, Chuùa giöõ toâi khoûi ñieàu nguy khoå, Chuùa ñuøm boïc toâi trong nieàm vui ôn cöùu ñoä. - Ñaùp.
* * *
Alleluia: Ga 8,12
Alleluia, Alleluia. - Chuùa phaùn: "Ta laø söï saùng theá gian, ai theo Ta, seõ ñöôïc aùnh saùng ban söï soáng. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Mc 6,1-6
"Khoâng moät tieân tri naøo maø khoâng bò khinh bæ ôû queâ höông".
Baøi trích Phuùc AÂm theo Thaùnh Marcoâ.
Khi aáy, Chuùa Gieâsu trôû veà queâ nhaø vaø caùc moân ñeä cuøng theo Ngöôøi.
Ñeán ngaøy Sabaùt, Ngöôøi vaøo giaûng trong hoäi ñöôøng, vaø nhieàu thính giaû suûng soát veà giaùo lyù cuûa Ngöôøi, neân noùi raèng: "Bôûi ñaâu oâng naày ñöôïc nhö vaäy? Sao oâng ñöôïc khoân ngoan nhö vaäy? Bôûi ñaâu tay Ngöôøi laøm ñöôïc nhöõng söï laï theå aáy? OÂng naày chaúng phaûi baùc thôï moäc con baø Maria, anh em vôùi Giacoâbeâ, Giuse, Giuña vaø Simon sao? Chò em oâng khoâng ôû vôùi chuùng ta ñaây sao?"
Vaø hoï vaáp phaïm vì Ngöôøi.
Chuùa Gieâsu lieàn baûo hoï: "Khoâng moät tieân tri naøo maø khoâng bò kinh bæ ôû queâ höông, gia ñình hoï haøng mình".
ÔÛ ñoù Ngöôøi khoâng laøm pheùp laï naøo ñöôïc, ngoaïi tröø ñaët tay chöõa vaøi beänh nhaân, vaø Ngöôøi ngaïc nhieân vì hoï cöùng loøng tin.
Ngöôøi ñi raûo qua caùc laøng chung quanh maø giaûng daïy.
Ñoù laø Lôøi Chuùa.
Suy Nieäm:
Ñöùc Gieâsu bò ngöôøi ñoàng höông choái töø. Maëc duø hoï kinh ngaïc, thaùn phuïc söï khoân ngoan cuûa Ngaøi. Nhöng hoï khoâng tin Ngaøi, vì Ngaøi cuõng coù moät nguoàn goác bình thöôøng y nhö hoï.
Thieân Chuùa muoán laøm ngöôøi ñeå caûm thoâng, thaân thieän, chia seû thaân phaän heøn moïn cuûa con ngöôøi. Nhöng xoùt xa thay! Chính ñieåm Thieân Chuùa muoán saùt gaàn con ngöôøi laïi laø ñieåm con ngöôøi bò vaáp phaïm.
Caàu Nguyeän:
Laïy Chuùa Gieâsu, chuùng con saáp mình phuïc baùi tình yeâu cuûa Chuùa. Xin cho chuùng con caûm nghieäm ñöôïc tình yeâu saâu xa khi Chuùa chia seû thaân phaän khoán cuøng cuûa chuùng con. Ngaøy nay, Chuùa vaãn coøn hieän dieän trong nhöõng anh em beù moïn nhaát. Xin cho chuùng con bieát ñoùn nhaän Chuùa qua nhöõng ngöôøi anh em ñoù; xin ñöøng vì daùng veû beân ngoaøi quaù taàm thöôøng khieán chuùng con xuùc phaïm laøm buoàn loøng Chuùa. Amen.