Lôøi Chuùa Trong Giôø Kinh Gia Ñình
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Ngaøy 8 thaùng 9
Leã Sinh Nhaät Ñöùc Trinh Nöõ Maria
Leã Kính
Baøi Ñoïc I: Mk 5, 2-5a
"Ñeán khi ngöôøi nöõ phaûi sinh, seõ sinh con".
Trích saùch Tieân tri Mikha.
Ñaây lôøi Chuùa phaùn: "Hôõi Beâlem Ephrata, ngöôi nhoû nhaát trong traêm ngaøn phaàn ñaát Giuña, nhöng nôi ngöôi seõ xuaát hieän moät Ñaáng thoáng trò Israel, vaø nguoàn goác Ngöôøi coù töø nguyeân thuyû, töø muoân ñôøi. Vì theá, Ngöôøi seõ boû daân Ngöôøi, cho ñeán khi moät ngöôøi nöõ phaûi sinh, seõ sinh con. Soá coøn laïi trong anh em Ngöôøi seõ trôû veà vôùi con caùi Israel. Ngöôøi seõ ñöùng vöõng vaø chaên daét trong söùc maïnh cuûa Chuùa, trong thaùnh danh cao caû cuûa Chuùa laø Thieân Chuùa cuûa Ngöôøi. Vaø hoï seõ trôû veà, vì baáy giôø Ngöôøi seõ neân cao troïng cho ñeán taän cuøng traùi ñaát. Vì vaäy, Ngöôøi seõ laø chính söï bình an".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Hoaëc ñoïc: Rm 8, 28-30
"Nhöõng keû Chuùa ñaõ bieát tröôùc thì Ngöôøi ñaõ tieàn ñònh hoï".
Trích thö cuûa Thaùnh Phaoloâ Toâng ñoà göûi tín höõu Roâma.
Anh em thaân meán, chuùng ta bieát raèng nhöõng keû yeâu meán Thieân Chuùa, thì Ngöôøi giuùp hoï ñöôïc söï laønh. Hoï laø nhöõng ngöôøi theo döï ñònh cuûa Chuùa, ñöôïc keâu goïi neân thaùnh. Vì chöng, nhöõng keû Chuùa ñaõ bieát tröôùc, thì Ngöôøi ñaõ tieàn ñònh cho hoï neân gioáng hình aûnh Con Ngöôøi, ñeå Ngaøi trôû neân tröôûng töû giöõa ñoaøn anh em ñoâng ñuùc. Nhöng nhöõng ai Ngöôøi ñaõ tieàn ñònh, thì Ngöôøi cuõng keâu goïi; vaø nhöõng ai Ngöôøi ñaõ keâu goïi thì Ngöôøi cuõng laøm cho neân coâng chính; maø nhöõng ai Ngöôøi ñaõ laøm cho neân coâng chính, thì Ngöôøi cuõng cho hoï ñöôïc vinh quang.
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Ñaùp Ca: Tv 12, 6ab. 6cd
Ñaùp: Con seõ hôùn hôû vui möøng trong Chuùa (c. Is 91,9a).
Xöôùng: 1) Xin chôù ñeå keû thuø con haân hoan vì con quî ngaõ: bôûi con ñaõ tin caäy vaøo ñöùc töø bi cuûa Chuùa. - Ñaùp.
2) Xin cho loøng con haân hoan vì ôn Ngaøi cöùu ñoä; con seõ haùt möøng Chuùa, vì Ngaøi ban aân hueä cho con. - Ñaùp.
Alleluia:
Alleluia, alleluia! - Laïy Ñöùc Trinh Nöõ Maria, Meï laø ngöôøi coù phuùc vaø raát ñaùng moïi lôøi ca tuïng, vì Meï ñaõ sinh ra Maët trôøi Coâng Chính laø Ñöùc Kitoâ, Chuùa chuùng con. - Alleluia.
Phuùc AÂm: Mt 1, 1-16. 18-23
"Baø ñaõ thuï thai bôûi pheùp Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn".
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Mattheâu.
Saùch gia phaû cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ, con vua Ñavít, con cuûa Abraham.
Abraham sinh Isaac; Isaac sinh Giacoùp; Giacoùp sinh Giuña vaø caùc anh em ngöôøi. Giuña sinh Phares vaø Zara; Phares sinh Esrom; Esrom sinh Aram; Aram sinh Aminadab; Aminadab sinh Naasson; Naasson sinh Salmon; Salmon sinh Booz do baø Rahab; Booz sinh Giobed do baø Ruùt. Giobed sinh Gieâseâ; Gieâseâ sinh vua Ñavít.
Ñavít sinh Salomon do baø vôï cuûa Uria; Salomon sinh Robo-am; Roboam sinh Abia; Abia sinh Asa; Asa sinh Giosaphaùt; Giosaphaùt sinh Gioram; Gioram sinh Ozia; Ozia sinh Gioatham; Gioatham sinh Achaz; Achaz sinh Ezekia; Ezekia sinh Manas-se; Manasse sinh Amos; Amos sinh Giosia; Giosia sinh Gieâconia vaø caùc em trong thôøi löu ñaøy ôû Babylon.
Sau thôøi löu ñaøy ôû Babylon, Gieâconia sinh Salathiel; Sala-thiel sinh Zorababel; Zorababel sinh Abiud; Abiud sinh Eliakim; Eliakim sinh Azor; Azor sinh Sañoc; Sañoc sinh Akim; Akim sinh Eliud; Eliud sinh Eleazar; Eleazar sinh Mathan; Mathan sinh Giacoùp; Giacoùp sinh Giuse, laø baïn cuûa Maria, meï cuûa Chuùa Gieâsu goïi laø Ñöùc Kitoâ.
Chuùa Kitoâ giaùng sinh trong hoaøn caûnh sau ñaây: Meï Ngöôøi laø Maria ñính hoân vôùi Giuse, tröôùc khi veà chung soáng vôùi nhau, ñaõ thuï thai bôûi pheùp Chuùa Thaùnh Thaàn. Giuse, choàng Baø, laø ngöôøi coâng chính, khoâng muoán toá giaùc Baø, neân môùi ñònh taâm lìa boû Baø caùch kín ñaùo. Nhöng ñang khi ñònh taâm nhö vaäy, thì thieân thaàn hieän ñeán cuøng oâng trong giaác mô vaø baûo: "Hôõi Giuse con vua Ñavít, ñöøng ngaïi nhaän Maria veà nhaø laøm baïn mình, vì Maria mang thai laø bôûi pheùp Chuùa Thaùnh Thaàn; Baø seõ sinh haï moät Con trai maø oâng ñaët teân laø Gieâsu, vì chính Ngöôøi seõ cöùu daân Mình khoûi toäi". Taát caû söï kieän naøy ñaõ ñöôïc thöïc hieän ñeå laøm troïn lôøi Chuùa duøng mieäng tieân tri phaùn xöa raèng:
"Naøy ñaây moät trinh nöõ seõ thuï thai, sinh haï moät con trai, ngöôøi ta seõ goïi teân con treû laø Emmanuel, nghóa laø Thieân Chuùa-ôû-cuøng-chuùng-ta".
Ñoù laø lôøi Chuùa.
Hoaëc baøi vaén naøy: Mt 1, 18-23
Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Mattheâu.
Chuùa Kitoâ giaùng sinh trong hoaøn caûnh sau ñaây: Meï Ngöôøi laø Maria ñính hoân vôùi Giuse, tröôùc khi veà chung soáng vôùi nhau, ñaõ thuï thai bôûi pheùp Chuùa Thaùnh Thaàn. Giuse, choàng Baø, laø ngöôøi coâng chính, khoâng muoán toá giaùc Baø, neân môùi ñònh taâm lìa boû Baø caùch kín ñaùo. Nhöng ñang khi ñònh taâm nhö vaäy, thì thieân thaàn hieän ñeán cuøng oâng trong giaác mô vaø baûo: "Hôõi Giuse con vua Ñavít, ñöøng ngaïi nhaän Maria veà nhaø laøm baïn mình, vì Maria mang thai laø bôûi pheùp Chuùa Thaùnh Thaàn; Baø seõ sinh haï moät Con trai maø oâng ñaët teân laø Gieâsu, vì chính Ngöôøi seõ cöùu daân Mình khoûi toäi". Taát caû söï kieän naøy ñaõ ñöôïc thöïc hieän ñeå laøm troïn lôøi Chuùa duøng mieäng tieân tri phaùn xöa raèng:
"Naøy ñaây moät trinh nöõ seõ thuï thai, sinh haï moät con trai, ngöôøi ta seõ goïi teân con treû laø Emmanuel, nghóa laø Thieân Chuùa-ôû-cuøng-chuùng-ta".
Ñoù laø lôøi Chuùa.