Daáu Chæ Hy Voïng
(Nhöõng Chia Seû Muïc Vuï vaø Nhöõng Caâu Chuyeän Gôïi YÙ
Suy Tö Vaø Caàu Nguyeän haèng ngaøy)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
- 081 -
Ca möøng Meï dieãm phuùc
Ca möøng Meï dieãm phuùc.
(RVA News 25-03-2025) - Thaùnh vònh 45 (44) laø baøi ca möøng hoân leã ñöùc vua, goàm hai phaàn. Phaàn ñaàu ngoû vôùi taân lang laø nhaø vua; phaàn thöù hai ngoû vôùi taân nöông laø hoaøng haäu. Trong truyeàn thoáng Kitoâ giaùo, baøi thaùnh vònh naøy thöôøng ñöôïc giaûi thích theo nghóa boùng, noùi veà moái lieân heä giöõa Ñöùc Kitoâ vaø Hoäi Thaùnh, hoaëc giöõa Ñöùc Kitoâ vaø Ñöùc Maria. Trong ngaøy leã möøng kính Meï vaø möøng kính Ngoâi Lôøi nhaäp theå trong loøng Meï hoâm nay, chuùng ta cuøng vôùi taùc giaû thaùnh vònh 45 (44) ca tuïng vaø toân vinh Meï nhôø Meï daãn ñöa chuùng ta ñeán thôø laïy Chuùa Gieâsu - Con cuûa Meï.
Môû ñaàu baøi thaùnh vònh laø lôøi ca ngôïi ñöùc vua, ngaøi laãm lieät uy huøng, ngaøi ñöôïc Thieân Chuùa chuùc laønh töø luùc môùi sinh.
Loøng traøo daâng nhöõng lôøi caåm tuù,
mieäng ngaâm thô möøng chuùc thaùnh quaân,
löôõi toâi ví töïa tay ngöôøi phoùng buùt.
Giöõa theá nhaân, ngaøi voâ song tuyeät myõ,
neùt duyeân töôi thaém nôû moâi ngaøi,
neân ngaøi ñöôïc Thieân Chuùa ban phuùc laønh maõi maõi.
Lôøi dieãn taû cuûa thaùnh vònh cho ta lieân töôûng ñeán veû ñeïp noäi taâm cuûa Ñöùc Maria, moät taâm hoàn traøn ñaày aân suûng vaø tình yeâu cuûa Thieân Chuùa. Veû ñeïp cuûa Meï thaùnh thieän, tinh tuyeàn, trong traéng khoâng nhieãm oâ nhô, neân Meï ñaõ ñöôïc Thieân Chuùa choïn cöu mang Con Thieân Chuùa - laøm Meï cuûa Ngoâi Lôøi.
Xin Meï ban cho chuùng ta cuõng coù ñöôïc veû ñeïp taâm hoàn nhö Meï, moät veû ñeïp phaûn aùnh hình aûnh cuûa Thieân Chuùa. Xöùng ñaùng ñoùn röôùc Chuùa vaøo loøng moãi ngaøy.
Haøng cung nöõ, coù nhöõng vì coâng chuùa,
beân höõu ngaøi, hoaøng haäu saùnh vai,
trang ñieåm vaøng OÂphia loäng laãy.
Lôøi thaùnh vònh naøy ñöôïc Giaùo hoäi duøng ca ngôïi vöông quyeàn cuûa Ñöùc Maria, ngöôøi ñöôïc Thieân Chuùa toân vinh laøm Nöõ Vöông Thieân Ñaøng. Phuïng vuï ngaøy Leã Ñöùc Meï hoàn xaùc veà trôøi söû duïng lôøi thaùnh vònh naøy ñeå ca ngôïi Thieân Chuùa ñaõ ban cho Meï ñaëc aân leân trôøi caû hoàn vaø xaùc.
Xin Meï chuyeån caàu cho chuùng ta tröôùc ngai toøa Thieân Chuùa, ñeå chuùng ta cuõng ñöôïc höôûng phuùc thieân ñaøng nhö Meï.
Toân nöông hôõi, xin haõy nghe naøo,
ñöa maét nhìn vaø haõy laéng tai,
queân daân toäc, queân ñi nhaø thaân phuï.
Lôøi thaùnh vònh môøi goïi chuùng ta suy nieäm veà söï töø boû hoaøn toaøn cuûa Ñöùc Maria, moät söï töø boû giuùp Meï thanh thoaùt trung thaønh vaø phoù thaùc cuoäc ñôøi cho Thieân Chuùa, ñi vaøo chöông trình maàu nhieäm maø Thieân Chuùa muoán.
Chuùng ta cuøng xin meï daïy chuùng ta bieát töø boû moïi söï ñeå hoaøn toaøn tín thaùc vaøo Thieân Chuùa.
Saéc nöôùc höông trôøi, Quaân Vöông suûng aùi,
haõy vaøo phuïc laïy: "Ngöôøi laø Chuùa cuûa baø."
Lôøi thaùnh vònh khaúng ñònh moái lieân keát maät thieát giöõa Ñöùc Maria vaø Ñöùc Kitoâ, Con cuûa Meï; baèng caùch caét ñöùt moái lieân heä vôùi daân toäc, vôùi nhaø thaân phuï, vôùi ngoaïi bang ñeå chæ phuïc vuï moät mình Ñöùc Vua.
Chuùng ta haõy cuøng phuû phuïc tröôùc Chuùa Gieâsu vaø Ñöùc Maria, vaø xin hai ñaáng ban cho chuùng ta traøn ñaày hoàng aân, ñeå chuùng ta chæ phuïng thôø Chuùa vaø quy höôùng troïn cuoäc ñôøi veà Chuùa nhö Meï.
Ñeïp loäng laãy, naøy ñaây coâng chuùa,
maëc xieâm y deät gaám theâu vaøng,
phuïc söùc huy hoaøng, ñöôïc daãn tôùi Quaân Vöông,
cuøng caùc trinh nöõ theo sau haàu caän.
Loøng hoan hyû, ñoaøn ngöôøi tieán böôùc,
veû töng böøng, vaøo taän hoaøng cung.
Lôøi thaùnh vònh cho chuùng ta caûm nghieäm vaø lieân töôûng ñeán nieàm vui cuûa Ñöùc Maria khi ñöôïc ôû beân caïnh Ñöùc Kitoâ, Con cuûa Meï. Nieàm vui ñöôïc thuoäc troïn veà Chuùa.
Xin Meï ban cho chuùng ta cuõng coù ñöôïc nieàm vui khi ñöôïc ôû trong söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa, trong söï lieân keát vôùi Chuùa, vaø trong khao khaùt ñöôïc phuïng söï Chuùa luoân maõi.
Con caùi ngaøi seõ noái doøng tieân ñeá,
ngaøi phong laøm vöông baù khaép traàn gian.
Danh thôm ngaøi, thaàn xin truyeàn tuïng
theá heä naøy tôùi theá heä kia.
Vì theá, daân daân seõ nöùc loøng ca ngôïi,
tieáng ngôïi ca baát taän muoân ñôøi.
Lôøi thaùnh vònh gôïi môû cho chuùng ta lôøi ca ngôïi Ñöùc Kitoâ - con cuûa Meï. Ngaøi seõ noái doøng tieân ñeá laø Hoäi Thaùnh cuûa Ngaøi. Ngaøi seõ ñem laïi phuùc laønh cho con caùi, ñeå nhôø ñoù Danh Ngaøi ñöôïc loan truyeàn khaép muoân daân.
Chuùng ta xin Meï che chôû vaø daét ñöa chuùng ta ñeán cuøng Chuùa Gieâsu con cuûa Meï.
Toùm laïi, thaùnh vònh 45 (44), moät thaùnh vònh ca ngôïi veû ñeïp cuûa hoaøng haäu, ñöôïc hieåu laø hình aûnh tieân tröng cho Ñöùc Maria, Nöõ Vöông Thieân Ñaøng. Thaùnh vònh cuõng duøng ñeå ca ngôïi vai troø cuûa Ñöùc Maria trong coâng trình cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa, cuõng nhö theå hieän nieàm tin vaø loøng suøng kính cuûa ngöôøi tín höõu ñoái vôùi Meï. Chuùng ta cuøng möôïn lôøi thaùnh vònh nhö moät lôøi kinh tuyeät ñeïp ñeå chuùc möøng Meï trong ngaøy leã hoâm nay.
Laïy Meï Maria, Meï Thieân Chuùa, Meï laø ngöôøi phuï nöõ tuyeät vôøi nhaát maø Thieân Chuùa ñaõ taïo döïng. Meï ñeïp ñeõ caû hoàn laãn xaùc, Meï laø Nöõ Vöông Thieân Ñaøng, Meï laø Meï cuûa chuùng con. Xin Meï chuyeån caàu cho chuùng con tröôùc ngai toøa Thieân Chuùa, xin Meï ban cho chuùng con ñöôïc ôn trung thaønh vôùi Chuùa ñeán cuøng. Amen.
Nt. Maria Teâreâsa Huøi Thò Minh Thuyø