Tìm hieåu vaø chia seû
ñôøi soáng Tin Möøng

Linh Muïc Augustine, SJ. phuï traùch

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


 

Ngay 15 thang 7 nam 2001

Chua Nhat 15 Thng Nien Nam C

 

oc Tin Mng Lc. 10, 25-37

(25) Va nay co ngi thong luat kia ng len hoi c Giesu e th Ngi rang: "Tha Thay, toi phai lam g e c s song i i lam gia nghiep?" (26) Ngi ap: "Trong Luat a viet g? Ong oc the nao?" (27) Ong ay tha: "Ngi hay yeu men c Chua, Thien Chua cua ngi, het long, het linh hon, het sc lc, va het tr khon ngi va ngi than can nh chnh mnh". (28) c Giesu bao ong ta: "Ong tra li ung lam. C lam nh vay la se c song".

(29) Nhng ong ay muon chng to la mnh co ly, nen mi tha cung c Giesu rang: "Nhng ai la ngi than can cua toi?" (30) c Giesu ap: "Mot ngi kia t Gierusalem xuong Gierikho, doc ng b ri vao tay ke cp. Chung lot sach ngi ay, anh nh t, roi bo i, e mac ngi ay na song na chet. (31) Tnh c, co thay t te cung i xuong tren con ng ay. Trong thay ngi nay, ong tranh qua ben kia ma i. (32) Roi cung the, mot thay Levi i ti cho ay, cung thay, cung tranh qua ben kia ma i. (33) Nhng mot ngi Samaria kia i ng, ti ngang cho ngi ay, cung thay, va chanh long thng. (34) Ong ta lai gan, lay dau lay ru o len vet thng cho ngi ay va bang bo lai, roi at ngi ay tren lng la cua mnh, a ve quan tro ma san soc. (35) Hom sau, ong lay ra hai quan tien, trao cho chu quan va noi: "Nh bac san soc cho ngi nay, co ton kem them bao nhieu, th khi tr ve, chnh toi se hoan lai bac". (36) Vay theo ong ngh, trong ba ngi o, ai a to ra la ngi than can vi ngi a b ri vao tay ke cp?" (37) Ngi thong luat tra li: "Chnh la ke a thc thi long thng xot oi vi ngi ay". c Giesu bao ong ta: "Ong hay i, va cung hay lam nh vay".

Gi y e song va chia se Tin Mng

Mot cau chuyen co that a xay ra tai Thuy S nh sau:

Tai mot tiem an bnh dan, sau khi a mua thc an, mot ngi an ba no bng khay cua mnh en mot day ban trong.  Nhng va ngoi xuong ban an, ngi an ba mi cht nhan ra rang mnh cha co muong na.  Ba lien e chiec khay xuong ban va ng len i tm muong na.  Nhng khi tr lai ban an, ba ngac nhien vo cung v mot ngi da en ang ngoi ngay trc mam cua ba va ang an chnh thc an ma ba a mua.

Ngi an ba ngh bung ay han la mot ten du thu du thc, mat day mat dan.  Nhng nhn ky, ngi an ba nhan thay ke oi dien vi mnh khong han la mot ke bat lng, trai lai con co ve ang hoang va tr thc la khac.

Ba ta ngoi xuong ban xin phep ngi an ong da en va chung phan an con lai trong mam.  Ngi oi dien vi ba khong len tieng, nhng lai n mot nu ci rat than thien.  Ong giup ngi an ba lay thc an bang mot c ch nhe nhang, t te va ay tnh than thien.  Thnh thoang ong nhn ngi an ba roi mm ci.  C the trong thinh lang ba dung het phan an trong khay.

Sau o, ngi an ong da en ng len ra hieu cho ngi an ba ngoi yen tai cho.  Mot luc sau ong tr lai vi mot goi khoai tay chien va at trc mat ngi an ba.  Lan nay hai ngi cung lang le chia nhau an het goi khoai tay.  Sau o, ngi an ong ng len mm ci, nga au chao ngi an ba roi i luon.

Lan can cha phai la than can

Nh bng tnh sau mot cn me, ngi an ba ng day tm mai ma khong thay cai xach tay cua ba au.  "Th ra cai ten da en nay a anh cap cai xach tay cua mnh.  Ba nh ho len cho ngi ta chay en va chan bat ke gian.  Nhng quay lai day ban an ni ba va ng day, ngi an ba nhan ra mot mam thc an con nguyen ven nhng khong co muong na va ben canh o co ca tui xach tay cua ba na.

Ngi an ba bong nhan ra ba a pham mot lam lan ln.  o la khong phai ngi an ong da en a an phan an cua ba va a anh cap xach tay cua ba ma chnh ba a lam ban an va a an phan an cua ong ta.

Cau chuyen va ke co ve nh chuyen tieu lam ma thoi chang an nham g vi bai Tin Mng hom nay.  Nhng ngh cho ky se thay no giup ta hieu them van e "ai la ngi than can cua toi." (c.29), chnh la van e ma bai du ngon ngi Samari tot lanh co y tra li.

Van e nay c neu len vi Thay Giesu khi Thay nhat quyet len Gierusalem bi v sap ti ngay Thay c rc ve tri (Lc 9,51).  Thay khong len Gierusalem mot mnh.  Co rat ong ngi cung i ng vi Thay.  Thay quay lai bao ho: "Ai en vi toi ma khong dt bo cha me, v con, anh em, ch em, va ca mang song mnh na, th khong the lam mon e toi c.  Ai khong vac thap gia mnh ma i theo toi, th khong the lam mon e toi c." (Lc 14,25-27).

Ngay bc au cua cuoc hanh trnh len Gierusalem, Thay a oi hoi cac mon e phai t bo moi s nh ieu kien e theo Thay (Lc 9,57-62).  Rieng vi boi canh cua bai Tin Mng hom nay, o la luc Thay Giesu het long ngi khen "Cha a giau kn khong cho bac khon ngoan thong thai biet nhng ieu nay, nhng lai mac khai cho nhng ke be mon" (Lc 10, 21).  Chnh o la luc mot nha thong thai ve Luat ao ng len hoi c Giesu e th Ngi rang: "Tha Thay, toi phai lam g e c s song i i lam gia nghiep?"  Nhng c Giesu tra li bang mot cau hoi la: "Trong luat a viet g?  Ong oc the nao?"  Nha thong luat buoc phai trch sach NL 6,5 va Lv 19,18 day rang: Ngi hay yeu men c Chua, Thien Chua cua ngi, het long, het linh hon, het sc lc, va het tr khon ngi, va ngi than can nh chnh mnh."  Khi c Giesu bnh pham va noi rang "Ong tra li ung lam.  C lam nh vay la se c song", nha thong luat neu them thac mac e chng to cau hoi ong neu vi Thay Giesu la ang ke.  Thac mac o la: "Ai la ngi than can cua toi?"  Du ngon ngi Samari tot lanh ma Thay Giesu ke chnh la e giai ap thac mac o.

Van e thiet yeu la long th ng xot

Du ngon nay at ngi nghe trc canh mot ngi b cp boc lot va anh nh t roi e na song na chet tren ng t Gierusalem xuong Gierikho.  o la mot ngi hoan toan vo danh ma ngi ke khong he cho biet chi tiet nao khac.  Mot ngi trong tnh trang o chang the ha hen g cho ngi ti giup mnh ngoai s phien ha.  Vay th ai la ngi chap nhan b phien ha va chap nhan v ly do nao?

Du ngon cho thay xuat hien trc het la mot thay t te.  Va trong thay nan nhan, ong lien tranh qua mot ben ma i.  Ke en la mot Thay Levi.  Ong cung vay.  Va thay nan nhan, ong lien bc qua ben kia ng ma i.  Ta khong c cho biet ly do tai sao hai ngi va noi lai hanh x giong nhau nh vay oi vi nan nhan ang can ho giup .  Co ve nh hai ngi ay co chuyen g gap phai lo nen buoc phai sang ben kia ng e i tiep cho c viec.  Cung co the ca hai eu lo viec te t nen buoc phai tranh tnh trang nh nhp do tiep xuc vi ngi ngoai ao, nhat la vi ngi chet.  Du sao du ngon cho thay con ngi c t do hn ca e ap lai tieng goi cua tnh thng, khong phai la ngi co a v xa hoi nh thay t te hoac thay Levi, nhng la mot ngi "giao gian" Samari!  Ngi Do Thai khong nhng tranh giao thiep vi ngi Samari ma con khinh de ho v ho va lai chung toc va "lai ton giao" theo ngha niem tin cua ho co nhieu d biet khac han vi Do Thai Giao.  The ma con ngi "be mon Samari" nay lai co kha nang to ra cho nha thong luat biet the nao la tr nen than can vi ngi a b ri vao tay ke cp (c.36).  Du sao Thay Giesu a co the noi vi nha thong luat rang "Ong hay i, va cung hay lam nh vay" (c.37) tc la lam nh ngi Samari a lam!

Bieu lo con ngi ben trong

Tr lai vi cau chuyen co that a xay ra ben Thuy S.  ieu noi bat trong cau chuyen la s tnh c.  Chnh qua s tnh c ma hai nhan vat bieu lo con ngi ben trong cua mnh va cho thay ai la ngi than can vi mnh.

La ngi ai cung co the lam lan.  ieu quan trong la khi xay ra lam lan, ng s hanh x the nao, cach hanh x ay co the cho thay tnh chat tot lanh cua ng s chang hay no cho thay ieu ngc lai.  Rat tiec rang ngi an ba trong suot cau chuyen a hanh x thuan tuy theo quyen s hu cua mnh.  Ba a bo tien ra mua mot ba an va gi toan quyen tren phan an o.  Ai ma vi pham quyen o cua ba, ngi ay se lanh u.  Trong choc lat ba a ngh xau ve ngi an ong da en, cho o la ten du thu du thc, mat day mat dan.  Thieu chut na la ba a ho to e chan bat ong ta v ngh ong ta a anh cap cai xach tay cua ba, ly do cung v quyen s hu.

Coi trong con ngi hn quyen s hu

Ngc lai, ngi an ong da en trong cau chuyen a coi trong ban v ngi an ba lam lan hn phan an cua ong.  Ong a giup ngi an ba lay thc an ni phan an cua ong bang mot c ch t te ay tnh than thien.  Ve cuoi cau chuyen, ong con ng len mua them mot goi khoai tay chien e hai ngi cung an.  Khi t biet ong khong quen mm ci va nga au chao ngi an ba cach lch s.

Mot cach nao o, ngi da en trong cau chuyen la hnh anh nho nho ve ngi Samari tot lanh hien ai.  Ong khong voi ngh xau ve ngi khac, ngc lai con to ra t te va than thien vi ngi lam lan, bi le ong coi trong con ngi hn tat ca nhng ieu mnh s hu.

Mot so cau hoi gi y

1.  So sanh ngi Samari trong bai Tin Mng va ngi da en trong cau chuyen xay ra Thuy S, ban thay co nhng ieu g giong nhau va nhng ieu g khac nhau?  Rieng phan ban, ban thay de dang hay kho khan trong viec ap dung Tin Mng hom nay trong xa hoi ban ang song?

2.  Rieng ve nhan vat t te va thay Levi trong bai Tin Mng cung nh ngi  an ba lam lan trong cau chuyen xay ra Thuy S, ban co y kien g lien quan ti gii ran yeu thng?  Ban co the cat ngha ve nhng nhan vat o nh the nao  cho con em muon hieu bai Tin Mng hom nay?

 


Back to Home Page