LEÃ THAÙNH GIA THAÁT

TIN MÖØNG: Lc 2, 22 - 40

Khi ñaõ ñeán ngaøy Leã Thanh Taåy cuûa caùc ngaøi theo luaät Moâ-seâ, baø Ma-ri-a vaø oâng Giu-se ñem con leân Gieâ-ru-sa-lem, ñeå tieán daâng cho Chuùa, nhö ñaõ cheùp trong Luaät Chuùa raèng: "Moïi con trai ñaàu loøng phaûi ñöôïc goïi laø cuûa thaùnh, daønh cho Chuùa", vaø cuõng ñeå daâng cuûa leã theo Luaät Chuùa truyeàn, laø moät ñoâi chim gaùy hay moät caëp boà caâu non. Vaø naøy ñaây, taïi Gieâ-ru-sa-lem, coù moät ngöôøi teân laø Si-meâ-on. OÂng laø ngöôøi coâng chính vaø suøng ñaïo, oâng nhöõng mong chôø nieàm an uûi cuûa Ít-ra-en, vaø Thaùnh Thaàn haèng ngöï treân oâng. OÂng ñaõ ñöôïc Thaùnh Thaàn linh baùo cho bieát laø oâng seõ khoâng thaáy caùi cheát tröôùc khi ñöôïc thaáy Ñaáng Ki-toâ cuûa Ñöùc Chuùa. Ñöôïc Thaàn Khí dun duûi, oâng leân Ñeàn Thôø.

Vaøo luùc cha meï Haøi Nhi Gieâ-su ñem con tôùi ñeå chu toaøn taäp tuïc Luaät ñaõ truyeàn lieân quan ñeán Ngöôøi, thì oâng aüm laáy Haøi Nhi treân tay, vaø chuùc tuïng Thieân Chuùa raèng: “Muoân laïy Chuùa, giôø ñaây theo lôøi Ngaøi ñaõ höùa, xin ñeå toâi tôù naøy ñöôïc an bình ra ñi. Vì chính maét con ñöôïc thaáy ôn cöùu ñoä Chuùa ñaõ daønh saün cho muoân daân: Ñoù laø aùnh saùng soi ñöôøng cho daân ngoaïi, laø vinh quang cuûa Ít-ra-en Daân Ngaøi”.

Cha vaø meï Haøi Nhi ngaïc nhieân vì nhöõng lôøi oâng Si-meâ-on vöøa noùi veà Ngöôøi. OÂng Si-meâ-on chuùc phuùc cho hai oâng baø, vaø noùi vôùi baø Ma-ri-a, meï cuûa Haøi Nhi: "Thieân Chuùa ñaõ ñaët chaùu beù naøy laøm duyeân côù cho nhieàu ngöôøi Ít-ra-en phaûi vaáp ngaõ hay ñöôïc choãi daäy. Chaùu coøn laø daáu hieäu bò ngöôøi ñôøi choáng baùng - coøn chính baø, thì moät löôõi göôm seõ ñaâm thaâu taâm hoàn baø - ngoõ haàu nhöõng yù nghó töø thaâm taâm nhieàu ngöôøi phaûi loä ra”.

Laïi cuõng coù moät nöõ ngoân söù teân laø An-na, con oâng Pô-nu-en, thuoäc chi toäc A-se. Baø ñaõ nhieàu tuoåi laém. Töø khi xuaát giaù, baø ñaõ soáng vôùi choàng ñöôïc 7 naêm, roài ôû goùa, ñeán nay ñaõ taùm möôi tö tuoåi. Baø khoâng rôøi boû Ñeàn Thôø, nhöõng aên chay caàu nguyeän, sôùm hoâm thôø phöôïng Thieân Chuùa. Cuõng vaøo luùc aáy, baø tieán laïi gaàn beân, caûm taï Thieân Chuùa, vaø noùi veà Haøi Nhi cho heát nhöõng ai ñang mong chôø ngaøy Thieân Chuùa cöùu chuoäc Gieâ-ru-sa-lem. Khi hai oâng baø ñaõ laøm xong moïi vieäc nhö Luaät Chuùa truyeàn, thì trôû veà nôi cö nguï laø thaønh Na-da-reùt, mieàn Ga-li-leâ. Coøn Haøi Nhi, ngaøy caøng lôùn leân, theâm vöõng maïnh, ñaày khoân ngoan, vaø haèng ñöôïc aân nghóa cuøng Thieân Chuùa.

SUY NIEÄM 1:

TÌNH YEÂU TRONG GIA ÑÌNH

1. GIA ÑÌNH LAØ HÌNH AÛNH CUÛA BA NGOÂI THIEÂN CHUÙA

Neáu con ngöôøi laø hình aûnh cuûa Thieân Chuùa, thì coù theå noùi raèng gia ñình laø hình aûnh cuûa Ba Ngoâi Thieân Chuùa. Thieân Chuùa cuûa chuùng ta khoâng phaûi laø moät Thieân Chuùa soáng ñôn ñoäc, maø laø moät Thieân Chuùa mang tính gia ñình, trong ñoù Ba Ngoâi khaùc bieät nhau nhöng yeâu thöông nhau, soáng chung, laøm vieäc chung, vaø keát hôïp vôùi nhau thaém thieát nhö trong moät gia ñình, tôùi möùc ñoä tuy laø Ba Ngoâi nhöng chæ laø moät Thieân Chuùa duy nhaát. Neáu Thieân Chuùa laø tình yeâu, thì “Taäp Theå Ba Ngoâi” laø moät moâi tröôøng ñeå Ba Ngoâi Thieân Chuùa theå hieän tình yeâu cuûa mình vôùi nhau. Vì Ba Ngoâi yeâu thöông nhau voâ cuøng, neân söï hieäp nhaát cuûa Ba Ngoâi ñaït ñöôïc möùc ñoä toái ña laø trôû thaønh moät Thieân Chuùa duy nhaát. Tình yeâu vaø söï hieäp nhaát aáy taïo neân thieân ñaøng hay haïnh phuùc cuûa Ba Ngoâi.

Cuõng vaäy, neáu gia ñình laø hình aûnh cuûa Ba Ngoâi, thì moïi thaønh vieân trong ñoù phaûi yeâu thöông nhau, hoøa hôïp vôùi nhau ñeán möùc hieäp nhaát vôùi nhau. Nhôø ñoù gia ñình trôû thaønh moät thieân ñaøng taïi theá. Nhö vaäy, moïi thaønh vieân cuûa gia ñình ñaõ ñöôïc höôûng neám tröôùc phaàn naøo haïnh phuùc cuûa thieân ñaøng mai sau. Haïnh phuùc trong nhöõng gia ñình yeâu thöông nhau - ñöôïc bieåu loä vaø hình thaønh cuï theå baèng vieäc quan taâm, lo laéng vaø hy sinh cho nhau - chính laø hình aûnh trung thöïc cuûa thieân ñaøng vónh cöûu. Traùi laïi, neáu caùc thaønh vieân trong gia ñình khoâng yeâu thöông nhau, khoâng saün saøng hy sinh cho nhau, thì hoï seõ bieán gia ñình thaønh hoûa nguïc taïi theá, laø hình aûnh cuûa hoûa nguïc vónh cöûu. Trong 8 caùi khoå maø Ñöùc Phaät keå ra, coù caùi khoå goïi laø “oaùn taéng hoäi khoå”, nghóa laø khoå vì khoâng öa nhau, gheùt nhau maø laïi phaûi soáng chung vôùi nhau.

2. TÍNH ÍCH KYÛ, NGUOÀN GOÁC BAÁT HAÏNH CUÛA MOÏI GIA ÑÌNH

Nhìn vaøo baát cöù moät gia ñình baát haïnh naøo - nghóa laø moät gia ñình khoâng haïnh phuùc - ta luoân luoân thaáy boùng daùng tính ích kyû cuûa moät thaønh vieân naøo ñoù trong gia ñình. Chính tính ích kyû cuûa thaønh vieân naøy laø nguoàn gaây neân ñau khoå trong gia ñình. Neáu thaønh vieân ích kyû aáy laø ngöôøi cha hay ngöôøi meï, thì ñau khoå trong nhaø seõ heát söùc lôùn lao. Gia ñình naøo caøng coù nhieàu ngöôøi ích kyû, gia ñình aáy caøng baát haïnh. Gia ñình maø caøng coù nhieàu ngöôøi soáng vò tha, bieát hy sinh cho ngöôøi khaùc, gia ñình aáy caøng ít baát haïnh. Moät gia ñình maø moïi thaønh vieân ñeàu vò tha, ñeàu quan taâm, chaêm soùc vaø hy sinh cho nhau, ñeàu saün saøng thoâng caûm vaø tha thöù cho nhau, gia ñình aáy chaéc chaén haïnh phuùc.

Caâu chuyeän minh hoïa veà thieân ñaøng vaø hoûa nguïc sau ñaây thaät phuø hôïp vôùi thieân ñaøng vaø hoûa nguïc cuûa gia ñình. Caû thieân ñaøng vaø hoûa nguïc ñeàu duøng böõa vôùi nhöõng thöùc aên y nhö nhau, trong khung caûnh gioáng y heät nhau, trong ñoù moãi ngöôøi ñeàu phaûi duøng moät ñoâi ñuõa daøi caû thöôùc ñeå aên. Thieân ñaøng vaø hoûa nguïc chæ khaùc nhau ôû choã naøy: treân thieân ñaøng, moïi ngöôøi khoâng ai töï gaép thöùc aên cho mình, maø gaép cho ngöôøi khaùc aên, vì theá, ai cuõng ñöôïc aên no. Coøn trong hoûa nguïc, moïi ngöôøi chæ bieát nghó ñeán mình, chæ bieát gaép thöùc aên cho mình, nhöng vì ñuõa quaù daøi, chaúng ai gaép cho mình ñöôïc gì caû, theá roài chaúng ai ñöôïc no, heát giôø aên maø ñoùi vaãn hoaøn ñoùi, töø ñoù hoï trôû neân caêm thuø nhau.

Cuõng vaäy, trong gia ñình, khoâng ai töï taïo haïnh phuùc cho mình ñöôïc maø khoâng caàn ñeán ngöôøi khaùc, neân neáu ai cuõng chæ bieát lo cho haïnh phuùc cuûa mình, thì chaúng ai haïnh phuùc caû, vaø roài seõ phaùt sinh ñuû thöù ñau khoå. Tuy nhieân trong gia ñình, ngöôøi ta coù theå taïo haïnh phuùc cho ngöôøi khaùc, vì theá, neáu moïi ngöôøi trong nhaø ñeàu bieát lo cho nhau, taïo haïnh phuùc cho nhau, thì ai naáy ñeàu haïnh phuùc.

Con ngöôøi laø hình aûnh cuûa Thieân Chuùa, maø Thieân Chuùa laø tình thöông, neân baûn chaát cuûa con ngöôøi cuõng laø tình thöông. Vì theá, chæ khi con ngöôøi soáng phuø hôïp vôùi baûn tính cuûa mình laø yeâu thöông, vaø theå hieän cuï theå tình yeâu thöông aáy vôùi nhöõng ngöôøi chung quanh, thì con ngöôøi môùi haïnh phuùc. Neáu con ngöôøi soáng ích kyû, töùc ngöôïc laïi baûn chaát yeâu thöông cuûa mình, con ngöôøi seõ ñau khoå vaø laøm cho nhöõng ngöôøi chung quanh ñau khoå.

3. LAØM SAO ÑEÅ COÙ TÌNH YEÂU THÖÔNG ?

Nhöng laøm sao ngöôøi ta coù theå yeâu thöông neáu khoâng coù moät ñoäng löïc, moät nguoàn yeâu thöông ngay töø trong loøng mình phaùt xuaát ra ? Laøm sao coù ñöôïc nguoàn yeâu thöông aáy ? - Vì “tình yeâu baét nguoàn töø Thieân Chuùa” ( 1 Ga 4, 7 ), neân chính “Thieân Chuùa laø nguoàn yeâu thöông” ( 2 Cr 13, 11 ). Vì theá, muoán yeâu thöông, muoán loaïi tröø tính vò kyû, con ngöôøi phaûi keát hôïp laøm moät vôùi Thieân Chuùa, nguoàn tình thöông. Keát hôïp vôùi Thieân Chuùa laø luoân luoân yù thöùc raèng mình “laø hình aûnh cuûa Thieân Chuùa” ( St 1, 27; 9, 6; Ep 4, 24 ), ñöôïc taïo döïng gioáng nhö Thieân Chuùa ( x. St 1, 26; 5, 1 ), vaø “ñöôïc thoâng phaàn baûn tính cuûa Thieân Chuùa” ( 2 Pr 1, 4 ), moät Thieân Chuùa maø baûn chaát laø yeâu thöông ( x.1 Ga 4, 8.16 ).

Neáu baûn chaát cuûa Thieân Chuùa laø yeâu thöông, maø ta gioáng Ngaøi, laø hình aûnh cuûa Ngaøi, ñöôïc thoâng phaàn baûn tính Ngaøi, taát nhieân baûn chaát cuûa ta cuõng laø yeâu thöông. Ta khoâng yeâu thöông hay khoâng yeâu thöông ñuû, laø ta soáng khoâng ñuùng vôùi baûn chaát cuûa ta. Nhôø thöôøng xuyeân yù thöùc nhö theá, tình yeâu vaø söùc maïnh cuûa tình yeâu ngaøy caøng lôùn maïnh trong ta, khieán ta ngaøy caøng yeâu thöông moïi ngöôøi caùch deã daøng, vaø saün saøng laøm taát caû ñeå moïi ngöôøi ñöôïc haïnh phuùc. Soáng ñuùng vôùi baûn chaát cuûa mình laø yeâu thöông, laø hình aûnh Thieân Chuùa, chính laø soáng thaùnh thieän.

4. GIA ÑÌNH LAØ TRÖÔØNG THÖÏC TAÄP YEÂU THÖÔNG

Ñeå giuùp con ngöôøi coù moät moâi tröôøng thuaän lôïi ñeå phaùt trieån vaø thöïc taäp tình yeâu thöông, Thieân Chuùa ñaõ taïo döïng vaø ñaët con ngöôøi soáng trong gia ñình. Khi vöøa sinh ra, moïi ngöôøi ñeàu nhaän ñöôïc moät tình thöông doài daøo, voâ ñieàu kieän vaø voâ vò lôïi cuûa cha meï - moät tình yeâu thuoäc loaïi toát ñeïp nhaát treân theá gian - ñoàng thôøi ñöôïc môøi goïi ñaùp laïi tình yeâu thöông aáy. Ñoù laø moät baøi taäp heát söùc deã daøng veà yeâu thöông maø moãi ngöôøi ñeàu coù theå thöïc taäp ngay töø thuôû nhoû. Khoâng gì deã daøng baèng yeâu thöông ngöôøi ñaõ heát loøng yeâu thöông mình vaø hy sinh cho mình. Tình yeâu ñaùp traû naøy töï phaùt sinh do mình nhaän ñöôïc töø cha meï mình quaù nhieàu. Ñaây laø thöù tình yeâu nhaän nhieàu hôn cho.

Lôùn leân moät chuùt, moãi ngöôøi khaùm phaù ra, ngoaøi cha meï mình, thì caùc anh chò em mình cuõng yeâu thöông mình baèng moät tình yeâu töông ñoái voâ vò lôïi. Vôùi tình yeâu naøy, con ngöôøi phaûi taäp cho nhieàu hôn vaø nhaän ít hôn so vôùi tình yeâu ñoái vôùi cha meï. Ngoaøi gia ñình, moãi ngöôøi coøn coù baïn beø do chính mình chuû ñoäng choïn löïa vaø yeâu thöông.

Ñeán khi tröôûng thaønh, con ngöôøi coù tình yeâu hoân nhaân. Tình yeâu naøy laø moät tình yeâu do mình choïn löïa vaø töông ñoái coù ñieàu kieän: mình yeâu vaø ñoøi hoûi ngöôøi kia phaûi yeâu laïi, neáu ñôn phöông thì tình yeâu seõ khoù toàn taïi. Con ngöôøi chuû ñoäng hieán thaân vaø hy sinh cho ngöôøi mình yeâu vôùi moät yù chí töông ñoái töï do.

Ñeán khi coù con caùi, con ngöôøi töï nhieân yeâu thöông con baèng moät tình yeâu voâ vò lôïi, voâ ñieàu kieän, khoâng löïa choïn. Ñoù laø tình yeâu cao caû nhaát vaø phaûn aûnh trung thöïc nhaát tình yeâu cuûa Thieân Chuùa maø con ngöôøi kinh nghieäm ñöôïc trong ñôøi soáng gia ñình.

Nhö vaäy con ngöôøi thöïc taäp yeâu thöông - töø deã ñeán khoù - trong moâi tröôøng gia ñình. Trong gia ñình, con ngöôøi kinh nghieäm tình yeâu moät caùch töï nhieân vaø saâu xa: con ngöôøi ñöôïc yeâu vaø chuû ñoäng yeâu, nhaän hy sinh töø ngöôøi khaùc vaø chính mình cuõng hy sinh cho ngöôøi khaùc.

Theá nhöng con ngöôøi coøn ñöôïc môøi goïi yeâu moät caùch roäng raõi hôn, vöôït khoûi phaïm vi gia ñình, ñeå ñeán vôùi nhöõng ngöôøi ngoaøi, khoâng ruoät thòt maùu muû. Caùc tín ñoà trong caùc toân giaùo, ñaëc bieät ngöôøi Ki-toâ höõu, coøn ñöôïc môøi goïi yeâu thöông caû nhöõng ngöôøi khoâng heà quen bieát, thaäm chí caû keû thuø. Yeâu nhö theá khoù hôn raát nhieàu, nhöng nhôø aùp duïng nhöõng kinh nghieäm veà yeâu thöông ñaõ coù trong gia ñình, vieäc yeâu thöông ngöôøi ngoaøi gia ñình, thaäm chí keû thuø, trôû neân khaû thi hôn.

Nhö vaäy, vai troø cuûa gia ñình trong vieäc ñaøo luyeän tình yeâu cho con ngöôøi thaät heát söùc quan troïng, khoâng gì thay theá ñöôïc.

Neáu nhöõng ngöôøi trong gia ñình - laø nhöõng ngöôøi cuøng maùu muû ruoät thòt, nhöõng ngöôøi töï nhieân yeâu thöông ta nhaát vaø ta deã yeâu thöông nhaát - maø ta khoâng yeâu thöông ñöôïc, thì laøm sao ta coù theå yeâu nhöõng ngöôøi xa laï, nhöõng ngöôøi khoù coù caûm tình, nhaát laø nhöõng ngöôøi thöôøng gaây baát lôïi cho ta ?

Kinh nghieäm cho toâi thaáy, nhöõng ai ñoái xöû ñaõ khoâng toát vôùi chính cha meï, vôùi vôï, vôùi choàng, vôùi con caùi, vôùi anh em mình, thì khi hoï ñoái xöû toát vôùi nhöõng ngöôøi khaùc, söï toát aáy thaät ñaùng nghi ngôø ! Raát coù theå chæ laø giaû taïo ñeå ñaït moät muïc ñích naøo ñoù, chöù khoâng theå laø thöïc tình ñöôïc ! Vaäy, caùc baäc cha meï haõy cho con caùi mình nhöõng kinh nghieäm veà yeâu thöông toát ñeïp nhaát coù theå. Ñoù laø nhöõng gì toát ñeïp nhaát maø hoï coù theå laøm cho con caùi hoï!

Laïy Meï Ma-ri-a, Meï vaø Thaùnh Giu-se ñaõ laøm cho gia ñình cuûa mình trôû thaønh moät gia ñình göông maãu vì moïi trong ñoù ñeàu yeâu thöông nhau. Xin cho moïi ngöôøi trong gia ñình con thöïc taäp töø boû tính ích kyû ñeå bieát yeâu thöông nhieàu hôn, hy sinh cho nhau nhieàu hôn, ñeå neân thaùnh thieän hôn.

Gs. NGUYEÃN CHÍNH KEÁT

SUY NIEÄM 2:

KHI THIEÂN CHUÙA ÑIEÀU KHIEÅN LÒCH SÖÛ

Chính nôi ñaây, moät laàn nöõa saùng choùi taùc ñoäng cuûa Thieân Chuùa treân tieán trình cuûa nhöõng bieán coá trong lòch söû nhaân loaïi. Thieân Chuùa can thieäp moät caùch bí aån, nhöng chaéc chaén laø coù söï can thieäp cuûa Ngöôøi.

Taïi Beâ-lem, thaønh cuûa Vua Muïc Töû, vaøo moät ñeâm, giöõa muoân ngaøn haøo quang töø trôøi cao toûa xuoáng, Ñöùc Gieâ-su, söù giaû cuûa Thieân Chuùa Giaùng Sinh, naèm trong moät maùng aên cuûa boø löøa, nhö moät keû ngheøo heøn ( x. Lc 2 ). Taát caû boä maùy haønh chính khoång loà cuûa ñeá quoác Roâ-ma chuyeån ñoäng, taïo ra vaän hoäi cho Ñaáng Thieân Sai Giaùng Sinh trong Thaønh vua Ña-vít, ñuùng theo lôøi ngoân söù Mi-kha tröôùc ñoù khoaûng 700 naêm. Vaø roài Haøi Nhi Gieâ-su ñöôïc daâng trong Ñeàn Thôø Gieâ-ru-sa-lem, laõnh nhaän pheùp caét bì, daáu chæ toân giaùo cuûa giao öôùc vôùi Thieân Chuùa. Saám ngoân cuûa oâng giaø Si-meâ-on: Theá gian seõ vaáp phaûi vaán ñeà Ñöùc Ki-toâ, vaø moãi ngöôøi seõ toû thaùi ñoä roõ raøng laø theo hoaëc laø choáng... ( x. Lc 2 ).

Laïi coù caâu chuyeän maáy nhaø ñaïo só ñeán tieán daâng cho Chuùa loøng thaàn phuïc cuûa caùc nöôùc, cuûa caùc daân toäc ( x. Mt 2 ). Chuùng ta löu yù raèng truyeän caùc nhaø Ñaïo Só ñöôïc trình baøy theo theå vaên thaàn thoaïi, keøm theo nhöõng ñoaïn trích trong Kinh Thaùnh.

Taùc giaû Tin Möøng Maùt-theâu ñaõ döïa vaøo söï mong ñôïi Ñaáng Cöùu Theá lan truyeàn sang caû caùc nöôùc laân caän, caên cöù vaøo loøng ñoäc aùc noåi tieáng vaø taâm ñòa ghen gheùt nghi kî cuûa vua Heâ-roâ-ñeâ khieán ngöôøi ta nhôù laïi cung caùch vua Pha-ra-oâ ñoái xöû vôùi Moâ-seâ luùc coøn treû, ñeå gôûi vaøo thieân kyù söï moät giaùo huaán chính, ñoù laø: Söï vieäc Ñaáng Thieân Sai ñeán trong theá gian bò giôùi laõnh ñaïo daân Chuùa phuû nhaän, nhöng laïi ñöôïc nhöõng keû xa laï ( caùc Ñaïo Só ) ñaïi dieän cho nhöõng quoác gia khaùc nhìn nhaän vaø thaàn phuïc.

Khi chuùng ta kyû nieäm ba nhaø Ñaïo Só Phöông Ñoâng vaøo ngaøy Leã Hieån Linh, nguï yù chuùng ta quan taâm truyeàn baù Tin Möøng tôùi nhöõng quoác gia, nhöõng daân toäc xa xoâi heûo laùnh nhaát. ÔÛ Phöông Taây coøn coù taäp tuïc aên “baùnh ga-toâ Ba Vua” trong dòp vui veû hoäi hoïp gia ñình baèng höõu. Dòp vui naøy nhaéc nhôû moïi ngöôøi phaûi quan taâm nhôù laøm phuùc cho ngöôøi ngheøo vaø saün loøng trôï giuùp cho nhöõng ngöôøi khoâng quen bieát.

Trích “Faites le Passage” cuûa P. Thivollier, baûn dòch cuûa cuï An-toân LEÂ VAÊN LOÄC

SUY NIEÄM 3:

GIA ÑÌNH - CON ÑÖÔØNG

Tuïc ngöõ Vieät nam coù caâu: “Con nhaø toâng khoâng gioáng loâng cuõng gioáng caùnh”. Ñöùa con naøo cuõng ít nhieàu mang khí huyeát cuûa cha, mang thòt maùu cuûa meï.

Neáu trong sinh hoïc, yeáu toá di truyeàn laø taát yeáu thì trong ñôøi soáng luaân lyù, neà neáp gia phong cuõng aûnh höôûng saâu xa ñeán con ngöôøi. Treû thô voán deã baét chöôùc. Ñöùa treû lôùn leân trong gia ñình seõ noùi ngoân ngöõ cuûa cha meï, hoïc leà thoùi cö xöû cuûa anh chò, tieáp thu nhöõng quy öôùc, hít thôû thaám taåm baàu khí gia ñình. Gia ñình laø vöôøn öôm. Vöôøn öôm cung caáp nhöõng toá chaát ñaàu tieân cho caây gioáng. Nhöõng toá chaát toát seõ giuùp caây lôùn maïnh, sinh hoa keát quaû toát ñeïp. Gia ñình laø con ñöôøng. Con ñöôøng thaúng seõ daãn treû ñaït öôùc mô, lyù töôûng.

Qua baøi Tin Möøng, ta thaáy Thaùnh Gia thaät laø moät vöôøn öôm toát ñeïp ñaõ aáp uû haït maàm Gieâ-su, moät con ñöôøng thaúng taép ñöa Ñöùc Gieâ su tieán treân con ñöôøng vaâng phuïc Thaùnh YÙ Chuùa Cha.

Thaùnh Giu-se vaø Ñöùc Ma-ri-a ñöa Haøi Nhi Gieâ-su leân Gieâ-ru-sa-lem ñeå daâng cho Thieân Chuùa. Thöïc ra luaät Moâ-seâ khoâng buoäc phaûi ñöa con leân Ñeàn Thôø, chæ buoäc noäp moät soá tieàn neáu ñoù laø con ñaàu loøng ( Xh 13,13; 34, 20 ). Vieäc daâng Ñöùc Gieâ-su trong Ñeàn Thôø cho thaáy Thaùnh Gia nhieät thaønh chu toaøn leà luaät vaø tha thieát gaén boù vôùi Ñeàn Thôø.

Söï nhieät thaønh ñoái vôùi leà luaät vaø tha thieát vôùi Ñeàn Thôø coøn ñöôïc toû loä qua vieäc haèng naêm caùc ngaøi haønh höông leân Gieâ-ru-sa-lem. Ñöùc Gieâ-su baét ñaàu ñöôïc tham döï cuoäc haønh höông khi leân 12 tuoåi.

Nhö nhöõng ngöôøi Do-thaùi thuaàn thaønh, haèng tuaàn caùc ngaøi vaøo hoäi ñöôøng Na-da-reùt ñeå ñoïc vaø nghe Saùch Thaùnh. Vieäc ñeán hoäi ñöôøng vaøo ngaøy Sa-baùt ñaõ trôû thaønh thoùi quen cuûa gia ñình vaø sau naøy Ñöùc Gieâ-su vaãn duy trì. Taát caû nhöõng neà neáp ñoù in saâu vaøo Ñöùc Gieâ su.

Ñöùc Gieâ-su tha thieát vôùi Ñeàn Thôø neân khoâng nhöõng giöõ troïn luaät haønh höông maø Ngöôøi coøn ra coâng taåy ueá ( x. Ga 2, 13 - 17 ). Ñöùc Gieâ-su yeâu meán Ñeàn Thôø ñeán nhoû leä thöông cho Ñeàn Thôø seõ bò taøn phaù cuøng vôùi Thaønh Thaùnh Gieâ-ru-sa-lem ( x. Lc 19, 41; 21, 5 - 6 ). Ñöùc Gieâ-su yeâu meán leà luaät neân khoâng huyû boû duø laø moät chaám, moät phaåy, maø chæ kieän toaøn cho luaät neân hoaøn haûo ( x. Mt 5, 17 ). Ñöùc Gieâ-su vaãn thöôøng xuyeân vaøo Hoäi Ñöôøng, neân khi trôû veà thaêm laøng queâ Na-da-reùt, “Ngöôøi vaøo hoäi ñöôøng nhö Ngöôøi vaãn quen laøm trong ngaøy sa-baùt vaø ñöùng leân ñoïc Saùch Thaùnh” ( Lc 4, 16 ).

Xem theá ñuû bieát neà neáp ñaïo ñöùc gia ñình ñaõ aûnh höôûng maïnh meõ ñeán cuoäc ñôøi Ñöùc Gieâ-su nhö theá naøo. Chaéc chaén Ñöùc Gieâ-su khoâng chæ thöøa höôûng töø nôi Thaùnh Giu-se vaø Ñöùc Ma-ri-a loøng yeâu meán leà luaät, gaén boù vôùi Ñeàn Thôø, thoùi quen sieâng naêng nghe vaø ñoïc Lôøi Chuùa, maø coøn thöøa höôûng nôi caùc ngaøi söï mau maén vaâng phuïc Thaùnh YÙ Chuùa, thaùi ñoä hieàn laønh khieâm nhöôøng, tinh thaàn phuïc vuï queân mình, söï chuyeân chaêm laøm vieäc, söï aân caàn aâu yeám vôùi con caùi... maø ta thaáy baøng baïc trong nhöõng lôøi Ngöôøi giaûng daïy vaø nhaát laø trong ñôøi soáng cuûa Ngöôøi. Chính trong baàu khí gia ñình neà neáp aáy, Ñöùc Gieâ su ñaõ phaùt trieån veà moïi maët, “caøng lôùn leân, theâm vöõng maïnh, ñaày khoân ngoan, vaø haèng ñöôïc aân nghóa cuøng Thieân Chuùa”.

Gia ñình thaät quan troïng. Chính gia ñình quyeát ñònh töông lai treû thô. Gia ñình laø vöôøn öôm. Haït maàm treû thô coù lôùn maïnh ñöôïc laø nhôø vöôøn öôm coù ñaày ñuû nöôùc, phaân boùn vaø ñaát toát. Gia ñình laø baàu khí quyeån. Baàu khí coù trong laønh boå döôõng thì treû thô môùi phaùt trieån ñöôïc veà moïi maët. Gia ñình laø con ñöôøng. Ñöôøng coù ngay thaúng, coù ñònh höôùng thì töông lai treû thô môùi töôi saùng khoâng ñi vaøo ngoõ cuït.

Laïy Thaùnh Gia, xin naâng ñôõ gia ñình chuùng con.

Gm. NGOÂ QUANG KIEÄT, Giaùo Phaän Laïng Sôn

CHÖÙNG TAÙ:

Trong dòp tam nhaät Tónh Taâm Muøa Voïng 2002 vöøa qua taïi Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp, Saøi-goøn, vôùi chuû ñeà “Lôøi Nhaän Loãi - Lôøi Caûm Taï - Lôøi Caàu Xin”, Linh Muïc DCCT chuû söï ñaõ nhaän ñöôïc moät laù thö ñaãm nöôùc maét cuûa moät ngöôøi meï trong gia ñình coù 2 ngöôøi con ñaõ troùt sa ngaõ... Nhaân möøng Leã Thaùnh Gia, cuõng laø ñeå chuaån bò ñoùn chaøo naêm 2003, naêm maø Giaùo Hoäi ñaõ choïn laø Naêm Gia Ñình, chuùng toâi xin ñaêng laïi nguyeân vaên laù thö nhö moät lôøi chöùng veà Tình Yeâu cuûa Thieân Chuùa coù söùc hoaùn caûi, tha thöù vaø chöõa laønh nhöõng taâm hoàn baïn treû, ñaëc bieät ñoái vôùi caùc gia ñình ñang bò caùc hieåm hoïa cuûa cuoäc soáng xaõ hoäi hoâm nay ñe doïa phaù vôõ vaø taùc haïi...

NHÖÕNG GIOÏT NÖÔÙC MAÉT CUÛA MOÄT NGÖÔØI MEÏ

Kính thöa cha, tröôùc tieân, con xin caùm ôn Chuùa Gieâ-su ñaõ duøng cha ñeå ñöa söù ñieäp Tình Yeâu cuûa Ngaøi ñeán vôùi con vaø ñaëc bieät laø ñöùa con gaùi cuûa con. Sau laø con caùm ôn cha veà saùng kieán thöïc hieän nghi thöùc ñoùng ñinh moïi toäi loãi vaø nhöõng yeáu heøn cuûa hoái nhaân vaøo caây thaäp giaù baèng goã.

Cuøng vôùi nghi thöùc ñoù, baøi giaûng cuûa cha ñaõ taùc ñoäng treân con gaùi cuûa con, noù nhaän thöùc ñöôïc noù laø ñöùa taät nguyeàn veà taâm hoàn vì ñaõ maûi meâ cuoán theo doøng xoaùy cuûa tieàn taøi. Khi con ruû noù ñi Tónh Taâm vôùi con trong Muøa Voïng naøy, noù ñaõ töø choái ngay. Con buoàn laém vaø chæ coøn bieát caàu nguyeän raèng: “Laïy Chuùa, con ruû noù khoâng ñi, nhöng Chuùa ruû noù, noù seõ ñi. Vaäy xin Chuùa haõy ruû noù ñi Tónh Taâm trong quyeàn naêng cuûa Chuùa !” Theá roài luùc 9 giôø toái ngaøy thöù tö 18.12, con ñeán ruû noù vaø noù ñaõ ñoàng yù. Cha bieát khoâng, noù laø moät trong nhöõng ngöôøi ñaàu tieân böôùc leân ñeå ñoùng ñinh vaøo thaäp giaù. Ngôïi khen Chuùa !

Phaàn con, thöa cha, con muoán böôùc leân ñoùng ñinh laém, nhöng khoâng theå, khoâng phaûi vì yeáu heøn maø laø vì con khoùc. Khoùc vì nhôù ñeán ñöùa con trai duy nhaát cuûa con ñang ôû traïi giam do phaïm toäi vì nghieän Ma Tuùy vaø ñang bò lao phoåi vaø bò giam caùch ly trong beänh xaù. Caùch ñaây hôn hai thaùng, khi thaêm noù, con hoûi: “Con laøm gì trong nhöõng giôø raûnh ?” Noù traû lôøi: “Con ñoïc Kinh Kính Möøng, khoâng bieát laø bao nhieâu kinh, nhöng con cöù ñoïc vaø ñoïc”. Caùm ôn Chuùa Gieâ-su, caùm ôn Ñöùc Meï !

Toái hoâm qua, ngaøy thöù naêm 19.12, con Tónh Taâm khoâng phaûi cho con maø laø cho ñöùa con trai hoang ñaøng ñoù. Con khoâng theå böôùc leân ñoùng ñinh, nhöng baèng nöôùc maét saùm hoái, con thaàm nguyeän xin ñöôïc ñoùng ñinh thay cho nhöõng toäi loãi noù ñaõ phaïm vôùi Chuùa vaø vôùi nhöõng ngöôøi bò noù laøm haïi, vaø con xin loãi taát caû thay cho noù. Ñeán khi leân Röôùc Leã, con ñaõ thöa vôùi Chuùa Gieâ-su: “Laïy Chuùa,, xin cho con ñöôïc röôùc Chuùa cuøng vôùi ñöùa con trai cuûa con”.

Kính cha, con tin raèng cha cuõng ñoàng yù vôùi con laø Chuùa Gieâ-su ñaõ tha thöù taát caû cho noù, vaø qua con, Thaùnh Theå Chuùa Gieâ-su cuõng ngöï trong con trai cuûa con. Con tin raèng coù leõ trong Thaùnh Ñöôøng cuõng coù nhöõng ngöôøi cha, ngöôøi meï coù nhöõng ñöùa con sa ngaõ nhö tröôøng hôïp gia ñình con, vaø hoï cuõng ñang töôûng nhôù ñeán nhöõng ñöùa con cuûa hoï nhö con. Thay vì khoùc do xaáu hoå ñaõ coù con nghieän Ma Tuùy, con xin khoùc vì nhöõng toån thaát taøi saûn vaø tinh thaàn noù ñaõ gaây ra. Tröôùc Thaùnh Nhan Chuùa, con xin thay maët ñöùa con cuûa con ñeå khoùc saùm hoái, khoùc xin loãi Chuùa, xin loãi nhöõng ngöôøi ñaõ bò con cuûa con laøm haïi, khoùc vì loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa ñaõ daønh cho noù, vaø khoùc vì Chuùa Gieâ-su Haøi Ñoàng cuõng vaãn seõ vieáng thaêm vaø ngöï trong noù.

Xin cha cuøng vôùi con, caàu nguyeän xin Chuùa Gieâ-su chöõa laønh noù khoûi nghieän ngaäp Ma Tuùy hoaøn toaøn, vaø chöõa laønh beänh lao phoåi cuûa noù. Xin Chuùa Gieâ-su ban söùc maïnh cho con trai cuûa con ñeå noù chieán ñaáu vôùi nhöõng caùm doã cuûa Ma Tuùy. Nguyeän xin Thieân Chuùa laø Cha xöùc daàu Thaùnh Thaàn cho cha qua baøi giaûng toái nay, thöù saùu 20.12, vôùi chuû ñeà Lôøi Caùm Ôn, seõ taùc ñoäng ñeán Giôùi Treû vaø nhöõng ngöôøi ñang tham döï Tónh Taâm, bôûi vì baây giôø con thaáy lôøi caùm ôn khoâng coøn xuaát hieän treân moâi mieäng nhieàu ngöôøi, nhaát laø Giôùi Treû, trong ñoù coù caùc con cuûa con...

MA-RI-A MA-ÑA-LEÂ-NA TH.A.

THOÂNG TIN:

NHÖÕNG KHOAÛN TIEÀN VAØ QUAØ AÂN NHAÂN MÔÙI CHIA SEÛ

- OÂng baø Minh Trí - Vicrorine qua chò Linh Chi ( Phaùp ) göûi veà giuùp ngöôøi ngheøo ..................................................... 50 USD

- Baø Traâm ( Saøi-goøn ) giuùp cha Ñoâng vaø 5 Linh Muïc DCCT ñang truyeàn giaùo cho ngöôøi daân toäc .............................................. 3.000.000 VND

- OÂng Hoaøng Huy Traàn giuùp em Voõ Hoaøi Phöông bò khuyeát taät ............................................................................ 200.000 VND

- Baø Lôïi ( Saøi-goøn ) taëng quaø Noel cho caùc baïn daân toäc laøng phong Di Linh ..................................................... 300.000 VND

- Vôï choàng Chí Höông ( Saøi-goøn ) taëng quaø Noel cho caùc baïn daân toäc laøng phong Di Linh ........................... 300.000 VND

- Chò Monica Hoøa ( Saøi-goøn ) taëng quaø Noel cho caùc baïn daân toäc laøng phong Di Linh .................................... 500.000 VND

- Moät Linh Muïc aån danh ( Saøi-goøn ) taëng quaø Noel cho laøng phong Di Linh ..................................................... 200.000 VND

- Moät Taân Toøng ( Saøi-goøn ) qua chò Minh Höông taëng quaø Noel cho laøng phong Di Linh ........................... 1.000.000 VND

- Chò Laàu ( Saøi-goøn ) giuùp ñoà aên ñi ñöôøng cho chuyeán sinh hoaït Noel ôû Di Linh................................................. 6 Kg chaû luïa

- Baø Vuõ Thò Kim Vónh ( Hoa Kyø ) giuùp ngöôøi ngheøo ................................................................................................ 300.000 VND

- Vôï choàng Quoác Huøng - Hoàng Yeán ( Saøi-goøn ) giuùp ngöôøi ngheøo ...................................................................... 200.000 VND

- Baø Hoaøng Vónh vaø anh chò Phan Huy - Haèng ( Taân Toøng ôû Los Angeles ) giuùp ngöôøi ngheøo .............................. 500 USD

- Moät Linh Muïc aån danh ( Saøi-goøn ) giuùp ngöôøi ngheøo ................................................................................................... 100 USD

- Baø Nguyeãn Thò Phuïng ( Giaùo Xöù Baøn Côø ) giuùp ngöôøi ngheøo ............................................................................ 100.000 VND

- Chò Quyønh Nhö ( Saøi-goøn ) giuùp ngöôøi ngheøo ............................................................................................................ 50.000 VND

- Vôï choàng MK Minh Nhöït - Quyønh Nhö ( Saøi-goøn ) giuùp hoïc boång caùc em ngheøo ..................................... 1.050.000 VND

NHÖÕNG KHOAÛN CHIA SEÛ VAØ TRÔÏ GIUÙP ÑOÄT XUAÁT

- Quaø taëng caùc gia ñình ngheøo ôû Khu Kinh Teá Môùi Leâ Minh Xuaân ......................................... 9 Kg ñöôøng vaø 90 goùi mì toâm

- Boài döôõng cho em Traàn Thò Myõ Lan ( Giaùo Phaän Phan Thieát ) ñang chôø ñeå ñöôïc moå Tim .......................... 200.000 VND

- Giuùp voán baùn veù soá cho anh Chung Quoác Cöôøng ( Saøi-goøn ) laø ngöôøi khuyeát taät hai chaân ......................... 300.000 VND

- Giuùp tieàn xe veà queâ ôû Taây Ninh cho moät ngöôøi khuyeát taät .................................................................................... 50.000 VND

CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG LAÏC QUANG” CHO 4 EM ÔÛ SAØI-GOØN

Cha An-toân Mai Ñöùc Huy, Giaùo Xöù Laïc Quang, Giaùo Phaän Saøi-goøn ( ÑT: 08.7.190.754 ), giôùi thieäu tröôøng hôïp gia ñình oâng Maùt-thi-a Nguyeãn Vaên Truyeàn, sinh 1948 vaø baø Ma-ri-a Nguyeãn Thò Ngoaõn, sinh 1951, nhaø khoâng soá, toå 34, khu phoá 2, phöôøng Taân Thôùi Nhaát, quaän 12, Saøi-goøn. Gia ñình thuoäc dieän xoùa ñoùi giaûm ngheøo, coù 8 ngöôøi con, trong ñoù coù moät ngöôøi bò khuyeát taät, ngöôøi meï laïi bò beänh tim vaø suyeãn naëng, ngöôøi cha ñaïp xích-loâ, thu nhaäp thaáp, nhöng vaãn coá gaéng cho con ñi hoïc. Gospelnet xin trôï giuùp cho 4 ngöôøi con trong danh saùch döôùi ñaây, moãi em 50.000 VND, trong hai thaùng 1 vaø 2.2003, toång coäng: 4 em x 2 thaùng x 50.000 VND = 400.000 VND, ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

01. NGUYEÃN VAÊN ÑÖÙC HUØNG, hoïc söûa xe gaén maùy taïi tröôøng AÙ Ñoâng.

02. NGUYEÃN THAØNH COÂNG, hoïc lôùp 11 A2 tröôøng PTTH Baø Ñieåm.

03. NGUYEÃN THÒ HOAØNG THÖÔNG, hoïc lôùp 8 A8 tröôøng PTCS Baø Ñieåm 3.

04. NGUYEÃN THÒ LINH PHÖÔNG, hoïc lôùp 6 A5 tröôøng PTCS Baø Ñieåm.

CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG HAØ NAM 2” CHO 15 EM

Cha Nguyeãn Vaên Phuû, Giaùo Xöù Haï Trang, Giaùo Phaän Haø Noäi, vaø thaày Nguyeãn Vaên Phöôïng, DCCT, sau danh saùch ñôït thöù 1 goàm 25 em, nay giôùi thieäu theâm ñôït thöù hai goàm 15 em hoïc sinh ngheøo nhöng hieáu hoïc, nguï taïi laøng Thöôïng Trang, xaõ Lieâm Phong, huyeän Thanh Lieâm, tænh Haø Nam, thuoäc Giaùo Xöù Haï Trang, Giaùo Phaän Haø Noäi. Gospelnet xin baét ñaàu trôï giuùp thaùng 1.2003, toång coäng: 15 em x 50.000 VND = 750.000 VND, ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

01. NGUYEÃN THÒ TÌNH, hoïc lôùp 9, meï beänh taät yeáu ñau.

02. NGUYEÃN THÒ HOAN, hoïc lôùp 9, meï ñaõ qua ñôøi.

03. NGUYEÃN VAÊN KHAÛ, hoïc lôùp 9, cha beänh taät yeáu ñau.

04. NGUYEÃN THÒ THAÉNG, hoïc lôùp 8, meï ñaõ qua ñôøi.

05. NGUYEÃN VAÊN BIEÂN, hoïc lôùp 8, cha beänh taät yeáu ñau, gia ñình quaù ñoâng con.

06. NGUYEÃN THÒ NGAÂN, hoïc lôùp 7, meï beänh taät yeáu ñau.

07. NGUYEÃN THÒ LAN, hoïc lôùp 4, cha bò beänh thaàn kinh.

08. NGUYEÃN THÒ DUNG, hoïc lôùp 5, cha beänh taät yeáu ñau.

09. NGUYEÃN THÒ NHUNG, hoïc lôùp 5, gia ñình khoâng coù ruoäng canh taùc, laïi quaù ñoâng con.

10. NGUYEÃN THÒ HÖÔØNG, hoïc lôùp 4, gia ñình khoâng coù ruoäng canh taùc, laïi quaù ñoâng con.

11. NGUYEÃN THÒ LY, hoïc lôùp 6, gia ñình khoâng coù ruoäng canh taùc, laïi quaù ñoâng con.

12. NGUYEÃN THÒ HAÈNG, hoïc lôùp 3, meï beänh taät yeáu ñau.

13. NGUYEÃN THÒ HOAN, hoïc lôùp 8, gia ñình khoâng coù ruoäng canh taùc, laïi quaù ñoâng con.

14. NGUYEÃN VAÊN THAO, hoïc lôùp 3, meï beänh taät yeáu ñau.

15. NGUYEÃN VAÊN HOAØN, hoïc lôùp 5, gia ñình quaù ñoâng con.

CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG HAÛI DÖÔNG” CHO 6 EM

Cha Nguyeãn Höõu Trung, DCCT, giôùi thieäu 6 em hoïc sinh coù hoaøn caûnh gia ñình raát ngheøo, hieän ñang hoïc taïi Tröôøng Tieåu Hoïc Hoaøng Hanh, vaø ñeàu cö nguï taïi vuøng noâng thoân mieàn Baéc Vieät Nam, thuoäc xaõ Hoaøng Hanh, huyeän Ninh Giang, tænh Haûi Döông. Gospelnet ñaõ trôï giuùp töø naêm 2001 ñeán heát thaùng 11.2002. Nay, xin tieáp tuïc trôï giuùp ba thaùng 12.2002, 1 vaø 2.2003, toång coäng: 6 em x 3 thaùng x 50.000 VND = 900.000 VND, ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

CHÖÔNG TRÌNH “HOÏC BOÅNG PHUÙ CÖÔØNG” CHO 3 EM ÔÛ TÆNH BÌNH PHÖÔÙC

Cha Vinh-sôn Hoaøng Trung Ñoaøn, Giaùo Xöù Taân Chaâu, Giaùo Haït Bình Long, Giaùo Phaän Phuù Cöôøng, giôùi thieäu 3 tröôøng hôïp hoïc sinh ngheøo trong Giaùo Xöù. Gospelnet xin trôï giuùp moãi em 50.000 VND, lieàn trong 2 thaùng coøn laïi cuûa naêm hoïc 2002 - 2003, keå töø thaùng 1 ñeán heát thaùng 5.2003, toång coäng: 3 em x 5 thaùng x 50.000 VND = 750.000 VND, ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

01. VUÕ THÒ NHAØI, hoïc lôùp 6 B tröôøng PTTH Chôn Thaønh, tænh Bình Phöôùc.

02. PHAÏM THAØNH TAÂM, hoïc lôùp 6 B tröôøng PTTH Chôn Thaønh, tænh Bình Phöôùc.

03. VUÕ VAÊN LÔÏI, hoïc lôùp 8 tröôøng PTTH Chôn Thaønh, tænh Bình Phöôùc.

TRÔÏ GIUÙP CHO CAÙC EM HOÏC SINH GIAÙO LYÙ TAÏI NHA TRANG

Sr. Huyønh Thò An, Doøng Saint Paul Ñaø Naüng, giôùi thieäu khoái Giaùo Lyù Thieáu Nhi Giaùo Xöù Trung Phöôùc, thuoäc vuøng saâu vuøng xa cuûa Giaùo Phaän Ñaø Naüng. Gospelnet ñaõ trôï giuùp soá tieàn 1.000.000 VND, trích töø khoaûn chia seû cuûa baùc só Bích Ñaøo ( Paris, Phaùp ), ñeå mua ñöôïc 135 chieác gheá nhöïa nhoû ñeå caùc em thieáu nhi ngoài hoïc Giaùo Lyù cuõng nhö tham döï Thaùnh Leã Chuùa Nhaät. Ñöôïc bieát ôû ñaây chæ coù Thaùnh Leã Chuùa Nhaät vaøo muøa khoâ, coøn muøa luït thì khoâng coù Leã vì khoâng theå ñi ñöôïc, ñöôøng ñaõ xa laïi raát xaáu.

TRÔÏ GIUÙP XE LAÊN CHO 4 NGÖÔØI KHUYEÁT TAÄT

Cha Leâ Quang Uy, DCCT, giôùi thieäu 4 tröôøng hôïp ngöôøi khuyeát taät caàn ñöôïc trôï giuùp xe laên:

- Anh DIEÄP VAÊN PHÖÔÙC, hieän nguï taïi soá 69 Nguyeãn Thò Taàn, quaän 8, Saøi-goøn, bò teo lieät hai chaân, raát caàn ñöôïc coù xe laéc ñeå di chuyeån vaø möu sinh baèng caùch baùn veù soá. Gospelnet xin trôï giuùp moät xe laéc cuõ nhöng coøn toát, trò giaù 800.000 VND, coäng theâm soá tieàn 200.000 VND ñeå tu söûa. Toång coäng: 1.000.000 VND, ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

- Anh LEÂ VAÊN SÔN, hieän nguï taïi toå 5, aáp 3, xaõ Baøu Ñoàn, huyeän Goø Daàu, tænh Taây Ninh, bò beänh lieät hai chaân moät tay, raát caàn ñöôïc coù xe laéc ñeå di chuyeån vaø möu sinh baèng caùch baùn veù soá. Gospelnet xin trôï giuùp moät xe laéc môùi trò giaù 1.300.000 VND, ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

- Chò PHAÏM THÒ LÖÔÕNG, hieän nguï taïi soá 79 / 30 / 34 AÂu Cô, phöôøng 14, quaän 11, Saøi-goøn, bò lieät hai chaân, caàn ñöôïc coù xe laéc ñeå di chuyeån vaø möu sinh. Gospelnet xin trôï giuùp moät xe laên môùi nguyeân, loaïi khoâng xeáp ñöôïc, trò giaù 550.000 VND, soá tieàn ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

- Baø KIEÀU THÒ MYÕ, hieän nguï taïi soá 16 / 9 Traàn Vaên Ñang, phöôøng 9, quaän 3, giaø yeáu, xuoäi 1 chaân, caàn ñöôïc coù xe laéc ñeå di chuyeån vaø möu sinh. Gospelnet xin trôï giuùp moät xe laên môùi nguyeân, loaïi khoâng xeáp ñöôïc, trò giaù 550.000 VND, soá tieàn ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

TRÔÏ GIUÙP XE LAÊN CHO 7 NGÖÔØI KHUYEÁT TAÄT ÔÛ CAÀN THÔ

Chò Buøi Thò Hoàng Nga, Caâu Laïc Boä Khuyeát Taät Caàn Thô, giôùi thieäu danh saùch 7 ngöôøi khuyeát taät coù hoaøn caûnh heát söùc khoù khaên, hieän ñang cö nguï taïi vuøng noâng thoân ngheøo cuûa tænh Caàn Thô vaø Soùc Traêng. Gospelnet xin trôï giuùp nhöõng tröôøng hôïp naøy caùc daïng xe laên nhö sau:

Xe laên loaïi xeáp ñöôïc, ñaõ hôi cuõ ( 600.000 x 3 = 1.800.000 VND ):

01. ÑOÃ NGOÏC YEÁN TRINH, sinh 1970, thôï may, 114 aáp 6, xaõ Vónh Trung, Vò Thuûy, Caàn Thô.

02. TRAÀN THÒ KEÁT, sinh 1981, thôï may, 213 aáp 9 A, xaõ Vò Bình, Vò Thuûy, Caàn Thô.

03. LEÂ THÒ TRUÙC PHÖÔNG, sinh 1985, thôï may, aáp 3 thò traán Long Myõ, Caàn Thô.

Xe laên loaïi khoâng xeáp ñöôïc, coøn môùi ( 550.000 x 2 = 1.100.000 VND ):

04. LEÂ THÒ THU, sinh 1960, lieät töù chi, aáp 7 xaõ Ba Trình, Keû Saùch, Soùc Traêng.

05. NGUYEÃN MINH GIANG, sinh 1980, lieät töù chi, aáp Quy Linh 4, Thaïnh Quôùi, Thoát Noát, Caàn Thô.

Xe laéc, coøn khaù môùi ( 1.000.000 VND ) vaø cuõ ( göûi theâm 600.000 VND ñeå taân trang ):

06. NGUYEÃN VAÊN HOØA, sinh 1981, lieät 2 chaân, baùn veù soá, aáp Ñoâng Thaïnh, OÂ Moân, Caàn Thô.

07. NGUYEÃN MINH TINH, sinh 1983, ñang hoïc ngheà, aáp Lai Hieáu, Hieäp Höng, Phuïng Hieäp, Caàn Thô.

Toång coäng: 7 chieác xe laên laø 4.500.000 VND, ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

TRÔÏ GIUÙP 3 ANH EM CUØNG BÒ TAÂM THAÀN ÔÛ CAM RANH

Sr. An-na Traàn Thò Thu Trung, hieän ñang giuùp Giaùo Xöù Vónh An, Giaùo Phaän Nha Trang, giôùi thieäu tröôøng hôïp gia ñình baø Nguyeãn Thò Nôû, nguï taïi xaõ Cam An Baéc, huyeän Cam Ranh, tænh Khaùnh Hoøa, oâng choàng ñaõ qua ñôøi, nuoâi 3 ngöôøi con trai khi ñeán ñoä tuoåi 25 thì ñeàu laàn löôït bò beänh taâm thaàn: TRAÀN PHUÏNG, 36 tuoåi, TRAÀN DÖÔÕNG, 34 Tuoåi, TRAÀN SINH, 29 tuoåi ( trong aûnh, anh Traàn Phuïng boû troán khoâng chòu chuïp chung vôùi meï vaø caùc em ). Hoaøn caûnh gia ñình heát söùc khoù khaên. Gospelnet xin trôï giuùp gia ñình baø Nôû soá tieàn 300.000 VND, trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

TRÔÏ GIUÙP 5 NGÖÔØI BÒ BAÏI LIEÄT ÔÛ KONTUM

Thaày Traàn Xuaân Sang, Doøng Ngoâi Lôøi, giôùi thieäu 5 tröôøng hôïp bò baïi lieät taïi Kontum. Gospelnet xin trôï giuùp moãi ngöôøi 150.000 VND, toång coäng: 750.000 VND, ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa Giôùi Treû Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Giaùo Xöù Maãu Taâm ( Saøi-goøn ) quyeân goùp trong dòp Tónh Taâm Muøa Voïng 2002.

01. Y WIN, bò lieät 2 tay, con oâng A Plum vaø baø Y Minh, nguï taïi laøng Ngoïc Naêng, xaõ Dak-tôkan, Kontum.

02. A WIAH, bò lieät 2 chaân, con baø Y Hrum, maát cha, nguï taïi laøng Ngoïc Naêng, xaõ Dak-tôkan, Kontum.

03. A KHENG, bò lieät 2 chaân, con baø Y Hroe, maát cha, nguï taïi laøng Dak-tuk, xaõ Dakang, Kontum.

04. A RÖNG, bò lieät toaøn thaân, con baø Y Kheùp, maát cha, nguï taïi Kon-xôlaêng, huyeän Chö Paùh, Kontum.

05. Y ROAN, bò lieät toaøn thaân, con oâng A Draâm, maát meï, nguï taïi Kon Hnong, huyeän Dak Haø, Kontum.

QUYÕ MOÅ TIM CHO ANH TRÖÔNG HÖÕU THAÙI

Cha Nguyeãn Quang Duy, DCCT, cha sôû Giaùo Xöù Long Höng, huyeän Laáp Voø, tænh Ñoàng Thaùp, Giaùo Phaän Vónh Long, giôùi thieäu tröôøng hôïp anh TRÖÔNG HÖÕU THAÙI, noâng daân chuyeân laøm thueâ vì khoâng coù ruoäng ñaát, queâ quaùn taïi Long Xuyeân, bò beänh Tim, heïp van 2 laù, hôû van ñoäng maïch chuû, hôû van 3 laù, taêng aùp ñoäng maïch phuï, caàn phaûi moå Tim hôû. Vieän Tim Saøi-goøn thoâng baùo chi phí taát caû laø 3.672 USD, haïn ñoùng tieàn laø 16.1.2003. Gia ñình anh Thaùi heát söùc khoù khaên, khoâng bieát chaïy ñaâu ra soá tieàn khoång loà nhö vaäy, ñeå ñöôïc giaûi phaãu.

Gospelnet xin môû Quyõ Moå Tim cho anh vôùi soá tieàn khôûi ñaàu laø 250 USD, ñöôïc trích ra töø khoaûn tieàn chia seû cuûa anh Phan Huy vaø chò Haèng, Taân Toøng cuûa Giaùo Phaän Los Angeles ( Hoa Kyø ) môùi göûi veà. Chuùng toâi xin keâu goïi quyù ñoäc giaû vaø aân nhaân gaàn xa, moãi ngöôøi moät chuùt ñoùng goùp, may ra coù theå giuùp anh ñöôïc. Trong khi chôø ñôïi, anh Thaùi cuõng coá gaéng xin chöùng nhaän cuûa ñòa phöông ñeå coù theå ñöôïc Vieän Tim xeùt mieãn giaûm.