CHUÙA NHAÄT 5 PHUÏC SINH

TIN MÖØNG: Ga 15, 1 - 8

"Thaày laø caây nho thaät, vaø Cha Thaày laø ngöôøi troàng nho. Caønh naøo gaén lieàn vôùi Thaày maø khoâng sinh hoa traùi, thì Ngöôøi chaët ñi; coøn caønh naøo sinh hoa traùi, thì Ngöôøi caét tæa cho noù sinh nhieàu hoa traùi hôn. Anh em ñöôïc thanh saïch roài nhôø lôøi Thaày ñaõ noùi vôùi anh em. Haõy ôû laïi trong Thaày nhö Thaày ôû laïi trong anh em. Cuõng nhö caønh nho khoâng theå töï mình sinh hoa traùi, neáu khoâng gaén lieàn vôùi caây nho, anh em cuõng theá, neáu khoâng ôû laïi trong Thaày.

Thaày laø caây nho, anh em laø caønh. Ai ôû laïi trong Thaày vaø Thaày ôû laïi trong ngöôøi aáy, thì ngöôøi aáy sinh nhieàu hoa traùi, vì khoâng coù Thaày, anh em chaúng laøm gì ñöôïc. Ai khoâng ôû laïi trong Thaày, thì bò quaêng ra ngoaøi nhö caønh nho vaø seõ khoâ heùo. Ngöôøi ta nhaët laáy, quaêng vaøo löûa cho noù chaùy ñi. Neáu anh em ôû laïi trong Thaày vaø lôøi Thaày ôû laïi trong anh em, thì muoán gì, anh em cöù xin, anh em seõ ñöôïc nhö yù. Ñieàu laøm Chuùa Cha ñöôïc toân vinh laø: Anh em sinh nhieàu hoa traùi vaø trôû thaønh moân ñeä cuûa Thaày”.

SUY NIEÄM 1:

ÑEÅ CAØNH NHO SINH HOA TRAÙI

Nhöõng hình aûnh caønh nho, vöôøn nho, caây nho ñöôïc caét tæa laø nhöõng hình aûnh raát quen thuoäc ñoái vôùi ngöôøi Do-thaùi. Vì treân queâ höông Chuùa Geâ-su, nôi ñaâu, haàu nhö ngöôøi ta cuõng troàng nho. Maëc khaûi cuûa Thaùnh Kinh laïi luoân luoân mang tính bieåu töôïng vaø hình aûnh raát cao vaø khoâng bao giôø thích duøng nhöõng gì xa laï, khoù hieåu ñoái vôùi ñôøi soáng daân chuùng. Vì theá, caønh nho, caây nho, vöôøn nho... ñaõ gaén lieàn vôùi maëc khaûi, cho ñeán möùc, daãu trong soá chuùng ta, hình nhö coù ngöôøi coøn chöa moät laàn nhìn thaáy caây nho, nhöng do suy nieäm Lôøi Chuùa, chuùng ta cuõng queân ñi caû thaéc maéc: nho laø nhö theá naøo ? Nghóa laø caùch naøo ñoù, chuùng ta cuõng ñaõ quen nhieàu vôùi hình aûnh caây nho...

Ngay töø raát xa xöa, Cöïu Öôùc ñaõ moâ taû daân Ít-ra-en nhö moät goác nho hay vöôøn nho cuûa Thieân Chuùa: “Vöôøn nho cuûa Ñöùc Chuùa Gia-veâ, aáy laø nhaø Ít-ra-en. Caây nho Chuùa meán yeâu quyù chuoäng, aáy laø ngöôøi xöù Giu-ña” ( Is 5, 7 ). Nhöng haàu heát nhöõng hình aûnh caây nho bieåu tröng cho Ít-ra-en luoân luoân ñi lieàn vôùi lôøi khieån traùch, caûnh caùo hay ñe doïa. Chaúng haïn baøi ca veà caây nho trong saùch Ngoân Söù I-sai-a: “Coù gì laøm hôn ñöôïc cho vöôøn nho cuûa Ta, maø Ta ñaõ chaúng laøm ? Ta nhöõng mong traùi toát, sao noù sinh nho daïi ?... Ta chæ mong hoï soáng coâng bình, maø chæ thaáy toaøn ñoå maùu; ñôïi chôø hoï laøm ñieàu chính tröïc maø chæ nghe vaúng tieáng khoùc than” ( Is 5, 4.7 ). Hoaëc nhö Ngoân Söù Gieâ-reâ-mi-a: “Ta troàng ngöôi nhö caây nho sai traùi, ñöôïc tuyeån choïn gioáng toát. Sao ngöôi laïi trôû thaønh caây nho daïi” ( Gr 2, 21 ).

Hay trong saùch tieân tri EÂ-deâ-ki-en, vì söï kieâu ngaïo cuûa Ít-ra-en, baèng hình thöùc aån duï cuûa caønh nho, Thieân Chuùa traùch cöù daân Ngöôøi naëng nhö moät lôøi ñe doïa: “Cuõng nhö goã caây nho trong ñaùm caây treân röøng ñaõ bò Ta quaêng laøm moài cho löûa, thì daân cö Gieâ-ru-sa-lem cuõng bò Ta thieâu nhö theá” ( Ed 15, 6 ). Vaø coøn raát nhieàu nhöõng hình aûnh veà caây nho maø maëc khaûi cuûa Cöïu öôùc duøng nhö moät thoâng ñieäp ñeå noùi vôùi daân cuûa Chuùa.

Vaø hoâm nay trong Tin Möøng, Chuùa Geâ-su töï nhaän laø “Caây nho thaät”, “Chuùa Cha laø ngöôøi troàng nho”, taát caû chuùng ta, nhöõng Ki-toâ höõu laø “caønh nho” gaén vaøo thaân nho laø Chuùa Geâ-su. Coù moät ñieàu ñaùng löu taâm ñoù laø: Neáu trong Cöïu Öôùc, hình aûnh cuûa caây nho nhö moät lôøi caûnh caùo, ñe doïa Ít-ra-en vì toäi loãi cuûa hoï thì lôøi cuûa Chuùa Geâ-su hoâm nay cuõng gioùng leân moät tieáng chuoâng caûnh baùo nhö theá: “Caønh naøo gaén lieàn vôùi Thaày maø khoâng sinh hoa traùi, thì Ngöôøi chaët ñi; coøn caønh naøo sinh hoa traùi, thì Ngöôøi caét tæa ñeå noù sinh traùi nhieàu hôn”.

Nhö vaäy, theá naøo laø sinh hoa traùi ?

Ngay trong baøi Thaùnh Thö, Thaùnh Gio-an ñaõ cho ta caâu traû lôøi raát suùc tích nhöng raát ñaày ñuû. Ñoù laø soáng giôùi raên cuûa Thieân Chuùa. Maø “giôùi raên cuûa Chuùa laø: ta haõy TIN vaøo thaùnh danh Con cuûa Ngöôøi laø Chuùa Geâ-su Ki-toâ, vaø phaûi YEÂU THÖÔNG nhau nhö Ngöôøi ñaõ daïy”. Vaø chæ khi soáng giôùi raên cuûa Ngöôøi, nghóa laø laõnh nhaän ÑÖÙC TIN vaø theå hieän ñöùc tin aáy baèng TÌNH YEÂU, ta môùi ñöôïc moät ñieàu quyù giaù laø: “Ta ôû trong Thieân Chuùa vaø Ngöôøi ôû trong ta”.

Nhöng noùi cho cuøng, ñöùc tin vaø tình yeâu chæ laø hai caùch dieãn taû cuûa moät khuoân maët laø chính ñôøi soáng cuûa ngöôøi tín höõu maø thoâi. Ñöùc tin thoâi thuùc ta soáng ñôøi soáng yeâu thöông vôùi moïi anh em xung quanh ta. Coøn ñôøi soáng yeâu thöông chính laø söï bieåu loä ra beân ngoaøi cuûa moät ñöùc tin maïnh meõ, moät taâm hoàn phoù thaùc lôùn lao. Khoâng chæ ñeà caäp ñeán tình yeâu cuûa ta ñoái vôùi anh em, ñoái vôùi Thaùnh Gio-an, tình yeâu aáy phaûi roõ raøng vaø cuï theå: “Chuùng ta ñöøng yeâu baèng lôøi noùi vaø mieäng löôõi, nhöng baèng vieäc laøm vaø söï chaân thaät”.

Bôûi theá baïn vaø toâi chæ coù theå laø nhöõng caønh nho bieát sinh hoa traùi khi caû baïn laãn toâi bieát soáng höõu hieäu, ñeå nhôø chính cuoäc soáng aáy, coù theå laøm bieán ñoåi moâi tröôøng chung quanh, taïo döïng haïnh phuùc cho ngöôøi khaùc. Ñieàu maø ta coù theå laøm ngay töùc khaéc ñoù laø haõy trung thaønh, haõy taän tuïy, haõy yeâu quí, haõy ra söùc soáng heát mình vôùi giaây phuùt hieän taïi Chuùa ban, ñeå baèng taát caû noã löïc vaø chuù taâm vaøo vieäc laøm löông thieän hieän taïi naøy, baïn vaø toâi ñaõ taïo cho ñôøi, vaø cho chính mình nöõa, bieát bao nhieâu haïnh phuùc, bieát bao nhieâu nuï cöôøi bình an. Baèng caùch aáy, baïn vaø toâi trôû thaønh nhöõng caønh nho toát bieát sinh hoa traùi, bieát laøm saùng danh chính Caây Nho Thaät laø Chuùa Geâ-su Ki-toâ, Chuùa chuùng ta.

Öôùc mong taát caû chuùng ta luoân laø nhöõng caønh nho toát töôi bieát gaén chaët ñôøi mình vôùi thaân nho laø chính Chuùa Ki-toâ, nhôø ñoù, duø chæ laø moät caønh nho mang thaân phaän con ngöôøi mong manh, ta seõ laøm cho ñôøi mình sinh nhieàu hoa traùi, nhieàu keát quaû toát ñeïp cho Giaùo Hoäi vaø cho moïi ngöôøi quanh ta.

Lm. JB. NGUYEÃN MINH HUØNG, Giaùo Phaän Phuù Cöôøng

SUY NIEÄM 2:

CAÂY NHO VAØ CAØNH NHO

Chuùa Nhaät 4 Phuïc Sinh ñaõ daïy veà moái töông quan giöõa Chuùa Gieâ-su vaø chuùng ta: Chuùa Gieâ-su laø Muïc Töû Nhaân Laønh vì Ngöôøi ñaõ hy sinh maïng soáng cho chuùng ta. Ñoù laø töông quan cuûa Muïc Töû vôùi con chieân, cuûa Cöùu Chuùa vôùi ngöôøi ñöôïc cöùu. Chuùa Nhaät 5 Phuïc Sinh tieáp tuïc daïy veà moái töông quan giöõa Chuùa Gieâ-su vaø chuùng ta, nhöng döôùi moät goùc ñoä vaø qua moät hình aûnh quen thuoäc khaùc: Chuùa Gieâ-su laø Thaân Nho coøn chuùng ta laø Caønh Nho cuûa Thaân Nho aáy. Giöõa Thaân vaø Caønh chæ coù moät Söï Soáng duy nhaát. Caønh chæ coù theå soáng vaø sinh hoa keát traùi khi gaén chaët vôùi Thaân Nho. Ñaây laø moái töông quan Söï Soáng, thaàn linh vaø ôû saâu taän beân trong taâm hoàn.

I. LAÉNG NGHE VAØ TÌM HIEÅU LÔØI CHUÙA

1. Baøi ñoïc 1: Cv 9, 26 - 31:

Khi Phao-loâ ñeán Gieâ-ru-sa-lem ñeå tìm caùch nhaäp ñoaøn vôùi caùc moân ñeä Chuùa Gieâ-su thì Phao-loâ gaëp phaûi noãi e ngaïi nôi caùc oâng, vì hoï coøn sôï oâng vaø chöa tin oâng laø moät moân ñeä. Tröôùc tình caûnh teá nghò aáy, Baùc-na-ba ñaõ ñöùng ra baûo laõnh vaø ñöa Phao-loâ ñeán gaëp caùc Toâng Ñoà vaø töôøng thuaät chuyeän Phao-loâ ñöôïc Chuùa hieän ra treân ñöôøng cuõng nhö vieäc Phao-loâ maïnh daïn rao giaûng nhaân danh Ñöùc Gieâ-su taïi Ña-maùt. Nhôø ñoù maø Phao-loâ ñöôïc caùc Toàng Ñoà ñoùn nhaän vaø ñöôïc töï do hoaït ñoäng taïi Gieâ-ru-sa-lem. Nhöng vì coù nhieàu ngöôøi Do-thaùi theo vaên hoùa Hy-laïp tìm caùch gieát oâng, neân Phao-loâ ñöôïc anh em daãn xuoáng Xeâ-da-reâ vaø tieãn veà Taùc-xoâ. Coøn ôû caùc mieàn Giu-ñeâ, Ga-li-leâ vaø Sa-ma-ri Hoäi Thaùnh ñöôïc bình an, soáng trong kính sôï Chuùa vaø ngaøy caøng theâm ñoâng, nhôø Thaùnh Thaàn.

2. Baøi ñoïc 2: 1 Ga 3, 18 - 24:

Thaùnh Gio-an khuyeân nhuû con caùi mình haõy yeâu thöông caùch chaân thaät vaø baèng vieäc laøm ( khoâng yeâu thöông ñaàu moâi choùt löôõi ). Ai yeâu thöông caùch chaân thaät vaø baèng vieäc laøm thì ñöôïc an loøng tröôùc maët Chuùa, vì nhö theá laø tuaân giöõ caùc ñieàu raên cuûa Chuùa. Maø ai tuaân giöõ ñieàu raên cuûa Chuùa thì ôû laïi trong Thieân Chuùa vaø Thieân Chuùa ôû laïi trong ngöôøi aáy.

3. Baøi Tin Möøng: Ga 15, 1 - 8:

Laø nhöõng lôøi khaúng ñònh heát söùc ngoït ngaøo cuûa Ñöùc Gieâ-su: “Thaày laø caây nho thaät vaø Cha Thaày laø ngöôøi troàng nho. Caønh naøo gaén lieàn vôùi Thaày maø khoâng sinh hoa traùi, thì Ngöôøi chaët ñi; coøn caønh naøo sinh hoa traùi, thì Ngöôøi caét tæa cho noù sinh nhieàu hoa traùi hôn. Cuõng nhö caønh nho khoâng theå töï mình sinh hoa traùi, neáu khoâng gaén lieàn vôùi caây nho, anh em cuõng theá, neáu khoâng ôû laïi trong Thaày.

Thaày laø caây nho, anh em laø caønh. Ai ôû trong Thaày vaø Thaày ôû laïi trong ngöôøi aáy, thì ngöôøi aáy sinh nhieàu hoa traùi, vì khoâng coù Thaày anh em chaúng laøm gì ñöôïc. Neáu anh em ôû laïi trong Thaày vaø lôøi Thaày ôû laïi trong anh em, thì muoán gì, anh em cöù xin, anh em seõ ñöôïc nhö yù. Ñieàu laøm Chuùa Cha ñöôïc toân vinh laø: Anh em sih nhieàu hoa traùi vaø trôû thaønh moân ñeä cuûa Thaày”

II. ÑOÙN NHAÄN VAØ SOÁNG SÖÙ ÑIEÄÂP CUÛA LÔØI CHUÙA

1. Moái töông quan Söï Soáng:

Tröôùc heát moái töông quan giöõa Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ vaø chuùng ta laø moái töông quan Söï Soáng. Khoâng chæ laø söï soáng theå lyù hoaëc tinh thaàn maø coøn laø söï soáng sieâu nhieân, söï soáng thaàn linh. Bôûi vì Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ laø Thieân Chuùa laøm ngöôøi. Nôi Ngöôøi laø Söï Soáng cuûa Thieân Chuùa. Neân ai keát hôïp vôùi Ngöôøi qua hình aûnh caønh nho gaén vaøo thaân nho, thì tieáp nhaän ñöôïc Söï Soáng thaàn linh cuûa Ngöôøi. Chính vì theá maø chuùng ta coù theå khaúng ñònh raèng: Thieân Chuùa laøm ngöôøi ñeå con ngöôøi trôû thaønh Chuùa.

2. Moái töông quan Tình Yeâu:

Keá ñeán moái töông quan giöõa Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ vaø chuùng ta laø moái töông quan Tình Yeâu. Thaät ra vì Thieân Chuùa laø Tình Yeâu neân moïi moái töông quan vôùi Ngöôøi phaûi laø töông quan Tình yeâu vaø chæ coù theå laø töông quan Tình yeâu maø thoâi. Ñöùc Gieâ-su ñaõ hy sinh maïng soáng cho nhöõng keû ngöôøi yeâu, thì nhöõng ngöôøi aáy chæ coù theå ñaùp traû laïi taám loøng cuûa Ngöôøi baèng Yeâu thöông. Yeâu Chuùa thì muoán neân gioáng Chuùa. Yeâu Chuùa thì thöïc thi nhöõng ñieàu Chuùa daïy. Yeâu Chuùa thì muoán laøm Chuùa vui loøng. Yeâu Chuùa thì cuõng yeâu nhöõng ngöôøi Chuùa yeâu. Yeâu Chuùa thì neân moät vôùi Chuùa ! Moät Tình Yeâu trong saùng, roäng môû, ñoùn nhaän, laøm thaêng hoa chính baûn thaân vaø moïi thöïc taïi coù lieân quan.

3. Moái töông quan sinh hoa keát traùi:

Sau cuøng moái töông quan giöõa Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ vaø chuùng ta laø moái töông quan sinh hoa keát traùi, ñem laïi ôn ích khoâng chæ cho chuùng ta maø coøn cho nhieàu ngöôøi vaø cho chính Vöôøn Nho laø Vöông Quoác cuûa Thieân Chuùa. Khoâng chæ laø ôn ích phaàn xaùc maø coøn laø ôn ích phaàn hoàn. Khoâng chæ laø ôn ích ôû ñôøi naøy maø coøn laø ôn ích cho cuoäc soáng ñôøi ñôøi cuûa keû tin.

Chuùng ta tin raèng Thieân Chuùa laø Ñaáng toaøn trí, toaøn aùi vaø toaøn naêng, thì chuùng ta cuõng tin raèng ñoái vôùi Ngöôøi khoâng coù vieäc gì laø “baát khaû thi” ( Pour Lui rien n’est imposible ). Neáu coù caûn trôû hay tình traïng “voâ sinh” thì laø thuoäc phaàn chuùng ta vaø chuùng ta seõ bò neùm vaøo löûa nhö caønh nho khoâ voâ duïng.

Coøn neáu chuùng ta sinh hoa keát traùi thì Chuùa Cha - laø ngöôøi troàng nho vó ñaïi - seõ caét tæa, töôùi taém, boùn phaân, chaêm soùc ñeå chuùng ta sinh hoa keát traùi nhieàu hôn nöõa, ngon ngoït hôn nöõa. Neáu Ñöùc Gieâ-su laø Ñaáng “ñi ñeán ñaâu thì Ngöôøi thi aân giaùng phuùc tôùi ñoù” thì chuùng ta cuõng phaûi noùi ñöôïc nhö vaäy veà moïi Ki-toâ höõu. Caùch soáng höõu duïng cuûa ngöôøi tín höõu laø thöôùc ño, laø tieâu chuaån cho moät ñôøi soáng gaén boù maät thieát vôùi Chuùa. Coù nghóa laø caøng soáng keát hôïp vôùi Chuùa, ngöôøi tín höõu caøng trôû neân höõu ích cho tha nhaân, xaõ hoäi vaø theá giôùi. Ki-toâ giaùo laø Ñaïo nhaäp theå vaø nhaäp theá laø nhö vaäy.

4. Caùch vun troàng caùc moái töông quan noùi treân:

Khoâng coù gì töï nhieân maø coù, traùi laïi baát cöù moät caùi gì cuõng laø keát quaû cuûa tìm kieám vaø lao ñoäng. Noùi caùch khaùc muoán coù moät caùi gì thì chuùng ta phaûi vaát vaû ñaàu tö môùi coù ñöôïc. Trong laõnh vöïc taâm linh cuõng theá. Neáu chuùng ta muoán coù ñöôïc moái töông quan Söï Soáng, Tình Yeâu vaø sinh hoa keát traùi vôùi Thieân Chuùa, vôùi Chuùa Gieâ-su Ki-toâ Phuïc Sinh thì tröôùc heát chuùng ta phaûi bieát ñoùn nhaän nhöõng hoàng aân cuûa Ngöôøi vaø keá ñeán laø bieát caùch laøm cho caùc hoàng aân aáy sinh lôøi gaáp ba gaáp naêm trong ñôøi soáng haèng ngaøy cuûa chuùng ta.

Veà phía Thieân Chuùa thì chæ coù moät caùch haønh ñoäng: ban phaùt vaø ban phaùt. Veà phía chuùng ta, thì chuùng ta coù theå thôø ô hay nhieät tình, ñoùn nhaän hoaëc töø choái hoàng aân bao la cuûa Thieân Chuùa. Nhieàu laàn trong Phuùc AÂm, Ñöùc Gieâ-su ñaõ khaúng ñònh laø Ngöôøi ñeán ñeå cho con ngöôøi ñöôïc soáng, soáng caùch doài daøo, phong phuù, cao ñeïp.

Cuõng nhieàu laàn trong Phuùc AÂm, Ñöùc Gieâ-su theå hieän Ngöôøi Yeâu thöông con ngöôøi caùch ñaïi löôïng, cao caû, thaäm chí ñieân khuøng nhö theá naøo. Vaø ñeå cho moái töông quan cuûa chuùng ta vôùi Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ sinh hoa keát traùi xum xueâ, Ngöôøi ñaõ ban taát caû cho chuùng ta, giao phoù taát caû cho chuùng ta. Coâng vieäc cuûa chuùng ta laø chaïy ñeán vôùi Ngöôøi, soáng vôùi Ngöôøi, ôû laïi beân vaø trong Ngöôøi.

Noùi caùch khaùc laø chuùng ta coù bieát traân troïng vieäc tìm kieám Chuùa vaø soáng vôùi Ngöôøi hay khoâng ? Chuùng ta thöû hoûi: moãi ngaøy toâi tìm kieám Chuùa vaø soáng vôùi Ngöôøi nhö theá naøo ? baèng nhöõng phöông theá naøo ? trong nhöõng khoaûng khoâng gian vaø thôøi gian naøo ? Chuùa chieám tyû leä bao nhieâu phaàm traêm trong tö töôûng, lôøi noùi vaø haønh ñoäng cuûa toâi ?

III. CAÀU NGUYEÄN

Laïy Thieân Chuùa Cha laø Nhaø Troàng Nho Vó Ñaïi, xin Chuùa haõy caét tæa, chaêm soùc, boùn phaân cho chuùng con ñeå chuùng con sinh hoa keát traùi thôm ngon cho baûn thaân, gia ñình vaø xaõ hoäi chuùng con, cho Vöôøn Nho cuûa Cha. Bieát mình coøn raát nhieàu trôû ngaïi: yeáu ñuoái, heøn nhaùt, ham hoá, khuyeát ñieåm laøm cho Söï Soáng vaø Tình Yeâu cuûa Cha bò caûn trôû trong chuùng con, chuùng con naøi xin Cha duøng söùc maïnh cuûa Thaùnh Thaàn maø uoán naén, caét tæa chuùng con ñeå chuùng con neân hoaøn haûo hôn, sai traùi hôn döôùi Baøn Tay chaêm soùc cuûa Cha.

Laïy Chuùa Gieâ-su Ki-toâ Phuïc Sinh laø Thaân Nho maø chuùng con laø caønh. Chuùng con chuùc tuïng ngôïi khen caûm taï Chuùa vì Chuùa ñaõ cho chuùng con ñöôïc dieãm phuùc trôû thaønh caønh nho cuûa thaân nho laø chính Chuùa. Chuùng con chuùc tuïng ngôïi khen caûm taï Chuùa vì Chuùa ñaõ ban Söï Soáng Thaàn Linh, doài daøo vaø maõnh lieät cuûa Chuùa cho chuùng con, ñeå chuùng con soáng baèng chính Söï Soáng Thaàn Linh cuûa Chuùa.

Laïy Chuùa Gieâ-su Ki-toâ Phuïc Sinh laø Thaân Nho maø chuùng con laø caønh. Chuùng con chuùc tuïng ngôïi khen caûm taï Chuùa vì Chuùa ñaõ cho chuùng con ñöôïc dieãm phuùc trôû thaønh caønh nho cuûa thaân nho laø chính Chuùa. Chuùng con chuùc tuïng ngôïi khen caûm taï Chuùa vì Chuùa ñaõ trao ban Tình Yeâu bao la vaø maõnh lieät cuûa Chuùa cho chuùng con ñeå chuùng con soáng baèng chính Tình Yeâu thaàn linh cuûa Chuùa.

Laïy Chuùa Gieâ-su Ki-toâ Phuïc Sinh laø Thaân Nho maø chuùng con laø caønh. Chuùng con chuùc tuïng ngôïi khen caûm taï Chuùa vì Chuùa ñaõ cho chuùng con ñöôïc dieãm phuùc trôû thaønh caønh nho cuûa thaân nho laø chính Chuùa. Chuùng con chuùc tuïng ngôïi khen caûm taï Chuùa vì Chuùa ñaõ trao ban Söï Soáng vaø Tình Yeâu thaàn linh cuûa Chuùa cho chuùng con ñeå chuùng con sinh hoa traùi Söï Soáng, hoa traùi Tình Yeâu cho chính mình vaø cho moïi ngöôøi chung quanh. Xin Chuùa laøm cho chuùng con trôû neân ngöôøi “höõu duïng” cho anh em, cho theá giôùi vaø cho Vöông Quoác cuûa Chuùa.

Gs. Gieâ-roâ-ni-moâ NGUYEÃN VAÊN NOÄI

SUY NIEÄM 3:

GAÉN BOÙ MAÄT THIEÁT VÔÙI THIEÂN CHUÙA

1. ”Caønh naøo gaén lieàn vôùi Thaày maø khoâng sinh hoa traùi, thì Ngöôøi chaët ñi”

Ñöùc Gieâ-su töï ví mình laø caây nho, vaø nhöõng ngöôøi theo Ngaøi laø nhöõng caønh nho. Caønh nho soáng ñöôïc laø nhôø thaân nho. Rôøi thaân nho, caønh nho seõ khoâ heùo vaø bò quaêng vaøo löûa. Tuy nhieân, Ñöùc Gieâ-su ñöa ra tröôøng hôïp naøy: coù nhöõng caønh nho, tuy gaén lieàn vôùi caây nho, nhöng laïi khoâng sinh hoa traùi. Tröôøng hôïp naøy, caønh nho seõ bò chaët khoûi caây nho.

Noùi ñeán tröôøng hôïp naøy, ngöôøi Ki-toâ höõu khoâng khoûi nghó veà baûn thaân mình, lieäu ñoù coù phaûi laø tröôøng hôïp cuûa mình khoâng ? Vì ngöôøi Ki-toâ höõu laø ngöôøi gaén lieàn vôùi Ñöùc Gieâ-su, nhöng quaû thaät coù raát nhieàu Ki-toâ höõu suoát bao naêm tröôøng ñaõ chaúng sinh ra hoa traùi naøo ! Bieát bao Ki-toâ höõu theo Ñöùc Gieâ-su töø nhoû tôùi lôùn, thaäm chí tôùi giaø, nhöng xeùt cho kyõ vaø noùi cho khaùch quan, thì hoï chaúng toát hôn ngöôøi ngoaïi loaïi trung bình chuùt naøo ! Nhieàu ngöôøi coøn teä hôn caû nhöõng ngöôøi ngoaïi loaïi aáy nöõa ! Hoï saün saøng aên gian noùi doái, ñoái xöû baát coâng, soáng khoâng tình nghóa, v.v... Töông töï, coù bieát bao Linh Muïc, Tu Só, mang danh theo Chuùa haøng chuïc hay maáy chuïc naêm, nhöng chaúng toát hôn nhöõng giaùo daân bình thöôøng bao nhieâu, ñoâi khi coøn teä hôn !

Saùch Khaûi Huyeàn noùi veà haïng ngöôøi naøy: “Ta bieát caùc vieäc ngöôi laøm: ngöôi chaúng laïnh maø cuõng chaúng noùng. Phaûi chi ngöôi laïnh haún hay noùng haún ñi! Nhöng vì ngöôi haâm haåm chaúng noùng chaúng laïnh, neân Ta saép möûa ngöôi ra khoûi mieäng Ta” ( Kh 3, 15 - 16 ).

Tröôøng hôïp naøy raát coù theå ñuùng cho toâi, cho baïn. Vì theá, moãi ngöôøi chuùng ta caàn phaûi töï vaán mình tröôùc maët Chuùa, ñeå söûa ñoåi tröôùc khi quaù muoän. Chuùa vaãn luoân chôø ñôïi chuùng ta söûa ñoåi, ñeå Ngaøi khoûi phaûi ra tay! “Ta khoâng muoán keû gian aùc phaûi cheát, nhöng muoán noù aên naên saùm hoái vaø ñöôïc soáng” ( Ed 18, 23; 33, 11; x. 33, 19 ).

2. “Caønh naøo sinh hoa traùi, thì Ngöôøi caét tæa cho noù sinh nhieàu hoa traùi hôn”

Ngöôøi laøm vöôøn gioûi bieát chaêm soùc caây thì bieát caét tæa caønh ñeå noù sinh nhieàu hoa traùi hôn. Neáu ngöôøi Ki-toâ höõu laø caønh nho, Ñöùc Gieâ-su laø caây nho, Thieân Chuùa Cha laø ngöôøi troàng nho, thì aét nhieân Chuùa Cha seõ phaûi “tæa caønh” ñeå ngöôøi Ki-toâ höõu “sinh nhieàu hoa traùi” hôn. Ngöôøi Ki-toâ höõu “sinh nhieàu hoa traùi» laø ngöôøi coù nhieàu tieán boä veà maët taâm linh ( meán Chuùa yeâu ngöôøi ngaøy caøng nhieàu hôn ). Vaø Chuùa Cha “tæa caønh” laø giuùp ngöôøi Ki-toâ höõu boû bôùt nhöõng baän taâm voâ ích ñeå coù theå taäp trung naêng löïc vaøo vieäc tieán boä taâm linh. Ngaøi coù theå laøm ñieàu aáy baèng caùch laøm cho ngöôøi Ki-toâ höõu aáy bò thieät thoøi maát maùt veà vaät chaát, theå chaát, cuõng nhö tinh thaàn, hoaëc cho ngöôøi aáy traûi qua nhöõng ñau khoå thöû thaùch. Vì nhöõng ñau khoå thöû thaùch coù khaû naêng thaùnh hoùa raát höõu hieäu.

Chính Ñöùc Gieâ-su, thaùnh thieän nhö vaäy maø cuõng ñöôïc Chuùa Cha “tæa caønh” cho Ngaøi. Thaùnh Phao-loâ noùi veà ñieàu aáy: “Thieân Chuùa ( ... ) ñaõ laøm moät vieäc thích ñaùng, laø cho Ñöùc Gieâ-su traûi qua gian khoå maø trôû thaønh vò laõnh ñaïo thaäp toaøn daãn ñöa moïi ngöôøi tôùi nguoàn ôn cöùu ñoä” ( Dt 2, 10 ). Nhö vaäy, theo Thaùnh Phao-loâ, nhôø chòu gian khoå maø Ñöùc Gieâ-su trôû neân moät ngöôøi laõnh ñaïo hoaøn haûo. Tin Möøng cuõng noùi: “Naøo Ñaáng Ki-toâ laïi chaúng phaûi chòu khoå hình nhö theá, roài môùi vaøo trong vinh quang cuûa Ngöôøi sao ?” ( Lc 24, 26 ).

Coøn chuùng ta, Thieân Chuùa cuõng môøi goïi chuùng ta chia seû ñau khoå vôùi Ñöùc Gieâ-su, ñeå cuøng tham döï vaøo vinh quang vaø haïnh phuùc cuûa Ngaøi: “Moät khi cuøng chòu ñau khoå vôùi Ngöôøi, chuùng ta seõ cuøng ñöôïc höôûng vinh quang vôùi Ngöôøi” ( Rm 8, 17 ). “Ñöôïc chia seû nhöõng ñau khoå cuûa Ñöùc Ki-toâ bao nhieâu, anh em haõy vui möøng baáy nhieâu, ñeå khi vinh quang Ngöôøi toû hieän, anh em cuøng ñöôïc vui möøng hoan hyû” ( 1 Pr 4, 13 ). “Phaàn anh em laø nhöõng keû phaûi chòu khoå ít laâu, chính Thieân Chuùa seõ cho anh em ñöôïc neân hoaøn thieän, vöõng vaøng, maïnh meõ vaø kieân cöôøng” ( 1 Pr 5, 10 ).

Ñoïc haïnh caùc thaùnh ta thaáy haàu nhö vò thaùnh naøo cuõng ñeàu coù kinh nghieäm ñöôïc Thieân Chuùa thaùnh hoùa baèng ñau khoå. Chaúng haïn, Thaùnh Teâ-reâ-xa Avila ñaõ bò Thieân Chuùa thöû thaùch baèng bieát bao ñau khoå, ñeán ñoä thaùnh nhaân phaûi keâu leân: “Chuùa ñoái xöû vôùi baïn beø Chuùa nhö vaäy, heøn chi Chuùa ít baïn laø phaûi !” “Chuùa ít baïn laø phaûi !” vì nhieàu ngöôøi duø bieát raèng ñau khoå coù taùc duïng thaùnh hoùa baûn thaân, nhöng vaãn sôï vaø traùnh neù ñau khoå: neáu phaûi ñau khoå môùi neân thaùnh thì thoâi, thaø ñöøng neân thaùnh! Nghó nhö theá thaät laø noâng caïn, vì neân thaùnh, neân hoaøn haûo laø ñieàu raát quí giaù: nhöõng ñau khoå ta phaûi chòu chaúng laø gì caû so vôùi vinh quang vaø haïnh phuùc ta ñöôïc nhôø söï hoaøn haûo thaùnh thieän, vaø söï thaùnh thieän hoaøn haûo naøy ta ñaït ñöôïc laø nhôø ñau khoå.

Thaùnh Phao-loâ vieát: “Nhöõng ñau khoå chuùng ta chòu baây giôø saùnh sao ñöôïc vôùi vinh quang maø Thieân Chuùa seõ maëc khaûi nôi chuùng ta !” ( Rm 8,18 ). Thaùnh Pheâ-roâ cuõng khuyeân ta ñöøng sôï haõi ñau khoå: “Neáu anh em chòu khoå vì soáng coâng chính, thì anh em thaät coù phuùc! Ñöøng sôï nhöõng keû laøm haïi anh em vaø ñöøng xao xuyeán” ( 1 Pr 3, 14 ). Vua Ña-vít cuõng nhaän ra ích lôïi cuûa ñau khoå ñoái vôùi söï thaùnh thieän: “Ñau khoå quaû laø ñieàu höõu ích, ñeå giuùp con hoïc bieát thaùnh chæ Ngaøi” ( Tv 119, 71 ).

Ngöôøi toát chaáp nhaän ñau khoå vì ñau khoå Chuùa göûi ñeán cho mình chaúng nhöõng laøm cho mình neân coâng chính, maø coøn laøm cho nhöõng ngöôøi khaùc neân thaùnh thieän nöõa: “Vì ñaõ neám muøi ñau khoå, ngöôøi coâng chính, toâi trung cuûa Ta, seõ laøm cho muoân ngöôøi neân coâng chính vaø seõ gaùnh ñöôïc toäi loãi cuûa hoï” ( Is 53, 11 ). Nhö vaäy, töï nguyeän chaáp nhaän ñau khoå ( chòu ñau ñôùn, cöïc hình, chòu thieät thoøi, maát tieàn, maát thì giôø, maát söùc khoûe, bò nghi ngôø, haøm oan... ) vì tha nhaân laø moät haønh vi baùc aùi, laø moät phöông tieän thöïc hieän yeâu thöông. Vì nhôø ta chaáp nhaän ñau khoå maø nhieàu ngöôøi neân coâng chính vaø ñöôïc haïnh phuùc. Vì theá, ngöôøi coù loøng yeâu thöông thaät söï seõ saün saøng lôïi duïng ñau khoå cuûa mình ñeå laøm lôïi cho ngöôøi khaùc.

3. “Gaén lieàn vôùi” hay “ôû laïi trong” Ñöùc Gieâ-su laø gì ?

Trong baøi Tin Möøng, Ñöùc Gieâ-su duøng nhieàu laàn hai töø ngöõ “ôû laïi trong” vaø “gaén lieàn vôùi» Ngaøi, vaø coi ñoù nhö ñieàu kieän caàn thieát ñeå “sinh hoa traùi” hay “sinh nhieàu hoa traùi”. Chaúng haïn caâu: “Haõy ôû laïi trong Thaày nhö Thaày ôû laïi trong anh em. Cuõng nhö caønh nho khoâng theå töï mình sinh hoa traùi, neáu khoâng gaén lieàn vôùi caây nho, anh em cuõng theá, neáu khoâng ôû laïi trong Thaày”. Hai töø ngöõ aáy coù nghóa gì ? Chuùng ta ñaõ thaät söï “ôû laïi trong” vaø “gaén lieàn vôùi” Ñöùc Gieâ-su chöa ? - Thöïc ra, ai laø ngöôøi Ki-toâ höõu thì cuõng, moät caùch naøo ñoù, “ôû laïi trong” vaø “gaén lieàn vôùi” Ñöùc Gieâ-su. Nhöng phaûi noùi raèng tình traïng aáy coù nhieàu möùc ñoä khaùc nhau, töø hôøi hôït beân ngoaøi ñeán thaâm saâu beân trong.

Thaät vaäy, nhieàu ngöôøi mang danh Ki-toâ höõu, nhöng chaúng coù tinh thaàn Ki-toâ höõu bao nhieâu. Hoï laø nhöõng ngöôøi Ki-toâ höõu “höõu danh voâ thöïc”. Thaùnh Phao-loâ coù noùi veà moät tình traïng töông töï nhö vaäy trong Do-thaùi Giaùo ( x. Rm 2, 17 - 23 ). Coù nhieàu Ki-toâ höõu coù veû raát ngoan ñaïo, ñi leã vaø röôùc leã haèng ngaøy, coù veû raát haêng haùi trong nhöõng vieäc lieân quan ñeán nhaø thôø, hoäi ñoaøn, coâng taùc toâng ñoà. Nhöng ñôøi soáng cuûa hoï laïi chaúng toaùt leân ñöôïc tinh thaàn Ki-toâ Giaùo, laø chaân thaät, coâng baèng, yeâu thöông, thoâng caûm, tha thöù.

Tình traïng “ôû laïi trong” vaø “gaén lieàn vôùi” Ñöùc Gieâ-su phaûi ñöôïc theå hieän trong ba phaïm vi:

· yù thöùc: luoân luoân yù thöùc Ñöùc Gieâ-su ôû vôùi mình, ôû trong mình. Ngaøi laø tình yeâu vaø söùc maïnh cuûa mình. Ngaøi voâ cuøng quyeàn naêng, neân vôùi Ngaøi ta coù theå laøm ñöôïc moïi söï. Luoân luoân yù thöùc Ngaøi yeâu thöông mình, neân hoaøn toaøn tin töôûng vaø phoù thaùc moïi söï cho tình yeâu cuûa Ngaøi. Nhôø ñoù, ta luoân luoân bình an, khoâng phaûi lo laéng gì cho baûn thaân mình: “Chuùa khoan nhaân laø muïc töû toâi, toâi khoâng coøn thieáu gì, toâi khoâng coøn e sôï noãi gì...” ( Tv 23 ). YÙ thöùc naøy phaûi trôû thaønh moät taâm traïng thöôøng haèng cuûa ta.

· tình caûm: luoân luoân yeâu meán Ngaøi, höôùng veà Ngaøi, laáy Ngaøi laø leõ soáng cho cuoäc ñôøi mình. Vì theá, daán thaân heát mình cho Ngaøi, cho Nöôùc Ngaøi, cho keá hoaïch cöùu ñoä cuûa Ngaøi, moät caùch quaûng ñaïi, khoâng so ño tính toaùn. Ngoaøi ra, tình yeâu cuûa ta ñoái vôùi Ngaøi phaûi ñöôïc theå hieän cuï theå nôi nhöõng hieän thaân cuûa Ngaøi, laø tha nhaân chung quanh ta, ñaëc bieät nhöõng ngöôøi gaàn guõi ta nhaát ( cha meï, vôï con, anh chò em, baïn beø...)

· haønh ñoäng: luoân luoân laøm theo yù muoán cuûa Ngaøi, theo söï ñoøi hoûi cuûa tình yeâu trong loøng mình. YÙ muoán cuûa Ngaøi ñöôïc theå hieän qua lôøi Ngaøi, qua luaät yeâu thöông cuûa Ngaøi, qua tieáng löông taâm, qua nhöõng bieán coá hay hoaøn caûnh xaûy ra trong ñôøi, ñaëc bieät nhöõng nghòch caûnh.

Khi luoân luoân “gaén lieàn vôùi” hay “ôû laïi trong” Ngaøi, ta seõ nhaän ñöôïc söùc soáng, söùc maïnh cuûa Ngaøi, vaø ñôøi ta seõ trôû thaønh moät cuoäc ñôøi töôi ñeïp, yù nghóa, chaúng nhöõng ñaày söùc maïnh, an vui, haïnh phuùc maø coøn laø nguoàn söùc maïnh, nguoàn an vui haïnh phuùc cho moïi ngöôøi nöõa.

Laïy Cha, Cha laø nguoàn soáng, nguoàn söùc maïnh, nguoàn tình yeâu cuûa muoân loaøi vaïn vaät. Con muoán keát hieäp vôùi Cha ñeå nhaän ñöôïc söï soáng, söùc maïnh vaø tình yeâu haàu soáng moät cuoäc soáng töôi ñeïp, ích lôïi, ñoàng thôøi ñeå nhöõng ai tieáp xuùc vôùi con cuõng nhaän ñöôïc söï soáng, söùc maïnh vaø tình yeâu cuûa Cha töø nôi con. Xin haõy giuùp con gaén boù maät thieát vôùi Cha.

Gs. NGUYEÃN CHÍNH KEÁT

CHÖÙNG TAÙ:

CHAÂN PHÖÔÙC DAMIEN

- Teân khai sinh: JOSEP DE VEUSTER

- Sinh: ôû Tremelo, Belgique, ngaøy 3.1.1840

- 1859: gia nhaäp Doøng Sacreùs-Coeurs ( goïi laø Picpus )

- 1863: ñöôïc sai ñi Hawai. 1864: thuï phong Linh Muïc ôû Honolulu

- 10.05.1873: ñeán traïi phong Molokai, vaø ôû ñoù cho tôùi khoaûng cuoái naêm 1884 thì ngaøi phaùt hieän mình bò laây beänh khi chaêm soùc caùc beänh nhaân cuøi.

- Veà vôùi Chuùa: 15.4.1889 ôû Molokai ( Hawai )

- Ñöôïc Ñöùc Gio-an Phao-loâ 2 phong CHAÂN PHÖÔÙC ngaøy 4.6.1995 taïi Bruxelles, Bæ

- Leã kính: ngaøy 10 thaùng 5 haøng naêm.

JOSEPH DE VEUSTER sinh trong moät gia ñình ngöôøi Bæ noùi tieáng Flamand, taïi laøng Tremelo, naêm 1840. Song thaân ngaøi vöøa laø noâng daân, vöøa laøm ngheà buoân baùn. Ngaøi laø con thöù baûy trong 8 ngöôøi con, maø sau naøy coù boán ngöôøi ñi tu. Ngaøi theo chaân moät trong caùc anh cuûa ngaøi vaøo Doøng Thaùnh Taâm Chuùa Gieâ-su vaø Meï Ma-ri-a ( Les Sacreùs Coeurs de Jeùsus et de Marie ) vaø laáy teân laø DAMIEN.

Ngaøi coù loøng yeâu meán toân thôø Thaùnh Theå vaø toân suøng Ñöùc Trinh Nöõ Ma-ri-a. Vôùi ngaøi, truyeàn giaùo chính laø laøm cho moïi ngöôøi bieát vaø yeâu meán Chuùa Gieâ-su Tình Yeâu. Töø nhieät taâm truyeàn giaùo, vò Tu Só treû ñaõ göûi thænh nguyeän tröïc tieáp tôùi Beà Treân Toång Quyeàn vaø nhaän ñöôïc pheùp ñi ñeán moät Ñieåm Truyeàn Giaùo môùi laäp ôû Hawai, thay cho anh ngaøi bò beänh. Ngaøi khoâng chôø thuï phong Linh Muïc, maø leân ñöôøng ngay.

ÔÛ Honolulu, chính quyeàn taäp trung taát caû nhöõng beänh nhaân phong ôû ñaûo Molokai vaø Cha Damien ( thuï phong Linh Muïc naêm 1864 ) ñöôïc choïn giöõa nhöõng ngöôøi tình nguyeän khaùc ñeå baûo ñaûm söï hieän dieän cuûa Linh Muïc trong hoaû nguïc tuyeät voïng vaø khoán khoå aáy, nhö “moät nhaø tuø loä thieân” ( Thôøi ñoù, ngöôøi ta vaãn nghó beänh cuøi deã laây vaø phaûi caùch ly caùc beänh nhaân ). Ngaøi khoâng chòu noåi caûnh ñau khoå cuûa caùc beänh nhaân. Ngaøi toå chöùc ñôøi soáng ñaïo ñöùc, xaõ hoäi vaø huynh ñeä trong hoøn ñaûo bò xaõ hoäi khai tröø naøy. Ngaøi xaây döïng moät beänh vieän phong, moät tröôøng hoïc vaø moät Nhaø Thôø. Daàn daàn, khaép nôi bieát ñeán vaø göûi cho ngaøi nhieàu hoã trôï vaät chaát. Moät mình ôû giöõa caùc beänh nhaân phong, ngaøi ñau khoå vì khoâng theå xöng toäi. Ngaøi lieân ñôùi vôùi caùc beänh nhaân phong ( maø ngaøi thích xöng laø: ”NHÖÕNG NGÖÔØI CUØI CHUÙNG TOÂI” ) vaø maëc daàu ñaõ caån thaän phoøng ngöøa, ñeán löôït ngaøi cuõng bò laây beänh phong.

Ngaøi maát vaøo ngaøy thöù 2 Tuaàn Thaùnh, 15.4.1889, trong khi ngaøi nhöõng öôùc ao coù theå cheát vaøo ngaøy möøng Chuùa Soáng Laïi. Ngaøi raát noåi tieáng ôû Chaâu AÂu vaø ôû Myõ. Ngay Mahatma Gandhi cuõng raát ngaïc nhieân vaø thaùn phuïc tinh thaàn yeâu meán vaø xaû thaân cuûa ngaøi cho ngöôøi phong cuøi. Ngaøi ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Gio-an Phao-loâ 2 tuyeân phong Chaân Phöôùc ngaøy 4 thaùng 6 taïi Bruxelles, Bæ vaø thi haøi cuûa ngaøi ñöôïc mai taùng ôû Cung Thaùnh Thaùnh Ñöôøng Les Sacreùs Coeurs ôû Louvain, Bæ. Ngaøi xöùng ñaùng ñöôïc goïi laø ”TOÂNG ÑOÀ CUÛA NGÖÔØI CUØI”.

Trích TRANG LIEÂN LAÏC CVK soá 33, Gs. NGUYEÃN THEÁ BAØI

CAÂU TRUYEÄN:

LOAØI CÖØU KHOÂNG THEÅ SOÁNG NEÁU KHOÂNG COÙ CHUÙA

Trong moät cuoäc mít-tinh taïi Nga, moät dieãn giaû theo chuû nghóa duy vaät voâ thaàn ñaõ thao thao dieãn thuyeát cho raèng khoâng coù Thieân Chuùa, söï soáng töï nhieân maø coù vaø phaùt trieån baèng caùch "tuyeån choïn" vaø "ñaøo thaûi" töï nhieân. Trong cuoäc chieán ñaáu sinh toàn naøy, sinh vaät naøo mau vaø maïnh thì thaéng, coøn nhöõng sinh vaät naøo chaäm vaø yeáu thì seõ bò tieâu dieät.

Thình lình moät tín höõu Coâng Giaùo neâu leân caâu hoûi: “Neáu vaäy, thì taïi sao con cöøu khoâng bò tuyeät dieät maø vaãn soáng coøn cho ñeán baây giôø ? Taïi sao choù soùi khoâng dieät heát ñöôïc chuùng ? Choù soùi coù theå sinh moät luùc naêm saùu soùi con, trong khi cöøu chæ coù theå sinh töøng con moät. Soùi laïi coù raêng nhoïn, moùng vuoát, coù söùc maïnh vaø nhanh nheïn, coøn cöøu thì khoâng coù gì heát ñeå töï veä. Vaäy taïi sao cöøu vaãn soáng coøn ?”

Dieãn giaû bò hoûi baát ngôø, luùng tuùng khoâng bieát phaûi traû lôøi laøm sao, thì ngöôøi kia vöøa hoûi vöøa giaûi thích: “Vaäy xin hoûi: Ai ñaõ baûo veä nhöõng con cöøu yeáu ôùt naøy ? Con ngöôøi coù theå giaûi thích nhieàu söï kieän maø khoâng caàn gì ñeán Thöôïng Ñeá, nhöng loaøi cöøu khoâng theå soáng, neáu khoâng coù Thöôïng Ñeá. Vaø neáu khoâng coù Thöôïng Ñeá, thì nhöõng con chieân ñaùng thöông cuûa Chuùa Gieâ-su caøng khoù soáng hôn nöõa keå töø khi Hoäi Thaùnh cuûa Ngaøi ñöôïc thieát laäp treân theá giôùi naøy vaø luoân bò ngöôïc ñaõi taøn baïo...”

Trích NOÁI LÖÛA CHO ÑÔØI soá 8

THOÂNG TIN:

NHÖÕNG KHOAÛN TIEÀN VAØ VAÄT PHAÅM AÂN NHAÂN MÔÙI CHIA SEÛ

- Moät Linh Muïc aån danh ( Saøi-goøn ) giuùp ngöôøi ngheøo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.500.000 VND

- Ca ñoaøn Vieät Linh ( Hoa Kyø ) qua baïn MK Bích Sôn, giuùp beänh nhaân phong . . . . . . . . . . . . . . . . 200 USD

- Nhoùm xe laên Berlin ( Ñöùc ) giuùp ngöôøi ngheøo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 EUROS

- Nhoùm Association Compassion ( Phaùp ) giuùp ngöôøi ngheøo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 EUROS

- Coâ Thu Hieàn ( Hoa Kyø ) giuùp beänh nhaân phong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 USD

NHÖÕNG KHOAÛN TRÔÏ GIUÙP ÑOÄT XUAÁT HOAËC GÖÛI TAËNG ÑÍCH DANH

- Giuùp tieàn chöõa beänh cho moät cuï giaø ngheøo ( Phan Thieát ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300.000 VND

- Giuùp tieàn chöõa beänh bao töû vaø coät soáng cho moät beänh nhaân ngheøo ( Saøi-goøn ) . . . . . . . . . . . . . . . 170.000 VND

- Giuùp tieàn chöõa beänh xung huyeát hoaønh taù traøng cho coâ Mai Kim Haø khuyeát taät ( Saøi-goøn ) . . . . . 400.000 VND

- Baø Toá Haø ( Giaùo Xöù Baøn Côø, Saøi-goøn ) giuùp coâ Nguyeãn Ngoïc Dieãm khuyeát taät ( Saøi-goøn ) . . . . . 1 maùy theâu

- Giuùp ngöôøi khieám thò ôû Baøu Sen, Caø Mau ( qua cha Nam ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 caây gaäy ngöôøi khieám thò

HOÏC BOÅNG CHO GIAÙO XÖÙ NAM THIEÂN, BUOÂN MA THUOÄT

Gospelnet soá 115 xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 4.2003 cho 26 em hoïc sinh ngheøo, trong ñoù coù 20 ngöôøi daân toäc EÂ-ñeâ vaø 6 em ngöôøi Kinh cuõng coù hoaøn caûnh heát söùc khoù khaên taïi Giaùo Xöù Nam Thieân, Giaùo Phaän Buoân Meâ Thuoät, do Sr. Nguyeãn Thò Ñöùc, Doøng Nöõ Vöông Hoøa Bình, ñang phuïc vuï. Toång coäng: 26 em x 50.000 VND = 1.300.000 VND.

HOÏC BOÅNG CAÙC EM CON CAÙI BEÄNH NHAÂN PHONG ÔÛ GIAÙO PHAÄN BAÉC NINH

Gospelnet 115 tieáp tuïc trôï giuùp hoïc boång cho 20 em con caùi caùc beänh nhaân phong ôû Phuù Bình caùc thaùng 5 vaø 6.2003, toång coäng: 2.000.000 VND, vaø hoïc boång cho 26 em con caùi caùc beänh nhaân phong ôû Soùc Sôn caùc thaùng 4, 5 vaø 6.2003, toång coäng: 3.900.000 VND, taát caû hai khoaûn laø 5.900.000 VND, soá tieàn do coâ Thu Hieàn ( Hoa Kyø ) chia seû qua cha Buøi Thoâng Giao, DCCT Saøi-goøn. Xin nhôø coâ Nguyeãn Thò Tình, Tu Hoäi Con Ñöùc Meï Hieäp Nhaát, Giaùo Phaän Baéc Ninh, phaân phoái ñeán taän tay caùc em.

HOÏC BOÅNG CHO 23 EM GIAÙO XÖÙ TRAÏI LEÂ, TÆNH HAØ TÓNH

Cha Nguyeãn Vaên Vinh, Giaùo Xöù Traïi Leâ, thuoäc Giaùo Phaän Vinh, vaø thaày Ñaäu Xuaân Toaøn, DCCT, giôùi thieäu danh saùch 23 em hoïc sinh, moät soá bò moà coâi cha hoaëc meï, gia ñình coù hoaøn caûnh raát ngheøo, nhöng laïi coù chí hoïc haønh. Caùc em ñaõ ñöôïc cha xöù cuøng vôùi Ban Tình Thöông cuûa Giaùo Xöù hoïp tuyeån choïn ñeå giôùi thieäu. Gospelnet soá 107 xin trôï giuùp cho caùc em baét ñaàu töø thaùng 4.2003, nay, Gospelnet soá 115 tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 5.2003, toång coäng: 23 em x 50.000 VND = 1.150.000 VND ( khoâng coù cho 3 thaùng heø ).

HOÏC BOÅNG CHO 20 EM NGHEØO HOÏC GIOÛI GIAÙO XÖÙ KEÛ DÖØA, NGHEÄ AN

Cha Ñinh Coâng Ñoaøn, Giaùo Xöù Keû Döøa, Giaùo Phaän Vinh, thuoäc tænh Ngheä An, giôùi thieäu 20 em coù hoïc löïc gioûi, nhöng hoaøn caûnh gia ñình quaù tuùng thieáu, ñaëc bieät trong nhöõng thaùng cuoái naêm hoïc naøy. Gospelnet ñaõ trôï giuùp ñöôïc thaùng 4.2003, nay Gospelnet soá 115 xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 5.2003 cho caùc em, toång coäng: 20 em x 50.000 VND = 1.000.000 VND ( khoâng coù cho 3 thaùng heø ). Xin kinh nhôø Sr. Haûi Ñöôøng, Doøng Meán Thaùnh Giaù Vinh chuyeån ñeán cha Ñoaøn ñeå phaân phoái ñeán gia ñình cuûa caùc em.

HOÏC BOÅNG CHO 4 EM KHUYEÁT TAÄT NGHEØO ÔÛ XUAÂN LOÄC

Cha FX. Ñinh Huyønh Phuøng, quaûn nhieäm Giaùo Hoï Kim Long, Giaùo Haït Bình Giaû, huyeän Chaâu Ñöùc, tænh Baø Ròa - Vuõng Taøu, thuoäc Giaùo Phaän Xuaân Loäc, giôùi thieäu tröôøng hôïp 4 em hoïc sinh ngheøo vaø khuyeát taät. Gospelnet ñaõ trôï giuùp moãi em 50.000 VND moät thaùng, töø thaùng 9.2002 ñeán thaùng 4.2003, nay Gospelnet soá 115 xin tieáp tuïc trôï giuùp ba thaùng 5, 6 vaø 7.2003, toång coäng: 600.000 VND ( vì caùc em laø treû khuyeát taät ngheøo neân vaãn tieáp tuïc giuùp trong caùc thaùng heø ). Xin nhôø baïn Hoaøng Vaên Thoï chuyeån tieàn giuùp veà cho cha Phuøng.

1. TRAÀN THÒ TRANG, sinh 1991, lôùp 1, suy dinh döôõng vaø guø löng, gia ñình raát ngheøo.

2. TRAÀN VAÊN SÔN, sinh 1991, lôùp 5, teo cô hai chaân, gia ñình raát ngheøo, ñi laøm möôùn.

3. LEÂ THÒ THU SÖÔNG, sinh 1988, lôùp 7, baïi lieät moät chaân töø luùc 9 thaùng tuoåi, gia ñình raát ngheøo.

4. PHAÏM THÒ MINH THAÛO, sinh 1984, lôùp 7, baïi lieät töø luùc 5 tuoåi, gia ñình raát ngheøo.

TRÔÏ GIUÙP XE LAÊN CHO MOÄT NGÖÔØI KHUYEÁT TAÄT ÔÛ SAØI-GOØN

Cha Leâ Quang Uy DCCT, giôùi thieäu tröôøng hôïp chò ÑINH NGOÏC LAN, sinh ngaøy 8.2.1966, nguï taïi soá 9 / 13 / 3 ñöôøng Khai Trí, phöôøng 6, quaän Taân Bình, thuoäc Giaùo Xöù Vinh-sôn, haït Chí Hoøa, Toång Giaùo Phaän Saøi-goøn. Hoaøn caûnh gia ñình chò raát ngheøo. Chò Lan bò soát baïi lieät thoaùi vò maøng tuûy töø beù. Chò raát mong öôùc coù ñöôïc moät chieác xe laên ñeå khoâng phaûi naèm moät choã, coù theå ñi laïi phuï giuùp trong nhaø, ñôõ gaùnh naëng chaêm soùc cho cha meï, vaø coù theå möu sinh taêng theâm moät chuùt thu nhaäp cho gia ñình. Gospelnet xin trôï giuùp chò Lan moät chieác xe laên môùi nguyeân cuûa Nhaät-baûn, trò giaù 900.000 VND.

TRÔÏ GIUÙP XE LAÉC CHO MOÄT EM DAÂN TOÄC BÒ KHUYEÁT TAÄT ÔÛ LAÂM ÑOÀNG

Cha Leâ Quang Uy DCCT, giôùi thieäu tröôøng hôïp em KA LEÂVI, sinh 1987, ngöôøi daân toäc KôHo, meï laø baø Ka Ñoân, nguï taïi khu 5, buoân Xeâ-Xaøng, thò traán Loäc Thaéng, huyeän Baûo Laâm, tænh Laâm Ñoàng. Em Leâvi bò soát baïi lieät töø naêm leân 2 tuoåi, hai chaân ñeàu teo cô, gaàn ñaây em laïi bò nhieãm truøng ñeán noãi phaûi thaùo khôùp baøn chaân phaûi, khoâng theå ñi laïi ñöôïc. Trong gia ñình em coøn ngöôøi anh laø Ka Macos cuõng bò khuyeát taät, Gospelnet ñaõ giuùp moät chieác xe laéc ñeå em Macos coù theå ñi hoïc, nay cuõng xin trôï giuùp cho em Leâvi moät chieác xe laéc môùi nguyeân, trò giaù 1.500.000 VND, ñeå em coù phöông tieän ñi laøm thueâ phuï vôùi meï lo cho ngöôøi anh ñöôïc ñi hoïc.

HOÏC BOÅNG CHO 30 EM GIAÙO XÖÙ PHUØ MYÕ, QUY NHÔN

Cha Ñinh Duy Toaøn, Giaùo Xöù Phuø Myõ, Giaùo Phaän Quy Nhôn, giôùi thieäu danh saùch 30 em hoïc sinh coù hoaøn caûnh gia ñình heát söùc ngheøo, hieän cö nguï trong ñòa baøn cuûa Giaùo Xöù. Gospelnet soá 116 xin tieáp tuïc trôï giuùp thaùng 5.2003, toång coäng: 1.500.000 VND ( khoâng coù cho 3 thaùng heø ).

HOÏC BOÅNG CHO 20 EM NGHEØO HOÏC GIOÛI ÔÛ QUYØNH LÖU, NGHEÄ AN

Cha Phao-loâ Nguyeãn Minh Trí, Quaûn Haït Thuaän Nghóa, Giaùo Phaän Vinh, giôùi thieäu moät danh saùch 20 em hoïc sinh nguï taïi huyeän Quyønh Löu, tænh Ngheä An, coù hoïc löïc gioûi nhöng hoaøn caûnh gia ñình laïi quaù ngheøo. Gospelnet soá 107 ñaõ baét ñaàu töø thaùng 4, nay Gospelnet soá 116 xin tieáp tuïc cho thaùng 5.2003, toång coäng: 1.000.000 VND ( khoâng coù cho 3 thaùng heø ). Xin kinh nhôø Sr. Haûi Ñöôøng, Doøng Meán Thaùnh Giaù Vinh chuyeån ñeán cha Trí ñeå phaân phoái ñeán gia ñình cuûa caùc em.