Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa Naêm B
Nhöõng Baøi Suy Nieäm Lôøi Chuùa Chuùa Nhaät
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 18 Thöôøng Nieân Naêm B
Caâu Truyeän Manna, Baùnh Bôûi Trôøi
(Xuaát haønh 16,2-4.12-15; Thö EÂpheâsoâ 4,17.20-24; Tin Möøng Yoan 6,24-35)
Phuùc AÂm: Ga 6, 24-35
"Ai ñeán vôùi Ta seõ khoâng heà ñoùi, ai tin vaøo Ta seõ khoâng heà khaùt bao giôø".
Khi aáy, luùc ñaùm ñoâng thaáy khoâng coù Chuùa Gieâsu ôû ñoù, vaø moân ñeä cuõng khoâng, hoï lieàn xuoáng caùc thuyeàn vaø ñeán Caphar-naum tìm Chuùa Gieâsu. Khi gaëp Ngöôøi ôû bôø bieån beân kia, hoï noùi vôùi Ngöôøi raèng: "Thöa Thaày, Thaày ñeán ñaây bao giôø?" Chuùa Gieâ-su ñaùp: "Thaät, Ta baûo thaät caùc ngöôi, caùc ngöôi tìm Ta, khoâng phaûi vì caùc ngöôi ñaõ thaáy nhöõng daáu laï, nhöng vì caùc ngöôi ñaõ ñöôïc aên baùnh no neâ. Caùc ngöôi haõy ra coâng laøm vieäc khoâng phaûi vì cuûa aên hay hö naùt, nhöng vì cuûa aên toàn taïi cho ñeán cuoäc soáng muoân ñôøi, laø cuûa aên Con Ngöôøi seõ ban cho caùc ngöôi. Ngöôøi laø Ñaáng maø Thieân Chuùa Cha ñaõ ghi daáu".
Hoï lieàn thöa laïi raèng: "Chuùng toâi phaûi laøm gì ñeå goïi laø laøm vieäc cuûa Thieân Chuùa?" Chuùa Gieâsu ñaùp: "Ñaây laø coâng vieäc cuûa Thieân Chuùa laø caùc ngöôi haõy tin vaøo Ñaáng Ngaøi sai ñeán".
Hoï thöa Chuùa Gieâsu: "Ngaøi seõ laøm daáu laï gì ñeå chuùng toâi thaáy maø tin Ngaøi? Ngaøi laøm ñöôïc vieäc gì? Cha oâng chuùng toâi ñaõ aên manna trong sa maïc, nhö ñaõ cheùp raèng: "Ngöôøi ñaõ ban cho hoï aên baùnh bôûi trôøi". Chuùa Gieâsu ñaùp: "Thaät, Ta baûo thaät caùc ngöôi, khoâng phaûi Moâseâ ñaõ ban cho caùc ngöôi baùnh bôûi trôøi, maø chính Cha Ta môùi ban cho caùc ngöôi baùnh bôûi trôøi ñích thöïc. Vì baùnh cuûa Thieân Chuùa phaûi laø vaät töï trôøi xuoáng, vaø ban söï soáng cho theá gian".
Hoï lieàn thöa Ngöôøi raèng: "Thöa Ngaøi, xin cho chuùng toâi baùnh ñoù luoân maõi". Chuùa Gieâsu noùi: "Chính Ta laø baùnh ban söï soáng. Ai ñeán vôùi Ta, seõ khoâng heà ñoùi; ai tin vaøo Ta, seõ khoâng heà khaùt bao giôø".
Suy Nieäm:
Chuùa Nhaät XVIII Thöôøng Nieân Naêm B
Xuaát haønh 16,2-4.12-15; Thö EÂpheâsoâ 4,17.20-24; Tin Möøng Yoan 6,24-35
Lôøi Chuùa hoâm nay tieáp noái giaùo huaán Chuùa nhaät tröôùc. Chuùng ta hy voïng seõ lónh hoäi ñöôïc nhieàu tö töôûng thaâm thuùy hôn vaø nhieàu ôn cao caû hôn. Cho ñöôïc nhö vaäy, chuùng ta phaûi coá gaéng tìm hieåu caën keõ caùc baøi Kinh Thaùnh vöøa nghe ñoïc.
1. Moät Caâu Truyeän Ñöôïc Nghieàn Ngaãm Laâu Naêm
Baøi ñoïc I thuaät laïi moät caâu truyeän ñaõ xaûy ra ôû thôøi Xuaát haønh, töùc laø vaøo buoåi daân Chuùa môùi ñöôïc ra khoûi Aicaäp, khoaûng naêm 1250 tröôùc Chuùa Yeâsu giaùng sinh, caùch chuùng ta chöøng 32 theá kyû röôõi. Chuùng ta cöù töôûng töôïng ñoaøn ngöôøi Dothaùi baáy giôø ñang ñi theo Moâseâ nôi hoang ñòa. Côm aên nöôùc uoáng coøn thieáu, huoáng nöõa laø nhöõng “vaên phoøng phaåm” ñeå ghi cheùp caùc vieäc xaûy ra haèng ngaøy. Chaéc chaén ôû thôøi baáy giôø chaúng ai ñaõ vieát nhaät kyù treân giaáy traéng möïc ñen. Nhöng traùi laïi, trí nhôù cuûa con ngöôøi khi aáy laïi dính kyõ khaùc thöôøng. Ngöôøi ta nhôù heát nhöõng gì xaûy ra, roài truyeàn laïi cho haäu theá, töø cha tôùi con, tôùi chaùu, tôùi chaét... Phaûi ñôïi ñeán nhieàu theá kyû sau, nhöõng truyeän ngaøy xöa aáy môùi ñöôïc vieát ra treân caùc thöù “giaáy” cuûa thôøi baáy giôø. Rieâng trong daân Dothaùi, caùc taùc giaû laïi khoâng phaûi laø nhöõng vaên só thöôøng. Hoï laø nhöõng con ngöôøi ñaïo ñöùc ñöôïc Thieân Chuùa thuùc ñaåy vaø trôï giuùp vieát laïi truyeän xöa nhöng ñeå “daïy ñaïo”. Caùc söï vieäc, nhö theá ñaõ ñöôïc suy nghó laïi raát nhieàu. Noùi raèng caùc taùc giaû ñaõ maëc cho chuùng nhöõng boä aùo maøu saéc toân giaùo, cuõng chöa ñuû. Phaûi noùi raèng hoï ñaõ duøng aùnh saùng ñöùc tin vaø ôn soi saùng cuûa Thaùnh Thaàn ñeå nhìn vaø ñoïc laïi caùc bieán coá ngaøy tröôùc, haàu nhaän ra ñöôïc söï can thieäp vaø baøn tay höôùng daãn lòch söû cuûa Thieân Chuùa ôû trong caùc bieán coá kia. Do ñoù, caùc caâu truyeän vieát veà nhöõng thôøi ñaïi xa xöa trong Cöïu Öôùc ñeàu coù muïc ñích huaán giaùo hôn laø keå truyeän.
Caâu truyeän Manna hoâm nay cuõng vaäy. Noù thuaät laïi nhöõng söï vieäc xaûy ra thôøi xöa, nhöng ñaõ ñöôïc suy nghó trong nhieàu theá kyû vaø ñöôïc vieát ra ñeå giaùo huaán. Ai khoâng hieåu nhö vaäy seõ ñoïc ñoaïn vaên naøy theo nghóa ñen vaø khoâng thaáy noù noùi gì vôùi mình hôn ñieàu naøy laø ngaøy xöa ñaõ coù moät chuyeän nhö theá. Nhieàu hoïc giaû khoâng coù ñöùc tin, khi ñoïc trang Kinh Thaùnh naøy, khoâng hieåu theo nghóa ñen, nhöng cuõng khoâng thaáy noù noùi gì cho ñôøi soáng cuûa mình. Hoï seõ giaûi thích raèng: ñoaøn ngöôøi Dothaùi baáy giôø vöøa ra khoûi ñaát Aicaäp maøu môõ vaø ñang tieán veà “Ñaát Höùa” chaûy söõa vaø maät. ÔÛ giöõa sa maïc hoang vu, hoï thieáu löông aên nöôùc uoáng. Hoï keâu traùch Moâseâ vaø oâng naøy giôùi thieäu vôùi hoï moät thöù phaán caây aên ñöôïc ñeå caàm cöï cho ñeán khi ra khoûi sa maïc. Nhöng neáu döøng laïi ôû choã giaûi thích nhö vaäy, ngöôøi ta chöa ñoïc Thaùnh Kinh, maø môùi chæ ñoïc truyeän. Thaùnh Kinh laø Lôøi Chuùa. Khi ñoïc Thaùnh Kinh, ngöôøi ta phaûi töï hoûi Chuùa muoán noùi gì ñaây? Hay ít ra, taùc giaû thaùnh muoán thoâng ñaït tö töôûng naøo?
Chuùng ta coù theå ñoàng yù vôùi caùc hoïc giaû maø quyeát raèng thöù “Manna” maø daân Dothaùi aên trong sa maïc laø loaïi “löông thöïc baát ñaéc dó” cho keû chaúng tìm ñöôïc thöùc aên gì khaùc. Chính saùch Daân soá (11,4-6; 21,5) cuõng coi khinh thöù thöïc phaåm naøy. Nhöng ñieàu coát yeáu khoâng ôû taïi giaù trò cuûa Manna. Chính luùc baáy giôø caâu truyeän ñaõ quan troïng ôû ñieåm khaùc. Vaø sau naøy giaù trò cuûa noù coøn xeâ dòch theâm nöõa.
Baáy giôø, caâu truyeän chuù yù ñeán vieäc daân Dothaùi keâu traùch Moâseâ vaø Aaron, töùc laø keâu traùch Thieân Chuùa. Coù laàn hoï keâu traùch nhö vaäy, Ngöôøi ñeå raén ñoäc ra caén nhieàu ngöôøi. Laàn naøy, Ngöôøi khoâng phaït, nhöng laïi “thöû thaùch” hoï. Ngöôøi cho “möa” thöù phaán caây aáy xuoáng vaø Moâseâ giôùi thieäu cho hoï ñoù laø thöïc phaåm môùi Chuùa ban. Noù chaúng ngon laém, nhöng aên ñöôïc. Chuùa ñaõ cho hoï aên nhö theá ñeå roài xem hoï coù trung thaønh vôùi Chuùa khoâng?
Coù leõ thoaït ñaàu chæ coù nhö vaäy. Nhöng veà sau qua nhieàu theá kyû suy nghó, troïng taâm cuûa caâu truyeän xeâ dòch khaùc nhieàu. Manna trôû thaønh moät thöïc phaåm hi höõu töø trôøi möa xuoáng. Noù laø taëng phaåm cuûa Cha nhaân aùi ban cho thôøi ñaïi vaøng son vì thôøi gian soáng nôi sa maïc gaàn guõi Chuùa vaø ñöôïc Chuùa daãn daét khoâng laø vaøng son saùnh vôùi caùc thôøi ñaïi chung chaï vôùi daân ngoaïi vaø trôû thaønh daân löu laïc sao?
Chuùng ta caàn nhôù laïi boái caûnh xuaát xöù cuûa baûn vaên hoâm nay ñeå hieåu yù cuûa taùc giaû. OÂng soáng nhieàu theá kyû sau bieán coá Xuaát haønh. OÂng laø ngöôøi ñaïo ñöùc thaáy daân Chuùa caøng ngaøy caøng toäi loãi. Vì theá ñoái vôùi oâng, thôøi Chuùa laøm cho daân nhöõng kyø coâng nôi Aicaäp vaø trong sa maïc laø thôøi ñaïi vaøng son. Tieáng “Manna” thoaùt ra töø mieäng daân khi thaáy vaät laï, chæ coù nghiaõ laø: “caùi gì vaäy”. Ñoái vôùi oâng, noù khoâng coøn laø moät daáu hoûi hay laø moät gioïng nghi nan nöõa, maø ñaõ trôû thaønh moät ngaïc nhieân, ngöôõng moä: “caùi gì (laï) nhö vaäy!”.
OÂng kinh ngaïc tröôùc loøng toát vaø taëng phaåm cuûa Chuùa bao nhieâu thì laïi caøng raàu loøng vì thaùi ñoä baát trung, baát hieáu cuûa daân. OÂng nhaán maïnh ñeán yù nghóa “thöû thaùch” cuûa thöù löông thöïc môùi naøy. Khoâng nhöõng noù ñöôïc ban ñeå xem daân coù bieát môû maét ra maø tin töôûng vaø trung thaønh vôùi Chuùa khoâng; maø Chuùa coøn cho keøm nhieàu leänh truyeàn: khoâng ñöôïc laáy quaù möùc aên moät ngaøy; rieâng ngaøy aùp höu leã ñöôïc laáy gaáp ñoâi ñeå ngaøy Sabat nghæ ngôi hoaøn toaøn haàu baét chöôùc Chuùa. Nhöõng leänh naøy suy ra nöõa seõ thaáy taùc giaû muoán nguï yù noùi raèng: thôøi gian sa maïc laø thôøi ñaïi lyù töôûng; ai ai cuõng ñöôïc nuoâi döôõng theo nhu caàu; nhöng khoâng ai hôn ai vaø chaúng ai coù sôû höõu gì; moïi ngöôøi soáng “haèng ngaøy duøng ñuû”, hoaøn toaøn tuøy thuoäc ôn Chuùa vaø khoâng laøm giaøu laøm coù; ngöôøi ta laïi coù neáp soáng theo thôøi khoùa bieåu cuûa Thieân Chuùa.
Suy nghó nhö vaäy thì ñaõ ñi xa coát truyeän luùc ñaàu. Nhöng ñoù môùi laø tö töôûng cuûa taùc giaû Thaùnh Kinh vaø laø yù Chuùa muoán noùi vôùi chuùng ta. Noù daãn chuùng ta vaøo baøi Tin Möøng hoâm nay, vì ngöôøi Dothaùi, nhö ta seõ thaáy, coù tö töôûng nhö theá khi hoï gôïi laïi caâu truyeän Manna.
2. Moät Cuoäc Ñoái Thoaïi Gay Go
Theo taùc giaû Yoan, thì sau khi Ñöùc Yeâsu ruùt lui leân nuùi ñeå traùnh vieäc ngöôøi ta toân Ngöôøi laøm vua, caùc moân ñeä ñaõ leân thuyeàn trôû veà Capharnaum. Nhöng duøng quyeàn naêng, Ngöôøi cuõng ñaõ cuøng caäp beán vôùi hoï. Hoâm sau, daân chuùng môùi veà.
Gaëp Ngöôøi, hoï muoán hoûi Ngöôøi ñaõ trôû laïi Capharnaum baèng caùch naøo? Nhöng Ngöôøi ñaõ ñoïc ñöôïc taâm tö cuûa hoï laø laïi muoán ñöôïc nuoâi aên nhö hoâm tröôùc. Ngöôøi lieàn daïy baûo: “Haõy lao coâng ñöøng vì löông thöïc hö naùt, nhöng löông thöïc seõ löu laïi maõi ñeán söï soáng ñôøi ñôøi”. Coù theå noùi Ngöôøi ñaõ chaùn ngaáy vôùi thaùi ñoä cuûa ngöôøi ta chæ muoán lôïi duïng quyeàn naêng cuûa Ngöôøi ñeå ñöôïc nhöõng söï ôû ñôøi naøy… ñang khi Ngöôøi ñaõ giao öôùc cho hoï kho taøng Nöôùc Trôøi laø söï soáng ñôøi ñôøi. Thaønh ra cuoäc ñôøi... voâ cuøng khoù khaên.
Vöøa nghe Ngöôøi noùi phaûi “lao coâng”, hoï ñaõ nghó ngay ñeán “caùc vieäc ñaïo ñöùc” maø thöôøng tieân tri naøo môùi cuõng ñeà ra ñeå höùa heïn haïnh phuùc cho nhöõng ai thi haønh. Cuõng coù theå hoï chôø ñôïi Ngöôøi phaùt bieåu yù kieán veà caùc vieäc ñaïo ñöùc maø Luaät daïy phaûi laøm. Nhöõng thöù vieäc naøy nhieàu laém, laøm khoâng heát; neân ngöôøi ta thaéc maéc khoâng bieát phaûi laøm vieäc naøo vaø coù theå boû vieäc naøo? Nhöng Ñöùc Yeâsu khoâng phaûi laø luaät só ñeå coù yù kieán veà nhöõng vaán ñeà tæ mæ naøy. Ngöôøi cuõng khoâng phaûi laø tieân tri nhö moïi tieân tri khaùc. Ngöôøi laø Con Thieân Chuùa ñöôïc Chuùa Cha sai ñeán vaø nieâm aán baèng uy quyeàn trong lôøi noùi vaø vieäc laøm. Ngöôøi ñaõ giôùi thieäu mình nhö theá maø ngöôøi ta vaãn khoâng bieát môû maét ra maø nhìn. Hoï cöù hoûi nhöõng caâu treân ñeå loâi Ngöôøi xuoáng ngang haøng vôùi hoï vaø ñaùp öùng caùc nhu caàu vaät chaát cuûa hoï. Nhöng Ngöôøi khoâng theå chieàu theo duïc voïng cuûa ngöôøi ta. Ngöôøi nhö khaúng ñònh: khoâng coù vaán ñeà nhieàu vieäc ñaïo ñöùc maø chæ coù moät: ñoù laø tin vaøo Ñaáng maø Thieân Chuùa sai ñeán.
Lôøi tuyeân boá roõ reät quaù. Ngöôøi ta hieåu: Ñöùc Yeâsu baûo hoï phaûi tin vaøo Ngöôøi laø Ñaáng Thieân Sai. Nhöõng Ngaøi ñaõ laøm gì ñeå chuùng toâi tin? Hoï nghó nhö vaäy. Taùc giaû Yoan dieãn taû yù hoï moät caùch hôi khaùc. OÂng voán coù oùc phuïng vuï vaø thieân veà maàu nhieäm, nhö chuùng ta ñaõ coù laàn noùi. OÂng ñaët nhöõng töø ngöõ chuyeân moân cuûa maàu nhieäm ñöùc tin vaø bí tích treân moâi caùc dieãn vieân. OÂng vieát: hoï noùi vôùi Ñöùc Yeâsu: “Vaäy thì oâng laøm daáu gì ñeå chuùng toâi thaáy maø tin oâng?”. Ñoái vôùi Yoan “daáu” laø nhöõng vieäc ñeå khôi leân nieàm tin vaø ñoøi ñöôïc chaáp nhaän. Coøn ñoái vôùi ngöôøi Dothaùi, nhöõng vieäc khieán hoï tin phaûi vó ñaïi kyø dieäu hôn caû nhöõng kyø coâng maø Thieân Chuùa ñaõ laøm trong quaù khöù. Chaúng haïn Moâseâ ñaõ cho daân ñöôïc Manna thì vò Cöùu theá phaûi cho daân ñöôïc thöù löông thöïc myõ vò vaø laâu daøi hôn... moät laàn hoùa baùnh ra nhieàu chöa baûo ñaûm. Hôn nöõa hoï coøn lyù töôûng hoùa Manna theo caùc taùc giaû thôøi sau (nhö Tv 105, 40; 78, 24-25; Ne 9, 15.20; Kng 16,20-21) chöù khoâng nhö taùc giaû saùch Daân soá (11,4-6; 21,5). Duø ñaõ bò Ñöùc Yeâsu khöôùc töø cöû chæ cuûa hoï muoán toân Ngöôøi laøm vua vaø duø ñaõ qua moät ñeâm suy nghó, hoï vaãn coøn mô öôùc moät vò tieân tri hoaøn toaøn vôùi nhöõng vinh quang cuûa traàn gian naøy.
Moät laàn nöõa, Ñöùc Yeâsu laïi phuû nhaän laäp tröôøng cuûa hoï. Ngaøi vaïch cho hoï thaáy noù sai töø caên baûn. Hoï nhaéc laïi truyeän Manna, nhöng hoï ñaõ khoâng ñoïc ñöôïc yù cuûa taùc giaû thaùnh trong caâu truyeän aáy nhö chuùng ta ñaõ trình baøy ôû treân. Hoï chæ giöõ laïi caùi coát truyeän vaät chaát; coøn tinh thaàn vaø yù nghóa ñaïo ñöùc saâu xa cuûa noù thì hoï boû qua. Hôn nöõa hoï coøn “vaät chaát hoùa” lôøi Thaùnh Kinh. Thaùnh vònh noùi: “Ngöôøi ñaõ ban cho hoï aên baùnh bôûi trôøi”. Caâu naøy hoï hieåu veà Moâseâ ñaõ ban Manna cho hoï. Ñöùc Yeâsu baûo khoâng phaûi. Moâseâ khoâng ban Manna, nhöng chính Thieân Chuùa ñaõ ban. Coøn noùi gì ñeán vieäc oâng ban baùnh bôûi trôøi! Laøm sao oâng coù theå laøm ñöôïc vieäc ñoù? Chính Chuùa Cha ñang ban baùnh aáy cho hoï ñaây laø chính Ngöôøi ñang noùi vôùi hoï nhöõng lôøi haèng soáng.
Chuùng ta coù theå chaéc chaén raèng: caùc ngöôøi Dothaùi khi nghe noùi nhö vaäy ñaõ chaúng hieåu gì. Vì theá Ñöùc Yeâsu coøn phaûi giaûi thích nhieàu nöõa nhö chuùng ta seõ thaáy trong Chuùa nhaät sau.
Hoâm nay phuïng vuï muoán chuùng ta döøng laïi ôû ñieåm naøy ñeå thaáy cuoäc ñoái thoaïi giöõa Ñöùc Yeâsu vaø ngöôøi Dothaùi ñaõ toû ra gay go. Moät beân quaù sieâu nhieân, moät beân quaù vaät chaát. Cuõng moät caâu truyeän Manna, ngöôøi Dothaùi chæ nhìn thaáy khía caïnh vuï lôïi vaø thoûa maõn xaùc thòt. Coøn Ñöùc Yeâsu vaø caùc taùc giaû thaùnh ñaõ nhìn thaáy nhö “daáu” chæ veà nieàm tin. Manna gôïi leân baùnh bôûi trôøi; chöù baùnh bôûi trôøi khoâng phaûi laø Manna. Ngöôøi ta haõy khao khaùt löông thöïc linh thieâng aáy, chöù ñöøng uoán nhöõng lôøi Kinh Thaùnh trôû veà thöù thöïc phaåm taïm bôï cuûa thôøi gian löõ thöù...
3. Moät Cuoäc Chuyeån Bieán Saâu Saéc
Thaùnh Phaoloâ trong baøi thö hoâm nay khuyeân tín höõu Epheâsoâ ñöøng trôû veà neáp soáng cuõ cuûa thôøi tröôùc khi theo ñaïo, nhöng haõy maëc laáy con ngöôøi môùi ñaõ ñöôïc döïng neân trong söï coâng chính vaø thaùnh thieän, baét nguoàn trong söï thaät. Lôøi khuyeân aáy coøn hôïp vôùi chuùng ta. Chuùng ta heát thaûy ñaõ sinh ra trong toäi loãi nhöng ñaõ ñöôïc taùi sinh trong pheùp Röûa. Neáp soáng cuõ vôùi con ngöôøi cuõ nôi chuùng ta laø caùc khuynh höôùng vaø duïc voïng toäi loãi maø ñoâi khi chuùng ta coøn caûm thaáy maõnh lieät. Coøn con ngöôøi môùi vôùi neáp soáng môùi laø söï thaùnh thieän vaø caùc khuynh höôùng toát laønh cuûa Chuùa ñaõ döïng neân trong chuùng ta ngaøy röûa toäi ñeå soáng theo tinh thaàn cuûa Ñöùc Kitoâ.
Neáu ngöôøi Dothaùi xöa thöôøng coù khuynh höôùng vaät chaát hoùa ñeán caû lôøi Thaùnh Kinh vaø chæ muoán chôø ñôïi moät vò cöùu tinh ñeå thoûa maõn nhöõng nhu caàu traàn theá; neáu thaùnh Phaoloâ ñaõ phaûi caûnh giaùc giaùo daân Eâpheâsoâ ñöøng trôû veà vôùi neáp soáng cuûa daân ngoaïi, thì chuùng ta cuõng neân ñeà phoøng söï vuøng daäy cuûa con ngöôøi cuõ. Vaø cho ñöôïc nhö vaäy, thaùnh Phaoloâ noùi chuùng ta phaûi nhôù laïi ñaõ ñöôïc bieát Ñöùc Kitoâ nhö theá naøo. Cho chaéc hôn phaûi nhìn Ñöùc Kitoâ nôi chính Ñöùc Yeâsu.
Taïi sao vaäy?
Vì ngöôøi Dothaùi ñaõ chôø ñôïi Ñöùc Kitoâ, nhöng khoâng muoán nhaän Ngöôøi laø chính Ñöùc Yeâsu. Hoï ñoøi Ñöùc Kitoâ phaûi theå khaùc, vì Ñöùc Yeâsu khoâng chòu ñaùp laïi caùc nhu caàu thöïc tieãn cuûa hoï. Vaø ôû thôøi thaùnh Phaoloâ, ñaõ baét ñaàu coù nhöõng keû xuyeân taïc nhöõng ñieàu veà Ñöùc Yeâsu ñeå, theo yù hoï, Ngöôøi hôïp vôùi quan nieäm cuûa hoï veà Ñöùc Kitoâ hôn. Nghóa laø nhieàu ngöôøi muoán toân thôø Ñöùc Kitoâ vaø xöng mình laø Kitoâ höõu, nhöng laïi khoâng muoán Ngöôøi chæ nhö Ñöùc Yeâsu ñaõ töû naïn vaø phuïc sinh. Hoï muoán vaø ao öôùc Ngöôøi “khaùc” moät chuùt... ñeå cuoái cuøng ñôøi soáng cuûa hoï ñöôïc “lôïi” hôn. Hoï khoâng muoán loät xaùc ñeå bieán mình neân Kitoâ höõu toát hôn, nhöng laïi ao öôùc Kitoâ giaùo ñoåi ñi ít nhieàu cho hôïp vôùi öôùc nguyeän cuûa hoï.
Taâm lyù naøy phaùt xuaát töø con ngöôøi cuõ. Noù ñaõ coù nôi ngöôøi Dothaùi vaø Epheâsoâ. Noù laø caùm doã naêng ñeán vôùi chuùng ta. Thaùnh Phaoloâ cuõng nhö thaùnh Yoan vaø taùc giaû baøi Xuaát haønh baûo chuùng ta phaûi deïp ñi vaø maëc laáy con ngöôøi môùi, taâm lyù môùi, ñaïo ñöùc môùi cuûa Ñöùc Yeâsu Kitoâ.
Chính Ngöôøi giôø ñaây muoán trôû neân baùnh bôûi trôøi nuoâi döôõng chuùng ta cho söï soáng muoân ñôøi. Chuùng ta haõy röôùc leã vôùi nieàm tin vaø loøng meán. Chuùng ta tin vaøo giaù trò ñöôøng loái Ñöùc Yeâsu ñaõ ñi vaø keâu goïi chuùng ta ñi vaøo... Chuùng ta nhieät tình ñi vaøo ñöôøng loái ñoù, ñöôøng loái soáng theo giaùo lyù cuûa Chuùa vaø tha thieát phuïc vuï anh em. Noù ñoøi hy sinh vaø coù theå thieät thoøi nhöõng söï ôû ñôøi naøy; nhöng chaáp nhaän quaûng ñaïi ñoùng ñinh xaùc thòt vaøo thaùnh giaù Chuùa Yeâsu chaéc chaén chuùng ta seõ cöùu ñöôïc linh hoàn mình vaø linh hoàn anh em. Xin Mình Thaùnh Chuùa laø löông thöïc haønh höông veà Nöôùc Trôøi luoân nuoâi döôõng chuùng ta.
(Trích daãn töø taäp saùch Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm)