Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa Naêm B
Nhöõng Baøi Suy Nieäm Lôøi Chuùa Chuùa Nhaät
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 3 Phuïc Sinh Naêm B
Coäng Ñoaøn Hoäi Thaùnh Chuùa Kitoâ
(Cv 3,13-15.17-19; 1Yn 2,1-5a; Lc 24,35-48)
Phuùc AÂm: Lc 24, 35-48
"Hoï nhaän ra ñöôïc Ngöôøi khi hoï nhaän baùnh do Ngöôøi beû trao cho".
Khi aáy, hai moân ñeä thuaät laïi caùc vieäc ñaõ xaûy ra doïc ñöôøng vaø hai oâng ñaõ nhaän ra Ngöôøi luùc beû baùnh nhö theá naøo.
Moïi ngöôøi coøn ñang baøn chuyeän thì Chuùa Gieâsu hieän ra ñöùng giöõa hoï vaø phaùn: "Bình an cho caùc con! Thaày ñaây, ñöøng sôï". Nhöng moïi ngöôøi boái roái töôûng mình thaáy ma. Chuùa laïi phaùn: "Sao caùc con boái roái vaø loøng caùc con lo nghó nhö vaäy? Haõy xem tay chaân Thaày: chính Thaày ñaây! Haõy sôø maø xem: ma ñaâu coù xöông thòt nhö caùc con thaáy Thaày coù ñaây". Noùi xong, Ngöôøi ñöa tay chaân cho hoï xem. Thaáy hoï coøn chöa tin, vaø vì vui möøng maø bôõ ngôõ, Chuùa hoûi: "ÔÛ ñaây caùc con coù gì aên khoâng?" Hoï daâng cho Ngöôøi moät maåu caù nöôùng vaø moät taûng maät ong. Ngöôøi aên tröôùc maët caùc oâng vaø ñöa phaàn coøn laïi cho hoï. Ñoaïn Ngöôøi phaùn: "Ñuùng nhö lôøi Thaày ñaõ noùi vôùi caùc con, khi Thaày coøn ôû vôùi caùc con, laø caàn phaûi öùng nghieäm heát moïi lôøi ñaõ ghi cheùp veà Thaày trong luaät Moâseâ, trong saùch tieân tri vaø thaùnh vònh". Roài Ngöôøi môû trí cho caùc oâng am hieåu Kinh Thaùnh.
Ngöôøi laïi noùi: "Coù lôøi cheùp raèng: Ñaáng Kitoâ seõ phaûi chòu thöông khoù, vaø ngaøy thöù ba Ngöôøi seõ töø coõi cheát soáng laïi. Roài phaûi nhaân danh Ngöôøi rao giaûng söï thoáng hoái vaø söï aên naên ñeå laõnh ôn tha toäi cho muoân daân, baét ñaàu töø thaønh Gieârusalem. Coøn caùc con, caùc con seõ laøm chöùng nhaân veà nhöõng ñieàu aáy".
Suy Nieäm:
Chuùa Nhaät 3 Phuïc Sinh Naêm B
Cv 3,13-15.17-19; 1Yn 2,1-5a; Lc 24,35-48
Cuõng nhö caùc baøi Kinh Thaùnh cuûa Chuùa nhaät tröôùc, caùc baøi ñoïc hoâm nay noùi vôùi chuùng ta veà Hoäi Thaùnh. Chuùng ta thöû ñoåi kieåu tìm hieåu. Thay vì ñi töø ngoaøi vaøo trong loøng Hoäi Thaùnh nhö ñaõ laøm Chuùa nhaät tröôùc, hoâm nay chuùng ta ñi töø trong ra ngoaøi, nhöng taïm duøng phöông phaùp thôøi gian.
Baøi Tin Möøng khoâng gôïi leân söï vieäc trong chính ngaøy Chuùa soáng laïi hay sao? Theo caùch Luca keå thì Ñöùc Yeâsu ñaõ hieän ra vôùi caùc moân ñeä chính chieàu ngaøy Ngöôøi phuïc sinh. Coøn baøi saùch Coâng vuï caùc Toâng ñoà cho chuùng ta nghe laïi lôøi cuûa thaùnh Pheâroâ sau khi chöõa laønh moät ngöôøi queø, töùc laø moät thôøi gian sau khi Chuùa Thaùnh Thaàn hieän xuoáng. Cuoái cuøng baøi thö 1 Yoan laø taùc phaåm cuûa nhieàu chuïc naêm sau.
Tuy nhieân duø traûi roäng ra treân thôøi gian Giaùo huaán cuûa Hoäi thaùnh vaãn tröôùc sau nhö moät vaø vaãn muoán noùi vôùi chuùng ta ngaøy hoâm nay söù ñieäp ngaøn ñôøi nhöng luoân luoân môùi meû cuûa Chuùa.
Ñaøng khaùc, tuy keå laïi nhöõng söï vieäc xem ra caùch quaõng nhau khaù daøi trong thôøi gian, caû ba baøi Kinh Thaùnh hoâm nay ñeàu ñaõ ñöôïc soaïn haàu nhö cuøng vaøo moät thôøi ñaïi; vaø nhaát laø ñeàu nhaèm moät muïc ñích trình baøy cho tín höõu veà ñôøi soáng cuûa Hoäi Thaùnh, döôùi nhöõng khía caïnh laøm cho nhau neân phong phuù.
1. Moät Coäng Ñoaøn Khôûi Söï Tin
Baøi Tin Möøng theo thaùnh Luca cho chuùng ta thaáy hai moân ñeä Emmaus vöøa veà tôùi Yeârusalem vaøo chieàu toái ngaøy Chuùa nhaät phuïc sinh. Hoï ñeán nôi caùc moân ñoà cuûa Chuùa ñang hoäi hoïp. Theo vaên maïch, khoâng nhöõng chæ coù caùc toâng ñoà nhöng cuõng coù caû nhöõng ngöôøi khaùc. Hoï ñang baøn taùn veà vieäc Chuùa ñaõ hieän ra vôùi caùc phuï nöõ, vaø nhaát laø vôùi Pheâroâ. Caâu chuyeän cuûa hai moân ñeä ñi Emmaus khoâng “aên khaùch” bao nhieâu, bôûi vì ñoái vôùi moïi ngöôøi ñieàu ñaùng keå laø Chuùa ñaõ hieän ra vôùi Pheâroâ. Vaø nhö vaäy coù theå noùi laø vieäc Ngöôøi soáng laïi ñaõ ñöôïc chính thöùc coâng nhaän. Coäng ñoaøn tín höõu luoân hôïp nhaát vôùi thuû laõnh cuûa mình trong ñöùc tin.
Hoï ñang baøn chuyeän thì Chuùa Yeâsu hieän ñeán ñöùng giöõa hoï. Luca khoâng noùi roõ nhö Yoan raèng khi aáy cöûa nhaø nôi hoï hoäi hoïp ñang ñoùng kyõ vì sôï ngöôøi Dothaùi. Nhöng Luca laïi nhaán maïnh ñeán phaûn öùng cuûa hoï khi thaáy Chuùa thình lình ñöùng giöõa hoï. “Kinh hoaøng khieáp ñaûm hoï töôûng mình thaáy ma”. Khoâng hieåu ñaõ coù bao giôø nhieàu ngöôøi thaáy ma cuøng moät luùc khoâng? Roõ raøng ôû ñaây hoï ñaõ phaûn öùng nhö ñeâm naøo ñang ôû treân thuyeàn gaëp gioù ngöôïc, hoï thaáy moät “boùng ma” ñi treân nöôùc. Hoï keâu ruù leân nhöng ñaõ ñöôïc traán tónh: “Thaày ñaây ñöøng sôï” (Mc 6,47-50). Chuùng ta coù theå xích hai caâu chuyeän laïi vôùi nhau ñeå nhìn thaáy khi Ñöùc Yeâsu hieän ra ôû treân bieån soùng gioù, Ngöôøi ñaõ muoán maïc khaûi söï phuïc sinh vaø thaàn tính cuûa Ngöôøi; ñang khi hoâm nay hieän ra vôùi hoï trong thaân xaùc phuïc sinh, Ngöôøi muoán ñem laïi cho hoï nieàm vui phaán khôûi vaø tin töôûng trong cuoäc ñôøi ñaày soùng gioù.
Lôøi Ngöôøi traùch hoï: taïi sao hoaûng hoát vaø coù nhöõng suy nghó nhö theá ôû trong loøng, khieán chuùng ta laïi nhôù tôùi nhöõng lôøi traùch töông töï. Ngöôøi ñaõ noùi vôùi hoï khi ñi chung thuyeàn vôùi hoï maø gaëp baõo taùp (Mt 8,26). Hoâm aáy hoï thì vaát vaû cheøo choáng, coøn Ngöôøi thì naèm nguû. Hoï ñeán lay Ngöôøi daäy. Ngöôøi traùch hoï haàu gioáng nhö hoâm nay, nhöng roài ñaõ ra leänh cho soùng gioù laëng yeân. Hoâm nay, duøng nhöõng lôøi töông töï ñeå traùch hoï, phaûi chaêng Ngöôøi khoâng muoán gôïi laïi chuyeän cuõ ñeå ngaàm yù noùi raèng: Ngöôøi ñaõ nguû daäy, töùc laø ñaõ soáng laïi; coäng ñoaøn cuûa Ngöôøi khoâng coøn gì phaûi sôï soùng gioù traàn gian nöõa. Vieäc Ngöôøi phuïc sinh laø chieán thaéng vónh vieãn.
Nhöng coù leõ hoï chöa baét ñöôïc heát yù töôûng cuûa Ngöôøi. Hoï vaãn coøn töôûng ñaây laø ma, töùc laø “linh hoàn” Ngöôøi ñaõ cheát nay hieän veà vôùi hoï. Coù leõ hoï coøn nhôù caâu truyeän vua Saoleâ thaáy hoàn tieân tri Samuel hieän leân (1S 28,8). Vaø nhö vaäy hoï caøng sôï hôn nöõa, vì vua Saoleâ ngaøy tröôùc khi thaáy Samuel hieän veà ñaõ khieáp sôï vì maëc caûm toäi loãi. Hoï khoâng coù moät chuùt maëc caûm naøy sao khi hoï ñaõ boû rôi Ngöôøi trong maàu nhieäm töû naïn?
Nhöng khoâng, Ngöôøi khoâng phaûi laø Samuel. Ngöôøi baûo hoï sôø vaøo thaân xaùc mang thöông tích cuûa Ngöôøi ñeå bieát roõ ñaây khoâng phaûi laø “linh hoàn” Ngöôøi hieän veà, nhöng laø thaân xaùc Ngöôøi ñaõ soáng laïi. Vaø nhöõng thöông tích naøy khoâng nhöõng khoâng gaây maëc caûm toäi loãi cho hoï traùi laïi coøn ñem ñeán cho hoï nieàm vui cöùu ñoä. Vaø ñeå giuùp hoï tin hoaøn toaøn vaø döùt khoaùt, Ngöôøi coøn aên moät chuùt caù nöôùng tröôùc maët hoï ñeå hoï thaáy ñaây laø thaân xaùc ñaõ soáng laïi thaät chöù khoâng phaûi linh hoàn hieän veà hay laø ma. Coù theå noùi söï thaät tröôùc maét ñaõ xua ñuoåi heát moïi hoà nghi khoûi loøng moân ñoà. Hoï laø nhöõng ngöôøi coù phuùc vì ñöôïc xem thaáy. Nhöng hoï coøn laø nhöõng ngöôøi phaûi ñi coâng boá Tin Möøng Phuïc sinh cho nhöõng ngöôøi khoâng ñöôïc phuùc xem thaáy. Chính cho nhöõng ngöôøi naøy vaø ñeå giuùp caùc toâng ñoà dieãn taû ñöôïc nieàm tin cuûa mình, Chuùa Yeâsu ñaõ baét ñaàu duøng Thaùnh Kinh ñeå giaûi thích cho hoï veà maàu nhieäm Töû naïn Phuïc sinh cöùu theá cuûa Ngöôøi. Laøm coâng vieäc ñoù xong, vieäc hieän ra cuûa Ngöôøi môùi hoaøn taát.
Töø nay coäng ñoaøn daân Chuùa coù theå tieán böôùc vöõng vaøng treân bieån traàn gian ñaày soùng gioù. Chuùa Phuïc sinh ñaõ ban cho hoï nhöõng daáu hieäu veà vieäc Ngöôøi soáng laïi vaø ñaõ duøng Thaùnh Kinh ñeå cuûng coá nhöõng daáu hieäu aáy. Töø nay Hoäi Thaùnh vöøa coù caùc bí tích laø nhöõng daáu hieäu ban ôn cöùu ñoä vöøa coù Lôøi Chuùa ghi trong Kinh Thaùnh. Vôùi nhöõng “saûn nghieäp” phong phuù aáy vaø döôùi söï laõnh ñaïo cuûa Pheâroâ ñaõ ñöôïc Chuùa soáng laïi hieän ra, coäng ñoaøn daân Chuùa khoâng nhöõng ñaõ ñöôïc loøng tin vöõng vaøng maø coøn coù khaû naêng rao truyeàn vaø laøm chöùng nieàm tin aáy nöõa... Nhöõng ñieàu naøy, chuùng ta seõ thaáy trong hai baøi ñoïc sau.
2. Moät Coäng Ñoaøn Rao Giaûng Ñöùc Tin
Ai cuõng thaáy Pheâroâ vaø Yoan hoâm nay khoâng coøn nhö hoâm Chuùa nhaät Phuïc sinh nöõa. Hoï ñaõ ñöôïc ñaày Thaùnh Thaàn. Khoâng nhöõng tay hoï ñaõ laøm cho moät ngöôøi queø ñi ñöôïc; nhöng nhaát laø thaàn trí hoï ñaõ ñoåi môùi hoaøn toaøn. Hoï tin chaéc chaén vaø daïn dó rao giaûng vieäc Ñöùc Yeâsu ñaõ soáng laïi. Chính ñeå laøm chöùng vieäc naøy, vaø ñeå toû ra Ngöôøi ñaõ ñöôïc toân vinh, con ngöôøi maø thieân haï ñaõ ñoùng ñinh vaøo Thaäp giaù, maø Thieân Chuùa ñaõ cho ngöôøi queø ñöôïc khoûi taät khi tin vaøo Danh Ñöùc Yeâsu Kitoâ.
Pheùp laï naøy laø moät daáu hieäu. Thieân Chuùa duøng tay caùc toâng ñoà ñeå ñeán noùi vôùi moïi ngöôøi. Nhöng ngöôøi ta coù theå hieåu daáu hieäu khoâng ñuùng. Ngöôøi ta coù theå nghó “ bôûi quyeàn pheùp rieâng, hoaëc loøng ñaïo ñöùc rieâng” cuûa caùc toâng ñoà maø ngöôøi kia ñöôïc khoûi taät. Pheâroâ ñaõ giaûi thích: ngöôøi aáy ñöôïc khoûi vì Danh Ñöùc Yeâsu, vì Thieân Chuùa muoán laøm chöùng raèng Ngöôøi maø hoï ñaõ ñoùng ñinh vaøo thaäp giaù, nay ñaõ soáng laïi. Vaø nhö theá laø ñuùng nhö Kinh Thaùnh ñaõ noùi.
Do ñoù ôû ñaây cuõng nhö ôû trong baøi Tin Möøng, ngöôøi ta ñaõ ñöôïc nhìn thaáy daáu hieäu roài ñöôïc daãn giaûi veà Kinh Thaùnh, ñeå ngöôøi ta tin Chuùa Yeâsu Phuïc sinh. Caùc bí tích vaø lôøi Chuùa phaûi giöõ vai troø troïng yeáu trong lôøi rao giaûng ñöùc tin cuûa Hoäi Thaùnh. Vaø neáu chuùng ta hieåu bí tích coù theå coù moät yù nghóa roäng raõi hôn soá 7 bí tích Hoäi Thaùnh vaãn cöû haønh, thì ñi ñoâi vôùi vieäc coâng boá Lôøi Chuùa, Hoäi Thaùnh phaûi coù nhöõng daáu hieäu thaùnh thieän giuùp ngöôøi ta laõnh hoäi Lôøi naøy. Vaø ngöôøi toâng ñoà hieåu ngay caùc daáu hieäu noùi ñaây coù theå laø chính thaùi ñoä, tö caùch ñaïo ñöùc maø mình phaûi coù ñeå khôi nguoàn ñöùc tin trong loøng ngöôøi nghe.
Ñoàng thôøi ngöôøi toâng ñoà cuõng coøn phaûi laøm nhö Ñöùc Yeâsu trong baøi Tin Möøng vaø nhö Pheâroâ trong baøi saùch Coâng vuï. Caû hai khi ñem laïi cho ngöôøi ta nhöõng daáu hieäu vaø lôøi giaûng veà söï phuïc sinh, ñaõ phaûi xua ñuoåi vaø laøm tan bieán nhöõng trôû löïc ôû nôi hoï ñoái vôùi ñöùc tin. Ñöùc Yeâsu ñaõ phaûi traùch moân ñoà veà nhöõng taâm tö nghi ngôø. Pheâroâ phaûi maïnh baïo loät traàn phaàn traùch nhieäm cuûa moãi ngöôøi trong vieäc gieát ñaáng “khôi nguoàn söï soáng”. ÔÛ ñaây, chuùng ta thaáy ngöôøi khaúng ñònh roõ reät vaø cuï theå hôn hoâm ngöôøi giaûng laàn ñaàu tieân khi ngöôøi ta tuoán ñeán xem daáu hieäu Löûa Thaùnh Thaàn hieän xuoáng. Hoâm aáy, ngöôøi noùi hoï ñaõ duøng tay keû voâ ñaïo ñoùng ñinh Ñöùc Yeâsu vaøo Thaäp giaù (2,23). Hoâm nay ngöôøi daùm noùi raèng: trong khi Philatoâ xeùt laø phaûi tha Ngaøi, thì hoï ñaõ töø choái ñaáng Thaùnh vaø xin aân xaù cho moät teân saùt nhaân, roài ñaõ gieát Ñaáng laø nguoàn söï soáng.
Nhöng ñoù cuõng chæ laø vì “voâ tri”. Nay thaáy Thieân Chuùa ñaõ môû maét cho moïi ngöôøi khi toân vinh Ñöùc Yeâsu, töùc laø cho Ngöôøi soáng laïi töø coõi cheát, thì hoï phaûi “hoài ñaàu” trôû laïi ñeå ñöôïc taåy xoùa toäi loãi vaø ñöôïc soáng. Luùc aáy hoï seõ ñöôïc phuùc hôn caû ngöôøi queø vöøa ñöôïc chöõa khoûi, vì moïi chuùc laønh Thieân Chuùa ñaõ höùa cho Abraham vaø doøng doõi oâng, töø nay seõ laø kyû phaàn cuûa hoï. Vaø nhö vaäy, Ñöùc Yeâsu thaät laø vò tieân tri maø Moâseâ ñaõ noùi seõ ñeán vaø seõ gioáng nhö mình, vì Ngöôøi seõ giaûi phoùng daân khoûi toäi loãi vaø söï cheát ñeå khôi nguoàn vaø trôû thaønh söï soáng môùi cho hoï.
Khoâng chaéc caùc thính giaû Dothaùi hoâm aáy ñaõ baét ñöôïc heát yù töôûng cuûa Pheâroâ. Nhöng hieån nhieân khi vieát laïi baøi giaûng naøy, saùch Coâng vuï caùc Toâng ñoà muoán cho chuùng ta lónh hoäi ñaày ñuû lôøi rao giaûng Tin Möøng cuûa Hoäi Thaùnh. Pheâroâ laïi laøm cho caùc thính giaû cuûa ngöôøi vieäc maø chính Ñöùc Yeâsu ñaõ laøm cho caùc moân ñoà khi hieän ra vôùi hoï. Duøng daáu hieäu vaø lôøi noùi Chuùa vaø Hoäi Thaùnh loan truyeàn cho chuùng ta maàu nhieäm phuïc sinh nhö laø coâng vieäc cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa ñeå chuùng ta töø boû toäi loãi, “hoài ñaàu” trôû laïi vôùi Ñaáng laø nguoàn soáng giaûi cöùu chuùng ta khoûi cheát muoân ñôøi, ñeå khi giöõ lôøi Ngöôøi, chuùng ta ñöôïc höôûng moïi Lôøi Höùa toát laønh cuûa Thieân Chuùa.
Coù leõ muoán cho chuùng ta chuù yù ñeán ñieåm cuoái cuøng naøy maø phuïng vuï ñaõ ñoïc cho chuùng ta nghe baøi thö Yoan hoâm nay.
3. Moät Coäng Ñoaøn Soáng Ñöùc Tin
Xeùt theo thôøi gian cuûa nhöõng vieäc xaûy ra, böùc thö naøy noùi ñeán neáp soáng khaù laâu sau ngaøy Chuùa nhaät Phuïc sinh vaø tuaàn leã Thaùnh Thaàn hieän xuoáng. Thaùnh Yoan vieát thö cho con chieân cuûa ngöôøi ñeå khuyeân hoï ñöøng phaïm toäi. Vì sao vaäy? Coù leõ vì baáy giôø khoâng coøn phaûi laø luùc môùi tin ñaïo nöõa. Buoåi ñaàu, ngöôøi ta soát saéng vaø soáng thaùnh thieän. Nhöng daàn daàn baét ñaàu coù söï nguoäi laïnh; roài choáng traû caùm doã yeáu ñi, coù nhieàu tín höõu baét ñaàu phaïm toäi.
Söï kieän naøy ñaët ra moät thaéc maéc. Nhöõng keû ñaõ taùi sinh maø baây giôø phaïm toäi laïi thì seõ nhö theá naøo? Hoï khoâng coøn laø “thaùnh höõu”; ít nhaát cuõng khoâng theå baûo ho coøn laø tín höõu thaùnh thieän, vì hoï ñaõ phaïm toäi laïi. Ôn cöùu chuoäc hoï ñaõ laõnh nhaän moät laàn roài; coøn caùch naøo cöùu hoï ñöôïc nöõa khoâng?
Chaéc chaén hoài ñoù Hoäi Thaùnh chöa coù ñuû thôøi giôø vaø kinh nghieäm ñeå khaùm phaù ra bí tích caùo giaûi nôi kho taøng maïc khaûi. Thaùnh Yoan cuõng chöa hieåu ñieàu ñoù. Ñöùng tröôùc söï kieän coù nhöõng tín höõu sa ngaõ laïi, ngöôøi chæ bieát ñöa ra hai ñieàu khuyeân: moät laø coá gaéng ñöøng phaïm toäi ; vaø hai laø toäi nhaân haõy bieát raèng chæ coù loøng tin vaøo Ñöùc Yeâsu cöùu theá laø ñöôïc tha toäi maø thoâi.
Ngöôøi laáy heát tình “cha con” maø khuyeân ñieàu thöù nhaát. Ngöôøi goïi tín höõu laø “caùc con thô beù” ñeå noùi leân tình thaém thieát cuûa moät ngöôøi cha, moät ngöôøi meï, haàu khaån khoaûn naøi xin hoï ñöøng phaïm toäi. Vaø muoán nhö vaäy, hoï phaûi giöõ caùc leänh truyeàn cuûa Chuùa. Chaéc chaén ngöôøi muoán noùi ñeán giôùi raên baùc aùi huynh ñeä vì theo caùc taùc phaåm cuûa ngöôøi, Chuùa chæ ñeå laïi cho chuùng ta moät leänh truyeàn maø thoâi, ñoù laø chuùng ta haõy yeâu meán nhau. Ai giöõ ñieàu naøy laø keû thaät söï giöõ ñaïo; baèng khoâng noù laø keû noùi laùo, vì leõ neáu khoâng yeâu ngöôøi anh em maø noù thaáy thì laøm sao coù theå yeâu Chuùa laø ñaáng voâ hình ñöôïc. Ñaøng khaùc, nôi keû coù loøng yeâu thöông anh em, loøng meán cuûa Thieân Chuùa môùi neân troïn ñöôïc. Bôûi vì Thieân Chuùa laø tình yeâu. Ngöôøi ôû trong loøng ai, thì keû aáy phaûi yeâu thöông tha nhaân. Khoâng yeâu anh em laø khoâng coù tình yeâu ôû trong loøng, khieán loøng meán cuûa Thieân Chuùa chöa laøm sao neân troïn ôû nôi keû aáy. Vaäy nhö Thieân Chuùa ñaõ cöùu chuoäc chuùng ta khi ban tình yeâu cöùu ñoä cuûa Ngöôøi cho chuùng ta, thì chuùng ta cuõng phaûi duy trì tình yeâu aáy ñeå ñöôïc ôû maõi trong ôn cöùu ñoä.
Nhöng neáu troùt phaïm toäi thì sao?
Thaùnh Yoan khoâng döùt khoaùt traû lôøi. Ngöôøi chæ neâu leân moät chaân lyù raát ñuùng ñeå ngöôøi ta troâng caäy: haõy tin vaøo Ñöùc Yeâsu Kitoâ laø Ñaáng coâng chính; Ngöôøi laø hy leã ñeàn toäi cuûa caû theá gian; Ngöôøi laø Ñaáng baàu chöõa cho toäi nhaân nôi Thieân Chuùa Cha. Phaûi ñôïi nhieàu naêm sau nöõa, Hoäi Thaùnh môùi tìm thaáy roõ raøng trong kho taøng maïc khaûi coù nguoàn nöôùc tha toäi phong phuù laø bí tích caùo giaûi.
Chuùng ta ngaøy nay soáng ôû thôøi ñaïi maø maàu nhieäm cöùu chuoäc ñaõ ñöôïc trieån khai toaøn dieän. Nhöng duø ñaõ bieát bí tích caùo giaûi vaø nhieàu kho taøng maïc khaûi khaùc, ñôøi soáng ñaïo ñöùc cuûa chuùng ta vaãn phaûi coù nhöõng neùt nhö ôû thôøi caùc toâng ñoà. Chuùng ta vaãn phaûi nhôø vaøo caùc daáu hieäu, töùc laø caùc bí tích, vaø Lôøi Chuùa trong Hoäi Thaùnh maø tin töôûng laõnh nhaän ôn cöùu ñoä. Ñoù laø ôn cuûa Ñöùc Kitoâ Phuïc sinh giaûi thoaùt chuùng ta khoûi toäi loãi ñeå quay ñaàu chuùng ta veà ñôøi soáng coâng chính. Chuùng ta ñöøng phaïm toäi keûo maát loøng meán Chuùa ôû nôi mình. Vaø cho ñöôïc nhö vaäy, phaûi yeâu thöông anh em. Nhöng neáu troùt sa ngaõ laïi, chuùng ta phaûi chaïy ñeán vôùi Ñöùc Yeâsu Kitoâ laø hy leã xaù toäi vaø laø Ñaáng baàu chöõa cho toäi nhaân nôi Thieân Chuùa Cha.
Muøa phuïng vuï naøy keùo maét chuùng ta nhìn vaøo Ngöôøi laø Chieân Vöôït qua. Chuùng ta ngaém nhìn Ngöôøi vôùi loøng yeâu meán caäy tin, thì chaéc chaén chuùng ta ñöôïc theâm ôn tha thöù toäi loãi, ñöôïc söï soáng môùi cuûa maàu nhieäm phuïc sinh, cuõng laø loøng meán Chuùa troïn veïn hôn, ñeå chuùng ta soáng baùc aùi huynh ñeä nhieàu hôn, laøm chuùng ta ñang ôû trong ôn cöùu ñoä.
Thaùnh leã saép cho chuùng ta ñöôïc tieáp xuùc vaø röôùc laáy Chieân Vöôït qua. Chuùng ta haõy soát saéng tham döï vôùi nhöõng taâm tình treân.
(Trích daãn töø taäp saùch Giaûi Nghóa Lôøi Chuùa
cuûa Ñöùc coá Giaùm Muïc Bartoâloâmeâoâ Nguyeãn Sôn Laâm)