HAÕY VUI LEÂN

Thö cuûa
HOÄI ÑOÀNG GIAÙM MUÏC VIEÄT NAM
göûi toaøn theå daân Chuùa
nhaân dòp Naêm Thaùnh 2000

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Kính gôûi:

Anh chò em thaân meán,
Naêm 2000 ñang môû ra tröôùc maét chuùng ta vieãn töôïng veà moät theá giôùi môùi ñaày hy voïng vaø lo aâu. Hy voïng vì nhöõng thaønh töïu khoa hoïc môùi ñaït ñöôïc, vì con ngöôøi ngaøy caøng ñöôïc toân troïng, vì nhöõng lieân heä quoác teá ngaøy caøng phaùt trieån… Lo aâu vì teä naïn xaõ hoäi lan traøn, vì nhöõng buøng noå chieán tranh saéc toäc, toân giaùo, vì nhöõng caên beänh nan trò ñang ñe doïa theá giôùi, vì söï xuoáng caáp cuûa caùc chuaån möïc ñaïo ñöùc…

Ñeå ta coù ñuû haønh trang thieâng lieâng, an taâm böôùc vaøo thieân nieân kyû môùi, Meï hieàn Giaùo Hoäi ñaõ chuaån bò cho ta höôûng moät naêm traøn treà hoàng aân Thieân Chuùa. Tröôùc theàm Naêm Thaùnh 2000, chuùng toâi, caùc Giaùm muïc trong caû Nöôùc ñang hoïp Hoäi Nghò Thöôøng Nieân 1999, xin göûi ñeán anh chò em lôøi chaøo chuùc: HAÕY VUI LEÂN!

1. TRONG BA NGOÂI THIEÂN CHUÙA.

Haõy vui leân, vì nhìn laïi 2000 naêm qua, ta thaáy lòch söû nhaân loaïi laø lòch söû cuûa tình yeâu vaø hoàng aân. Vuõ truï ngaäp traøn ôn laønh cuûa Thieân Chuùa. Ñôøi soáng ñöôïc bao phuû trong tình yeâu cuûa Thieân Chuùa. Tình yeâu Thieân Chuùa lôùn lao ñeán noãi "ñaõ ban cho ta chính Con Moät cuûa Ngöôøi ñeå ai tin vaøo Con cuûa Ngöôøi thì khoûi phaûi cheát, nhöng ñöôïc soáng muoân ñôøi" (Ga 3,16). Ôn Cöùu ñoä ñeán nhôø Ñöùc Gieâsu Kitoâ chòu cheát ñeå ñeàn toäi cho ta: "Tình yeâu coát ôû ñieàu naøy: Khoâng phaûi chuùng ta ñaõ yeâu meán Thieân Chuùa, nhöng chính Ngöôøi ñaõ yeâu thöông chuùng ta, vaø sai Con cuûa Ngöôøi ñeán laøm cuûa leã ñeàn toäi chuùng ta." (1Ga 4,10).

Vì vaâng phuïc vaø vì yeâu thöông, Ñöùc Gieâsu Kitoâ ñaõ chaáp nhaän soáng kieáp ngöôøi phaøm. Ngöôøi ñeán môû ra moät kyû nguyeân môùi: Nhaân loaïi ñöôïc vinh döï ñoùn tieáp Thieân Chuùa, xaùc phaøm ñöôïc mang laáy Thaàn linh, con ngöôøi toäi loãi ñöôïc ñoùn nhaän aân suûng.

Ñöùc Gieâsu Kitoâ mang ñeán moät söï soáng môùi doài daøo phong phuù (x. Ga 10,10). Khi traû laïi cho con ngöôøi ñòa vò laøm con Thieân Chuùa, Ngöôøi ñaõ naâng cao phaåm giaù con ngöôøi. Khi ban Thaùnh Thaàn, Ngöôøi cho con ngöôøi ñöôïc tham döï vaøo chính nguoàn maïch söï soáng, nguoàn maïch haïnh phuùc, nguoàn maïch nieàm vui cuûa chính Thieân Chuùa. Söï soáng aáy luoân sung maõn. Haïnh phuùc aáy luoân ñaày traøn. Nieàm vui aáy luoân töôi môùi.

2. TRONG ÑÖÙC GIEÂSU KITOÂ.

Haõy vui leân, vì hoâm nay Ñöùc Gieâsu Kitoâ vaãn ñang ñeán. Ngöôøi hieän dieän trong töøng trang Kinh Thaùnh. Ngöôøi ñang ngoû lôøi qua nhöõng bieán coá lòch söû. Ngöôøi ñang nhaén nhuû qua nhöõng ngöôøi anh em soáng quanh ta. Ngöôøi ñang thì thaàm trong saâu thaúm loøng ta.

Ngöôøi ñang ñeán qua Giaùo Hoäi maø Ngöôøi ñaõ thieát laäp. Qua Giaùo Hoäi, Ngöôøi tieáp tuïc hieän dieän ñeå cöùu ñoä, chaêm soùc, daïy doã vaø ban ôn cho ta.

Ngöôøi hieän dieän nôi nhöõng ngöôøi beù nhoû, ngheøo heøn, coâ ñôn, beänh taät, bò khinh mieät, bò loaïi tröø, soáng ngoaøi leà xaõ hoäi (x Mt 25, 40).

Moät caùch ñaëc bieät, Ngöôøi ñang ñeán trong Bí Tích Thaùnh Theå. Qua Bí Tích Tình Yeâu naøy, ta ñöôïc tieáp xuùc tröïc tieáp vôùi Ngöôøi, vì Ngöôøi thöïc söï hieän dieän ñeå hieán mình cho ta, ñeå toû baøy vôùi ta moät tình yeâu lôùn lao, maõnh lieät ñeán hy sinh maïng soáng vì ta. (Ep 5,12).

Trong Naêm Thaùnh, Giaùo Hoäi môøi goïi ta haõy sieâng naêng ñeán vôùi Bí Tích Thaùnh Theå.

Ñeán ñeå muùc laáy söï soáng thaàn linh traøo ra töø traùi tim yeâu thöông bò ñaâm thaâu vì chuùng ta. Söï soáng aáy tuoân ñoå vaøo taâm hoàn ta moät nieàm vui thanh khieát vaø moät nieàm bình an saâu xa.

Ñeán ñeå keát hieäp vôùi Ñöùc Gieâsu Kitoâ moät caùch thaân maät troïn veïn: Ta ôû trong Ngöôøi vaø Ngöôøi ôû trong ta. Söï keát hieäp ñem ñeán cho ta moät nieàm haïnh phuùc voâ bieân nhöng ñoàng thôøi cuõng môøi goïi ta vaøo cuoäc khoå naïn ñeå cuøng ñöôïc vöôït qua vôùi Ngöôøi.

Ñeán ñeå höôûng neám tình yeâu cuûa Ngöôøi, moät tình yeâu töï hieán, yeâu thöông, phuïc vuï, hy sinh ñeán cuøng. Nôi Bí Tích Thaùnh Theå, ta muùc laáy nieàm vui töï hieán, ñeå roài ñeán löôït ta ra ñi hieán mình cho tha nhaân.

Haõy vui leân vì Ngöôøi seõ laïi ñeán trong vinh quang. Ngöôøi laø töông lai cuûa ta, moät töông lai huy hoaøng vaø vöõng chaéc. Ngöôøi laø hy voïng, laø cuøng ñích cuûa ta. Ôn cöùu ñoä cuûa ta ñaït ñeán ñænh ñieåm nôi Ngöôøi, khi Ngöôøi quy tuï muoân loaøi döôùi quyeàn thuû laõnh cuûa Ngöôøi. (x. Ep, 1, 3 - 10)

3. SAÙM HOÁI - GIAO HOØA - CANH TAÂN.

Ñeå taâm hoàn ñoùn nhaän ñöôïc ñaày traøn ôn Chuùa trong Naêm Thaùnh, ta caàn coù moät soá chuaån bò. Vieäc ñaàu tieân phaûi laøm laø saùm hoái. Vì trong quaù khöù ta ñaõ sai phaïm nhieàu. Coù nhöõng laàm loãi cuûa caù nhaân caùc Tín höõu, caùc Tu só , caùc Linh muïc, caùc Giaùm muïc. Coù nhöõng laàm loãi taäp theå cuûa caû Giaùo Hoäi, cuûa töøng Giaùo phaän, cuûa moãi Giaùo xöù. Coù nhöõng laàm loãi coá tình choáng laïi ôn Chuùa, caûn trôû chöông trình cuûa Chuùa. Coù nhöõng laàm loãi voâ tình khieán ta trôû thaønh vaät caûn ôn thaùnh, ñeå lôõ cô hoäi ñoùn nhaän ôn Chuùa cho baûn thaân ta vaø cho moïi ngöôøi.

Saùm hoái laø trôû veà vôùi Chuùa nhöng cuõng laø trôû veà vôùi anh em. Phaûi hoøa giaûi vôùi anh em vì chính ta ñaõ goùp phaàn gaây ra baát coâng, chia reõ, baát hoøa, khieán anh em lìa xa Chuùa vaø Giaùo Hoäi. Phaûi hoøa giaûi vôùi anh em vì ñoù laø ñieàu kieän caàn thieát ñeå hoøa giaûi vôùi Chuùa. (x. Mt 6,14-15). Phaûi hoøa giaûi vôùi anh em vì ñoù laø öôùc nguyeän cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ tröôùc khi töø giaõ coõi traàn (x. Ga 17,21).

Saùm hoái seõ daãn ñeán ñoåi môùi con ngöôøi, ñoåi môùi cuoäc soáng. Saùm hoái caøng saâu xa, ñoåi môùi caøng maõnh lieät. Vôùi con ngöôøi môùi, ta haân hoan höôûng troïn nieàm vui trong tình nghóa vôùi Thieân Chuùa laø Cha vaø vôùi anh em con cuøng moät Cha treân trôøi. Vôùi con ngöôøi môùi, ta truùt boû ñöôïc gaùnh naëng quaù khöù, ñeå thanh thaûn böôùc vaøo thieân nieân kyû môùi. Vôùi con ngöôøi môùi, ta haân hoan böôùc vaøo cuoäc soáng môùi, cuoäc soáng khoâng ngöøng ñoåi môùi vôùi ôn thaùnh, vôùi tình baùc aùi huynh ñeä, vôùi loøng khieâm toán, vôùi tinh thaàn daán thaân phuïc vuï.

4. DAÂN CHUÙA MÖØNG NAÊM THAÙNH.

Caùc linh muïc, tu só vaø chuûng sinh haõy vui leân. Anh chò em ñöôïc Thieân Chuùa môøi goïi caùch ñaëc bieät ñeå laøm vieäc trong caùnh ñoàng truyeàn giaùo cuûa thieân nieân kyû thöù III. Thieân Chuùa muoán môû ñaàu thieân nieân kyû baèng moät naêm hoàng aân. Anh chò em haõy tích cöïc coäng taùc vôùi Ngöôøi baèng caùch laøm chöùng veà tình yeâu cuûa Ngöôøi, moät tình yeâu voâ vò lôïi, daán thaân, phuïc vuï, queân mình. Haõy ra ñi khaép caùc neûo ñöôøng ñem hoàng aân Thieân Chuùa ñeán cho moïi ngöôøi. Haõy trôû neân muoái men chòu vuøi saâu trong aâm thaàm, trong hy sinh ñeå laøm ñeïp cuoäc ñôøi. Haõy bieán thieân nieân kyû tôùi thaønh moät thôøi gian cuûa tình yeâu thöông, tình ñoaøn keát, tình baùc aùi huynh ñeä.

Caùc cuï cao tuoåi haõy vui leân, vì moät laàn nöõa Quyù cuï ñöôïc dieãm phuùc ñoùn nhaän doài daøo ôn Chuùa ban qua Naêm Thaùnh Cöùu Ñoä naøy. Moät laàn nöõa Quyù cuï ñöôïc caûm nghieäm tình yeâu thöông voâ bieân cuûa Thieân Chuùa. Thôøi gian qua mau nhöng Thieân Chuùa luoân beàn vöõng: "Ñöùc Kitoâ hoâm qua, hoâm nay vaø maõi maõi vaãn laø moät" (Dt 13,8). Quyù cuï haõy böôùc vaøo Naêm Thaùnh haêng haùi maïnh daïn, nhö nhöõng chöùng nhaân veà tình yeâu trung thaønh cuûa Thieân Chuùa.

Caùc ngöôøi cha trong gia ñình, haõy vui leân! Vì Thieân Chuùa ñaõ ban cho Quyù OÂng ñöôïc vinh döï phaûn chieáu dung nhan Ngöôøi treân traàn gian. Thieân Chuùa laø Cha nhaân laønh, ñaõ muoán ban cho con caùi muoân vaøn ôn phuùc trong Naêm Thaùnh 2000 naøy - Quyù OÂng haõy giuùp con caùi ñoùn nhaän aân phuùc cuûa Thieân Chuùa, vaø kieân taâm höôùng daãn con caùi böôùc vaøo thieân nieân kyû môùi trong söï nhaän bieát vaø nieàm tin yeâu ñoái vôùi Cha treân trôøi.

Caùc baø meï haõy vui leân, vì Thieân Chuùa ñaõ duøng Quyù Baø nhö chöùng taù veà tình yeâu chaêm soùc cuûa Ngöôøi ñoái vôùi nhaân loaïi. Taám loøng töø maãu, traùi tim dòu daøng vaø söï kieân nhaãn hieàn hoøa cuûa Quyù Baø ñaõ giuùp bao theá heä treû neân ngöôøi ñöùc haïnh. Trong aân phuùc cuûa Naêm Thaùnh 2000, Quyù Baø haõy tích cöïc coäng taùc vôùi Thieân Chuùa laøm cho theá giôùi trong thieân nieân kyû tôùi trôû thaønh moät theá giôùi chan hoøa yeâu thöông, chan hoøa tình ngöôøi vaø söï bao dung tha thöù.

Caùc baïn treû haõy vui leân vaø haõy tin töôûng böôùc vaøo thieân nieân kyû môùi. Hoàng aân cuûa Naêm Thaùnh seõ laøm ñeïp tuoåi treû cuûa caùc baïn. Ñöùc Kitoâ chính laø tuoåi thanh xuaân cuûa caùc baïn. Haõy ñeán gaëp Ngöôøi ñeå Ngöôøi ñoåi môùi caùc baïn. Haõy môû roäng taâm hoàn ñeå laéng nghe lôøi Ngöôøi. Haõy môû roäng traùi tim ñeå Ngöôøi roùt vaøo moät tình yeâu maõnh lieät ñöôïm maøu vò tha, phuïc vuï, queân mình. Vôùi tình yeâu töôi môùi cuûa Ñöùc Kitoâ, caùc baïn haõy maïnh daïn böôùc vaøo Naêm Thaùnh 2000, ñeå xaây döïng moät muøa xuaân môùi cho theá giôùi, moät muøa xuaân luoân töôi treû vì luoân chan chöùa tình yeâu.

Caùc em thieáu nhi haõy vui leân, vì caùc em laø nhöõng maàm non ñöôïc troàng vaøo thieân nieân kyû môùi. Haõy ñeán laõnh nhaän tình yeâu thöông vaø aân phuùc Thieân Chuùa daønh rieâng cho caùc em trong Naêm Thaùnh naøy. Haõy taém goäi trong ôn thaùnh. Haõy neùp mình vaøo tình yeâu Thieân Chuùa. Haõy chaêm lo hoïc taäp vaø reøn luyeän ñaïo ñöùc, ñeå neân gioáng nhö Ñöùc Gieâsu beù thô caøng theâm tuoåi "caøng theâm khoân ngoan, vaø nhaân ñöùc tröôùc maët Thieân Chuùa vaø loaøi ngöôøi" (Lc 3,52). Nhö theá, caùc em seõ coù theå goùp phaàn xaây döïng moät xaõ hoäi toát ñeïp trong ngaøn naêm ñang tôùi.

Anh chò em ñau yeáu, khoå cöïc, buoàn phieàn, bò boû rôi haõy vui leân, vì anh chò em laø hình aûnh cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ trong cuoäc khoå naïn. Nhöõng ñau khoå anh chò em ñang phaûi gaùnh chòu laø hieäp thoâng vôùi nhöõng ñau khoå cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ, ñem laïi ôn cöùu ñoä cho toaøn theá giôùi. Lôøi caàu nguyeän cuûa anh chò em coù söùc maïnh ñaëc bieät ñeå keùo ôn Chuùa xuoáng cho moïi ngöôøi, vaø nhöõng hy sinh cuûa anh chò em goùp phaàn tích cöïc vaøo vieäc truyeàn giaùo. Anh chò em chính laø ñoái töôïng cuûa nhöõng ôn laønh trong Naêm Thaùnh nhö lôøi Kinh Thaùnh: "Thaùnh Thaàn Chuùa ngöï treân toâi, vì Chuùa ñaõ xöùc daàu taán phong toâi, ñeå toâi loan baùo Tin Möøng cho keû ngheøo heøn. Ngöôøi sai toâi ñi coâng boá cho keû bò giam caàm bieát hoï ñöôïc tha, cho ngöôøi muø bieát hoï ñöôïc saùng maét, traû laïi töï do cho ngöôøi bò aùp böùc, coâng boá moät naêm hoàng aân cuûa Chuùa" (Lc 4,18-19).

5. NGÔÏI KHEN CHUÙC TUÏNG.

Vôùi taâm tình tri aân, chuùng ta haõy chuùc tuïng ngôïi khen Thieân Chuùa vì bieát bao kyø coâng Ngöôøi ñaõ thöïc hieän cho chuùng ta. Chuùc tuïng ngôïi khen vì kyø coâng vó ñaïi laø Ngöôøi ñaõ sai Ñöùc Gieâsu Kitoâ ñeán vôùi nhaân loaïi vaø ñaõ phuïc sinh Ñöùc Gieâsu Kitoâ töø trong keû cheát. Chuùc tuïng ngôïi khen vì chuùng ta laø nhöõng kyø coâng cuûa Thieân Chuùa, vì Ngöôøi luoân ñoåi môùi ta, ñaëc bieät baèng tuoân ñoå treân ta hoàng aân cuûa Naêm Thaùnh cöùu ñoä naøy.

6. TRUYEÀN GIAÙO.

Trong nieàm haân hoan vì ñöôïc yeâu thöông vaø ñöôïc cöùu ñoä, ta haõy haêng haùi ra ñi laøm chöùng veà tình yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa.

Haõy ñem Tin Möøng ñeán cho nhöõng ngöôøi ngheøo khoå, ñem nieàm hy voïng ñeán cho nhöõng ngöôøi thaát voïng, ñem nieàm tin ñeán cho nhöõng ngöôøi chöa tin, ñem nieàm vui ñeán cho nhöõng ngöôøi saàu khoå, ñem tình yeâu ñeán cho nhöõng ngöôøi bò loaïi tröø, ñem söï hoøa giaûi ñeán cho nhöõng ngöôøi ñang thuø oaùn, ñem söï giaûi thoaùt ñeán cho nhöõng ngöôøi bò maëc caûm, ñem söï kính troïng ñeán cho nhöõng ngöôøi bò khinh khi, ñem ôn cöùu ñoä ñeán cho taát caû moïi ngöôøi.

7. THÖÏC HAØNH.

Thoâng thöôøng, khi ñeà caäp ñeán Naêm Thaùnh, ngöôøi ta thöôøng nghó ñeán ôn toaùn xaù. Thöïc ra ôn toøa xaù chæ laø moät phaàn thöïc haønh cuûa Naêm Thaùnh. Theo nhöõng quy ñònh cuûa Toøa Thaùnh, ñeå ñöôïc höôûng ôn toaøn xaù, caàn phaûi saïch toäi. Nhaát laø phaûi coù thaùi ñoä döùt khoaùt vôùi moïi quyeán luyeán toäi loãi. Vì theá, caàn phaûi xöng toäi rieâng. Coù theå xöng toäi tröôùc ngaøy laõnh aân xaù moät thaùng, nhöng chính ngaøy laõnh ôn toaøn xaù, phaûi röôùc leã vaø caàu nguyeän theo yù Ñöùc Giaùo Hoaøng, nhö baèng chöùng cuûa söï hieäp nhaát vôùi Giaùo Hoäi.

Ñoù laø nhöõng ñieàu kieän thoâng thöôøng ñeå ñöôïc höôûng ôn toaøn xaù. Tuy nhieân, thöôøng phaûi laøm moät vieäc Hoäi Thaùnh chæ ñònh keøm theo.

Ngaøy 29/11/1998 Toøa Xaù Giaûi ñaõ coâng boá nhöõng vieäc laøm coù theå giuùp höôûng ôn toaøn xaù trong naêm thaùnh. Ñoù laø:

1. Haønh höông (vieáng moät nhaø thôø hay moät nôi ñöôïc chæ ñònh)

2. Vieäc baùc aùi toâng ñoà

3. Vieäc saùm hoái, hy sinh

8. NOI GÖÔNG ÑÖÙC MARIA.

Haõy vui leân. Lôøi chaøo chuùc aáy höôùng loøng ta veà Ñöùc Maria nhö maãu göông veà vieäc bieát ñoùn nhaän ôn Chuùa. Hai ngaøn naêm tröôùc, Ñöùc Maria ñaõ ngoan ngoaõn tuaân theo söï höôùng daãn cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, khieâm toán phuïc tuøng thaùnh yù Chuùa Cha, neân ñaõ ñoùn nhaän ñöôïc traøn ñaày ôn phuùc vaø ñaõ ñöôïc ñoùn nhaän chính Ñöùc Gieâsu Kitoâ nguoàn maïch moïi ôn phuùc. Böôùc vaøo Naêm Thaùnh, chuùng ta haõy bieát noi göông Ngöôøi, keát hieäp maät thieát vôùi Ñöùc Gieâsu, tìm vaâng phuïc thaùnh yù Chuùa Cha, theo ôn soi saùng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, ñeå xöùng ñaùng laõnh nhaän nhöõng ôn raát phong phuù maø Chuùa muoán ban cho ta.

Xin caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam giuùp chuùng ta soáng troïn veïn Naêm Thaùnh cöùu ñoä trong tình yeâu meán. Xin caùc Ngaøi daâng lôøi caàu nguyeän vaø caùc vieäc laønh cuûa chuùng ta leân Thieân Chuùa.

Kính chuùc anh chò em ñöôïc höôûng troïn veïn nhöõng ôn ích do Naêm Thaùnh ñem laïi vaø bieát duøng ôn Chuùa ban ñeå haêng haùi phuïng söï Chuùa vaø phuïc vuï ñoàng loaïi.

Back to Radio Veritas Asia Home Page