Cuøng Ñoïc Tin Möøng
(Suy Nieäm Vaø Giaûng Leã Chuùa Nhaät)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chuùa Nhaät 3 Phuïc Sinh Naêm B
Nhaän ra Chuùa phuïc sinh
nôi nhöõng ngöôøi chung quanh
(Lc 24, 35-48)
Tin Möøng Luca 24, 35-48
Hai moân ñeä töø Em-mau trôû veà, thuaät laïi cho nhoùm möôøi moät vaø caùc baïn höõu nhöõng gì ñaõ xaûy ra doïc ñöôøng vaø vieäc mình ñaõ nhaän ra Chuùa theá naøo khi Ngöôøi beû baùnh.
36 Caùc oâng coøn ñang noùi, thì chính Ñöùc Gieâ-su ñöùng giöõa caùc oâng vaø baûo: "Bình an cho anh em!" 37 Caùc oâng kinh hoàn baït vía, töôûng laø thaáy ma. 38 Nhöng Ngöôøi noùi: "Sao laïi hoaûng hoát? Sao loøng anh em coøn ngôø vöïc? 39 Nhìn chaân tay Thaày coi, chính Thaày ñaây maø! Cöù rôø xem, ma ñaâu coù xöông coù thòt nhö anh em thaáy Thaày coù ñaây?" 40 Noùi xong, Ngöôøi ñöa tay chaân ra cho caùc oâng xem. 41 Caùc oâng coøn chöa tin vì möøng quaù, vaø coøn ñang ngôõ ngaøng, thì Ngöôøi hoûi: "ÔÛ ñaây anh em coù gì aên khoâng?" 42 Caùc oâng ñöa cho Ngöôøi moät khuùc caù nöôùng. 43 Ngöôøi caàm laáy vaø aên tröôùc maët caùc oâng.
44 Roài Ngöôøi baûo: "Khi coøn ôû vôùi anh em, Thaày ñaõ töøng noùi vôùi anh em raèng taát caû nhöõng gì saùch Luaät Moâ-seâ, caùc Saùch Ngoân Söù vaø caùc Thaùnh Vònh ñaõ cheùp veà Thaày ñeàu phaûi ñöôïc öùng nghieäm." 45 Baáy giôø Ngöôøi môû trí cho caùc oâng hieåu Kinh Thaùnh 46 vaø Ngöôøi noùi: "Coù lôøi Kinh Thaùnh cheùp raèng: Ñaáng Ki-toâ phaûi chòu khoå hình, roài ngaøy thöù ba, töø coõi cheát soáng laïi; 47 phaûi nhaân danh Ngöôøi maø rao giaûng cho muoân daân, baét ñaàu töø Gieâ-ru-sa-lem, keâu goïi hoï saùm hoái ñeå ñöôïc ôn tha toäi. 48 Chính anh em laø chöùng nhaân veà nhöõng ñieàu naøy.
Nhaän ra Chuùa phuïc sinh nôi nhöõng ngöôøi chung quanh
Nhaän ra Chuùa phuïc sinh ñang soáng vôùi mình laø ñieàu khoâng deã.
Hai moân ñeä cuûa Chuùa Gieâ-su laàm luõi trôû veà Em-mau, loøng ñaày saàu muoän, vì Ñöùc Gieâ-su, Ñaáng maø hoï hy voïng laø moät laõnh tuï vó ñaïi seõ cöùu It-ra-en, ñaõ cheát ñi vaø mang nieàm hy voïng cuûa hoï xuoáng moà. Ñang khi ñoù, thì Chuùa Gieâ-su phuïc sinh hieän ñeán ñoàng haønh vôùi hoï, laáy lôøi kinh thaùnh maø haâm noùng coõi loøng baêng giaù cuûa hoï, minh chöùng cho hoï bieát Ñaáng Cöùu Theá phaûi traûi qua ñau khoå nhö theá roài môùi tieán vaøo vinh quang. Theá maø suoát caû haønh trình ñoù, hoï vaãn khoâng nhaän ra Ngaøi.
Sau ñoù, Chuùa phuïc sinh laïi baát thaàn hieän ra giöõa caùc moân ñeä taïi Gieâ-ru-sa-lem. Moïi ngöôøi kinh hoàn baït vía, vì töôûng raèng ñoù laø boùng ma cuûa Chuùa Gieâ-su!
Chuùa Gieâ-su phaûi duøng nhieàu caùch toû cho hoï bieát laø Ngaøi ñaõ thaät söï soáng laïi, chöù khoâng phaûi laø boùng ma.
Ngaøi toû cho hoï xem tay chaân Ngaøi, ñeå chöùng toû cho hoï thaáy Ngaøi coù xöông coù thòt chöù chaúng phaûi laø ma. Hoï vaãn nghi ngôø.
Ngaøi môøi hoï sôø tay chaân Ngaøi ñeå kieåm chöùng. Thaáy hoï vaãn coøn hoaøi nghi, Ngaøi laïi aên moät mieáng caù nöôùng tröôùc maët hoï ñeå toû cho hoï thaáy ma ñaâu coù nhai nuoát nhö theá naày.
Roài tieáp ñoù, Chuùa Gieâ-su duøng lôøi kinh thaùnh, saùch caùc tieân tri vaø thaùnh vònh ñeå toû cho hoï bieát Ngaøi laø Ñaáng Kitoâ vaø Ngaøi phaûi traûi qua ñau khoå roài môùi ñeán phuïc sinh.
Baáy giôø hoï môùi tin thaät laø Ngaøi ñaõ soáng laïi.
* * *
Xin ñöøng voäi traùch caùc toâng ñoà chaäm tin, ñöøng voäi traùch caùc oâng sao cöù hoaøi nghi maø khoâng nhaän ra Chuùa phuïc sinh ñang hieän dieän beân hoï, vì trong ñôøi soáng haèng ngaøy, chuùng ta cuõng khoâng deã nhaän ra Chuùa Gieâ-su phuïc sinh ñang soáng chung quanh chuùng ta, ñang ñoàng haønh vôùi ta.
Chuùa Gieâ-su ñaõ nhieàu laàn duøng kinh thaùnh ñeå chöùng toû cho chuùng ta raèng chính nhöõng anh chò em chung quanh laø chi theå cuûa Ngaøi, raèng taát caû moïi ngöôøi chuùng ta laøm neân Thaân Mình maàu nhieäm cuûa Ngaøi [1], raèng nhöõng gì chuùng ta laøm cho nhöõng ngöôøi beân caïnh laø laøm cho chính Ngaøi... Vaäy maø chuùng ta vaãn chöa tin, chöa nhaän ra Ngaøi ñang soáng beân caïnh, ñang ñoàng haønh vôùi chuùng ta.
Ñeå dieãn taû thöïc traïng ñoù, Cha Anthony de Mello, moät nhaø giaûng thuyeát tröù danh, coù nguï ngoân thaät tuyeät vôøi nhö sau:
Moät con caù soáng ôû ñaïi döông hoûi moät con caù khaùc:
- Xin loãi baùc, baùc giaø hôn vaø kinh nghieäm hôn chaùu. Haún laø baùc coù theå giuùp chaùu ñöôïc. Xin baùc haõy noùi cho chaùu bieát: chaùu coù theå tìm thaáy ôû ñaâu ñieàu maø ngöôøi ñôøi thöôøng goïi laø ñaïi döông? Chaùu ñaõ tìm kieám khaép nôi maø chaúng thaáy.
Caù giaø noùi:
-Ñaïi döông ö? Chaùu ñang loäi trong ñoù maø!
-Ñaây ö? Nhöng chæ laø nöôùc thoâi maø. Caùi maø chaùu tìm kieám laø ñaïi döông kìa!
Roài con caù non daïi ñoù ñaõ raát thaát voïng ngoe nguaåy caùi vaây vaø loäi ñi tìm kieám ôû nôi khaùc.
[Anthony de Mello trong taùc phaåm: "Nhö tieáng chim hoùt"]
Chuùng ta cuõng nhö con caù beù boûng ñaùng thöông kia. Chuùng ta ñang kieám tìm Thieân Chuùa, chuùng ta khao khaùt ñöôïc gaëp Chuùa phuïc sinh, trong khi Chuùa phuïc sinh ñang hieän dieän chung quanh ta, ñang ñoàng haønh vôùi ta, ñang cuøng ta laøm vieäc, cuøng ta vui ñuøa, cuøng ta sinh hoaït... trong cuøng moät maùi nhaø, trong cuøng moät sôû laøm. Vaäy maø chuùng ta ñaâu coù nhaän ra Ngaøi. Chuùng ta töôûng Ngaøi ôû nôi ñaâu xa laém, maõi tít treân trôøi xanh; chuùng ta töôûng chöøng Ngaøi ñang lôûn vôûn ñaâu ñoù nhö moät boùng ma. Chuùng ta khoâng nhaän ra Ngaøi ñang thaät söï soáng quanh mình vaø vôùi mình. Theá roài, nhö con caù non daïi kia, chuùng ta thô thaån ñi tìm Chuùa ôû nhöõng phöông trôøi khaùc.
Caàu Nguyeän
Laïy Chuùa Gieâ-su phuïc sinh,
Con caù beù boûng bôi loäi trong ñaïi döông maø chaúng bieát ñaïi döông ôû ñaâu, chæ thaáy chung quanh mình toaøn laø nöôùc; chuùng con cuõng ñang chung soáng vôùi voâ vaøn chi theå cuûa Chuùa, ñang keà caän beân thaân mình Chuùa nhöng chuùng con vaãn laën loäi ñi tìm Chuùa ôû nhöõng nôi xa.
Xin cho chuùng con nhaän ra Chuùa ñang hieän dieän, ñang soáng vôùi chuùng con döôùi moät maùi nhaø, ñang gaùnh vaùc cuøng chuùng con moät traùch nhieäm, ñang ñoàng haønh vôùi chuùng con treân moãi chaëng ñöôøng ñôøi.
Xin cho chuùng con bieát nhaän ra Chuùa nôi ngöôøi baïn traêm naêm, nôi ngöôøi cha ngöôøi meï, nôi baïn beø thaân quen, nôi ngöôøi thaân cuõng nhö nôi keû thuø... vì hoï thöïc söï laø chi theå cuûa Chuùa, vaø chính Chuùa ñoàng hoaù mình vôùi hoï vaø Chuùa vaãn nhaéc nhôû chuùng con raèng laøm gì cho hoï laø laøm cho chính Chuùa.
Xin cho chuùng con tìm thaáy nieàm vui vì ñöôïc soáng beân Chuùa khi cuøng soáng chan hoaø beân ngöôøi anh chò em chung quanh.
[1] "anh em laø thaân theå Ñöùc Ki-toâ, vaø moãi ngöôøi laø moät boä phaän" ( ICr 12, 27);
"Naøo anh em chaúng bieát raèng thaân xaùc anh em laø phaàn thaân theå cuûa Ñöùc Ki-toâ sao? (I Cr 15);
"Bôûi vì chæ coù moät taám Baùnh, vaø taát caû chuùng ta chia seû cuøng moät Baùnh aáy, neân tuy nhieàu ngöôøi, chuùng ta cuõng chæ laø moät thaân theå" (I Cr 10, 17)
Rev. Inhaxioâ Traàn Ngaø