101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà
Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng
by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor
The Catholic University Of America
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan
Chöông V
Thieân Ñaøng Vaø Hoûa Nguïc
Vôùi Chuùa Hay Laø Xa Chuùa
Caâu Hoûi 47: Coù ngöôøi noùi raèng lieàn ngay sau khi cheát (hay sau thôøi gian thanh luyeän caàn thieát), con ngöôøi ñöôïc höôûng haïnh phuùc muoân ñôøi hoaëc chòu aùn phaït muoân ñôøi. Thieân Ñaøng - hoûa nguïc: coù phaûi chuùng ta thaät söï chæ coù theå löïa choïn giöõa hai con ñöôøng naøy maø thoâi khoâng?
Caâu Hoûi 48: Kinh Thaùnh noùi gì veà thieân ñaøng hieåu theo nghóa ñoù laø phaàn phöôùc muoân ñôøi daønh cho ngöôøi coâng chính?
Caâu Hoûi 49: Trong soá nhöõng hình aûnh ñuû loaïi veà thieân ñaøng, coù loaïi naøo noåi baät trong thaàn hoïc Kitoâ giaùo khoâng?
Caâu Hoûi 50: Vôùi taát caû loøng kính troïng daønh cho huaán quyeàn cuûa Giaùo Hoäi, xin thuù thaät laø toâi thaáy caùch bieåu ñaït thieân ñaøng nhö laø ñöôïc "tröïc kieán", nghóa laø ñöôïc thaáy "baûn chaát thaàn linh" baèng "tröïc giaùc", "moät caùch hieån nhieân, roõ raøng vaø khoâng che giaáu" - caùch bieåu ñaït nhö theá coù phaàn naøo laïnh nhaït vaø tröøu töôïng. Thaày coù theå giaûi thích cho bieát "tröïc kieán" coù nghóa laø gì khoâng? Vaø noù dieãn ra nhö theá naøo?
Caâu Hoûi 51: Thieân ñaøng laø tröïc kieán: coù caùch naøo duøng nhöõng hình aûnh khaùc ñeå boå sung cho khaùi nieäm naøy khoâng?
Caâu Hoûi 52: Thaày vöøa noùi veà Ba Ngoâi Thieân Chuùa. Treân thieân ñaøng, töông quan cuûa chuùng ta seõ nhö theá naøo vôùi Thieân Chuùa Ba Ngoâi?
Caâu Hoûi 53: Nhaân tính cuûa Ñöùc Kitoâ coù lieân quan gì ñeán haïnh phuùc cuûa chuùng ta treân thieân ñaøng khoâng?
Caâu Hoûi 54: Ngoaøi vieäc vui höôûng troïn veïn tình hieäp thoâng vôùi Thieân Chuùa Ba Ngoâi trong hieåu bieát vaø yeâu thöông, caùc thaùnh hieän ñang coøn laøm nhöõng gì khaùc treân trôøi?
Caâu Hoûi 55: Treân trôøi, taát caû caùc thaùnh coù ñöôïc haïnh phuùc ñoàng ñeàu nhau khoâng? Vaø coù bao giôø caùc ngaøi coù theå ñaùnh maát haïnh phuùc cuûa mình khoâng?
Caâu Hoûi 56: Neáu Thieân ñaøng laø tình hieäp thoâng tuyeät vôøi vôùi Thieân Chuùa Ba Ngoâi vaø caû trieàu thaàn thaùnh nhö vaäy, thì ai laïi choïn ñi xuoáng hoûa nguïc?
Caâu Hoûi 57: Cöïu Öôùc coù daïy coù hoûa nguïc khoâng?
Caâu Hoûi 58: Ñöùc Gieâsu coù rao giaûng gì veà hoûa nguïc khoâng?
Caâu Hoûi 59: Nhöõng ñoaïn vaên Kinh Thaùnh noùi veà hoûa nguïc ñöa ra nhöõng theá giôùi naøo?
Caâu Hoûi 60: ÔÛ trong vaø phía tröôùc caùc ñoaïn vaên veà hoûa nguïc aáy, laø nhöõng theá giôùi naøo?
Caâu Hoûi 61: Huaán quyeàn Giaùo Hoäi daïy gì veà hoûa nguïc?
Caâu Hoûi 62: Toâi hieåu ñöôïc raèng, caùch naøo ñoù, chuùng ta phaûi laõnh aùn phaït vì nhöõng haønh vi toäi loãi cuûa mình, nhöng taïi sao hoûa nguïc phaûi keùo daøi ñôøi ñôøi kieáp kieáp?
Caâu Hoûi 63: Vaäy chuùng ta coøn coù theå noùi hay khoâng raèng ôn cöùu ñoä phoå quaùt laø moät giaùo thuyeát raát coù yù nghóa, nhö moät caùi gì ñoù maø chuùng ta coù theå vaø coù leõ phaûi hy voïng ñaït tôùi?
Caâu Hoûi 64: Coù lyù do naøo khaùc ñeå hy voïng raèng taát caû moïi ngöôøi ñeàu seõ ñöôïc cöùu ñoä khoâng?
Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"
(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho
Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND
ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000
(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn
Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page