Toøa Thaùnh vaø Trung Quoác
seõ bình thöôøng hoùa quan heä
vaøo cuoái naêm nay?

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Toøa Thaùnh vaø Trung Quoác seõ bình thöôøng hoùa quan heä vaøo cuoái naêm nay?

(AFP 25/12/99) - Hoàng Koâng - Trích daãn moät nguoàn tin khoâng chính thöùc, baùo "Maët Trôøi" cuûa Hoàng Koâng soá ra thöù Hai hoâm 25/10/1999 cho bieát, Trung Quoác seõ bình thöôøng hoùa quan heä vôùi Toøa Thaùnh vaøo cuoái naêm nay. Vieäc bình thöôøng hoùa quan heä naøy ñöôïc xuùc tieán theo sau nhöõng cuoäc maät ñaøm töø gaàn moät naêm qua giöõa Toøa Thaùnh vaø Trung Quoác, trong ñoù caû hai beân ñang daàn daø ñaït tôùi thoûa thuaän lieân quan tôùi nhöõng vaán ñeà gai nhoïn, cuï theå laø vaán ñeà Toøa Thaùnh phaûi caét ñöùt quan heä vôùi Ñaøi Loan vaø vaán ñeà boå nhieäm caùc Giaùm Muïc taïi Hoa Luïc.

Baûn tin noùi raèng Toøa Thaùnh ñaõ ngoû yù vôùi Trung Quoác veà quyeát ñònh taùi laäp quan heä ngoaïi giao vaø ñang chôø Trung Quoác traû lôøi, trong khi veà phía Trung Quoác, vieân chöùc caùc caáp trong ñaûng coäng saûn cuõng ñaõ ñöôïc yeâu caàu thoáng nhaát tö töôûng veà vaán ñeà naøy ñeå chuaån bò cho vieäc taùi laäp quan heä vôùi Toøa Thaùnh.

Sau khi quan heä giöõa Toøa Thaùnh vaø Trung Quoác ñöôïc taùi laäp, taát caû thaønh vieân thuoäc giaùo hoäi Coâng Giaùo thaàm laëng seõ phaûi ñaêng kyù vôùi chính phuû. Ngoaøi ra vieäc bình thöôøng hoùa quan heä naøy seõ khoâng aûnh höôûng gì tôùi cô caáu vaø hoaït ñoäng cuûa giaùo hoäi Coâng Giaùo Hoàng Koâng, laõnh thoå ñaõ taùi thuoäc chuû quyeàn Trung Quoác daïo naêm 1997, cuõng nhö ñoái vôùi giaùo hoäi Coâng Giaùo Macau, laõnh thoå seõ taùi thuoäc chuû quyeàn Trung Quoác vaøo thaùng 12/1999 tôùi ñaây.


Back to Radio Veritas Asia Home Page