Moät hoäi ñoàng ña toân giaùo
cho raèng Hoài Giaùo khoâng coù quyeàn
taøi phaùn treân ngöôøi ngoaøi Hoài Giaùo

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Moät hoäi ñoàng ña toân giaùo cho raèng Hoài Giaùo khoâng coù quyeàn taøi phaùn treân ngöôøi ngoaøi Hoài Giaùo.

Tin KUALA LUMPUR (UCAN 17/09/99) -- Moät hoäi ñoàng ña toân giaùo ñaõ keâu goïi thuû töôùng Mahathir Mohamad haõy ñeà cao töï do toân giaùo taïi Malaixia vaø cho raèng, theo hieán phaùp cuûa ñaát nöôùc, Hoài Giaùo khoâng coù quyeàn taøi phaùn treân ngöôøi ngoaøi Hoài Giaùo. Trong bieân baûn ghi nhôù ngaøy 30-08-99, Hoäi Ñoàng Tö Vaán cuûa Phaät Giaùo, Kitoâ Giaùo, AÁn Giaùo vaø ñaïo Sikh ñaõ baøy toû noãi lo aâu veà baûn höôùng daãn daønh cho ngöôøi ngoaøi Hoài Giaùo do Boä Nhaø ÔÛ ñöa ra. Caùc höôùng daãn naøy vi phaïm caùc quyeàn toân giaùo ñöôïc baûo ñaûm taïi Ñieàu 11 cuûa Hieán Phaùp Lieân Bang.

Hoäi Ñoàng Tö Vaán cuûa Phaät Giaùo, Kitoâ Giaùo, AÁn Giaùo vaø ñaïo Sikh ñaõ baùc boû "baûn döï thaûo höôùng daãn veà vieäc leân keá hoaïch xaây döïng nôi thôø phöôïng" vaø noùi raèng caùc höôùng daãn naøy laø vi hieán, khoâng hôïp lyù vaø "cho thaáy roõ raøng thieáu hieåu bieát, nhaïy caûm vaø toân troïng caùc toân giaùo ngoaøi Hoài Giaùo." Hoäi ñoàng ña toân giaùo phaûn ñoái ñieàu khoaûn yeâu caàu ngöôøi ngoaøi Hoài Giaùo phaûi coù giaáy pheùp cuûa Hoäi Ñoàng Fatwa, moät cô quan Hoài Giaùo, tröôùc khi xaây döïng nôi thôø phöôïng. Hoäi Ñoàng Tö Vaán cuûa Phaät Giaùo, Kitoâ Giaùo, AÁn Giaùo vaø ñaïo Sikh noùi: "Hoäi Ñoàng Fatwa Quoác Gia veà caùc vaán ñeà Hoài Giaùo hoaëc baát cöù cô quan Hoài Giaùo naøo khoâng coù quyeàn taøi phaùn ñoái vôùi ngöôøi ngoaøi Hoài Giaùo.

Bieân baûn ghi nhôù cuûa Hoäi Ñoàng Tö Vaán trích daãn Ñieàu 11 cuûa Hieán Phaùp noùi raèng "moïi ngöôøi ñeàu coù quyeàn tuyeân xöng vaø thöïc haønh toân giaùo cuûa mình." Hoäi Ñoàng Tö Vaán cuûa Phaät Giaùo, Kitoâ Giaùo, AÁn Giaùo vaø ñaïo Sikh coøn löu yù raèng cuõng ñieàu khoaûn treân ñaûm baûo cho "moïi toå chöùc toân giaùo coù quyeàn ñieàu haønh coâng vieäc rieâng cuûa mình... quyeàn thaønh laäp vaø duy trì caùc cô sôû vì muïc ñích toân giaùo hay töø thieän, quyeàn ñaéc thuû vaø sôû höõu taøi saûn vaø quaûn lyù taøi saûn ñuùng theo luaät phaùp." Bieân baûn ghi nhôù noùi chính phuû coù theå kieåm soaùt hoaëc haïn cheá caùc nhoùm toân giaùo khaùc khi "hoï truyeàn baù baát cöù giaùo lyù hoaëc nieàm tin toân giaùo cho ngöôøi ñaõ tuyeân xöng Hoài Giaùo." Hoäi ñoàng Tö vaán cuûa Phaät Giaùo, Kitoâ Giaùo, AÁn Giaùo vaø ñaïo Sikh ñaõ yeâu caàu xem xeùt laïi nhöõng haïn cheá ñoái vôùi vieäc caùc nhoùm ngoaøi Hoài Giaùo xaây caát nhaø thôø vaø chuøa chieàn, cho duø caùc nhoùm naøy ñaõ sôû höõu ñaát ñai. Hoäi Ñoàng cuõng yeâu caàu xem xeùt laïi ñeà nghò chæ cho pheùp xaây caát nhöõng thôø töï cuûa caùc nhoùm ngoaøi Hoài Giaùo ôû nhöõng nôi maø ña soá ngöôøi daân laø ngöôøi ngoaøi Hoài Giaùo. Hoäi ñoàng cuõng phaûn ñoái ñieàu khoaûn ngaên caûn hoaëc giôùi haïn "nhaø ôû (ñöôïc bieán thaønh) nôi thôø phöôïng cuûa ngöôøi ngoaøi Hoài Giaùo", vì hoäi ñoàng tö vaán cho raèng moät soá nhoùm thöôøng nhoùm hoïp taïi nhaø cuûa moät hoaëc nhieàu tín höõu ñeå caàu nguyeän, hoïc ñaïo hay noùi chuyeän toân giaùo. Hoäi ñoàng tö vaán cho raèng neáu nhöõng nôi naøy ñöôïc coi laø "nôi thôø phöôïng coâng khai" vaø phaûi bò haïn cheá, thì "baûn höôùng daãn noùi treân laø hoaøn toaøn khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc vì noù vi phaïm Hieán Phaùp." Bieân baûn ghi nhôù nhaán maïnh: "Ngöôøi daân coù quyeàn cô baûn ñeå löïa choïn, thöïc haønh vaø truyeàn baù toân giaùo cuûa mình, keå caû quyeàn quyeát ñònh nôi thôø phöôïng cuûa toân giaùo mình caàn phaûi ñaët ôû nôi naøo."

Hoäi ñoàng tö vaán yeâu caàu chính phuû ñöa caùc ñieàu khoaûn lieân quan tôùi caùc nôi thôø phöôïng ngoaøi Hoài Giaùo vaøo trong caùc keá hoaïch phaùt trieån nhaø ôû môùi, töông töï nhö caùc ñieàu khoaûn lieân quan tôùi ñeàn thôø Hoài Giaùo, saân chôi vaø coâng vieân. Hoäi ñoàng coøn keâu goïi thuû töôùng löu yù tôùi ñaëc ñieåm cuûa Malaixia laø ña saéc toäc vaø ña toân giaùo vaø ñeà nghò thaønh laäp moät hoäi ñoàng coá vaán lieân toân quoác gia, bao goàm caû ngöôøi Hoài Giaùo nöõa. Hoäi ñoàng cuõng ñeà nghò coù caùc chöông trình giaùo duïc nhaèm coå vuõ söï hieåu bieát vaø tình thaân höõu giöõa caùc toân giaùo treân caû nöôùc.


Back to Radio Veritas Asia Home Page