Ñöùc Hoàng y Zuppi thaêm caùc tuø binh Ukraina taïi Nga
vaø thuùc ñaåy vieäc trao ñoåi tuø nhaân
Ñöùc Hoàng y Zuppi thaêm caùc tuø binh Ukraina taïi Nga vaø thuùc ñaåy vieäc trao ñoåi tuø nhaân.
Phuùc Nhaïc
Moscow (RVA News 03-10-2026) - Trong chuyeán coâng taùc thöù ba taïi Moskva, töø ngaøy 28 ñeán ngaøy 30 thaùng Chín naêm 2026, ñaëc phaùi vieân cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng, Ñöùc Hoàng y Matteo Zuppi ñaõ vaøo moät traïi giam vaø ñoái thoaïi vôùi nhöõng tuø binh Ukraina bò quaân ñoäi Nga baét giöõ.
Cuøng ñi vôùi Ñöùc Hoàng y coù Ñöùc Toång giaùm muïc Giovanni d'Aniello. Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Lieân bang Nga, vaø oâng Yuri Viktorovich Ushakov, coá vaán vaø trôï lyù chuû choát cuûa Toång thoáng Vladimir Putin veà chính saùch ñoái ngoaïi.
Trong cuoäc vieáng thaêm caùc tuø nhaân, Ñöùc Hoàng y Zuppi ñaõ chuyeån moät söù ñieäp gaàn guõi cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng Leâoâ XIV vaø baøy toû hy voïng hoï seõ sôùm ñöôïc trôû veà nhaø.
Trong ba ngaøy vieáng thaêm Nga, Ñöùc Hoàng y Ñaëc phaùi vieân cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng ñaõ trao ñoåi vôùi caùc nhaø chöùc traùch Nga veà vieäc hoài höông, nhöõng ngöôøi maát tích, treû vò thaønh nieân vaø cuoäc khuûng hoaûng nhaân ñaïo taïi thaønh phoá Oleshky ñang bò bao vaây.
Theo moät thoâng caùo cuûa Boä Ngoaïi giao Nga, caùc nhaø chöùc traùch ñaõ ñoàng yù vôùi "yeâu caàu cuûa Vatican". Chính Ñöùc Hoàng y Zuppi cho bieát: "Ñoù laø moät cuoäc gaëp raát quan troïng!".
Töông töï nhö chuyeán ñi taïi Ukraina hoài thaùng Baûy naêm nay, khi ôû khu vöïc quanh thaønh phoá Lviv ôû mieàn taây nöôùc naøy, Ñöùc hoàng y ñaõ böôùc qua nhöõng caùnh coång boïc theùp cuûa moät traïi caûi taïo giam giöõ caùc quaân nhaân Nga.
Ñöùc Hoàng y Zuppi cuõng giaûi thích raèng ngaøi ñaõ "coù theå tröïc tieáp noùi chuyeän vôùi moät soá ngöôøi trong soá hoï ñeå kieåm tra ñieàu kieän giam giöõ". Ngaøi noùi theâm raèng "chuùng toâi nhaän thaáy moät mong muoán raát lôùn ñöôïc gaëp laïi vaø oâm nhöõng ngöôøi thaân yeâu cuûa mình; vì vaäy toâi hy voïng raèng chuyeán thaêm naøy coù theå thuùc ñaåy vieäc trao ñoåi tuø nhaân vaø daãn ñeán nhöõng böôùc phaùt trieån tieáp theo."
Trong ba naêm qua, qua nhöõng keânh naøy ñaõ chuyeån qua haøng nghìn teân cuûa tuø binh chieán tranh, treû em vaø nhöõng ngöôøi maát tích cuûa caû hai nöôùc. Taát caû nhöõng vaán ñeà naøy ñeàu ñaõ ñöôïc ñöa vaøo caùc cuoäc hoäi ñaøm chính thöùc maø Ñöùc Hoàng y Zuppi tieán haønh taïi thuû ñoâ Nga.
Naêm vaán ñeà ñöôïc thaûo luaän
Trong cuoäc gaëp vaø thaûo luaän trong hai giôø ñoàng hoà vôùi oâng Yuri Viktorovich Ushakov, hai beân ñaõ ñeà caäp ñeán 5 hoà sô:
Tröôùc heát laø vieäc trao ñoåi tuø binh quaân söï: moät vaán ñeà ñöôïc giôùi laõnh ñaïo cuûa caû hai quoác gia ñaëc bieät quan taâm. Ñöùc Hoàng y Zuppi vaø caùc Toøa Söù thaàn ñaõ chuyeån tôùi caùc thuû ñoâ nhöõng danh saùch do Kyiv hoaëc Moskva cung caáp vaø goùp phaàn vaøo vieäc phoùng thích caùc tuø nhaân.
Tieáp ñoù laø vieäc trao ñoåi daân thöôøng. Ukraina ñaõ ñeà nghò vaán ñeà naøy, do soá löôïng nhöõng ngöôøi "khoâng phaûi quaân nhaân" bò baét giöõ ôû phía Ukraina cao hôn raát nhieàu so vôùi phía Nga. Tuy nhieân, ñaây cuõng laø vaán ñeà ñöôïc Moskva quan taâm ñoái vôùi nhöõng thöôøng daân Nga phaûi di taûn do caùc löïc löôïng quaân söï Ukraina trong cuoäc taán coâng quaân söï cuûa Ukraine taïi vuøng Kursk cuûa Nga.
Vaán ñeà thöù ba laø "tìm kieám nhöõng ngöôøi maát tích", theo thoâng tin töø Boä Ngoaïi giao Nga.
Vaán ñeà thöù tö laø ñoaøn tuï gia ñình vaø "hoà sô" treû vò thaønh nieân, theo caùch dieãn ñaït cuûa phía Moskva, töùc vaán ñeà lieân quan ñeán nhöõng treû em ñaõ rôi vaøo tay hoaëc ñöôïc chuyeån ñeán caùc vuøng laõnh thoå cuûa quoác gia beân kia do chieán tranh.
Cuoái cuøng laø cuoäc khuûng hoaûng nhaân ñaïo ñang dieãn ra taïi moät ñòa ñieåm naèm doïc tuyeán giao tranh: Oleshky, thaønh phoá thuoäc vuøng Kherson, naèm beân bôø soâng Dnepr, hieän do Nga chieám ñoùng vaø ñang naèm döôùi hoûa löïc cheùo cuûa hai löïc löôïng quaân söï, nôi ngöôøi daân ñang ôû trong tình traïng heát söùc khoán khoù.
Theo phieân baûn thoâng tin cuûa Moskva ñöôïc trình baøy vôùi Ñöùc Hoàng y, "daân thöôøng ñaõ bò binh só Kyiv baét laøm con tin", trong khi caùc löïc löôïng naøy ñang "ngaên chaën moïi noã löïc ñöa thöïc phaåm vaø thuoác men vaøo hoaëc sô taùn nhöõng thöôøng daân coøn laïi."
Veà phía Ñöùc Hoàng y Zuppi, ngaøi ñaõ ñeà nghò thieát laäp moät haønh lang nhaân ñaïo ñeå cho pheùp ngöôøi daân rôøi khoûi khu vöïc. Ñaëc phaùi vieân cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng noùi: "Caàn ñaùnh giaù taát caû nhöõng giaûi phaùp coù theå - ñeå coù theå giuùp ñöa taát caû moïi ngöôøi ñeán nôi an toaøn nhieàu nhaát coù theå, ñaëc bieät laø treû em."
Ñoái thoaïi veà tuø nhaân vaø thöôøng daân
Cuoäc gaëp giöõa Ñöùc Hoàng y Zuppi vaø baø Yana Lantratova, UÛy vieân veà quyeàn con ngöôøi cuûa Lieân bang Nga, ngöôøi nhaäm chöùc töø thaùng Naêm vöøa qua, cuõng coù nhieàu noäi dung.
Troïng taâm laø vieäc phoùng thích caùc tuø nhaân. Ñöùc Hoàng y Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc YÙ nhaán maïnh raèng vieäc naøy cuõng ñoøi hoûi phaûi xem xeùt "taát caû nhöõng tình huoáng khaùc nhau caàn trao ñoåi thoâng tin". Moät soá tröôøng hôïp ñöôïc giaûi quyeát tröïc tieáp giöõa caùc beân, trong khi nhöõng tröôøng hôïp khaùc coù söï ñoùng goùp cuûa caùc keânh cuûa Toøa Thaùnh.
Trong moät thoâng caùo, baø Lantratova caûm ôn Ñöùc Hoàng y Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc YÙ "vì caùch tieáp caän mang tính xaây döïng" vaø xaùc nhaän raèng coù "ñoái thoaïi tröïc tieáp vôùi Thanh tra vieân Ukraina veà vaán ñeà naøy cuõng nhö nhöõng vaán ñeà khaùc."
Ñieàu naøy cho thaáy söï toàn taïi cuûa moät "ñöôøng daây ñoû" giöõa hai thuû ñoâ, ít nhaát treân phöông dieän nhaân ñaïo, ñöôïc duy trì nhôø nhöõng noã löïc cuûa Vatican.
Baø Lantratova noùi theâm: "Ngoaøi ra, chuùng toâi ñaõ ñaëc bieät thaûo luaän veà vaán ñeà hoài höông thöôøng daân. Ñaèng sau moãi vaán ñeà nhö theá naøy laø nhöõng con ngöôøi thöïc söï ñang caàn söï giuùp ñôõ cuûa chuùng ta."
Vaán ñeà ñoaøn tuï treû em vôùi gia ñình
Baø Maria Lvova-Belova, UÛy vieân Nga veà quyeàn treû em, ñaõ caùm ôn Ñöùc Hoàng y Zuppi vì "söï quan taâm ñöôïc daønh cho vaán ñeà naøy" vaø "söï saün saøng tieáp tuïc ñoái thoaïi". Baø noùi: "Moät trong nhöõng vaán ñeà then choát laø ñoaøn tuï gia ñình, moät nhieäm vuï maø chuùng toâi ñang thöïc hieän theo uûy nhieäm cuûa Toång thoáng Putin."
Sau ñoù baø ñöa ra moät soá soá lieäu: "Trong boán naêm qua, vôùi söï hoã trôï cuûa chuùng toâi, 32 treû em thuoäc 24 gia ñình ñaõ ñöôïc ñoaøn tuï vôùi nhöõng ngöôøi thaân yeâu taïi Nga, trong khi 145 treû em thuoäc 118 gia ñình khaùc ñaõ tìm laïi ñöôïc ngöôøi thaân cuûa mình taïi Ukraina vaø caùc nöôùc thöù ba. Chuùng toâi haønh ñoäng döïa treân taát caû nhöõng thoâng tin maø chuùng toâi nhaän ñöôïc."
Chính Ñöùc Hoàng y Zuppi nhaän xeùt: "Ngay caû trong tröôøng hôïp naøy, caàn taêng cöôøng vieäc lieân laïc vaø trao ñoåi thoâng tin ñeå baûo ñaûm raèng caùc em coù theå trôû veà vôùi gia ñình."
(Avvenire 1-10-2026)