Ñöùc Toång giaùm muïc Giaùo phaän Kharkiv cuûa Ukraina:
"Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh tôùi Moskva seõ khoâng mang laïi keát quaû"
Ñöùc Toång giaùm muïc Giaùo phaän Kharkiv cuûa Ukraina: "Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh tôùi Moskva seõ khoâng mang laïi keát quaû".
Phuùc Nhaïc
Kharkiv (RVA News 27-08-2026) - Ñöùc Toång giaùm muïc Pavlo Honcharuk, Giaùm muïc Giaùo phaän Kharkiv, thaønh phoá lôùn thöù hai cuûa Ukraina, tuyeân boá raèng "Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh tôùi Moskva seõ khoâng mang laïi keát quaû".
Ñöùc Toång giaùm muïc thaúng thaén noùi nhö vaäy khi phaùt bieåu taïi Hoäi nghò Meeting di Rimini. Ngaøi giaûi thích: "Nga khoâng muoán hoøa bình vaø chuùng toâi coù quyeàn töï veä... Toâi caûm ôn Ñöùc Giaùo hoaøng vaø Toøa Thaùnh, nhöng toâi bi quan; toâi khoâng nghó raèng chuyeán coâng taùc naøy tôùi Moskva seõ mang laïi keát quaû."
Ñöùc Toång giaùm muïc Honcharuk soáng taïi moät thaønh phoá, maø nhö ngaøi keå, teân löûa vaø maùy bay khoâng ngöôøi laùi ñaõ trôû thaønh chuyeän thöôøng nhaät, bôûi thaønh phoá chæ caùch bieân giôùi vôùi Nga 40 km.
Veà chuyeán coâng taùc taïi Moskva cuûa Ñöùc Toång giaùm muïc Paul Richard Gallagher, Ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh, Ñöùc Toång giaùm muïc ngöôøi Ukraina noùi: Hoâm nay, Ñöùc Toång giaùm muïc Gallagher ñaõ gaëp ngöôøi ñoàng caáp laø Sergey Lavrov, thaäm chí coøn taïo cô hoäi cho Nga trình baøy vôùi theá giôùi phieân baûn cuûa hoï: "Vieäc hoï cho pheùp moät ñaëc phaùi vieân cuûa Vatican ñeán ñoù ñoái vôùi hoï raát höõu ích. Bôûi vì hoï noùi: "Caùc vò thaáy ñaáy, chuùng toâi uûng hoä hoøa bình. Chuùng toâi saün saøng noùi veà vaán ñeà naøy, nhöng chuùng toâi khoâng theå laäp laïi hoøa bình vì chính Kyiv khoâng muoán."
Ñöùc cha Honcharuk noùi theâm raèng: "Tuy nhieân, ñoù vaãn laø moät ñieàu toát khi Vatican thöïc hieän nhöõng noã löïc nhö vaäy."
Ñöùc cha khoâng queân caûnh baùo raèng nguy cô coù theå laø tình hình ñoái vôùi ñaát nöôùc cuûa ngaøi seõ trôû neân toài teä hôn: "Neáu phaùi ñoaøn Vatican daãn tôùi moät leänh ngöøng baén, thì ñoái vôùi Nga, ñieàu ñoù chæ coù taùc duïng giuùp hoï chuaån bò cho moät cuoäc taán coâng môùi", trong boái caûnh Nga ñang gaëp khoù khaên. "Phaûi luoân ghi nhôù raèng oâng Putin laø moät keû noùi doái; khoâng theå tin vaøo lôøi noùi cuûa oâng ta, maø phaûi nhìn vaøo nhöõng gì oâng ta thöïc söï laøm."
Vò giaùm muïc sau ñoù taùi khaúng ñònh: "Chuùng toâi töï veä, ñoù laø quyeàn cuûa chuùng toâi", "chính Nga ñaõ taán coâng chuùng toâi vaø muoán gieát chuùng toâi. Nhöng hoï noùi raèng hoï laøm vaäy vì hoøa bình. Hoï ñang noùi veà thöù hoøa bình naøo?"
Ngay caû veà Thöôïng phuï Chính thoáng giaùo Moskva-Kirill, Ñöùc Toång giaùm muïc Honcharuk cuõng khoâng voøng vo: "OÂng aáy khoâng tin vaøo Thieân Chuùa." Vaø ngaøi noùi ñuøa: "Khi oâng aáy qua ñôøi, Lavrov seõ leân thay vò trí cuûa oâng aáy."
Ñöùc Toång giaùm muïc Honcharuk mang ñeán Rimini taát caû söï meät moûi, töùc giaän vaø noãi vôõ moäng cuûa ngöôøi daân queâ höông ngaøi - nhöõng ngöôøi "moãi ngaøy phaûi ñoái maët vôùi nguy hieåm trong möôøi ñeán möôøi hai giôø vaø ñaùng leõ phaûi ôû trong nhaø. Nhöng taát nhieân chuùng toâi vaãn ra ngoaøi", bôûi sau boán naêm chieán tranh, cuoäc soáng vaãn phaûi tieáp dieãn. Ngaøi keå veà nhöõng ñöùa treû ñeán beân moä cuûa cha mình ñeå keå cho cha nghe ngaøy hoâm ñoù ñaõ dieãn ra nhö theá naøo, vaø keå laïi veà nhöõng böùc tranh do caùc em veõ: "Toâi mang nhöõng böùc tranh ñoù ra tieàn tuyeán cho caùc binh só, vaø hoï duøng chuùng ñeå phuû kín caùc chieán haøo. Nhöõng böùc tranh aáy söôûi aám traùi tim hoï." "Chuùng toâi ñau khoå, chuùng toâi töùc giaän, chuùng toâi coù söùc maïnh ñeå chieán ñaáu, nhöng chuùng toâi khoâng ñeå cho loøng haän thuø ñi vaøo traùi tim." "Thöôøng khi toâi ôû nöôùc ngoaøi, ngöôøi ta hoûi toâi moät caâu: "Caùc ngaøi coù tha thöù khoâng?"
Vò giaùm muïc traû lôøi: "Söï tha thöù coù theå ñöôïc trao cho ngöôøi bieát xin tha thöù", ñoàng thôøi giaûi thích raèng hoøa giaûi laø moät tieán trình laâu daøi vaø khoâng deã daøng.