Nöôùc thöôøng ñöôïc theâm vaøo nöôùc pheùp
thì nöôùc aáy coøn laø nöôùc pheùp khoâng?
Nhöõng caâu hoûi veà phuïng vuï: Nöôùc thöôøng ñöôïc theâm vaøo nöôùc pheùp thì nöôùc aáy coøn laø nöôùc pheùp khoâng?
Chuyeån ngöõ: Lm. Titoâ Traàn Nguyeân Laõm
(WHÑ 21-08-2026) - Cha Edward McNamara, Doøng Binh ñoaøn Chuùa Kitoâ, giaùo sö phuïng vuï vaø thaàn hoïc Bí tích taïi Ñaïi hoïc Giaùo hoaøng Regina Apostolorum, giaûi ñaùp caâu hoûi cuûa ñoäc giaû.
Hoûi: Thöa cha, caâu hoûi cuûa toâi lieân quan ñeán nhöõng pheùp laønh nhö laøm pheùp löûa, neán, nöôùc vaø daàu. Trong moät soá nghi thöùc, chaúng haïn Thaùnh leã Truyeàn daàu, ñeâm Voïng Phuïc sinh vaø leã Ñöùc Meï daâng Chuùa Gieâsu vaøo Ñeàn thaùnh (ngaøy 02 thaùng 02), nhöõng vaät naøy ñöôïc laøm pheùp trong Thaùnh leã. Nhöõng vaät aáy coù nhaän ñöôïc pheùp laønh theo caùch thöùc laø chuùng coù theå truyeàn pheùp laønh cho nhöõng vaät töông töï khaùc khi ñöôïc ñaët tieáp xuùc vôùi nhau hay khoâng? Noùi caùch khaùc, ñeå khoûi bò heát, coù ñöôïc pheùp theâm nöôùc thöôøng vaøo nöôùc pheùp khoâng? Ñeå khoûi caïn daàu, coù ñöôïc pheùp theâm daàu chöa ñöôïc laøm pheùp vaøo caùc loaïi Daàu thaùnh vaø Daàu thaùnh Chrisma ñöôïc Ñöùc Giaùm muïc laøm pheùp trong Thaùnh leã Truyeàn daàu khoâng? Vaø ñeå aùnh saùng töø ngoïn löûa ñöôïc laøm pheùp trong ñeâm Voïng Phuïc sinh ñöôïc tieáp tuïc duy trì, coù theå truyeàn ngoïn löûa aáy sang moät caây neán khaùc khoâng? - J.P.G., Zipaquiraù, Coâloâmbia
Ñaùp: Ñeå traû lôøi caâu hoûi naøy, caàn coù moät söï phaân bieät. Caùc pheùp laønh thöôøng ñöôïc chia thaønh pheùp laønh khaån caàu vaø pheùp laønh cung hieán.
Pheùp laønh khaån caàu laø pheùp laønh trong ñoù chuùng ta khaån xin Thieân Chuùa ban aân hueä cho ngöôøi hoaëc vaät ñöôïc chuùc laønh, nhöng khoâng laøm thay ñoåi baûn chaát cuûa ngöôøi hoaëc vaät aáy, cuõng khoâng daønh rieâng hoï hoaëc vaät aáy cho moät chöùc naêng thaùnh thieâng. Phaàn lôùn caùc pheùp laønh thuoäc loaïi naøy, chaúng haïn khi caùc tín höõu xin chuùc laønh cho baûn thaân vaø gia ñình, cho nhaø cöûa, xe coä vaø nhöõng vaät duïng khaùc trong ñôøi soáng thöôøng ngaøy.
Pheùp laønh cung hieán laø pheùp laønh qua ñoù moät ngöôøi hoaëc moät vaät ñöôïc taùch khoûi vieäc söû duïng thoâng thöôøng vaø ñöôïc daønh rieâng cho muïc ñích thaùnh thieâng. Nhöõng pheùp laønh naøy ñöôïc daønh cho thöøa taùc vieân coù chöùc thaùnh: ñoái vôùi moät soá tröôøng hôïp laø Giaùm muïc (chaúng haïn chuùc laønh cho vieän phuï, cung hieán nhaø thôø, thaùnh hieán Daàu thaùnh Chrisma), hoaëc linh muïc (chaúng haïn laøm pheùp cheùn thaùnh).
Vieäc laøm pheùp caùc vaät phaåm duøng cho vieäc ñaïo ñöùc nhö traøng haït, aûnh huy hieäu, thaùnh giaù nhoû, neán vaø nhöõng vaät töông töï coù theå ñöôïc thöïc hieän bôûi linh muïc hoaëc phoù teá. Vieäc laøm pheùp caùc neán duøng cho vieäc ñaïo ñöùc vaøo ngaøy 02 thaùng 02 thuoäc loaïi pheùp laønh ñaïo ñöùc naøy.
Maëc duø pheùp laønh cung hieán taùch moät vaät khoûi vieäc söû duïng ñôøi thöôøng, nhöng khoâng phaûi moïi pheùp laønh ñeàu coù cuøng moät hieäu quaû. Vieäc cung hieán moät nhaø thôø vaø moät baøn thôø hoaøn toaøn taùch toøa nhaø aáy khoûi vieäc söû duïng phaøm tuïc vaø daønh rieâng nôi ñoù laøm nhaø cuûa Thieân Chuùa. Vieäc laøm pheùp caùc loaïi Daàu thaùnh khieán chuùng trôû thaønh moät phaàn, vaø trong moät soá tröôøng hôïp laø chaát theå thieát yeáu, cuûa caùc bí tích.
Coøn traøng haït, neán vaø nhöõng vaät töông töï ñöôïc daønh rieâng cho vieäc ñaïo ñöùc cuûa caùc tín höõu, nhöng töï baûn chaát chuùng khoâng coù moät baûn tính khaùc ñi. Chuùng cuõng khoâng truyeàn pheùp laønh cuûa mình cho nhöõng vaät töông töï chæ nhôø vaøo vieäc tieáp xuùc.
Ñoâi khi Giaùo hoäi ban nhöõng aân suûng ñaëc bieät vaø nhöõng aân xaù cho vieäc söû duïng caùc traøng haït ñaõ ñöôïc laøm pheùp vaø nhöõng vaät dung töông töï. Tuy nhieân, ñaây laø moät hình thöùc sö phaïm thieâng lieâng, nhaèm khuyeán khích caùc tín höõu söû duïng nhöõng vaät aáy trong vieäc caàu nguyeän, chöù khoâng phaûi laø ban cho chuùng moät baûn tính ñaëc bieät naøo ñoù.
Vieäc baûn tính cuûa moät vaät ñaõ ñöôïc laøm pheùp khoâng bò thay ñoåi moät caùch caên baûn coøn coù theå thaáy qua quy ñònh cuûa giaùo luaät: baát kyø vaät naøo ñaõ ñöôïc laøm pheùp, keå caû nhöõng vaät thuoäc loaïi pheùp laønh cung hieán nhö cheùn thaùnh vaø caùc vaät khaùc ñöôïc söû duïng trong phuïng vuï, seõ maát pheùp laønh ngay khi ngöôøi ta tìm caùch baùn chuùng.
Vì theá, toâi nghó raèng chuùng ta coù theå traû lôøi caâu hoûi roäng hôn cuûa ñoäc giaû raèng: khoâng, caùc vaät ñaõ ñöôïc laøm pheùp khoâng theå truyeàn pheùp laønh cho nhöõng vaät chöa ñöôïc laøm pheùp chæ nhôø tieáp xuùc vôùi nhöõng vaät cuøng loaïi. Do ñoù, moät caây neán ñaõ ñöôïc laøm pheùp khoâng theå truyeàn pheùp laønh cuûa mình cho nhöõng caây neán khaùc.
Töông töï, hoaøn toaøn coù theå tieáp tuïc truyeàn aùnh saùng cuûa ngoïn löûa Phuïc sinh baèng caùch duøng ngoïn löûa aáy thaép moät caây neán hoaëc moät ngoïn ñeøn khaùc; nhöng baûn thaân pheùp laønh thì khoâng ñöôïc truyeàn sang vaät môùi. Hôn nöõa, xeùt veà maët phuïng vuï, vieäc duy trì aùnh saùng naøy cuõng khoâng thöïc söï coù yù nghóa, bôûi vì chính Giaùo hoäi ngöøng söû duïng neán Phuïc sinh trong ñôøi soáng phuïng vuï haèng ngaøy sau khi keát thuùc muøa Phuïc sinh.
Moät vaán ñeà khaùc laø khaû naêng pha loaõng nöôùc pheùp hoaëc caùc loaïi Daàu thaùnh trong tröôøng hôïp khan hieám nghieâm troïng.
Ñoái vôùi nöôùc pheùp, coù moät taäp tuïc, nhöng khoâng phaûi laø moät quy ñònh ñöôïc thieát laäp thaønh luaät, theo ñoù coù theå theâm nöôùc thöôøng vaøo nöôùc pheùp, vôùi ñieàu kieän löôïng nöôùc ñöôïc theâm vaøo ít hôn moät nöûa löôïng nöôùc pheùp ban ñaàu.
YÙ töôûng naøy ñöôïc Thaùnh Toâma Aquinoâ ñeà caäp. Ngaøi döôøng nhö chaáp nhaän nguyeân taéc chung raèng: "nöôùc ñöôïc theâm vaøo nöôùc pheùp thì trôû thaønh nöôùc pheùp" (Summa Theologiae, III, q. 77, a. 8, obj. 3; x. q. 66, a. 4, ñaùp.). Tuy nhieân, theo moät caùch laäp luaän hôïp lyù, ngaøi noùi raèng nguyeân taéc naøy khoâng aùp duïng trong tröôøng hôïp theâm moät chaát loûng khaùc vaøo Maùu Chaâu baùu cuûa Ñöùc Kitoâ: "Neáu chaát loûng thuoäc baát cöù loaïi naøo ñöôïc theâm vaøo coù soá löôïng ñuû ñeå thaám vaøo toaøn boä röôïu ñaõ ñöôïc truyeàn pheùp vaø hoøa laãn vôùi röôïu aáy ôû khaép nôi, thì keát quaû seõ laø moät thöïc taïi khaùc veà maët soá löôïng, vaø Maùu Ñöùc Kitoâ seõ khoâng coøn hieän dieän ôû ñoù nöõa." Ngöôïc laïi: "Neáu löôïng chaát loûng ñöôïc theâm vaøo quaù ít, khoâng ñuû ñeå thaám vaøo toaøn boä", thì Maùu Ñöùc Kitoâ vaãn coøn hieän dieän. (Summa Theologiae, III, q. 77, a. 8, ñaùp.)
Theo laäp luaän naøy, vaø aùp duïng vaøo tröôøng hôïp nöôùc pheùp, qua nhieàu theá kyû caùc nhaø thaàn hoïc ñaõ ñi ñeán quan ñieåm chung raèng: moät löôïng nhoû nöôùc pheùp ñöôïc theâm vaøo moät bình lôùn nöôùc chöa ñöôïc laøm pheùp thì khoâng bieán toaøn boä nöôùc aáy thaønh nöôùc pheùp; trong khi moät löôïng nhoû nöôùc thöôøng ñöôïc theâm vaøo nöôùc pheùp thì khoâng laøm maát pheùp laønh cuûa nöôùc pheùp.
Haàu heát caùc taùc giaû baøn veà vaán ñeà naøy thöôøng noùi ñeán nöôùc ñaõ ñöôïc laøm pheùp duøng trong Bí tích Röûa toäi, hôn laø nöôùc pheùp noùi chung. Lyù do thöïc tieãn cuûa ñieàu naøy coù theå laø vì nghi thöùc laøm pheùp nöôùc Röûa toäi tröôùc ñaây khaù daøi vaø phöùc taïp. Vì theá, trong moät tình huoáng khaån caáp khi löôïng nöôùc Röûa toäi khoâng ñuû, vieäc theâm moät ít nöôùc thöôøng ñöôïc xem nhö moät giaûi phaùp hôïp leä.
Trong phuïng vuï ngaøy nay, vieäc laøm pheùp nöôùc, duø daøi hôn moät chuùt so vôùi haàu heát caùc pheùp laønh khaùc, cuõng khoâng phaûi laø moät gaùnh naëng lôùn ñoái vôùi caùc linh muïc vaø phoù teá. Do ñoù, caùc ngaøi coù theå baûo ñaûm coù ñuû nguoàn nöôùc môùi ñöôïc laøm pheùp, khieán cho nhu caàu phaûi theâm nöôùc chöa ñöôïc laøm pheùp trôû neân khoâng caàn thieát.
Ñoái vôùi vieäc theâm daàu môùi vaøo caùc loaïi Daàu thaùnh ñaõ ñöôïc Ñöùc Giaùm muïc laøm pheùp, caùch rieâng laø ñoái vôùi Daàu beänh nhaân, chuùng toâi ñaõ traû lôøi moät caâu hoûi töông töï vaøo caùc naêm 2007 vaø 2012. Döôùi ñaây laø phieân baûn ñöôïc caäp nhaät töø nhöõng caâu traû lôøi tröôùc ñaây.
Chaát theå thích hôïp cuûa Bí tích Xöùc daàu beänh nhaân laø daàu oâliu; neáu khoâng coù daàu oâliu, coù theå söû duïng moät loaïi daàu khaùc ñöôïc laøm töø thöïc vaät.
Quy ñònh chung laø phaûi söû duïng caùc Daàu thaùnh ñaõ ñöôïc Ñöùc Giaùm muïc laøm pheùp. Daàu naøy ñöôïc laøm pheùp cho caû naêm trong Thaùnh leã Truyeàn daàu.
Nghi thöùc Roâma veà Xöùc daàu beänh nhaân (soá 22) khuyeán khích thöøa taùc vieân cöû haønh bí tích: "phaûi baûo ñaûm daàu luoân thích hôïp ñeå söû duïng vaø phaûi boå sung daàu tuøy thôøi, hoaëc haèng naêm khi Ñöùc Giaùm muïc laøm pheùp daàu vaøo Thöù Naêm Tuaàn thaùnh, hoaëc thöôøng xuyeân hôn neáu caàn thieát."
Ñieàu 847 cuûa Boä Giaùo luaät cuõng quy ñònh caùc linh muïc phaûi nhaän caùc Daàu thaùnh môùi ñöôïc thaùnh hieán hoaëc laøm pheùp töø chính Ñöùc Giaùm muïc cuûa mình vaø khoâng ñöôïc söû duïng daàu cuõ, tröø tröôøng hôïp caàn thieát.
Neáu moät giaùo xöù saép heát daàu, linh muïc coù theå hoûi taïi nhaø thôø chính toøa, vì nhieàu giaùo phaän vaãn döï tröõ moät löôïng daàu nhaát ñònh ñeå söû duïng trong naêm. Cuõng coù theå hoûi moät giaùo xöù khaùc, ñaëc bieät laø nhöõng giaùo xöù khoâng coù beänh vieän, xem hoï coù theå chia seû moät phaàn daàu hay khoâng.
Neáu moät linh muïc khoâng coù Daàu thaùnh vaø xaûy ra moät tröôøng hôïp nghieâm troïng caàn cöû haønh Bí tích Xöùc daàu beänh nhaân, Giaùo luaät ñieàu 999 cung caáp moät giaûi phaùp ñeå khoâng ai bò töôùc maát aân suûng cuûa Bí tích naøy. Ñieàu khoaûn naøy quy ñònh raèng baát kyø linh muïc naøo cuõng coù theå laøm pheùp daàu trong tröôøng hôïp caàn thieát, nhöng chæ trong chính luùc cöû haønh Bí tích.
Maëc duø ñieàu luaät giôùi haïn quyeàn cuûa linh muïc laøm pheùp daàu vaøo nhöõng tröôøng hôïp caàn thieát, nhöng khoâng xaùc ñònh möùc ñoä caàn thieát ñeán ñaâu. Vì vaäy, linh muïc coù theå phaùn ñoaùn ñieàu naøy trong töøng tröôøng hôïp cuï theå.
Neáu thöïc hieän nhö vaäy, nghi thöùc quy ñònh raèng baát kyø löôïng daàu naøo ñaõ ñöôïc linh muïc laøm pheùp coøn laïi sau khi cöû haønh Bí tích phaûi ñöôïc thaám vaøo boâng vaûi hoaëc boâng goøn roài ñoát ñi.
Do linh muïc coù quyeàn laøm pheùp Daàu beänh nhaân trong tröôøng hôïp caàn thieát, neân vaán ñeà söû duïng hoaëc pha troän daàu chöa ñöôïc laøm pheùp trong tröôøng hôïp naøy khoâng coøn phaûi ñaët ra nöõa.
Tröôùc ñaây, quan ñieåm chung cho raèng vieäc söû duïng daàu chöa ñöôïc laøm pheùp hoaëc daàu ñöôïc moät linh muïc khoâng coù thaåm quyeàn laøm pheùp laø ñaùng nghi ngôø veà tính thaønh söï. Toøa thaùnh ñaõ traû lôøi theo höôùng phuû ñònh ñoái vôùi nhöõng ñeà nghò uûng hoä caùc quan ñieåm naøy, nhöng caùch dieãn ñaït trong nhöõng caâu traû lôøi aáy chöa hoaøn toaøn giaûi quyeát vaán ñeà töø phöông dieän tín lyù.
Cuoäc tranh luaän giöõa caùc nhaø thaàn hoïc vaãn tieáp tuïc lieân quan ñeán khaû naêng söû duïng moät loaïi Daàu thaùnh khaùc ñöôïc Ñöùc Giaùm muïc laøm pheùp - chaúng haïn Daàu thaùnh Chrisma hoaëc Daàu döï toøng - cho Bí tích Xöùc daàu beänh nhaân. Cuõng chöa coù söï giaûi quyeát döùt khoaùt veà caâu hoûi lieäu vieäc pha troän daàu ñaõ ñöôïc laøm pheùp vôùi daàu chöa ñöôïc laøm pheùp coù laøm cho chaát theå cuûa Bí tích trôû neân voâ hieäu hay khoâng.
Nhieàu nhaø thaàn hoïc chaáp nhaän quan ñieåm thöù nhaát, töùc laø coù theå söû duïng nhöõng loaïi Daàu thaùnh khaùc nhau. Tuy nhieân, ít nhaø thaàn hoïc hôn ñeà xuaát khaû naêng pha troän daàu ñaõ ñöôïc laøm pheùp vôùi daàu chöa ñöôïc laøm pheùp. Boä Giaùo luaät naêm 1917, nhö chuùng ta seõ thaáy döôùi ñaây, laïi ñeå ngoû khaû naêng naøy.
Caùc vaán ñeà naøy chöa bao giôø ñöôïc giaûi quyeát moät caùch döùt khoaùt vaø, nhö ñaõ noùi, nay ñaõ ñöôïc thay theá bôûi kyû luaät môùi cho pheùp linh muïc laøm pheùp daàu.
Duø caùc quan ñieåm thaàn hoïc coù theå khaùc nhau theá naøo, taát caû ñeàu ñoàng yù raèng caùc linh muïc cöû haønh Bí tích naøy phaûi tuaân thuû chính xaùc caùc quy ñònh phuïng vuï cuûa Giaùo hoäi, vaø khoâng ñöôïc maïo hieåm gaây ra baát kyø nguy cô naøo laøm cho Bí tích trôû neân voâ hieäu. Lôøi khuyeân naøy vaãn coøn nguyeân giaù trò ngaøy nay.
Moät vaán ñeà khaùc laø Daàu döï toøng, ñöôïc söû duïng trong caùc nghi thöùc dieãn nghóa, khoâng thieát yeáu, cuûa Bí tích Röûa toäi.
Maëc duø roõ raøng toát hôn caû laø söû duïng daàu ñöôïc Ñöùc Giaùm muïc laøm pheùp trong Thaùnh leã Truyeàn daàu, Nghi thöùc Khai taâm Kitoâ giaùo cho Ngöôøi lôùn (RCIA) laïi cho pheùp moät ngoaïi leä: soá 101 trong baûn tieáng Anh cuûa Hoa Kyø, hoaëc soá 129 trong baûn Latinh, quy ñònh: "Daàu ñöôïc söû duïng cho nghi thöùc naøy phaûi laø daàu do Ñöùc Giaùm muïc laøm pheùp trong Thaùnh leã Truyeàn daàu; tuy nhieân, vì nhöõng lyù do muïc vuï, linh muïc chuû teá coù theå laøm pheùp daàu cho nghi thöùc ngay tröôùc khi xöùc daàu."
Moät laàn nöõa, quy ñònh naøy khieán cho moïi cuoäc tranh luaän veà vieäc theâm daàu chöa ñöôïc laøm pheùp vaøo Daàu döï toøng trôû neân khoâng coøn caàn thieát.
Cuoái cuøng laø Daàu thaùnh Chrisma, moät hoãn hôïp goàm daàu oâliu vaø daàu thôm balsam. Ñaây laø chaát theå thieát yeáu cuûa Bí tích Theâm söùc, ñoàng thôøi cuõng ñöôïc söû duïng trong caùc nghi thöùc dieãn nghóa cuûa Bí tích Röûa toäi, Bí tích Truyeàn chöùc thaùnh vaø moät soá nghi thöùc khaùc, chaúng haïn nghi thöùc cung hieán nhaø thôø hoaëc baøn thôø.
Khaùc vôùi tröôøng hôïp caùc loaïi daàu khaùc, Giaùo luaät ñieàu 880~2 quy ñònh: "Daàu thaùnh Chrisma ñöôïc söû duïng trong Bí tích Theâm söùc phaûi do moät Giaùm muïc thaùnh hieán, ngay caû khi moät linh muïc cöû haønh bí tích."
Khoâng coù quy ñònh naøo cho pheùp linh muïc töï laøm Daàu thaùnh Chrisma vaø laøm pheùp daàu aáy. Neáu xaûy ra tình traïng thieáu Daàu thaùnh Chrisma ôû caáp giaùo phaän, Ñöùc Giaùm muïc giaùo phaän hoaøn toaøn coù theå laøm pheùp theâm Daàu thaùnh Chrisma ngoaøi Thaùnh leã Truyeàn daàu.
Nhö ñaõ ñeà caäp ôû treân, lieân quan ñeán khaû naêng theâm daàu chöa ñöôïc laøm pheùp vaøo caùc loaïi Daàu thaùnh, Boä Giaùo luaät naêm 1917 cho pheùp khaû naêng naøy, phuø hôïp vôùi quan ñieåm thaàn hoïc phoå bieán vaøo thôøi ñoù. Cuï theå:
Ñieàu 734~1. Caùc loaïi Daàu thaùnh ñöôïc söû duïng trong vieäc cöû haønh moät soá bí tích phaûi ñöôïc Ñöùc Giaùm muïc laøm pheùp ngay tröôùc ñoù vaøo [Thöù Naêm Tuaàn thaùnh]; khoâng ñöôïc söû duïng daàu cuõ, tröø khi coù nhu caàu caáp thieát.
~2. Trong tröôøng hôïp löôïng daàu ñaõ ñöôïc laøm pheùp khoâng ñuû, coù theå theâm daàu oâliu chöa ñöôïc laøm pheùp, vaø coù theå theâm laàn nöõa, nhöng vôùi löôïng ít hôn löôïng daàu ban ñaàu.
Boä Giaùo luaät hieän haønh, phuø hôïp vôùi thöïc haønh hieän nay vaø theo quan ñieåm cuûa moät soá nhaø giaùo luaät, ñaõ baõi boû baèng caùch khoâng coøn nhaéc ñeán quy ñònh taïi Ñieàu 734~2.
Boä Giaùo luaät hieän haønh quy ñònh:
Ñieàu 847~1. Khi cöû haønh caùc bí tích trong ñoù phaûi söû duïng Daàu thaùnh, thöøa taùc vieân phaûi duøng daàu eùp töø oâliu hoaëc töø nhöõng loaïi thöïc vaät khaùc vaø, mieãn laø khoâng phöông haïi ñeán quy ñònh cuûa ñieàu 999, soá 2, phaûi duøng daàu môùi ñöôïc moät Giaùm muïc thaùnh hieán hoaëc laøm pheùp; khoâng ñöôïc duøng daàu cuõ, tröø khi coù nhu caàu.
~2. Cha sôû phaûi nhaän caùc loaïi Daàu thaùnh töø Ñöùc Giaùm muïc cuûa mình vaø phaûi caån thaän baûo quaûn caùc daàu aáy caùch thích ñaùng.
Nhö chuùng ta thaáy, khaû naêng pha loaõng Daàu thaùnh khoâng coøn ñöôïc ñeà caäp nöõa. Ñieàu naøy döôøng nhö loaïi boû thöïc haønh tröôùc ñaây, bôûi leõ vieäc pha loaõng chæ caàn thieát trong tröôøng hôïp thieáu Daàu thaùnh Chrisma, maø ñaây laïi laø moät hoaøn caûnh ngoaïi leä.
Vì lyù do naøy, moät soá giaùo phaän ñaõ minh nhieân loaïi tröø vieäc pha troän caùc loaïi daàu.
Chaúng haïn, naêm 2021, Toång Giaùo phaän Boston ñaõ nhaéc nhôû haøng giaùo só vaø caùc tín höõu:
"Giaùo Hoäi ñoøi hoûi phaûi söû duïng ñuùng caùc loaïi daàu trong vieäc cöû haønh caùc bí tích. Trong tröôøng hôïp Bí tích Theâm söùc, vieäc söû duïng ñuùng loaïi daàu, töùc Daàu thaùnh Chrisma, lieân quan ñeán tính thaønh söï cuûa Bí tích. Chæ ñöôïc söû duïng caùc loaïi daàu eùp töø oâliu hoaëc töø nhöõng loaïi thöïc vaät khaùc, môùi ñöôïc Ñöùc Giaùm muïc thaùnh hieán hoaëc laøm pheùp, trong vieäc cöû haønh caùc Bí tích (Giaùo luaät ñieàu 847~1). Chæ ñöôïc söû duïng daàu cuõ khi coù nhu caàu thöïc söï (Giaùo luaät ñieàu 847~1). Caùc loaïi Daàu thaùnh khoâng bao giôø ñöôïc pha loaõng trong baát cöù hoaøn caûnh naøo baèng daàu theâm vaøo, keå caû nhaèm muïc ñích ñoå ñaày bình ñöïng daàu ñeå tröng baøy caùc loaïi Daàu thaùnh trong tuû ñöïng Daàu thaùnh hoaëc nôi löu giöõ. Khoâng bao giôø ñöôïc theâm nöôùc hoa hoaëc caùc chaát khaùc vaøo caùc loaïi Daàu thaùnh ñaõ ñöôïc thaùnh hieán vaø laøm pheùp. Caùc loaïi Daàu thaùnh cuõng khoâng bao giôø ñöôïc söû duïng cho nhöõng muïc ñích ngoaøi vieäc cöû haønh caùc bí tích."
Tuy nhieân, vaãn coù moät soá taùc giaû cho raèng, maëc duø vaán ñeà naøy khoâng coøn ñöôïc ñeà caäp trong giaùo luaät, laäp luaän thaàn hoïc neàn taûng vaãn coøn giaù trò vaø coù theå ñöôïc aùp duïng trong moät tröôøng hôïp thöïc söï khaån caáp.
Theo quan ñieåm cuûa toâi, xeùt nhöõng gì chuùng ta ñaõ thaáy veà Daàu beänh nhaân vaø Daàu döï toøng, quyeàn ñöôïc ban cho caùc linh muïc ñeå laøm pheùp daàu môùi khieán cho nhu caàu pha loaõng caùc daàu cuõ treân thöïc teá haàu nhö khoâng coøn toàn taïi.
Ngöôøi ta coù theå hình dung moät tröôøng hôïp khaån caáp lieân quan ñeán Daàu thaùnh Chrisma, maëc duø ñieàu naøy raát khoù xaûy ra. Ñieàu ñoù chæ coù theå ñöôïc bieän minh trong nhöõng hoaøn caûnh heát söùc nghieâm troïng, chaúng haïn moät linh muïc phaûi ban Bí tích Theâm söùc cho moät ngöôøi ñang ôû trong tình traïng nguy töû. Nhöng ngay caû trong tröôøng hôïp aáy, löôïng Daàu thaùnh Chrisma caàn thieát cuõng raát ít, ñeán möùc thaät khoù hình dung moät tình huoáng buoäc phaûi pha loaõng daàu.
Taùc giaû: Lm. Edward McNamara - Giaùo sö Phuïng vuï vaø Thaàn hoïc Bí tích (zenit.org)