Baøn tieäc cuûa Thieân Chuùa
ñöôïc doïn cho moïi ngöôøi, khoâng ai loaïi tröø ai
Kinh Truyeàn tin vôùi Ñöùc Thaùnh cha: Baøn tieäc cuûa Thieân Chuùa ñöôïc doïn cho moïi ngöôøi, khoâng ai loaïi tröø ai.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Castel Gandolfo (RVA News 16-08-2026) - Tröa Chuùa nhaät, ngaøy 16 thaùng Taùm naêm 2026, Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV ñaõ chuû söï buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi ñoâng ñaûo tín höõu ñöùng chaät Quaûng tröôøng Töï Do, tröôùc coång dinh thöï Giaùo hoaøng ôû Castel Gandolfo, nôi Ñöùc Thaùnh cha ñang nghæ nhöõng ngaøy cuoái tuaàn naøy.
Cuoái buoåi ñoïc kinh, khi chaøo thaêm caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät baøy toû quan taâm vaø keâu goïi chaám döùt naïn baïo löïc do nhöõng ngöôøi Do thaùi ñònh cö baát hôïp phaùp ñang gaây ra cho caùc thöôøng daân Palestine taïi mieàn Cisjordani, hay coøn goïi laø mieàn Bôø Taây. Ñoàng thôøi, Ñöùc Thaùnh cha keâu goïi coäng ñoàng quoác teá giuùp ñaït tôùi giaûi phaùp hai quoác gia cho hai daân toäc Do thaùi vaø Palestine ôû Thaùnh Ñòa, ñieàu maø cho ñeán nay phía Israel luoân choáng laïi.
Huaán duï
Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ quaûng dieãn yù nghóa baøi Tin möøng Chuùa nhaät thöù XX Thöôøng nieân Naêm A.
Môû ñaàu baøi huaán duï, Ñöùc Thaùnh cha noùi:
"Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Hoâm qua, töùc laø ngaøy 15 thaùng Taùm, chuùng ta ñaõ chieâm ngaém Ñöùc Trinh Nöõ Maria trong moái töông quan khoâng theå taùch rôøi vôùi Ngöôøi Con cuûa Meï: ngay caû caùi cheát cuõng khoâng theå caét ñöùt söï hieäp thoâng giöõa linh hoàn vaø thaân xaùc aáy, moät söï hieäp thoâng chính laø söï soáng ñôøi ñôøi. Moãi Chuùa nhaät nhaéc nhôû chuùng ta veà cuøng söï vieân maõn aáy cuõng ñöôïc daønh cho nhöõng ai böôùc theo Chuùa Gieâsu: söï phuïc sinh cuûa Ngöôøi khoâng phaûi laø moät bieán coá thuoäc veà quaù khöù, nhöng laø moät söï soáng môùi ñang bao truøm vaø loâi cuoán chuùng ta vaøo trong ñoù.
Ñieàu naøy ñöôïc chöùng minh qua ngöôøi phuï nöõ Canaan, nhaân vaät chính trong baøi Tin möøng ñöôïc coâng boá trong phuïng vuï hoâm nay (Mt 15,21- 28). Tuy khoâng thuoäc veà daân cuûa Chuùa Gieâsu vaø ñang soáng trong moät vuøng ñaát xa laï, baø vaãn kieân trì tìm caùch ñeán noùi chuyeän vôùi Ngöôøi, ñi theo Ngöôøi nhö moät moân ñeä voán ñaõ coù moái lieân heä vôùi Ngöôøi. Hoï coù leõ chöa bao giôø gaëp nhau, nhöng caùch naøo ñoù thaät maàu nhieäm, ñöùc tin ñaõ naûy sinh nôi baø. Baø khoâng mong muoán ñieàu gì cho baûn thaân, nhöng mong bình an vaø söï chöõa laønh cho ngöôøi con gaùi ñang bò ñau khoå haønh haï; vaø baø ñaët nieàm tin nôi Chuùa Gieâsu, Ñaáng maø baø nhaän ra laø Ñaáng Meâsia thuoäc doøng doõi vua Ñavít (x. caâu 22).
Thaùnh söû khoâng che giaáu nhöõng trôû ngaïi maø ngöôøi phuï nöõ naøy phaûi ñoái dieän. Caùc moân ñeä xem baø nhö moät ngöôøi gaây phieàn toaùi, vaø chính Chuùa Gieâsu cuõng khoâng ñaùp laïi nhöõng lôøi caàu xin cuûa baø. Quaû thaät, Ngöôøi ñaõ lui vaøo vuøng aáy (x. caâu 21), vaø chuùng ta coù theå hình dung raèng, cuõng nhö trong nhöõng laàn khaùc, Ngöôøi ñang tìm moät nôi vaéng veû ñeå caàu nguyeän vaø ñaøo luyeän caùc moân ñeä cuûa mình. Tuy nhieân, vaøo luùc aáy, moät ñieàu baát ngôø ñaõ xaûy ra. Khi suy nieäm veà ñieàu naøy, chuùng ta coù theå hieåu ñöôïc söï vaâng phuïc cuûa Chuùa Gieâsu: Chuùa chu toaøn söù maïng cuûa mình baèng caùch ñeå cho ñieàu Ngöôøi nhìn thaáy vaø nghe thaáy taùc ñoäng ñeán mình. Cuoái cuøng, Ngöôøi noùi vôùi baø: "Naøy baø, loøng tin cuûa baø lôùn thaät! Baø muoán sao thì seõ ñöôïc nhö vaäy" (caâu 28).
Ngay caû ngaøy nay, Giaùo hoäi cuõng coù theå ñeå cho mình ñöôïc ngaïc nhieân tröôùc coâng trình cuûa Thieân Chuùa vaø truyeàn ñaït söï bình an cuûa Chuùa Kitoâ vöôït ra ngoaøi nhöõng ranh giôùi voán ñaõ ñöôïc vaïch saün. Söù maïng cuûa Giaùo hoäi ñöôïc aân suûng cuûa Thieân Chuùa ñi tröôùc; aân suûng aáy aâm thaàm hoaït ñoäng trong saâu thaúm löông taâm con ngöôøi. Vì theá, trong moãi cuoäc gaëp gôõ, ngay caû nhöõng cuoäc gaëp gôõ laøm xaùo troän caùc döï ñònh cuûa chuùng ta, chuùng ta caàn phaûi bieát laéng tai, môû maét vaø môû roäng taâm hoàn tröôùc ñieàu Thieân Chuùa muoán noùi vôùi chuùng ta.
Töø ngöôøi phuï nöõ Canaan, chuùng ta hoïc ñöôïc söï khieâm nhöôøng vaø loøng kieân trì quyeát taâm. Qua ñöùc tin cuûa baø, chuùng ta hoïc ñöôïc raèng baøn tieäc cuûa Thieân Chuùa ñöôïc doïn saün cho taát caû moïi ngöôøi, vaø khoâng ai chæ ñöôïc höôûng nhöõng maûnh vuïn (x. caùc caâu 26-27), bôûi vì moãi ngöôøi, beân caïnh Chuùa Cha, ñeàu coù choã cuûa mình. Döôùi aùnh saùng cuûa ñöùc tin naøy, nhöõng baát bình ñaúng, nhöõng kyø thò vaø nhöõng raøo caûn chaø ñaïp leân phaåm giaù cuûa bieát bao ngöôøi con trai, con gaùi cuûa Thieân Chuùa trôû neân ñieàu khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc".
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän: "Anh chò em thaân meán: chuùng ta laø Giaùo hoäi cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ trong moät theá giôùi ñang ñau khoå vaø khao khaùt hoøa bình. Chuùng ta haõy xin Meï Maria, Meï cuûa chuùng ta, chuyeån caàu cho chuùng ta. "Töø ñoâi moâi cuûa Meï tuoân traøo baøi thaùnh ca maïnh meõ vaø ñoåi môùi nhaát töøng ñöôïc caát leân, ñoù laø baøi Magnificat" (Magnifica humanitas, 244): ñoù laø baøi ca cuûa ngöôøi nhìn thöïc taïi baèng chính caùi nhìn cuûa Thieân Chuùa, vaø vì theá khoâng ñaùnh maát nieàm hy voïng nhöng haønh ñoäng trong tình baùc aùi.
Chaøo thaêm vaø keâu goïi
Sau khi ñoïc kinh vaø ban pheùp laønh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh cha noùi:
"Anh chò em thaân meán,
Moät laàn nöõa toâi keâu goïi chaám döùt nhöõng haønh vi baïo löïc lieân tieáp choáng laïi ngöôøi daân Palestine taïi mieàn Bôø Taây, ñoàng thôøi khaån thieát yeâu caàu coäng ñoàng quoác teá laøm moïi caùch ñeå thuùc ñaåy tieán trieån höôùng tôùi giaûi phaùp hai nhaø nöôùc, vì moät neàn hoøa bình coâng baèng vaø laâu daøi.
Tuaàn naøy, Ñaïi hoäi Theå thao Ñòa Trung Haûi seõ baét ñaàu vaø ñöôïc toå chöùc taïi Taranto, nam YÙ. Söï kieän naøy seõ quy tuï nhieàu quoác gia thuoäc chaâu Phi, chaâu AÙ vaø chaâu AÂu naèm trong khu vöïc Ñòa Trung Haûi. Toâi caàu mong raèng söï kieän theå thao naøy seõ laø moät lôøi tieân baùo veà hoøa bình vaø tình huynh ñeä giöõa caùc daân toäc trong khu vöïc naøy cuõng nhö treân toaøn theá giôùi.
Vaø giôø ñaây, toâi xin chaøo möøng taát caû anh chò em, nhöõng ngöôøi ñaõ quy tuï nôi ñaây taïi Castel Gandolfo ñeå ñoïc kinh Truyeàn tin Chuùa nhaät.
Toâi trìu meán chaøo ñoùn caùc tín höõu haønh höông ñeán töø nhieàu quoác gia khaùc nhau.
Vôùi caùc tín höõu Ba Lan, toâi ban pheùp laønh cuûa toâi cho ñoâng ñaûo nhöõng ngöôøi tham gia cuoäc haønh höông truyeàn thoáng ñeán Ñeàn thaùnh Piekary Slaskie, ôû vuøng Thöôïng Silesia, Ba Lan.
Kính chuùc taát caû anh chò em moät Chuùa nhaät toát laønh!"