Hoøa Lan:
Laàn ñaàu tieân moät treû em döôùi 12 tuoåi
ñöôïc trôï töû sau khi luaät ñöôïc môû roäng
Hoøa Lan: Laàn ñaàu tieân moät treû em döôùi 12 tuoåi ñöôïc trôï töû sau khi luaät ñöôïc môû roäng.
Phuùc Nhaïc
Amsterdam (RVA News 23-07-2026) - Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø caùc toå chöùc baûo veä söï soáng taïi Hoøa Lan maïnh meõ phaûn ñoái sau vuï laàn ñaàu tieân moät treû em döôùi 12 tuoåi ñöôïc giuùp keát lieãu maïng soáng sau khi ñaïo luaät trôï töû taïi nöôùc naøy ñöôïc nôùi roäng.
Theo Baùo caùo thöôøng nieân naêm 2025 cuûa Chính phuû Hoøa Lan veà vieäc phaù thai ôû giai ñoaïn muoän vaø caùc thuû tuïc chuû ñoäng keát thuùc söï soáng, vaøo cuoái naêm 2025, caùc cô quan chöùc naêng ñaõ tieáp nhaän moät baùo caùo lieân quan ñeán moät treû em trong ñoä tuoåi töø 1 ñeán 12. Ñaây laø tröôøng hôïp ñaàu tieân ñöôïc bieát ñeán keå töø khi Hoøa Lan môû roäng quy ñònh cho pheùp giuùp keát lieãu maïng soáng cuûa treû em thuoäc löùa tuoåi naøy trong moät soá hoaøn caûnh haïn cheá.
Trong laù thö göûi Haï vieän Hoøa Lan ngaøy 22 thaùng Saùu naêm 2026, baø Boä tröôûng Y teá Sophie Hermans xaùc nhaän: "Vaøo cuoái naêm 2025, uûy ban ñaõ tieáp nhaän baùo caùo ñaàu tieân veà vieäc chuû ñoäng keát thuùc söï soáng cuûa moät treû em trong ñoä tuoåi töø 1 ñeán 12."
Cho ñeán nay, raát ít thoâng tin ñöôïc coâng boá veà tuoåi cuûa em, veà caên beänh maéc phaûi hay caùc hoaøn caûnh lieân quan. Theo luaät phaùp Hoøa Lan, moïi tröôøng hôïp nhö vaäy ñeàu phaûi ñöôïc moät uûy ban ñoäc laäp xem xeùt nhaèm xaùc ñònh lieäu caùc yeâu caàu phaùp lyù ñaõ ñöôïc tuaân thuû hay chöa.
Theo thö cuûa Boä tröôûng Hermans, moät uûy ban phaùp lyù " y khoa ñaõ xem xeùt vuï vieäc, ñöa ra ñaùnh giaù vaø chuyeån yù kieán tö vaán cho cô quan coâng toá. Caùc coâng toá vieân seõ töï mình quyeát ñònh caùc böôùc tieáp theo. UÛy ban döï kieán seõ coâng boá keát luaän treân trang web cuûa mình.
Môû roäng chính saùch trôï töû cuûa Hoøa Lan
Hoøa Lan laø quoác gia ñaàu tieân treân theá giôùi hôïp phaùp hoùa trôï töû ñoái vôùi ngöôøi tröôûng thaønh vaøo naêm 2002.
Tröôùc khi quy ñònh ñöôïc môû roäng vaøo naêm 2024, trôï töû ñaõ ñöôïc pheùp aùp duïng trong nhöõng tröôøng hôïp ngoaïi leä ñoái vôùi treû sô sinh döôùi moät tuoåi vaø ñoái vôùi treû vò thaønh nieân töø 12 tuoåi trôû leân, vôùi ñieàu kieän phaûi coù söï ñoàng yù cuûa cha meï theo quy ñònh.
Giôùi chöùc Hoøa Lan cho bieát caùc quy ñònh môùi nhaèm giaûi quyeát moät soá raát ít tröôøng hôïp treû em maéc beänh nan y ñang phaûi chòu ñieàu maø nhaø chöùc traùch goïi laø "ñau khoå tuyeät voïng vaø khoâng theå chòu ñöïng ñöôïc".
Theo quy ñònh hieän haønh, treû em töø 1 ñeán 12 tuoåi coù theå ñöôïc trôï töû neáu maéc beänh giai ñoaïn cuoái, phaûi chòu ñau ñôùn khoâng theå chòu noåi, khoâng coøn hy voïng hoài phuïc, ñoàng thôøi khoâng coøn baát kyø phöông phaùp ñieàu trò hôïp lyù hay chaêm soùc giaûm nheï naøo khaùc.
Baùo caùo naêm 2025 ghi nhaän 3 tröôøng hôïp ñình chæ thai kyø ôû giai ñoaïn muoän, khoâng coù tröôøng hôïp naøo chuû ñoäng keát thuùc söï soáng ñoái vôùi treû sô sinh môùi sinh, vaø moät tröôøng hôïp chuû ñoäng keát thuùc söï soáng ñoái vôùi moät treû em töø 1 ñeán 12 tuoåi.
Caùc chuyeân gia ñaïo ñöùc sinh hoïc Coâng giaùo baøy toû quan ngaïi
Tröôøng hôïp treû em döôùi 12 tuoåi naøy ñaõ gaây ra söï chæ trích töø caùc toå chöùc Coâng giaùo vaø nhöõng ngöôøi baûo veä söï soáng. Hoï cho raèng caùch ñaùp laïi noãi ñau khoå cuûa con ngöôøi phaûi laø chaêm soùc ñaày loøng traéc aån vaø kieåm soaùt côn ñau moät caùch hieäu quaû, chöù khoâng phaûi coá yù chaám döùt maïng soáng con ngöôøi. OÂng Joseph Meaney, nghieân cöùu vieân cao caáp kieâm Giaùm ñoác Ñieàu phoái Quoác teá cuûa Trung taâm Ñaïo ñöùc Sinh hoïc Coâng giaùo Quoác gia (National Catholic Bioethics Center), nhaän ñònh: "Ñaây roõ raøng laø moät vi phaïm ñaïo ñöùc heát söùc nghieâm troïng. Giaùo hoäi daïy raèng trôï töû vaø töï töû coù söï trôï giuùp ñeàu laø nhöõng haønh vi töï baûn chaát laø xaáu xa veà maët luaân lyù, neân khoâng bao giôø coù theå ñöôïc bieän minh veà phöông dieän ñaïo ñöùc. Tröôøng hôïp trôï töû cho treû em coøn nghieâm troïng hôn nöõa vì treû em khoâng theå ñöa ra söï ñoàng thuaän coù hieåu bieát."
OÂng Meaney cho raèng maëc duø trôï töû coù theå ñöôïc nhìn nhaän nhö moät haønh ñoäng ñaày loøng traéc aån trong nhöõng tröôøng hôïp ñau khoå toät cuøng, nhöng "ñoù laø moät sai laàm nghieâm troïng". OÂng nhaán maïnh raèng "con ngöôøi coù phaåm giaù ñaëc bieät" vaø y hoïc hieän ñaïi coù theå cung caáp nhöõng phöông thöùc quaûn lyù côn ñau cuõng nhö chaêm soùc ngöôøi beänh naëng vaø ngöôøi haáp hoái moät caùch phuø hôïp vôùi ñaïo ñöùc. OÂng cuõng caûnh baùo raèng Hoøa Lan thöôøng laø quoác gia môû ñöôøng cho caùc chính saùch trôï töû treân theá giôùi. OÂng noùi: "Vieäc töøng böôùc môû roäng nhöõng gì luaät phaùp cho pheùp trong lónh vöïc gieát ngöôøi döôùi danh nghóa y khoa thöôøng baét ñaàu ôû Hoøa Lan roài sau ñoù lan sang caùc quoác gia khaùc".
Nhöõng heä luïy treân bình dieän quoác teá
Vuï vieäc xaûy ra trong boái caûnh nhieàu quoác gia phöông Taây vaãn ñang tieáp tuïc tranh luaän veà vaán ñeà trôï töû vaø hoã trôï ngöôøi beänh töï keát lieãu ñôøi mình. OÂng Meaney caûnh baùo raèng nhieàu nôi thöôøng baét ñaàu baèng vieäc hôïp phaùp hoùa trôï töû trong nhöõng tröôøng hôïp raát haïn cheá, roài daàn daàn môû roäng ñoái töôïng ñöôïc aùp duïng. OÂng noùi: "Sau moät vaøi naêm hôïp phaùp hoùa, nhöõng ngöôøi uûng hoä seõ thuùc ñaåy vieäc baõi boû caùc giôùi haïn hoaëc môû roäng theâm caùc nhoùm ngöôøi ñöôïc pheùp bò keát thuùc maïng soáng hoaëc ñöôïc pheùp töï keát lieãu ñôøi mình."
OÂng Matt Vallieøre, Giaùm ñoác ñieàu haønh Toå chöùc Haønh ñoäng vì Quyeàn cuûa Beänh nhaân (Patient Rights Action Fund), cuõng baøy toû quan ñieåm töông töï. OÂng noùi: "Caøng tieáp tuïc ñaåy xa caùc giôùi haïn, caùc quoác gia khaùc caøng coù khaû naêng caân nhaéc laøm theo, ñaëc bieät laø ôû khu vöïc chaâu AÂu vaø Baéc Myõ. Hieän nay, caùc döï luaät lieân quan vaãn ñang ñöôïc xem xeùt taïi Phaùp vaø Vöông quoác Anh." OÂng cuõng ñeà caäp ñeán tình hình taïi Hoa Kyø: "Chuùng ta cuõng thaáy xu höôùng naøy dieãn ra qua laïi vôùi caùc bang ôû Myõ. Hieän coù 12 bang cuøng vôùi vuøng thuû ñoâ Washington ñaõ chính thöùc hôïp phaùp hoùa vieäc hoã trôï töï töû."
Baùo caùo ñöôïc coâng boá trong boái caûnh soá ca trôï töû taïi Hoøa Lan vaãn tieáp tuïc gia taêng. Trong naêm 2025, nöôùc naøy ghi nhaän hôn 10,000 tröôøng hôïp töû vong do trôï töû, chieám tyû leä ngaøy caøng lôùn trong toång soá ca töû vong haèng naêm. Hieän nay, Hoøa Lan vaãn laø moät trong soá raát ít quoác gia treân theá giôùi cho pheùp trôï töû ñoái vôùi treû vò thaønh nieân. Bæ ñaõ baõi boû giôùi haïn veà ñoä tuoåi ñoái vôùi trôï töû töø naêm 2014, trong khi caùc ñeà xuaát hôïp phaùp hoùa hình thöùc naøy vaãn ñang tieáp tuïc ñöôïc tranh luaän taïi nhieàu quoác gia phöông Taây.
(Ekai.pl 21-7-2026)