Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Indonesia
keâu goïi Giaùo hoäi taïi AÙ Chaâu bieát laéng nghe
Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Indonesia keâu goïi Giaùo hoäi taïi AÙ Chaâu bieát laéng nghe.
Taùc giaû: Amadea Pranastiti - Jakarta
Cao Trí bieân dòch
Jakarta (TGPSG/Vatican News 22-07-2026) -- Trong leã khai maïc Ñaïi hoäi Toaøn theå laàn thöù XII cuûa Lieân Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÙ Chaâu (FABC), Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Indonesia keâu goïi Giaùo hoäi taïi AÙ Chaâu trôû thaønh moät Giaùo hoäi bieát laéng nghe, nhaán maïnh raèng tinh thaàn hieäp haønh ñích thöïc baét ñaàu töø vieäc laéng nghe Thieân Chuùa, laéng nghe nhau vaø laéng nghe tieáng noùi cuûa nhöõng ngöôøi ôû beân leà xaõ hoäi.
Phaùt bieåu vôùi caùc ñaïi bieåu quy tuï taïi khaùch saïn Hotel Mulia ôû Jakarta ngaøy 21/7, Ñöùc cha Antonius Subianto Bunjamin, OSC, noùi: "Ñaïi hoäi toaøn theå naøy khoâng chæ laø moät cuoäc hoïp cuûa caùc giaùm muïc. Ñaây laø thôøi khaéc linh thieâng ñeå laéng nghe Chuùa Thaùnh Thaàn, laéng nghe nhau vaø laéng nghe tieáng noùi cuûa caùc daân toäc taïi AÙ Chaâu."
Leã khai maïc quy tuï caùc vò laõnh ñaïo Giaùo hoäi, ñaïi dieän chính quyeàn cuøng caùc ñaïi bieåu ñeán töø khaép AÙ Chaâu.
Hieän dieän treân leã ñaøi coù Ñöùc Hoàng y Filipe Neri Ferraõo (AÁn Ñoä), Chuû tòch FABC; Ñöùc Hoàng y Pablo Virgilio David (Philippines), Phoù Chuû tòch; Ñöùc Hoàng y Tarcisio Isao Kikuchi (Nhaät Baûn), Toång Thö kyù; cuøng Boä tröôûng Boä Caùc vaán ñeà Toân giaùo Indonesia, oâng Nasaruddin Umar, khaùch danh döï cuûa buoåi leã.
Chaøo möøng caùc tham döï vieân ñeán vôùi Indonesia, Ñöùc cha Antonius baøy toû hy voïng caùc ñaïi bieåu seõ caûm nhaän ñöôïc loøng hieáu khaùch cuûa ñaát nöôùc naøy, ñoàng thôøi cuûng coá moái hieäp thoâng giöõa caùc Giaùo hoäi taïi AÙ Chaâu.
Ngaøi nhaéc laïi raèng töø laâu FABC ñaõ nhaán maïnh ñoái thoaïi nhö moät ñaëc ñieåm laøm neân baûn saéc cuûa Giaùo hoäi taïi AÙ Chaâu. Taïi Ñaïi hoäi Toaøn theå FABC naêm 1990 ôû Bandung (Indonesia), caùc giaùm muïc ñaõ trình baøy linh ñaïo cuûa "ñoái thoaïi ba chieàu", goàm ñoái thoaïi vôùi ngöôøi ngheøo, vôùi caùc neàn vaên hoùa vaø vôùi caùc toân giaùo khaùc. Ngaøy nay, theo ngaøi, vieäc chaêm soùc coâng trình taïo döïng ñaõ trôû thaønh moät chieàu kích thieát yeáu trong söù maïng cuûa Giaùo hoäi.
Ñöùc cha Antonius khuyeán khích caùc tham döï vieân ñaøo saâu söï hoaùn caûi theo tinh thaàn hieäp haønh qua vieäc laéng nghe, coäng taùc vaø cuøng höôùng tôùi moät taàm nhìn chung cho töông lai.
Ngaøi cuõng lieân keát haønh trình hieäp haønh vôùi giaùo huaán cuûa caùc vò Giaùo hoaøng gaàn ñaây, nhaéc laïi lôøi môøi goïi cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ veà moät Giaùo hoäi bieát laéng nghe tröôùc khi leân tieáng vaø bieát ñoàng haønh tröôùc khi phaùn xeùt. Ngaøi noùi theâm raèng Ñöùc Giaùo hoaøng Leâoâ XIV tieáp tuïc khaúng ñònh taàm nhìn aáy khi môøi goïi Giaùo hoäi trôû thaønh ngöôøi kieán taïo nhöõng nhòp caàu qua ñoái thoaïi, tinh thaàn côûi môû vaø baùc aùi.
Trong khuoân khoå leã khai maïc, ñoaøn muùa Nusantara ñaõ trình dieãn nhieàu ñieäu muùa truyeàn thoáng, giôùi thieäu di saûn vaên hoùa phong phuù cuûa Indonesia vôùi caùc tieát muïc ñeán töø Sumatra, Java vaø Nusa Tenggara. Nhöõng maøn trình dieãn naøy phaûn aùnh söï ña daïng vaên hoùa cuûa ñaát nöôùc vaø chaøo ñoùn caùc ñaïi bieåu ñeán töø khaép AÙ Chaâu.
Ñöùc cha Antonius caûm ôn Chính phuû Indonesia, ñaëc bieät laø Boä Caùc vaán ñeà Toân giaùo, cuøng caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo, caùc tình nguyeän vieân, caùc aân nhaân vaø Ban Toå chöùc ñaõ coäng taùc toå chöùc Ñaïi hoäi, ñoàng thôøi khaúng ñònh söï hôïp taùc aáy laø moät bieåu hieän cuï theå cuûa tinh thaàn hieäp haønh.
Keát thuùc baøi phaùt bieåu, ngaøi phoù daâng Ñaïi hoäi cho söï höôùng daãn cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn vaø caàu nguyeän ñeå Ñaïi hoäi goùp phaàn cuûng coá caùc Giaùo hoäi ñòa phöông taïi AÙ Chaâu, phaùt huy vai troø cuûa giaùo daân vaø ngöôøi treû, ñaøo saâu vieäc chaêm soùc coâng trình taïo döïng, ñoàng thôøi canh taân chöùng taù cuûa Giaùo hoäi treân toaøn chaâu luïc.
Ngaøi keát thuùc baèng lôøi caàu nguyeän, cuõng laø lôøi ñuùc keát taàm nhìn cuûa Ñaïi hoäi: "Xin laøm cho chuùng con trôû neân khí cuï bình an. Xin laøm cho FABC trôû thaønh khí cuï bình an, vaø roài chuùng con seõ ñöôïc thaáy nhöõng ñieàu lôùn lao hôn."