Xin Ñöùc Maria giuùp chuùng ta
trôû thaønh nhöõng moân ñeä truyeàn giaùo,
moãi ngöôøi theo ôn goïi rieâng cuûa mình
Kinh Truyeàn tin vôùi Ñöùc Thaùnh cha: Xin Ñöùc Maria giuùp chuùng ta trôû thaønh nhöõng moân ñeä truyeàn giaùo, moãi ngöôøi theo ôn goïi rieâng cuûa mình.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 22-06-2026) - Tröa Chuùa nhaät, ngaøy 21 thaùng Saùu naêm 2026, Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV ñaõ chuû söï buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi haøng chuïc ngaøn tín höõu, quy taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ döôùi baàu trôøi naéng gaét. Cuoái buoåi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät nhaéc nhôù kyû nieäm 75 naêm Hieäp öôùc quoác teá veà ngöôøi tò naïn, kyù keát taïi Geneøve, nhaém baûo veä vaø giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi tò naïn. Ñöùc Thaùnh cha caàu mong tinh thaàn cuûa hieäp öôùc naøy tieáp tuïc höôùng daãn haønh ñoäng cuûa caùc vò laõnh ñaïo caùc daân nöôùc.
Huaán duï
Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ quaûng dieãn yù nghóa baøi Tin möøng theo thaùnh Mattheâu cuûa Chuùa nhaät XII Thöôøng nieân, Naêm A vaø aùp duïng vaøo ñôøi soáng tín höõu.
Ñöùc Thaùnh cha noùi:
"Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Trong Tin möøng cuûa phuïng vuï hoâm nay (Mt 10,26-33), khi sai caùc moân ñeä ñi thi haønh söù vuï, Chuùa Gieâsu ñaõ noùi vôùi hoï lôøi khích leä naøy: "Ñieàu Thaày noùi vôùi caùc con trong boùng toái, haõy noùi ra nôi aùnh saùng; ñieàu caùc con nghe ræ tai, haõy coâng boá treân maùi nhaø" (c. 27).
Chuùa ñaët song song giöõa ñieàu chuùng ta nghe "beân tai", nghóa laø trong söï thaàm kín cuûa taâm hoàn, vôùi ñieàu chuùng ta ñöôïc môøi goïi loan baùo cho moïi ngöôøi, nhaéc nhôû raèng vieäc coâng boá Tin möøng tröôùc heát laø söï chia seû moät cuoäc gaëp gôõ caù vò vôùi Ngöôøi, moät cuoäc gaëp gôõ ñoäc nhaát ñoái vôùi moãi ngöôøi. Thaät vaäy, söùc maïnh cuûa hoaït ñoäng toâng ñoà, vöôït leân treân moïi kyõ thuaät vaø phöông tieän, ñöôïc ñaët neàn taûng treân hoaït ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn trong chuùng ta vaø treân tính chaân thöïc cuûa lôøi ñaùp traû cuûa chuùng ta. Thaùnh Toâma Aquinoâ noùi veà vieäc rao giaûng nhö laø vieäc truyeàn ñaït cho ngöôøi khaùc ñieàu maø chuùng ta ñaõ chieâm nieäm: "contemplata aliis tradere - trao truyeàn cho ngöôøi khaùc nhöõng ñieàu ñaõ ñöôïc chieâm ngaém" (x. Summa Theologiae, III, q. 40, a. 1, ad 2).
Vaø khoâng neân nghó raèng "chieâm nieäm" laø moät kinh nghieäm ñaëc bieät, chæ daønh rieâng cho moät soá vò thaùnh, caùc ñan só hay caùc aån só. Taát caû chuùng ta ñeàu coù theå laøm ñieàu ñoù, baèng caùch coá gaéng daønh ra giöõa nhöõng baän roän cuûa cuoäc soáng haèng ngaøy nhöõng khoaûnh khaéc tónh laëng ñeå thinh laëng tröôùc maët Thieân Chuùa, laéng nghe tieáng Ngöôøi, phoù thaùc cho Ngöôøi nhöõng nieàm vui vaø nhöõng öu tö cuûa mình, cuøng vôùi Ngöôøi nhìn laïi cuoäc ñôøi mình. Ñieàu ñoù giuùp chuùng ta ngaøy caøng trôû thaønh nhöõng con ngöôøi coù ñöùc tin vöõng vaøng vaø yù thöùc hôn; vaø vì theá trôû thaønh nhöõng toâng ñoà ñaùng tin caäy vaø töï do, nhöõng ngöôøi nam vaø ngöôøi nöõ coù khaû naêng phaûn chieáu aùnh saùng Tin möøng trong moïi moâi tröôøng vaø moïi hoaøn caûnh cuûa cuoäc soáng, ñoàng thôøi laøm chöùng cho Tin möøng ngay caû ôû nhöõng nôi maø giaù trò cuûa Tin möøng khoâng ñöôïc hieåu hoaëc khoâng ñöôïc ñoùn nhaän.
Thaùnh Mattheâu - taùc giaû ñoaïn Kinh thaùnh chuùng ta ñang noùi tôùi - ñaõ vieát cho nhöõng coäng ñoaøn khoâng coù cuoäc soáng deã daøng. Hoï phaûi ñoái dieän vôùi söï thuø nghòch vaø baùch haïi, nhö ñieàu vaãn ñang xaûy ra ngaøy nay ñoái vôùi nhieàu Kitoâ höõu ôû nhieàu nôi treân theá giôùi; vaø caùm doã naûn loøng, ñeå cho meät moûi hoaëc sôï haõi ñaùnh baïi mình laø raát lôùn.
Ngaøy nay cuõng nhö thuôû aáy, vieäc trung thaønh vôùi giaùo huaán cuûa Chuùa Gieâsu vaø loan baùo Lôøi cuûa Chuùa laø moät ñoøi hoûi khoâng deã daøng: ñaùp laïi haän thuø baèng tình yeâu, ñaùp laïi söï aùp böùc baèng loøng hieàn hoøa, ñaùp laïi söï naûn chí baèng loøng kieân trì. Vì theá, ñieàu caàn thieát laø chuùng ta phaûi caém reã ñöùc tin vaø söù maïng cuûa mình trong moät moái töông quan saâu ñaäm vôùi Ngöôøi (x. Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, Toâng huaán Evangelii gaudium, soá 8). Chính ñieàu ñoù ban cho chuùng ta söùc maïnh ñeå khoâng ñaàu haøng vaø tieáp tuïc truyeàn ñaït cho moïi ngöôøi, trong moïi hoaøn caûnh, söù ñieäp hy voïng, yeâu thöông vaø bình an cuûa Ngöôøi. Theá giôùi ñang raát caàn ñieàu ñoù!
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän: "Xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria giuùp chuùng ta trôû thaønh nhöõng moân ñeä truyeàn giaùo cuûa Chuùa Gieâsu, moãi ngöôøi theo ôn goïi rieâng cuûa mình.
Chaøo thaêm vaø keâu goïi
Sau khi ñoïc kinh vaø ban pheùp laønh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh cha noùi:
Anh chò em thaân meán,
Hoâm qua ñaõ dieãn ra Ngaøy Theá giôùi Ngöôøi Tò naïn do Lieân Hôïp Quoác phaùt ñoäng, nhaân dòp kyû nieäm 75 naêm Hieäp öôùc veà Quy cheá Ngöôøi Tò naïn, ñöôïc ñeà xöôùng nhaèm baûo veä nhöõng ngöôøi bò baùch haïi vaø buoäc phaûi rôøi boû queâ höông, nhaø cöûa vaø gia ñình cuûa mình.
Toâi mong raèng tinh thaàn ñaõ thuùc ñaåy vieäc soaïn thaûo vaên kieän quoác teá quan troïng naøy seõ tieáp tuïc soi saùng löông taâm cuûa nhöõng ngöôøi laõnh ñaïo caùc quoác gia trong thôøi ñaïi ngaøy nay. Khoâng ai coù theå quay maët laøm ngô tröôùc nhöõng ngöôøi ñang tìm kieám söï baûo veä vaø an toaøn. Toâi cuõng keâu goïi moïi ngöôøi ñoùn nhaän nhöõng ai laø naïn nhaân cuûa söï baùch haïi, ñeå hoï coù theå soáng trong hoøa bình, vôùi phaåm giaù, vaø höôùng veà töông lai vôùi nieàm hy voïng.
Toâi xin göûi lôøi chaøo ñeán caùc thaønh vieân cuûa Ñoái thoaïi Quoác teá Coâng giaùo vaø Nguõ Tuaàn. "Giaùo hoäi tin nhö Giaùo hoäi caàu nguyeän", vaø vieäc cuøng nhau suy tö veà nguyeân taéc "lex orandi, lex credendi - luaät caàu nguyeän laø luaät ñöùc tin" ñaëc bieät coù yù nghóa trong thôøi ñaïi ngaøy nay.
Toâi thaân aùi chaøo taát caû anh chò em, caùc tín höõu cuûa Roma vaø nhöõng ngöôøi haønh höông ñeán töø nhieàu quoác gia khaùc nhau.