Ñöùc Thaùnh cha keát thuùc chuyeán toâng du bình an,

duø maùy bay gaëp söï coá kyõ thuaät

 

Ñöùc Thaùnh cha keát thuùc chuyeán toâng du bình an, duø maùy bay gaëp söï coá kyõ thuaät.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Roma (RVA News 14-06-2026) - Luùc 23 giôø 05 ñeâm ngaøy 12 thaùng Saùu naêm 2026, Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV ñaõ veà ñeán Roma keát thuùc chuyeán vieáng thaêm baûy ngaøy taïi Taây Ban Nha.

Ñöùc Thaùnh cha veà ñeán Roma treã hai tieáng röôõi so vôùi chöông trình döï ñònh, vì moät söï coá kyõ thuaät cuûa chieác maùy bay Airbus A320 cuûa haõng Iberia khieán Quoác vöông Felipe VI cuûa Taây Ban Nha ñaõ nhöôøng chuyeân cô Falcon ñeå Ñöùc Thaùnh cha cuøng ñoaøn tuøy tuøng thaân caän duøng bay veà Roma, trong khi 81 kyù giaû quoác teá vaø nhöõng ngöôøi coøn laïi trong ñoaøn cuûa ngaøi phaûi chôø ñôïi ñi moät maùy bay khaùc cuõng cuûa haõng Iberia.

Chieác Falcon caát caùnh luùc 18 giôø 05, theo giôø ñòa phöông töùc laø 19 giôø 05 theo giôø YÙ.

Tröôùc ñoù, Quoác vöông Taây Ban Nha ñaõ tieãn bieät Ñöùc Thaùnh cha taïi saân bay. Nhöng sau khi ngaøi vaø moïi ngöôøi khaùc ñaõ an vò treân maùy bay, thì moät laùt sau cô tröôûng thoâng baùo maùy bay bò truïc traëc kyõ thuaät vaø "khoâng theå ñöôïc söûa chöõa ngay laäp töùc".

Khi aáy, Quoác vöông Felipe leân maùy bay môøi Ñöùc Thaùnh cha xuoáng phoøng khaùnh tieát cuûa saân bay, cuøng vôùi caùc tuøy tuøng thaân caän, trong ñoù coù Ñöùc Hoàng y Parolin, Quoác vuï khanh, Ñöùc Toång giaùm muïc Phuï taù Quoác vuï khanh vaø Ñöùc Toång giaùm muïc Ngoaïi tröôûng, cuøng vôùi Ñöùc Hoàng y Artime, ngöôøi Taây Ban Nha, Quyeàn Toång tröôûng Boä caùc doøng tu.

Chuyeán ñi bò chaäm ngay töø ñaàu

So vôùi lòch trình döï kieán, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ bò chaäm khoaûng moät giôø vì thaùnh leã taïi quaûng tröôøng trung taâm Tenerife baét ñaàu muoän vaø keùo daøi hôn döï kieán.

Söï coá kyõ thuaät xaûy ra nhö theá naøo?

Truïc traëc xuaát hieän ñuùng luùc Ngoaïi tröôûng Vatican, Ñöùc Toång giaùm muïc Paul Gallagher ñang tieán veà phía caùc phoùng vieân ñeå chaøo hoûi. Luùc aáy cô tröôûng chuyeán bay thoâng baùo söï coá vaø noùi theâm raèng: "Ñoäi nguõ baûo döôõng cuûa chuùng toâi ñang xöû lyù söï coá. Hoï cho bieát seõ xoay maùy bay ngöôïc höôùng gioù vaø thöû khôûi ñoäng laïi ñoäng cô vì khaû naêng ñoäng cô khoâng khôûi ñoäng ñöôïc laø do aûnh höôûng cuûa gioù." 81 nhaø baùo vaø quay phim coù maët treân chuyeán bay ñeàu heát söùc baát ngôø vì tin naøy. Sau ñoù, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, Ñöùc Hoàng y Pietro Parolin, cuøng nhieàu thaønh vieân khaùc trong ñoaøn tuøy tuøng cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng cuõng rôøi maùy bay ñeå xuoáng chôø trong phoøng khaùch VIP cho ñeán khi vaán ñeà ñöôïc giaûi quyeát.

Nhöõng tieàn leä töông töï

Nhöõng söï coá nhö vaäy raát hieám trong lòch söû caùc chuyeán toâng du:

- Naêm 1990, Thaùnh Giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II phaûi haï caùnh khaån caáp taïi Malta do truïc traëc kyõ thuaät.

- Naêm 1995, ngaøi cuõng phaûi quaù caûnh kyõ thuaät taïi Nam Phi vì lyù do töông töï, maëc duø tröôùc ñoù khoâng muoán thaêm quoác gia naøy do chính saùch phaân bieät chuûng toäc apartheid.

Saân bay Tenerife cuõng gaén lieàn vôùi moät trong nhöõng thaûm hoïa haøng khoâng nghieâm troïng nhaát lòch söû: naêm 1977, hai chieác Boeing va chaïm treân ñöôøng baêng khieán 583 ngöôøi thieät maïng.

- Theo nöõ kyù giaû kyø cöïu chuyeân theo doõi Vatican Valentina Alazraki, ngöôøi Mexico, trong traän baõo tuyeát lôùn taïi Roma naêm 1986, chieác maùy bay ñöa Ñöùc Gioan Phaoloâ II trôû veà töø AÁn Ñoä khoâng theå haï caùnh xuoáng Roma vaø buoäc phaûi chuyeån höôùng tôùi Napoli, caùch Roma 200 caây soá veà höôùng nam. Ñeán nôi, moät xe löûa ñaëc bieät ñaõ ñöôïc saép xeáp ñeå chôû Ñöùc Thaùnh cha vaø moïi ngöôøi trong ñoaøn veà nhaø ga Trastevere ôû Roma luùc nöûa ñeâm.

Khoâng dieãn ra hoïp baùo truyeàn thoáng treân chuyeán bay

Ñieàu caùc kyù giaù tieác nuoái laø khoâng coù cuoäc hoïp baùo truyeàn thoáng giöõa Ñöùc Thaùnh cha vaø caùc nhaø baùo treân chuyeán bay daøi 4 giôø 40 phuùt vöôït qua 3,036 caây soá.

(Toång hôïp 13-6-2026)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page