Baøi giaûng cuûa Ñöùc Leo XIV
trong Thaùnh Leã Kính Thaùnh Taâm Chuùa
taïi Saân vaän ñoäng Gran Canaria
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Leo XIV trong Thaùnh Leã Kính Thaùnh Taâm Chuùa taïi Saân vaän ñoäng Gran Canaria, Thöù Naêm, ngaøy 11 thaùng 6 naêm 2026.
Vuõ Vaên An
Canaria (VietCatholic News 11-06-2026) - Baøi giaûng cuûa Ñöùc Leo XIV trong Thaùnh Leã Kính Thaùnh Taâm Chuùa taïi Saân vaän ñoäng Gran Canaria, Thöù Naêm, ngaøy 11 thaùng 6 naêm 2026:
Anh chò em thaân meán,
sau moät ngaøy ñaày nhöõng cuoäc gaëp gôõ vaø chia seû, khi toâi cöû haønh Thaùnh Theå naøy cuøng anh chò em, tröôùc heát toâi muoán taï ôn Chuùa vì nhöõng ñieàu toát laønh lôùn lao ñöôïc thöïc hieän ôû ñaây moãi ngaøy, phoù thaùc cho Ngöôøi söï taän taâm cuûa taát caû moïi ngöôøi vaø ñoàng thôøi, caû nhöõng ñau khoå maø maûnh ñaát naøy ñang chöùng kieán. Toâi cuõng môøi goïi anh chò em cuøng nhau caàu nguyeän trong Thaùnh Leã naøy cho caùc linh hoàn cuûa anh chò em chuùng ta ñaõ maát maïng treân bieån.
Chuùng ta seõ ñaët taát caû nhöõng ñieàu naøy leân baøn tieäc vôùi baùnh vaø röôïu khi chuùng ta böôùc vaøo, vôùi leã voïng buoåi toái, Leã troïng Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, maø toaøn theå Taây Ban Nha ñöôïc thaùnh hieán cho. Chuùng ta caàu xin Chuùa cho nhöõng tình caûm nhaân aùi, thöông xoùt vaø traéc aån cuûa Traùi Tim Ñaáng Cöùu Theá ñöôïc soáng ñoäng trong chuùng ta vaøo luùc naøy.
Chuùng ta haõy döïa vaøo nhöõng baøi ñoïc vöøa nghe ñeå hoã trôï vieäc suy nieäm.
Trong baøi thöù nhaát, Chuùa nhaéc nhôû daân Israel veà loøng quaûng ñaïi maø Ngöôøi ñaõ yeâu thöông hoï. Ngöôøi choïn hoï khoâng phaûi vì nhöõng ñaëc aân, taøi naêng hay coâng ñöùc ñaëc bieät cuûa hoï, maø bôûi tình yeâu thuaàn khieát (xem Ñeä Nhò Luaät 7:7-9), vaø Ngöôøi seõ tieáp tuïc yeâu thöông hoï maõi maõi, ngay caû khi, do taám loøng chai lì cuûa hoï, hoï khoâng ñaùp laïi tình caûm cuûa Ngöôøi.
Ñaây laø loøng baùc aùi cuûa Chuùa, laø neàn taûng cho ôn goïi yeâu thöông cuûa chuùng ta: khoâng döïa treân söï tính toaùn, cuõng khoâng chæ döïa treân tình caûm ñôn thuaàn, cuõng khoâng theå thu goïn thaønh loøng baùc aùi thoâng thöôøng, maø lan toûa khaép toaøn boä con ngöôøi chuùng ta: ngoïn löûa cho taâm hoàn, aùnh saùng cho trí tueä, moät thoâi thuùc khoâng theå cöôõng laïi höôùng tôùi töï do, bình an vaø ñoàng thôøi laø noãi ñau ñôùn cho traùi tim, ñaäp hoøa hôïp vôùi nhöõng traùi tim khaùc, bao truøm toaøn boä con ngöôøi. Bôûi vì yeâu thöông laø baûn chaát baåm sinh cuûa con ngöôøi; thaät vaäy, ñoù laø ñieàu kieän troïn veïn trong chính söï hieän höõu cuûa Ngöôøi.
Tình yeâu hieän ra vôùi chuùng ta nhö theá trong nhaân tính cuûa Ñaáng Cöùu Theá vaø trong nhöõng chuyeån ñoäng cuûa Traùi Tim Cöïc Thaùnh cuûa Ngöôøi: baát bieán vaø trung thaønh ngay caû khi ñoái dieän vôùi söï hieåu laàm vaø choái boû, noãi sôï haõi, noãi buoàn vaø söï choáng ñoái cuûa con ngöôøi (xem Luca 22:39-46).
Vaø chính trong khuoân maët naøy cuûa Thieân Chuùa, luoân luoân "trong tình yeâu", hoaøn toaøn vaø lieân tuïc mong muoán ñieàu toát laønh vaø haïnh phuùc troïn veïn cuûa chuùng ta, maø chuùng ta nhaän ra con ñöôøng söï soáng, hoïc ñöôïc moät caùch soáng vaø quan heä môùi, moät thöôùc ño khaùc ñeå ñaùnh giaù caùc löïa choïn, moät phong caùch hieäp thoâng ñöôïc ñoåi môùi vaø taùi sinh. Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, khi noùi veà loøng baùc aùi cuûa Chuùa Kitoâ, ñaõ noùi raèng "phaûn öùng toát nhaát ñoái vôùi tình yeâu cuûa Traùi Tim Ngöôøi laø tình yeâu daønh cho anh chò em chuùng ta" (Thoâng ñieäp Dilexit nos, ngaøy 24 thaùng 10 naêm 2024, 167), vaø noùi theâm: "Khoâng coù cöû chæ naøo lôùn lao hôn maø chuùng ta coù theå daâng leân Ngöôøi ñeå ñaùp laïi tình yeâu baèng tình yeâu" (ibid.). "Ñaùp laïi tình yeâu baèng tình yeâu": ñoù laø söï trao ñoåi kyø dieäu, "admirabile commercium" (xem Kinh Chieàu Thöù Nhaát Leã troïng kính Ñöùc Meï Maria, Meï Thieân Chuùa, ñieäp khuùc thöù nhaát) maø Tin Möøng môøi goïi chuùng ta ñoùn nhaän, bieán loøng yeâu thöông voâ bôø beán cuûa Thieân Chuùa thaønh söï quaûng ñaïi maø vôùi noù chuùng ta phuïng söï Ngöôøi moãi ngaøy, nôi anh chò em maø Ngöôøi ñaët treân con ñöôøng cuûa chuùng ta, ñaëc bieät laø nhöõng ngöôøi caàn giuùp ñôõ nhaát, nhöõng ngöôøi yeáu ñuoái vaø khoâng coù khaû naêng ñaùp laïi (xem Luca 6:32-36). Cuõng nhö treân hoøn ñaûo naøy, trong söï ñoùn tieáp, trong söï chia seû, trong söï cho ñi voâ vò kyû.
Tuy nhieân, loøng quaûng ñaïi cuûa Traùi Tim Chuùa Kitoâ khoâng döøng laïi ôû ñoù. Noù coøn tieán xa hôn, cam keát giuùp ñôõ moãi ngöôøi khoâng chæ ñeå soáng coøn, maø coøn ñeå laáy laïi nieàm tin vaø tieáp tuïc cuoäc haønh trình, ñeå tröôûng thaønh vaø phaùt trieån troïn veïn trong söï ñoäc ñaùo cuûa mình, vì lôïi ích cuûa taát caû moïi ngöôøi. Veà vaán ñeà naøy, Ñöùc Giaùo Hoaøng Benedict XVI ñaõ vieát raèng loøng baùc aùi "maø Chuùa Gieâsu Kitoâ ñaõ laøm chöùng baèng ñôøi soáng traàn theá cuûa Ngöôøi [...] laø ñoäng löïc chính yeáu cho söï phaùt trieån ñích thöïc cuûa moãi ngöôøi vaø cuûa toaøn theå nhaân loaïi" (Thoâng ñieäp Caritas in Veritate, ngaøy 29 thaùng 6 naêm 2009, trang 1).
Trong baøi ñoïc thöù hai, Thaùnh Gioan nhaéc nhôû chuùng ta raèng "Thieân Chuùa ñaõ sai Con Moät cuûa Ngöôøi ñeán theá gian, ñeå chuùng ta nhôø Ngöôøi maø ñöôïc söï soáng" (1 Gioan 4:9). Lôøi cuûa ngaøi gôïi nhôù ñeán lôøi cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng ñaõ noùi raèng Ngöôøi ñeán ñeå chuùng ta ñöôïc söï soáng vaø ñöôïc söï soáng doài daøo (xem Gioan 10:10), vaø Ñaáng ñaõ truyeàn daïy cho ngöôøi baïi lieät ñöôïc chöõa laønh: "Haõy ñöùng daäy, vaùc chieáu maø ñi" (Maùc-coâ 2:9). Trong nhöõng lôøi naøy, chuùng ta nhaän ra lôøi môøi goïi oâm aáp nhöõng ngöôøi ñau khoå nhö moät ngöôøi meï, nhöng ñoàng thôøi cuõng chuaån bò vaø khích leä nhöõng ngöôøi bò thöông ñöùng daäy vaø tieáp tuïc cuoäc haønh trình cuûa hoï, höôùng tôùi moät cuoäc soáng töï do vaø coù phaåm giaù.
Thaät vaäy, loøng baùc aùi cuûa chuùng ta khoâng chæ ñôn thuaàn laø phuùc lôïi, maø phaûi höôùng ñeán vieäc hoäi nhaäp con ngöôøi, ñeå hoï ñöôïc troïn veïn - veà tinh thaàn, trí tueä vaø theå chaát - vaø ñöôïc hoøa nhaäp moät caùch trang troïng vaø mang tính xaây döïng vaøo coäng ñoàng (xem Thoâng ñieäp Fratelli Tutti, ngaøy 3 thaùng 10 naêm 2020, trang 129). Chæ baèng caùch naøy, cuoäc gaëp gôõ cuûa chuùng ta, ngay caû khi ñoái dieän vôùi nhöõng söï kieän khoù khaên vaø ñau thöông, môùi coù theå trôû thaønh cô hoäi ñeå gieo maàm hy voïng treân haønh trình höôùng tôùi moät töông lai toát ñeïp hôn cuûa nhaân loaïi.
Tuy nhieân, toâi muoán döøng laïi, trong aùnh saùng cuûa Lôøi Chuùa maø chuùng ta vöøa nghe, ñeå chuùng ta quay laïi vôùi moät ñaëc ñieåm cuoái cuøng cuûa Traùi Tim Chuùa Kitoâ: söï khieâm nhöôøng (xem Mt 11:29). Traùi Tim Chuùa Gieâsu khieâm nhöôøng, vaø vì vaäy nhòp ñaäp cuûa noù khoâng ñöôïc caûm nhaän bôûi nhöõng ngöôøi "hoïc thöùc" vaø "khoân ngoan"-nhöõng ngöôøi töï cho mình laø töï tuùc, bieát taát caû moïi thöù, vaø khoâng caàn ñeán Thieân Chuùa hay ngöôøi khaùc. Thaät vaäy, nhöõng ngöôøi naøy, bò choaùng ngôïp bôûi tieáng vang cuûa moät "caùi toâi" thöøa thaõi, hieän dieän khaép nôi vaø khoâng ngöøng nghæ, thieáu ñi söï tónh laëng caàn thieát ñeå nghe thaáy nhòp ñaäp aån giaáu cuûa tình yeâu thöông beân trong chính mình vaø trong anh chò em mình.
"Söï sung tuùc thöôøng laøm chuùng ta muø quaùng, ñeán noãi chuùng ta nghó raèng haïnh phuùc cuûa mình chæ coù theå ñaït ñöôïc neáu chuùng ta coù theå soáng maø khoâng caàn ñeán ngöôøi khaùc" (Toâng huaán Dilexi te, ngaøy 4 thaùng 10 naêm 2025, 108). Ngöôïc laïi, Chuùa Gieâsu daïy chuùng ta raèng ñeå traûi nghieäm nieàm vui ñích thöïc cuûa cuoäc soáng, naèm trong tình yeâu thöông, chuùng ta phaûi haï mình khoûi beä cao cuûa söï kieâu ngaïo chia reõ vaø gaëp gôõ nhau trong söï khieâm nhöôøng keát noái chuùng ta.
Thaùnh Augustinoâ ñaõ noùi: "Nôi naøo coù baùc aùi, nôi ñoù coù bình an, vaø nôi naøo coù khieâm nhöôøng, nôi ñoù coù baùc aùi" (Trong thö Thaùnh Gioan göûi Parthos, lôøi töïa). Ñieàu ñoù hoaøn toaøn ñuùng. Nôi naøo coù söï khieâm nhöôøng ñích thöïc, nôi ñoù coù tình yeâu thöông, vaø nôi naøo coù tình yeâu thöông, nôi ñoù coù bình an, bôûi vì chæ trong söï khieâm nhöôøng, chuùng ta môùi thöïc söï bieát mình laø ai vaø do ñoù môùi coù theå yeâu thöông nhau, gaëp gôõ nhau, cho nhau vaø tha thöù cho nhau trong söï thaät.
Anh chò em quyù yeâu>, hoâm nay chuùng ta toân thôø Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, maø chuùng ta thöôøng mieâu taû ñoäi maõo gai vaø boác chaùy nhö ngoïn löûa, theo caùc thò kieán cuûa Thaùnh Margaret Maria Alacoque. Chuùng ta haõy nhôù raèng chuùng ta laø söï hieän dieän soáng ñoäng cuûa Chuùa trong theá giôùi (xem Coâng ñoàng Vatican II, Hieán chöông Tín lyù Lumen Gentium, ngaøy 16 thaùng 11 naêm 1964, trang 8). Vaäy neân, chuùng ta haõy nhìn nhau, khoâng chæ hoâm nay maø luoân luoân, vôùi loøng toân troïng vaø tin töôûng, vaø trong nhaän thöùc naøy, chuùng ta haõy ñoåi môùi cam keát cuûa mình ñeå hoaøn thieän trong chính mình, baèng tình yeâu thöông, nhöõng gì coøn thieáu trong söï ñau khoå cuûa Chuùa Kitoâ, vì lôïi ích cuûa Giaùo Hoäi (xem Coâ-loâ-seâ 1:24). Ñöôïc thuùc ñaåy bôûi tình yeâu thöông cuûa Traùi Tim Ngöôøi, chuùng ta haõy trôû thaønh nhöõng ngöôøi mang loøng thöông xoùt vaø bình an cuûa Ngöôøi, ñeå chieán tranh chaám döùt treân theá giôùi vaø moät nhaân loaïi môùi, hoøa giaûi trong tình yeâu thöông, ñöôïc lôùn maïnh xung quanh chuùng ta.