Baøi Phaùt Bieåu Cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo XIV

Khi Gaëp Gôõ Caùc Giaùm Muïc, Linh Muïc, Phoù Teá,

Tu Só, Chuûng Sinh Vaø Nhaân Vieân Muïc Vuï,

Taïi Nhaø thôø chính toøa Thaùnh Anne, ôû Canary

 

Baøi Phaùt Bieåu Cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo XIV Khi Gaëp Gôõ Caùc Giaùm Muïc, Linh Muïc, Phoù Teá, Tu Só, Chuûng Sinh Vaø Nhaân Vieân Muïc Vuï, Taïi Nhaø thôø chính toøa Thaùnh Anne, ôû Canary.

Vuõ Vaên An

(VietCatholic News 11-06-2026) - Baøi Phaùt Bieåu Cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo XIV Khi Gaëp Gôõ Caùc Giaùm Muïc, Linh Muïc, Phoù Teá, Tu Só, Chuûng Sinh Vaø Nhaân Vieân Muïc Vuï, Taïi Nhaø thôø chính toøa Thaùnh Anne:

 

Thöa caùc giaùm muïc, linh muïc, nam nöõ tu só, anh chò em trong Chuùa Gieâsu Kitoâ,

Toâi raát vui möøng ñöôïc chia seû cuoäc gaëp gôõ naøy vôùi quyù vò. Caûm ôn söï ñoùn tieáp noàng nhieät, söï hieän dieän töû teá vaø nhöõng lôøi chöùng cuûa quyù vò, phaûn aùnh moät Giaùo hoäi soáng ñoäng, trong traùi tim Giaùo hoäi "nieàm vui vaø hy voïng, noãi buoàn vaø ñau khoå cuûa daân chuùng thôøi ñaïi chuùng ta, ñaëc bieät laø nhöõng ngöôøi ngheøo khoù hoaëc ñau khoå" (Gaudium et Spes, 1) tìm thaáy tieáng vang.

Toâi ñeán vôùi nhöõng hoøn ñaûo naøy vôùi tö caùch laø moät ngöôøi cha vaø ngöôøi anh em trong ñöùc tin: "Vôùi anh chò em, toâi laø moät Kitoâ höõu, vaø vì anh chò em, toâi laø moät giaùm muïc" (xem Lôøi chuùc laønh "Urbi et Orbi" laàn thöù nhaát, ngaøy 8 thaùng 5 naêm 2025). Moãi ngöôøi chuùng ta ñeàu ñaõ nhaän ñöôïc nhöõng aân töù vaø söù vuï khaùc nhau ñeå xaây döïng thaân theå Chuùa Kitoâ, nhö chuùng ta ñaõ nghe trong baøi ñoïc töø Thö göûi tín höõu EÂpheâsoâ. Vaø ñaây laø lôøi keâu goïi cuûa Chuùa vang voïng moät laàn nöõa trong loøng chuùng ta hoâm nay vaø khaúng ñònh ôn goïi vaø söù meänh cuûa chuùng ta: cuøng nhau xaây döïng Giaùo hoäi, ñöôïc thaønh laäp treân Chuùa Kitoâ, "hoøn ñaù goùc" (xem 1 Pheâroâ 2:6-8), xaây döïng treân nhöõng ñieàu toát laønh, hoøa hôïp nhöõng khaùc bieät cuûa chuùng ta vaø cuøng nhau laøm vieäc vì lôïi ích cuûa taát caû moïi ngöôøi (xem Magnifica Humanitas, 11-14).

Toâi muoán chuùng ta cuøng nhau suy gaãm veà hai thaùi ñoä trong ñôøi soáng Kitoâ giaùo maø chuùng ta phaûi ghi nhôù ñeå trôû thaønh nhöõng "kieán truùc sö khoân ngoan" trong vieäc xaây döïng neàn vaên minh tình yeâu (xem Ibid., 236).

Duø laø ngöôøi Canary baûn ñòa hay nhöõng ngöôøi ñaõ choïn quaàn ñaûo Canary laøm queâ höông, nhöõng ngöôøi con cuûa Chuùa treân haønh trình qua vuøng ñaát ñöôïc bao quanh bôûi Ñaïi Taây Döông, ñeàu coù ñaëc aân ñöôïc taän höôûng söï hieän dieän huøng vó cuûa bieån caû moãi ngaøy. Ngöôøi ta noùi raèng trong maét ngöôøi daân ñaûo, hình aûnh bieån caû - gôïi leân höông vò cuûa queâ höông - seõ maõi in saâu trong taâm trí, vaø ngöôøi ta seõ voâ cuøng nhôù nhung khi xa rôøi noù, khi ôû "trong ñaát lieàn". Caûm giaùc naøy töông öùng vôùi noãi nhôù da dieát veà söï bao la, veà baàu trôøi vaø bieån caû traûi daøi ñeán taän chaân trôøi, khoâng giôùi haïn hay bieân giôùi. Noù cuõng hieän höõu trong moät traùi tim nhaïy caûm, saün saøng noùi lôøi taïm bieät vôùi nhöõng gioït nöôùc maét daønh cho nhöõng ngöôøi ra ñi vaø chaøo ñoùn baèng voøng tay roäng môû nhöõng ngöôøi ñeán. Theo nghóa naøy, bieån caû ñoâi khi cuõng ñoàng nghóa vôùi khoaûng caùch vaø söï chia ly, vôùi thöû thaùch vaø haønh trình phía tröôùc.

Veà vaán ñeà naøy, Thaùnh Augustinoâ noùi vôùi chuùng ta: "Neáu ai ñoù nhìn thaáy queâ höông mình töø xa, nhöng coù bieån ngaên caùch giöõa hoï: ngöôøi aáy thaáy nôi caàn ñeán, nhöng khoâng bieát ñöôøng ñi. Cuõng vaäy vôùi chuùng ta: chuùng ta khao khaùt ñeán ñöôïc ñích ñeán cuoái cuøng cuûa mình, [#] nhöng bieån caû theá gian naøy laïi chaén ñöôøng chuùng ta [#] ñeå chæ cho chuùng ta con ñöôøng, Ñaáng maø chuùng ta haèng mong öôùc ñaõ töï mình ñeán. Vaø Ngöôøi ñaõ laøm gì? Ngöôøi ñaõ chæ ñònh moät caây nhôø noù chuùng ta coù theå vöôït bieån. Khoâng ai coù theå vöôït qua bieån caû theá gian naøy neáu khoâng vaùc thaäp giaù cuûa Chuùa Kitoâ" (Chuù giaûi Tin Möøng Thaùnh Gioan, 2, 2). OÂm laáy thaäp giaù cuûa Chuùa Kitoâ: ñaây laø thaùi ñoä ñaàu tieân höôùng daãn chuùng ta vöôït qua doøng nöôùc cuoäc ñôøi vaø ñeán ñöôïc ñích ñeán cuûa mình, queâ höông treân trôøi.

Anh chò em thaân meán, caùc thaùnh ñaõ khao khaùt Thieân Chuùa, vaø khi ñoái dieän vôùi nhöõng gioâng baõo cuûa cuoäc ñôøi, hoï bieát caùch ñöa Chuùa Gieâsu vaøo thuyeàn cuûa mình; hoï tin caäy vaøo Ngöôøi, oâm laáy thaäp giaù vaø nhôø ñoù laøm dòu ñi nhöõng con soùng baát an vaø sôï haõi (xem Mt 8:23-27). Moät ví duï veà ñieàu naøy ôû vuøng ñaát thaùnh thieän naøy, trong soá raát nhieàu ví duï khaùc, laø Cha Antonio Vicente Gonzaùlez, moät linh muïc giaùo phaän, cuõng ñöôïc bieát ñeán vôùi teân goïi "Muïc Töû Nhaân Laønh cuûa quaàn ñaûo Canary". Cuoäc ñôøi cuûa ngaøi, ñöôïc bieán ñoåi bôûi aân suûng thaàn thieâng, khuyeán khích chuùng ta vaùc thaäp giaù Chuùa Kitoâ vaø theo Ngöôøi (xem Mt 16:24), trôû thaønh nhöõng chöùng nhaân trung thaønh cho Tin Möøng trong chöông môùi cuûa lòch söû naøy, khoâng traùnh khoûi nhöõng bieán ñoäng vaø xung ñoät, ñeå chuùng ta coù theå ñaït ñeán ñích ñaõ ñöôïc höùa (xem Ga 12:32).

Do ñoù, "nguyeân taéc chæ daãn" ñaàu tieân laø vaùc thaäp giaù Chuùa Kitoâ. Anh chò em laøm ñieàu naøy moãi ngaøy, chaúng haïn nhö nhöõng ngöôøi Samaritanoâ nhaân laønh, ñoàng haønh vaø giuùp ñôõ gaùnh vaùc gaùnh naëng cuûa raát nhieàu anh chò em ñang bò ñoùng ñinh bôûi nhöõng thöû thaùch cuûa cuoäc soáng. Toâi caûm ôn anh chò em vì coâng vieäc baùc aùi vaø thöông xoùt quaûng ñaïi naøy.

Toâi cuõng muoán nhaán maïnh moät thöïc haønh khaùc: vun ñaép linh ñaïo Thaùnh Theå. Ñieàu naøy lieân quan ñeán truyeàn thoáng coå xöa ñöôïc löu giöõ trong nhaø thôø chính toøa tuyeät ñeïp naøy: vieäc raéc caùnh hoa tröôùc Thaùnh Theå vaøo Leã Thaêng Thieân, nhö moät daáu hieäu cuûa nhöõng ôn laønh thieâng lieâng vaø thieân giôùi maø Chuùa ban xuoáng khi Ngöôøi thaêng thieân. Cöû chæ suøng kính naøy, ñöôïc thöïc haønh qua nhieàu theá heä, mang moät yù nghóa saâu saéc: treân cuoäc haønh höông cuûa chuùng ta, muïc tieâu laø gaëp gôõ Chuùa Kitoâ; Ngöôøi laø trung taâm cuûa ñôøi soáng Kitoâ giaùo, tröôùc maët Ngöôøi chuùng ta quyø goái toân thôø, xung quanh Ngöôøi chuùng ta quy tuï laïi thaønh moät thaân theå vaø cuøng vôùi Ngöôøi chuùng ta hieán daâng chính mình nhö moät "hy leã soáng ñoäng, thaùnh thieän vaø ñeïp loøng Thieân Chuùa" (Rm 12:1).

Coâng ñoàng cho chuùng ta bieát: caùc tín höõu, "tham döï vaøo hy leã Thaùnh Theå, nguoàn maïch vaø ñænh cao cuûa ñôøi soáng Kitoâ giaùo, # daâng hieán cuûa leã hy sinh thaàn thieâng cho Thieân Chuùa vaø chính hoï cuøng vôùi Ngöôøi. Vaø vì theá, # hoï bieåu loä moät caùch cuï theå söï hieäp nhaát cuûa daân Chuùa" (Lumen Gentium, 11). Do ñoù, vun ñaép linh ñaïo Thaùnh Theå coù nghóa laø ñaøo saâu hôn vaøo "linh ñaïo hieäp nhaát Giaùo hoäi trong tình yeâu" (Magnifica Humanitas, 234). Chuùng ta haõy laøm cho cuoäc soáng cuûa mình ñaùp laïi öôùc muoán cuûa Chuùa Gieâsu: "ñeå taát caû hoï ñöôïc hieäp nhaát # haàu cho theá giôùi tin" (Ga 17:21).

Moät caùch cuï theå ñeå baøy toû linh ñaïo hieäp thoâng naøy laø tình lieân ñôùi Kitoâ giaùo, bôûi vì "hieäp nhaát vôùi Chuùa Kitoâ cuõng laø hieäp nhaát vôùi taát caû nhöõng ngöôøi ñöôïc Ngöôøi hieán thaân cho" (Deus Caritas Est, 14). Vì lyù do naøy, toâi khuyeán khích anh chò em tieáp tuïc trao cho moïi ngöôøi tình yeâu maø anh chò em ñaõ nhaän ñöôïc töø Chuùa (xem 1 Ga 4:19) - moät tình yeâu trôû thaønh nguoàn nuoâi döôõng qua loøng hieáu khaùch, söï laéng nghe, söï gaàn guõi vaø chaêm soùc nhöõng ngöôøi deã bò toån thöông nhaát: "Vì Ta ñoùi, caùc ngöôi cho Ta aên; Ta khaùt, caùc ngöôi cho Ta uoáng; Ta laø ngöôøi laï, caùc ngöôi tieáp ñoùn Ta; Ta traàn truoàng, caùc ngöôi ñaõ cho Ta quaàn aùo, Ta ñau oám, caùc ngöôi chaêm soùc Ta, Ta ôû tuø, caùc ngöôi thaêm vieáng Ta" (Mt 25:35-36).

Giaùo Hoäi löõ haønh taïi quaàn ñaûo Canary thaân meán, noi theo böôùc chaân thaùnh thieän cuûa bieát bao ngöôøi nam nöõ ñaõ ñi tröôùc - nhöõng ngöôøi ñaõ hieán daâng cuoäc ñôøi mình trong söï hieäp thoâng vôùi leã hy sinh cuûa Chuùa Kitoâ treân thaäp giaù vaø treân baøn thôø - toâi khuyeán khích anh chò em kieân trì tieán böôùc, vöõng vaøng trong Ngöôøi, ñeå anh chò em tieáp tuïc can ñaûm vöôït qua kyû nguyeân lòch söû môùi naøy. Khi gaëp khoù khaên, haõy ngöôùc maét leân vaø caàu xin Chuùa Thaùnh Thaàn ban ôn ñeå soáng hieäp nhaát trong ñöùc tin, nieàm hy voïng vaø loøng baùc aùi - nhöõng ñöùc tính "gioáng nhö ba ngoâi sao moïc leân treân baàu trôøi ñôøi soáng taâm linh cuûa chuùng ta ñeå daãn daét chuùng ta ñeán vôùi Thieân Chuùa" (Thaùnh Gioan Phaoloâ II, Giaùo Lyù, ngaøy 22 thaùng 11 naêm 2000).

Xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria, Stella Maris [ngoâi sao bieån], höôùng daãn chuùng ta treân haønh trình, giuùp chuùng ta "ra khôi saâu" (xem Lc 5:1-11) vaø nhôø ñoù daãn chuùng ta ñeán beán bôø an toaøn trong cuoäc gaëp gôõ cuoái cuøng vôùi Con cuûa Meï, Chuùa Gieâsu Kitoâ. Caûm ôn anhh chò em!

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page