Baøi Giaûng Cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo XIV
trong Thaùnh Leã taïi
Vöông cung thaùnh ñöôøng Thaùnh Augustinoâ
Baøi Giaûng Cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo XIV trong Thaùnh Leã taïi Vöông cung thaùnh ñöôøng Thaùnh Augustinoâ, Thöù Ba, ngaøy 14 thaùng 4 naêm 2026.
Vuõ Vaên An
Annaba (VietCatholic News 14-04-2026) - Baøi Giaûng Cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo XIV trong Thaùnh Leã taïi Vöông cung thaùnh ñöôøng Thaùnh Augustinoâ, Thöù Ba, ngaøy 14 thaùng 4 naêm 2026:
Anh chò em thaân meán,
Ngoâi Lôøi Thieân Chuùa thaám nhuaàn lòch söû vaø ñoåi môùi noù qua tieáng noùi cuûa Ñaáng Cöùu Theá. Hoâm nay chuùng ta cuøng laéng nghe Tin Möøng, Tin Toát Laønh muoân thuôû, taïi Vöông cung thaùnh ñöôøng naøy ôû Annaba, ñöôïc cung hieán cho Thaùnh Augustinoâ, Giaùm muïc cuûa thaønh phoá coå Hippo. Traûi qua nhieàu theá kyû, teân goïi cuûa nhöõng nôi ñoùn tieáp chuùng ta ñaõ thay ñoåi, nhöng caùc thaùnh vaãn tieáp tuïc laø nhöõng vò thaùnh baûo trôï vaø chöùng nhaân trung thaønh cuûa chuùng ta veà moái lieân heä vôùi vuøng ñaát ñeán töø thieân ñöôøng. Chính ñoäng löïc naøy maø Chuùa ñaõ toû loä cho Nicoâñeâmoâ vaøo ban ñeâm: ñoù laø söùc maïnh maø Chuùa Kitoâ ban cho söï yeáu ñuoái trong ñöùc tin vaø söï kieân trì tìm kieám cuûa oâng.
Ñöôïc Thaùnh Linh cuûa Thieân Chuùa sai ñeán, Ñaáng maø "caùc ngöôi khoâng bieát Ngöôøi töø ñaâu ñeán vaø ñi ñaâu" (Ga 3:8), Chuùa Gieâsu laø vò khaùch ñaëc bieät cuûa Nicoâñeâmoâ. Thaät vaäy, Ngöôøi keâu goïi oâng ñeán moät ñôøi soáng môùi, giao phoù cho ngöôøi ñoái thoaïi cuûa Ngöôøi - vaø cho caû chuùng ta - moät nhieäm vuï ñaùng ngaïc nhieân: "OÂng phaûi ñöôïc sinh laïi töø treân cao" (caâu 7). Ñoù laø lôøi môøi goïi daønh cho moãi ngöôøi nam vaø ngöôøi nöõ tìm kieám ôn cöùu ñoä! Lôøi môøi goïi cuûa Chuùa Gieâsu laøm naûy sinh söù meänh cuûa toaøn theå Giaùo hoäi, vaø do ñoù, cho coäng ñoàng Kitoâ giaùo ôû Algeria: ñöôïc sinh laïi töø treân cao, nghóa laø töø Thieân Chuùa. Trong boái caûnh naøy, ñöùc tin vöôït qua nhöõng khoù khaên traàn theá vaø aân suûng cuûa Chuùa laøm cho sa maïc ñôm hoa keát traùi. Tuy nhieân, veû ñeïp cuûa lôøi khuyeân baûo naøy cuõng mang ñeán moät thaùch thöùc, maø Tin Möøng keâu goïi chuùng ta cuøng nhau ñoái dieän.
Thöïc teá, lôøi Chuùa Kitoâ chöùa ñöïng toaøn boä söùc maïnh cuûa moät meänh leänh: caùc con phaûi ñöôïc taùi sinh töø treân cao! Meänh leänh aáy vang voïng trong tai chuùng ta nhö moät ñieàu khoâng theå. Tuy nhieân, khi chuùng ta laéng nghe chaêm chuù Ñaáng ñöa ra meänh leänh, chuùng ta hieåu raèng ñaây khoâng phaûi laø moät söï aùp ñaët khaéc nghieät hay moät söï raøng buoäc, caøng khoâng phaûi laø moät söï keát aùn thaát baïi. Ngöôïc laïi, nghóa vuï maø Chuùa Gieâsu baøy toû laø moät moùn quaø töï do daønh cho chuùng ta, bôûi vì noù heù loä moät khaû naêng baát ngôø: chuùng ta coù theå ñöôïc taùi sinh töø treân cao nhôø Thieân Chuùa. Vaäy neân, chuùng ta neân laøm nhö vaäy, theo yù muoán yeâu thöông cuûa Ngöôøi, yù muoán ñoåi môùi nhaân loaïi baèng caùch keâu goïi chuùng ta ñeán moät söï hieäp thoâng trong cuoäc soáng baét ñaàu baèng ñöùc tin. Trong khi Chuùa Kitoâ môøi goïi chuùng ta ñoåi môùi hoaøn toaøn cuoäc soáng cuûa mình, Ngöôøi cuõng ban cho chuùng ta söùc maïnh ñeå laøm ñieàu ñoù. Thaùnh Augustinoâ ñaõ chöùng thöïc ñieàu naøy raát roõ khi caàu nguyeän nhö theá naøy: "Laïy Chuùa, xin ban cho ñieàu Chuùa truyeàn vaø xin truyeàn ñieàu Chuùa muoán" (Töï thuù, X, 29, 40).
Vì vaäy, khi töï hoûi laøm theá naøo moät töông lai coâng baèng, hoøa bình, haøi hoøa vaø cöùu roãi coù theå khaû höõu, chuùng ta phaûi nhôù raèng chuùng ta ñang hoûi Chuùa cuøng moät caâu hoûi maø Nicoâñeâmoâ ñaõ hoûi: lieäu caâu chuyeän cuûa chuùng ta coù thöïc söï thay ñoåi ñöôïc khoâng? Chuùng ta ñang bò ñeø naëng bôûi nhöõng vaán ñeà, khoù khaên vaø thöû thaùch! Lieäu chuùng ta coù thöïc söï baét ñaàu laïi cuoäc soáng cuûa mình khoâng? Coù! Caâu traû lôøi cuûa Chuùa, traøn ñaày tình yeâu thöông, laáp ñaày traùi tim chuùng ta baèng nieàm hy voïng. Cho duø chuùng ta bò ñeø naëng bôûi ñau khoå hay toäi loãi ñeán ñaâu: Ñaáng chòu ñoùng ñinh treân thaäp giaù ñaõ gaùnh vaùc taát caû nhöõng gaùnh naëng ñoù cuøng chuùng ta vaø vì chuùng ta. Cho duø chuùng ta naûn loøng bôûi nhöõng yeáu ñuoái cuûa chính mình ñeán ñaâu: chính luùc ñoù Chuùa môùi bieåu loä söùc maïnh cuûa Ngöôøi, Thieân Chuùa ñaõ cho Chuùa Kitoâ soáng laïi töø coõi cheát ñeå ban söï soáng cho theá giôùi. Moãi ngöôøi trong chuùng ta ñeàu coù theå traûi nghieäm söï töï do cuûa cuoäc soáng môùi ñeán töø ñöùc tin vaøo Ñaáng Cöùu Chuoäc. Moät laàn nöõa, Thaùnh Augustinoâ ñaõ cho chuùng ta moät taám göông veà ñieàu naøy: chuùng ta toân kính ngaøi vì söï hoaùn caûi cuûa ngaøi coøn hôn caû vì söï khoân ngoan cuûa ngaøi. Trong söï taùi sinh naøy, ñöôïc söï quan phoøng cuûa Chuùa ñoàng haønh cuøng nhöõng gioït nöôùc maét cuûa meï ngaøi, Thaùnh Monica, ngaøi ñaõ tìm thaáy chính mình vaø thoát leân: "Vì vaäy, con khoâng theå hieän höõu, khoâng theå hieän höõu chuùt naøo, laïy Chuùa, neáu Chuùa khoâng ôû trong con. Hay ñuùng hôn, con khoâng theå hieän höõu neáu con khoâng ôû trong Chuùa" (Töï thuù, I, 2).
Caùc Kitoâ höõu thöïc söï ñöôïc sinh ra töø treân cao, ñöôïc Thieân Chuùa taùi sinh laøm anh chò em cuûa Chuùa Gieâsu, vaø Giaùo hoäi, voán nuoâi döôõng hoï baèng caùc bí tích, laø coõi loøng chaøo ñoùn moïi daân toäc. Nhö chuùng ta vöøa nghe, saùch Coâng vuï Toâng ñoà laøm chöùng cho ñieàu naøy baèng caùch moâ taû loái soáng ñaëc tröng cuûa nhaân loaïi khi ñöôïc ñoåi môùi bôûi Chuùa Thaùnh Thaàn (xem Coâng vuï 4:32-37). Ngay caû ngaøy nay, chuùng ta phaûi ñoùn nhaän quy luaät toâng ñoà naøy vaø thöïc haønh noù, suy nieäm noù nhö moät tieâu chuaån ñích thöïc cho cuoäc caûi caùch Giaùo hoäi: moät cuoäc caûi caùch phaûi baét ñaàu töø trong loøng, neáu muoán chaân chính, vaø phaûi bao truøm moïi ngöôøi neáu muoán hieäu quaû.
Thöù nhaát, "toaøn theå nhöõng ngöôøi tin ñeàu ñoàng taâm nhaát trí" (caâu 32). Söï hieäp nhaát thieâng lieâng naøy laø moät concordia: moät töø dieãn taû roõ söï hieäp thoâng cuûa nhöõng taám loøng cuøng ñaäp chung moät nhòp vì chuùng ñöôïc hieäp nhaát vôùi taám loøng cuûa Chuùa Kitoâ. Vì vaäy, Giaùo Hoäi sô khai khoâng döïa treân kheá öôùc xaõ hoäi, maø döïa treân söï hoøa hôïp veà ñöùc tin, tình caûm, tö töôûng vaø quyeát ñònh cuoäc soáng taäp trung vaøo tình yeâu cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ laøm ngöôøi ñeå cöùu roãi muoân daân treân ñaát.
Thöù hai, chuùng ta haõy chieâm ngöôõng nhöõng hieäu quaû höõu hình cuûa söï hieäp nhaát thieâng lieâng giöõa caùc tín höõu: "moïi thöù hoï sôû höõu ñeàu ñöôïc chia seû chung" (caâu 32). Moïi ngöôøi ñeàu coù taát caû moïi thöù, cuøng chia seû cuûa caûi vôùi nhau nhö nhöõng thaønh vieân cuûa moät thaân theå duy nhaát. Khoâng ai bò töôùc ñoaït baát cöù ñieàu gì, bôûi vì moïi ngöôøi ñeàu chia seû nhöõng gì mình coù. Vì cuûa caûi coù theå bieán thaønh quaø taëng, neân söï taän hieán huynh ñeä naøy khoâng phaûi laø moät ñieàu khoâng töôûng. Chæ nhöõng traùi tim chia reõ vaø nhöõng taâm hoàn bò loøng tham chi phoái môùi tin raèng ñoù laø khoâng töôûng. Ngöôïc laïi, ñöùc tin vaøo moät Thieân Chuùa duy nhaát, Chuùa teå trôøi ñaát, keát noái con ngöôøi theo coâng lyù hoaøn haûo, keâu goïi moïi ngöôøi ñeán vôùi loøng baùc aùi - nghóa laø yeâu thöông moïi taïo vaät baèng tình yeâu maø Thieân Chuùa ban cho chuùng ta trong Chuùa Kitoâ. Vì vaäy, tröôùc söï ngheøo khoù vaø aùp böùc, nguyeân taéc chæ ñaïo treân heát ñoái vôùi caùc Kitoâ höõu laø loøng baùc aùi: haõy ñoái xöû vôùi nhöõng ngöôøi xung quanh nhö caùch chuùng ta muoán hoï ñoái xöû vôùi mình (xem Mt 7:12). Ñöôïc soi saùng bôûi luaät leä naøy, ñöôïc Thieân Chuùa ghi khaéc trong loøng chuùng ta, Giaùo Hoäi lieân tuïc ñöôïc taùi sinh, bôûi vì nôi naøo coù tuyeät voïng, Giaùo Hoäi thaép leân hy voïng; nôi naøo coù ñau khoå, Giaùo Hoäi mang laïi phaåm giaù; vaø nôi naøo coù xung ñoät, Giaùo Hoäi mang laïi söï hoøa giaûi.
Thöù ba, ñoaïn Kinh Thaùnh trong saùch Coâng Vuï Toâng Ñoà cho chuùng ta thaáy neàn taûng cuûa ñôøi soáng môùi naøy, bao truøm moïi ngöôøi thuoäc moïi ngoân ngöõ vaø vaên hoùa: "Caùc toâng ñoà ñaõ maïnh daïn laøm chöùng veà söï soáng laïi cuûa Chuùa Gieâsu, vaø aân suûng lôùn lao ôû treân taát caû caùc söù ñoà" (caâu 33). Loøng baùc aùi thuùc ñaåy hoï khoâng chæ laø moät cam keát ñaïo ñöùc; ñoù laø daáu hieäu cuûa ôn cöùu ñoä: caùc toâng ñoà loan baùo raèng ñôøi soáng chuùng ta coù theå thay ñoåi vì Chuùa Kitoâ ñaõ soáng laïi töø coõi cheát. Do ñoù, nhieäm vuï chính cuûa caùc muïc töû vôùi tö caùch laø nhöõng ngöôøi phuïc vuï Tin Möøng laø laøm chöùng cho Thieân Chuùa tröôùc theá gian vôùi moät taám loøng moät linh hoàn, khoâng ñeå nhöõng moái quan taâm cuûa chuùng ta daãn daét chuùng ta laïc loái bôûi noãi sôï haõi, cuõng khoâng ñeå nhöõng khuynh höôùng laøm suy yeáu chuùng ta bôûi söï thoûa hieäp. Cuøng vôùi anh em trong haøng Giaùm muïc vaø haøng Linh muïc, chuùng ta haõy khoâng ngöøng ñoåi môùi söù meänh naøy vì nhöõng ngöôøi ñöôïc giao phoù cho chuùng ta, ñeå qua söï phuïc vuï cuûa mình, toaøn theå Giaùo Hoäi coù theå laø moät thoâng ñieäp veà söï soáng môùi cho nhöõng ngöôøi chuùng ta gaëp gôõ.
Caùc Ki-toâ höõu thaân meán cuûa Algeria, anh chò em vaãn laø daáu hieäu khieâm nhöôøng vaø trung tín veà tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ treân maûnh ñaát naøy. Haõy laøm chöùng cho Tin Möøng qua nhöõng cöû chæ giaûn dò, nhöõng moái quan heä chaân thaønh vaø cuoäc ñoái thoaïi ñöôïc soáng moãi ngaøy: baèng caùch ñoù, anh chò em mang laïi höông vò vaø aùnh saùng cho nhöõng nôi anh chò em sinh soáng. Söï hieän dieän cuûa anh chò em ôû ñaát nöôùc naøy gioáng nhö höông traàm: moät haït nhoû toûa höông thôm ngaùt bôûi vì noù toân vinh Chuùa vaø mang laïi nieàm vui, söï an uûi cho bieát bao anh chò em. Höông traàm naøy laø moät yeáu toá nhoû beù, quyù giaù, khoâng thu huùt söï chuù yù, nhöng môøi goïi chuùng ta höôùng loøng veà Chuùa, khích leä nhau kieân trì vöôït qua nhöõng khoù khaên cuûa thôøi ñieåm hieän taïi. Töø lö höông trong loøng chuùng ta, nguyeän xin vang leân lôøi ngôïi khen, chuùc phuùc vaø caàu nguyeän, lan toûa höông thôm ngoït ngaøo (xem EÂ-pheâ-soâ 5:2) cuûa loøng thöông xoùt, boá thí vaø tha thöù. Lòch söû cuûa anh chò em laø lòch söû cuûa loøng hieáu khaùch quaûng ñaïi vaø söï kieân cöôøng trong thôøi gian thöû thaùch. Taïi ñaây, caùc vò töû ñaïo ñaõ caàu nguyeän; taïi ñaây, Thaùnh Augustinoâ yeâu thöông ñoaøn chieân cuûa mình, soát saéng tìm kieám chaân lyù vaø phuïng söï Chuùa Kitoâ vôùi ñöùc tin maõnh lieät. Haõy laø ngöôøi thöøa keá truyeàn thoáng naøy, laøm chöùng qua loøng baùc aùi huynh ñeä veà söï töï do cuûa nhöõng ngöôøi ñöôïc sinh ra töø treân cao nhö moät nieàm hy voïng cöùu roãi cho theá giôùi.
Lôøi taïm bieät cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Leo XIV
Thöa Ñöùc Cha, caûm ôn Ñöùc Cha, vì nhöõng tình caûm Ñöùc Cha ñaõ baøy toû thay maët toaøn theå coäng ñoàng! Vaø caûm ôn taát caû moïi ngöôøi vì söï ñoùn tieáp noàng haäu trong nhöõng ngaøy qua.
Toâi muoán baøy toû loøng bieát ôn ñaëc bieät ñeán chính quyeàn daân söï vì söï hieáu khaùch chu ñaùo maø toâi ñaõ nhaän ñöôïc vaø söï chaêm soùc maø hoï ñaõ ñaûm baûo söï thaønh coâng cuûa chuyeán thaêm Algeria cuûa toâi.
Toâi coi chuyeán ñi naøy laø moät moùn quaø ñaëc bieät cuûa söï quan phoøng cuûa Chuùa, moät moùn quaø maø Chuùa muoán ban cho toaøn theå Giaùo hoäi thoâng qua moät vò Giaùo hoaøng doøng Augustinoâ.
Sau ñaây laø moät baûn toùm taét thích hôïp veà thôøi gian toâi ôû ñaây: Chuùa laø tình yeâu; Ngöôøi laø Cha cuûa taát caû moïi ngöôøi. Vì vaäy, chuùng ta haõy khieâm nhöôøng höôùng veà Ngöôøi vaø thöøa nhaän raèng tình traïng hieän taïi cuûa theá giôùi, ñang ñi xuoáng doác, cuoái cuøng baét nguoàn töø söï kieâu ngaïo cuûa chuùng ta. Chuùng ta caàn Ngöôøi vaø caàn loøng thöông xoùt cuûa Ngöôøi. Chæ trong Ngöôøi, traùi tim con ngöôøi môùi tìm thaáy bình an, vaø chæ vôùi Ngöôøi, taát caû chuùng ta môùi coù theå nhaän ra nhau laø anh chò em, vaø cuøng nhau böôùc ñi treân con ñöôøng coâng lyù, phaùt trieån toaøn dieän vaø hieäp thoâng. Caûm ôn, caûm ôn taát caû moïi ngöôøi raát nhieàu!