Baøi Phaùt Bieåu Cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo XIV
taïi Ñaøi Töôûng Nieäm
Caùc Töû Ñaïo Maqam Echahid, Algiers
Baøi Phaùt Bieåu Cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo XIV taïi Ñaøi Töôûng Nieäm Caùc Töû Ñaïo Maqam Echahid, Algiers.
Vuõ Vaên An
Alger (VietCatholic News 13-04-2026) - Theo tin Toøa Thaùnh, cuøng Thöù Hai, ngaøy 13 thaùng 4 naêm 2026, Ñöùc Leo XIV ñaõ ñeán thaêm Ñaøi Töôûng Nieäm Caùc Töû Ñaïo Maqam Echahid, töùc Ñaøi töôûng nieäm Chieán Tranh Algeria, ñöôïc xaây döïng naêm 1982. Taïi ñaây, ngaøi ñaõ coù baøi phaùt bieåu sau ñaây, döïa theo baûn tieáng Anh cuûa Toøa Thaùnh:
Anh chò em Algeria thaân meán,
Bình an ôû cuøng anh chò em! As-salamu alaykum!
Toâi taï ôn Thieân Chuùa vì ñaõ cho toâi cô hoäi ñeán thaêm ñaát nöôùc cuûa anh chò em vôùi tö caùch laø Ngöôøi keá vò Thaùnh Toâng ñoà Pheâroâ, sau khi ñaõ hai laàn ñeán thaêm vôùi tö caùch laø con caùi thieâng lieâng cuûa Thaùnh Augustinoâ. Tuy nhieân, tröôùc heát vaø treân heát, toâi ñöùng tröôùc anh chò em vôùi tö caùch laø moät ngöôøi anh em vui möøng ñöôïc laøm môùi, thoâng qua cuoäc gaëp gôõ naøy, nhöõng moái daây tình caûm gaén keát traùi tim chuùng ta laïi gaàn nhau hôn.
Nhìn anh chò em, toâi thaáy hình aûnh cuûa moät daân toäc treû trung vaø maïnh meõ, nhöõng ngöôøi maø toâi ñaõ nhieàu laàn ñöôïc traûi nghieäm loøng hieáu khaùch vaø tình anh em. Trong traùi tim ngöôøi Algeria, tình baïn, söï tin caäy nhau vaø tình lieân ñôùi khoâng chæ laø nhöõng töø ngöõ suoâng, maø laø nhöõng giaù trò quan troïng, mang laïi söï aám aùp vaø söùc maïnh cho cuoäc soáng chung cuûa anh chò em.
Algeria laø moät ñaát nöôùc vó ñaïi, vôùi lòch söû laâu ñôøi giaøu truyeàn thoáng, baét nguoàn töø thôøi Thaùnh Augustinoâ vaø thaäm chí tröôùc ñoù nöõa. Ñoù cuõng laø moät lòch söû ñaày ñau thöông, ñöôïc ñaùnh daáu bôûi nhöõng thôøi kyø baïo löïc. Tuy nhieân, chính nhôø tinh thaàn cao thöôïng ñaëc tröng cuûa anh chò em - ñieàu maø toâi caûm nhaän vaãn coøn soáng ñoäng ngay caû ôû ñaây vaø baây giôø - anh chò em ñaõ coù theå vöôït qua nhöõng thöû thaùch naøy vôùi loøng duõng caûm vaø söï chính tröïc.
Söï hieän dieän cuûa chuùng ta taïi töôïng ñaøi naøy laø ñeå töôûng nhôù lòch söû cuûa Algeria vaø tinh thaàn cuûa moät daân toäc ñaõ chieán ñaáu vì ñoäc laäp, phaåm giaù vaø chuû quyeàn cuûa quoác gia naøy.
Taïi nôi ñaây, chuùng ta haõy nhôù raèng Thieân Chuùa mong muoán hoøa bình cho moïi quoác gia: moät neàn hoøa bình khoâng chæ ñôn thuaàn laø söï vaéng maët cuûa xung ñoät, maø laø söï phaùt bieåu coâng lyù vaø phaåm giaù. Neàn hoøa bình naøy, cho pheùp chuùng ta ñoái dieän töông lai vôùi moät tinh thaàn hoøa giaûi, chæ coù theå ñaït ñöôïc thoâng qua söï tha thöù. Cuoäc ñaáu tranh giaûi phoùng thöïc söï chæ coù theå giaønh ñöôïc thaéng lôïi troïn veïn khi hoøa bình trong taâm hoàn chuùng ta cuoái cuøng ñöôïc thieát laäp. Toâi bieát tha thöù khoù khaên ñeán theá naøo. Tuy nhieân, khi caùc cuoäc xung ñoät tieáp tuïc gia taêng treân khaép theá giôùi, chuùng ta khoâng theå chaát choàng theâm oaùn haän leân nhau, töø theá heä naøy sang theá heä khaùc.
Töông lai thuoäc veà nhöõng ngöôøi yeâu chuoäng hoøa bình. Cuoái cuøng, coâng lyù seõ luoân chieán thaéng baát coâng, cuõng nhö baïo löïc, baát chaáp moïi veû beà ngoaøi, seõ khoâng bao giôø coù tieáng noùi cuoái cuøng.
Treân maûnh ñaát nôi caùc neàn vaên hoùa vaø toân giaùo giao thoa naøy, söï toân troïng laãn nhau laø con ñöôøng cho pheùp moïi ngöôøi cuøng nhau böôùc ñi. Mong raèng Algeria, vöõng vaøng trong coäi nguoàn vaø kieân ñònh trong nieàm hy voïng cuûa theá heä treû, seõ tieáp tuïc ñoùng goùp vaøo söï oån ñònh vaø ñoái thoaïi trong coäng ñoàng quoác teá vaø doïc theo bôø bieån Ñòa Trung Haûi.
Moãi daân toäc ñeàu sôû höõu moät di saûn ñoäc ñaùo veà lòch söû, vaên hoùa vaø tín ngöôõng. Algeria cuõng ñöôïc ban phöôùc vôùi söï giaøu coù naøy, ñieàu ñaõ giuùp ñaát nöôùc vöôït qua nhöõng thôøi kyø khoù khaên vaø tieáp tuïc daãn daét ñaát nöôùc vaøo töông lai. Nieàm tin vaøo Thieân Chuùa coù moät vò trí trung taâm trong di saûn cuûa anh chò em. Thaät vaäy, ñöùc tin soi saùng cuoäc soáng cuûa moãi ngöôøi, naâng ñôõ gia ñình vaø truyeàn caûm höùng cho tình huynh ñeä. Moät quoác gia yeâu meán Thieân Chuùa sôû höõu cuûa caûi ñích thöïc, vaø ngöôøi daân Algeria traân troïng vieân ngoïc quyù naøy nhö moät trong nhöõng kho baùu cuûa hoï. Theá giôùi chuùng ta caàn nhöõng ngöôøi coù ñöùc tin nhö vaäy - nhöõng ngöôøi nam vaø nöõ khao khaùt coâng lyù vaø söï hieäp nhaát. Vì lyù do naøy, tröôùc moät nhaân loaïi khao khaùt tình huynh ñeä vaø hoøa giaûi, ñoù laø moät moùn quaø lôùn lao vaø moät boån phaän thieâng lieâng ñoái vôùi chuùng ta khi tuyeân boá vôùi nieàm tin raèng chuùng ta luoân hieäp nhaát nhö anh chò em, con caùi cuûa moät Thieân Chuùa duy nhaát!
Coù nhöõng ngöôøi tìm kieám cuûa caûi choùng taøn, löøa doái vaø gaây thaát voïng, vaø ñaùng buoàn thay, thöôøng laøm tha hoùa traùi tim con ngöôøi, sinh ra söï ghen tò, ganh ñua vaø xung ñoät. Ñoái vôùi nhöõng ngöôøi naøy, Chuùa Gieâ-su nhaéc laïi caâu hoûi maø Ngöôøi ñaõ hoûi caùch ñaây hai nghìn naêm: "Vì ngöôøi ta ñöôïc lôïi gì neáu chieám ñöôïc caû theá giôùi maø maát maïng soáng mình?" (Mt 16:26). Ñoù laø moät caâu hoûi quan troïng ñoái vôùi taát caû moïi ngöôøi. Nhöõng ngöôøi ñaõ khuaát maø chuùng ta toân vinh ôû ñaây ñaõ traû lôøi caâu hoûi ñoù. Hoï ñaõ maát maïng soáng nhöng khi laøm nhö vaäy, hoï ñaõ hi sinh maïng soáng mình vì tình yeâu thöông daân toäc mình. Nguyeän xin taám göông cuûa hoï naâng ñôõ ngöôøi daân Algeria vaø taát caû chuùng ta treân haønh trình cuûa mình, vì töï do ñích thöïc khoâng chæ laø ñieàu ñöôïc thöøa höôûng, maø coøn laø ñieàu ñöôïc löïa choïn laïi moãi ngaøy.
Vì vaäy, cho pheùp toâi keát thuùc baèng caùch nhaéc laïi nhöõng lôøi cuûa Chuùa Gieâ-su noùi vôùi caùc moân ñeä cuûa Ngöôøi, maø chuùng ta goïi laø Baøi Giaûng Treân Nuùi hay Taùm Moái Phuùc:
Phuùc cho nhöõng ngöôøi ngheøo khoù trong tinh thaàn, vì Nöôùc Trôøi thuoäc veà hoï.
Phuùc cho nhöõng ngöôøi than khoùc, vì hoï seõ ñöôïc an uûi.
Phuùc cho nhöõng ngöôøi hieàn laønh, vì hoï seõ ñöôïc thöøa höôûng traùi ñaát.
Phuùc cho nhöõng ngöôøi ñoùi khaùt söï coâng chính, vì hoï seõ ñöôïc no thoûa.
Phuùc cho nhöõng ngöôøi thöông xoùt, vì hoï seõ ñöôïc thöông xoùt.
Phuùc cho nhöõng ngöôøi trong saïch trong loøng, vì hoï seõ thaáy Thieân Chuùa.
Phuùc cho nhöõng ngöôøi hoøa giaûi, vì hoï seõ ñöôïc goïi laø con caùi Thieân Chuùa.
Phuùc cho nhöõng ngöôøi bò baét bôù vì söï coâng chính, vì Nöôùc Trôøi thuoäc veà hoï (Mt 5:3-10).
Caûm ôn söï ñoùn tieáp noàng nhieät cuûa anhchi5 em! Xin Chuùa ban phöôùc laønh cho anh chò em!