Caùc giaùm muïc taïi Liban:
"Teân löûa bay treân ñaàu chuùng toâi"
Caùc giaùm muïc taïi Liban: "Teân löûa bay treân ñaàu chuùng toâi".
Phuùc Nhaïc
Tyro (RVA News 05-03-2026) - Tình hình taïi Liban ñang leo thang nghieâm troïng, ñe doïa cuoäc soáng cuûa daân chuùng taïi nöôùc naøy.
Moät soá giaùm muïc Coâng giaùo trong nöôùc ñaõ baùo caùo vôùi toå chöùc Trôï giuùp caùc Giaùo hoäi ñau khoå (Aid to the Church in Need (ACN) veà noãi sôï haõi vaø söï baát oån trong caùc giaùo phaän cuûa hoï, sau caùc cuoäc khoâng kích cuûa Israel ôû mieàn nam ñaát nöôùc. Caùc cuoäc taán coâng cuûa Israel tröôùc ñoù ñöôïc cho laø xuaát phaùt töø nhöõng vuï taán coâng nhaèm vaøo Israel cuûa nhoùm Hoài giaùo cöïc ñoan Hezbollah.
Ñöùc Toång giaùm muïc Hy Laïp-Melkite cuûa Sidon, Elie Bechara Haddad, moâ taû baàu khoâng khí caêng thaúng: "Teân löûa bay treân ñaàu chuùng toâi."
Giaùo phaän cuûa ngaøi cho ñeán nay chöa bò taán coâng tröïc tieáp, nhöng nhieàu ngöôøi tò naïn ñaõ ñöôïc tieáp nhaän vaø chaêm soùc taïi caùc tröôøng coâng vaø trung taâm giaùo xöù.
Xa hôn veà phía nam, Ñöùc Toång giaùm muïc Hy Laïp-Melkite ôû Tyro, Georges Iskandar, cuõng noùi vôùi toå chöùc baùc aùi naøy (ACN) raèng caùc cô sôû cuûa Giaùo hoäi ñaõ tieáp nhaän ngöôøi tò naïn. Ngaøi öôùc tính khoaûng 800 gia ñình Kitoâ trong giaùo phaän cuûa mình coù theå sôùm caàn ñöôïc hoã trôï neáu giao tranh tieáp dieãn: "Ngöôøi daân ñaõ kieät löïc... hoï lo sôï cho con caùi vaø töông lai cuûa mình; hoï khao khaùt moät cuoäc soáng giaûn dò vaø bình thöôøng: moät ñöùa treû coù theå ñeán tröôøng maø khoâng sôï haõi, moät ngöôøi cao tuoåi coù theå nguû yeân trong chính ngoâi nhaø cuûa mình, moät ngöôøi cha vaø ngöôøi meï coù theå laøm vieäc vôùi phaåm giaù ñeå möu sinh."
Ñöùc Toång giaùm muïc cho bieát vai troø cuûa ngaøi trong hoaøn caûnh naøy laø ôû gaàn ngöôøi daân, laéng nghe noãi ñau cuûa hoï vaø caàu nguyeän cuøng hoï: "Toâi phaûi nhaéc hoï raèng phaåm giaù cuûa hoï ñöôïc gìn giöõ tröôùc maët Thieân Chuùa vaø raèng nieàm hy voïng Kitoâ giaùo khoâng döïa treân töông quan quyeàn löïc, nhöng treân ñöùc tin vaøo Chuùa cuûa lòch söû, Ñaáng mong muoán hoøa bình cho daân Ngöôøi."
Hoã trôï cho caùc gia ñình Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo
Taïi thung luõng Bekaa, nôi phaàn lôùn daân cö laø Kitoâ höõu, theo Ñöùc giaùm muïc Coâng giaùo Maronite ñòa phöông Hanna Rahme, cuoäc khuûng hoaûng ñang dieãn bieán töông töï nhö cuoäc chieán naêm 2024. Ngaøi cho bieát caùc gia ñình Hoài giaùo vaø Kitoâ giaùo töø Baalbek moät laàn nöõa tìm nôi truù aån taïi Deir el-Ahmar. Caùc tröôøng coâng vaø trung taâm cuûa Giaùo hoäi nhö Tröôøng Thaùnh Nohra ñaõ ñöôïc môû cöûa ñeå ñoùn caùc gia ñình phaûi di dôøi.
Maëc duø nguoàn löïc voâ cuøng haïn cheá, Ñöùc giaùm muïc Rahme nhaán maïnh raèng Giaùo hoäi seõ khoâng boû rôi nhöõng ngöôøi caàn giuùp ñôõ: "Hoï thuoäc veà chuùng toâi; chuùng toâi seõ chaêm soùc hoï heát khaû naêng cuûa mình."
Theo chính phuû Liban, caùc cuoäc khoâng kích ñaõ khieán gaàn 30,000 ngöôøi phaûi rôøi boû nhaø cöûa vaø leänh sô taùn ñaõ ñöôïc ban haønh cho gaàn 50 ngoâi laøng ôû mieàn nam ñaát nöôùc. Caùc tuyeán cao toác töø mieàn nam Liban vaø vuøng ngoaïi oâ phía nam Beirut nhanh choùng bò taéc ngheõn vaøo ngaøy thöù Hai, khieán haøng nghìn ngöôøi maéc keït nhieàu giôø trong caùc vuï keït xe.
Tuy chính phuû ñaõ thieát laäp caùc nôi truù aån khaån caáp coâng coäng vaø ñöôøng daây noùng, caùc giaùm muïc Coâng giaùo cho raèng tình hình vaãn baát oån. Moät soá giaùo phaän ñaõ thoâng baùo vôùi toå chöùc "Trôï giuùp caùc Giaùo hoäi ñau khoå" raèng neáu tình hình tieáp tuïc leo thang, hoï coù theå seõ caàn hoã trôï quoác teá ñeå cung caáp thöïc phaåm, boä duïng cuï khaån caáp vaø caùc nhu yeáu phaåm cô baûn cho ngöôøi tò naïn.
Haøng traêm nghìn ngöôøi coù theå sôùm phaûi chaïy naïn
Caùc ñoái taùc döï aùn cuûa Hoäi Truyeàn giaùo Giaùo hoaøng Missio AÙo cuõng moâ taû tình hình taïi Liban laø voâ cuøng nghieâm troïng, vôùi caùc cuoäc taán coâng baèng teân löûa döõ doäi vaø voâ soá ngöôøi tò naïn.
Cha Daniel Corrou, ñöùng ñaàu Dòch vuï Doøng Teân trôï giuùp tò naïn (Jesuit Refugee Service) vaø laø ñoái taùc döï aùn cuûa Missio, cuøng ñoäi nguõ cuûa mình ñang tieáp nhaän ngöôøi tò naïn taïi nhaø thôø Doøng Teân ôû trung taâm Beirut. Cha noùi: "Duø vaãn hy voïng, taát caû chuùng toâi ñeàu döï ñoaùn ñaây seõ laø moät cuoäc xung ñoät keùo daøi - coù theå nhieàu tuaàn hoaëc nhieàu thaùng".
Trong nhieàu naêm qua, Missio AÙo ñaõ hoã trôï chöông trình giaùo duïc cuûa Dòch vuï Doøng Teân trôï giuùp tò naïn taïi Liban. Caùc cô sôû hieän phaûi taïm thôøi ñoùng cöûa do caùc cuoäc taán coâng. Cha Corrou noùi:"Tuy nhieân, chuùng toâi vaãn tieáp tuïc cung caáp hoã trôï taâm lyù - xaõ hoäi cho nhöõng ngöôøi deã toån thöông nhaát trong caùc chöông trình thöôøng kyø".
Cha cuõng ñeà caäp ñeán heä quaû cuûa nhöõng cuoäc xung ñoät keùo daøi nhieàu naêm: "Chuùng toâi yù thöùc ñöôïc nhöõng chaán thöông choàng chaát maø ngöôøi daân Liban ñaõ traûi qua trong nhöõng naêm gaàn ñaây. Nhieàu ngöôøi hoâm nay chia seû raèng hoï ñaõ kieät queä ñeán möùc khoâng theå chòu ñöïng theâm. Khoâng ai trong chuùng ta coù theå vöôït qua ñieàu naøy moät mình," Cha Daniel noùi. OÂng vaø nhoùm cuûa mình döï ñoaùn trong nhöõng ngaøy tôùi, haøng traêm nghìn ngöôøi coù theå phaûi di taûn trong nöôùc.
Ngöôøi daân soáng trong lo sôï
Toå chöùc cöùu trôï Jugend Eine Welt (Thanh nieân - Moät Theá giôùi) xaùc nhaän trong moät thoâng caùo baùo chí hoâm thöù Ba, ngaøy 03 thaùng Ba raèng cuoäc xung ñoät hieän taïi ôû Trung Ñoâng ñang aûnh höôûng ñaëc bieät nghieâm troïng ñeán daân thöôøng.
Nöõ tu Lina Abou Naoum, Doøng Con Ñöùc Meï Phuø Hoä, ñoái taùc döï aùn cuûa toå chöùc taïi Liban, cho bieát: "May maén thay, cho ñeán nay chuùng toâi chöa bò taán coâng. Cô sôû cuûa chuùng toâi hieän laø moät oác ñaûo bình yeân vaø an toaøn. Nhöng coù theå nghe thaáy bom rôi xuoáng Beirut."
Nöõ tu Naoun laø Hieäu tröôûng moät tröôøng hoïc ôû Kahaleù, moät ngoâi laøng mieàn nuùi thuoäc quaän Aley, caùch Beirut khoaûng 13 km. Chò noùi: "Tình hình hieän taïi dó nhieân raát ñaùng sôï, vì baïn khoâng bao giôø an toaøn tröôùc nhöõng vieân ñaïn laïc". Vì lyù do an ninh, tröôøng Don Bosco hieän vaãn ñoùng cöûa. "Ngöôøi daân ôû trong nhaø. Chuùng toâi coá gaéng duy trì vieäc cung caáp thöïc phaåm vaø thuoác men thoâng qua caùc chieán dòch phaân phaùt". "Tuy nhieân, moät vaán ñeà lôùn laø giaù löông thöïc gaàn ñaây taêng maïnh. Theâm vaøo ñoù laø chi phí ñieän vaø gas cao hôn. Cuoäc soáng hieän nay trôû neân khoâng theå chi traû ñoái vôùi nhieàu ngöôøi."
Noãi lo sôï giaù caû tieáp tuïc taêng vaø ñoàng tieàn maát giaù ñang lan roäng. Theo nöõ tu Lina, ngöôøi daân haàu nhö khoâng coøn hy voïng chieán tranh sôùm keát thuùc - thay vaøo ñoù, hoï lo ngaïi tình hình seõ tieáp tuïc leo thang.
Toå chöùc Jugend Eine Welt cuõng nhaän ñöôïc tin ñaùng lo ngaïi töø Hadath Baalbek ôû mieàn ñoâng Liban. Nöõ tu Don Bosco Rudaina cho bieát nhaø haùt cuûa tröôøng - nôi an toaøn nhaát - ñaõ ñöôïc chuaån bò laøm nôi truù aån khaån caáp. Khoaûng 50 gia ñình töøng truù aån taïi ñaây trong caùc ñôït taán coâng teân löûa tröôùc ñoù.
Hieän nay, ñang thieáu thöïc phaåm, nöôùc uoáng vaø nhieân lieäu söôûi aám. "Ban ñeâm nhieät ñoä xuoáng döôùi 0 ñoä. Chuùng toâi khoâng coù ñuû ñeå ñaùp öùng caùc nhu caàu thieát yeáu haèng ngaøy." Tuy vaäy, caùc nöõ tu vaãn quyeát taâm ôû laïi vaø, neáu caàn, seõ tieáp nhaän caùc gia ñình gaëp khoù khaên vaø nhöõng ngöôøi phaûi di dôøi.
Caùc ñoái taùc döï aùn Don Bosco cuûa Jugend Eine Welt taïi Israel vaø Bôø Taây cuõng bò aûnh höôûng tröïc tieáp bôûi nhöõng dieãn bieán nghieâm troïng. Taïi Beit Jala, gaàn Bethlehem, Burghard Schunkert thuoäc toå chöùc Lifegate Rehabilitation moâ taû tình hình caêng thaúng ôû Bôø Taây: "Ñôøi soáng coâng coäng gaàn nhö teâ lieät vì chuùng toâi ñang höùng chòu hoûa löïc teân löûa döõ doäi trong khu vöïc naøy. Ngöôøi daân gaàn nhö moãi giôø phaûi vaøo haàm truù aån. Neáu khoâng coù haàm, hoï ít nhaát cuõng tìm nôi truù aån döôùi taàng haàm nhaø mình."
Vieäc vaän haønh moät tröôøng maãu giaùo taïi Lifegate Rehabilitation Center hieän khoâng khaû thi, Schunkert giaûi thích. "Ngoaøi ñöôøng phoá quaù nguy hieåm. Vieäc ñeán ñaây quaù ruûi ro. Vì vaäy, chuùng toâi ñaõ chuyeån sang hình thöùc chaêm soùc treû tröïc tuyeán. Do töøng traûi qua caùc cuoäc xung ñoät vuõ trang tröôùc ñaây vaø ñaïi dòch coronavirus, chuùng toâi ñaõ coù kinh nghieäm vôùi hình thöùc naøy." Tình hình taïi Jerusalem cuõng caêng thaúng. Cha Emanuele thuoäc Doøng Don Bosco cho bieát moãi ngaøy ñeàu coù coøi baùo ñoäng khoâng kích vaø caùc vuï taán coâng baèng teân löûa. "Cuoäc soáng chæ coøn giôùi haïn ôû nhöõng ñieàu thieát yeáu nhaát. Tröôøng hoïc vaø haàu heát caùc hoaït ñoäng ñeàu ñoùng cöûa." Ngöôøi daân taïi Israel vaø Bôø Taây ñang soáng trong tình traïng baùo ñoäng cao. "Chuùng toâi coá gaéng tieáp tuïc hoã trôï moïi ngöôøi heát khaû naêng coù theå. Treân heát, chuùng toâi caàu nguyeän ñeå tình traïng naøy chaám döùt, vì noù thöïc söï khuûng khieáp."
(Kathpress 3-3-2026)