Trong thaùng Maân coâi naøy,
chuùng ta haõy gia taêng lôøi caàu nguyeän cho hoøa bình
Kinh Truyeàn tin vôùi Ñöùc Thaùnh cha: Trong thaùng Maân coâi naøy, chuùng ta haõy gia taêng lôøi caàu nguyeän cho hoøa bình.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 05-10-2025) - Cuoái thaùnh leã ngaøi cöû haønh nhaân Ngaøy Naêm Thaùnh cho Giôùi Truyeàn giaùo vaø ngöôøi Di daân, taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, saùng Chuùa nhaät ngaøy 05 thaùng Möôøi naêm 2025, Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV ñaõ chuû söï Kinh Truyeàn tin tröôùc söï hieän dieän cuûa khoaûng 80,000 tín höõu.
Trong huaán duï ngaén, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm vaø ñeà caäp ñeán moät soá vaán ñeà thôøi söï. Ngaøi noùi:
Anh chò em thaân meán, tröôùc khi cuøng nhau ñoïc Kinh Truyeàn tin, toâi muoán göûi lôøi chaøo vaø caûm ôn taát caû anh chò em ñaõ tham döï buoåi cöû haønh Naêm Thaùnh hoâm nay, ñöôïc daønh rieâng cho caùc giôùi truyeàn giaùo vaø nhöõng ngöôøi di daân. Anh chò em thaät laø nhöõng nhaø truyeàn giaùo toát laønh, vì ñaõ ñeán ñaây duø trôøi möa! Caûm ôn anh chò em! Giaùo hoäi laø moät Giaùo hoäi truyeàn giaùo, vaø laø moät daân toäc lôùn ñang cuøng nhau tieán böôùc veà Nöôùc Thieân Chuùa.
Beânh vöïc di daân
"Hoâm nay, caùc anh chò em laø nhaø truyeàn giaùo vaø ngöôøi di daân nhaéc nhôû chuùng ta ñieàu naøy: khoâng ai neân bò buoäc phaûi rôøi boû queâ höông, cuõng khoâng ai ñöôïc pheùp bò boùc loät hay ngöôïc ñaõi vì hoaøn caûnh ngheøo khoù hay vì laø ngöôøi xa laï. Treân heát vaø tröôùc heát, luoân laø phaåm giaù con ngöôøi!
Toâi göûi lôøi chaøo ñeán taát caû caùc khaùch haønh höông hieän dieän ôû ñaây, ñaëc bieät laø nhöõng ngöôøi ñeán töø Giaùo phaän Pavia Baéc YÙ do Ñöùc giaùm muïc höôùng daãn, cuõng nhö caùc tín höõu - trong ñoù coù moät soá baïn treû ñeán töø Beâlem - ñang mang theo töôïng Ñöùc Trinh Nöõ Maïc Khaûi.
Chia buoàn vôùi caùc naïn nhaân ñoäng ñaát
Ñöùc Thaùnh cha noùi tieáp: "Toái thöù Ba, ngaøy 30 thaùng Chín vöøa qua, moät traän ñoäng ñaát maïnh ñaõ xaûy ra taïi khu vöïc mieàn Trung Philippines, ñaëc bieät laø Thaønh phoá Cebu vaø caùc tænh laân caän. Toâi baøy toû söï gaàn guõi cuûa mình vôùi nhaân daân Philippines thaân yeâu, vaø ñaëc bieät caàu nguyeän cho nhöõng ai ñang phaûi chòu nhieàu ñau khoå nhaát vì haäu quaû cuûa traän ñoäng ñaát. Chuùng ta haõy cuøng nhau hieäp nhaát vaø lieân ñôùi trong nieàm tin töôûng vaøo Thieân Chuùa, vaø trong söï chuyeån caàu cuûa Meï Ngöôøi trong moïi hieåm nguy.
Choáng baøi Do thaùi
Toâi cuõng baøy toû lo aâu cuûa mình tröôùc söï gia taêng cuûa loøng thuø gheùt ngöôøi Do thaùi treân theá giôùi, ñieàu ñaùng buoàn ñaõ theå hieän qua vuï taán coâng khuûng boá ôû Manchester beân Anh quoác caùch ñaây vaøi ngaøy.
Gaza vaø Trung Ñoâng
Toâi vaãn tieáp tuïc ñau buoàn tröôùc noãi khoå cuøng cöïc maø daân toäc Palestine taïi Gaza ñang phaûi chòu ñöïng. Trong nhöõng giôø phuùt gaàn ñaây, giöõa tình hình bi thaûm cuûa Trung Ñoâng, moät soá böôùc tieán quan troïng ñaõ ñöôïc thöïc hieän trong caùc cuoäc ñaøm phaùn hoøa bình. Toâi caàu mong raèng nhöõng böôùc naøy sôùm mang laïi keát quaû nhö mong ñôïi. Toâi keâu goïi taát caû nhöõng ngöôøi coù traùch nhieäm haõy kieân trì treân con ñöôøng ñoù, haõy chaám döùt chieán söï vaø traû töï do cho caùc con tin. Ñoàng thôøi, toâi môøi goïi taát caû moïi ngöôøi hieäp nhaát trong lôøi caàu nguyeän, ñeå nhöõng noã löïc hieän nay coù theå chaám döùt chieán tranh vaø ñöa chuùng ta ñeán moät neàn hoøa bình coâng baèng vaø beàn vöõng.
Thaùng Maân coâi
Chuùng ta cuøng hieäp thoâng thieâng lieâng vôùi nhöõng ngöôøi ñang tuï hoïp taïi Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Pompeii ñeå ñoïc lôøi Kinh Khaån caàu cuøng Ñöùc Trinh Nöõ Maân coâi. Trong thaùng Maân coâi naøy, khi cuøng Meï Maria chieâm ngaém caùc maàu nhieäm cuûa Ñöùc Kitoâ Ñaáng Cöùu Theá, chuùng ta haõy gia taêng lôøi caàu nguyeän cho hoøa bình, moät lôøi caàu nguyeän ñöôïc theå hieän baèng söï lieân ñôùi cuï theå vôùi nhöõng daân toäc ñang chòu ñau khoå vì chieán tranh.
Xin chaân thaønh caûm ôn voâ soá treû em treân khaép theá giôùi ñaõ daâng lôøi caàu nguyeän vôùi lôøi kinh Maân coâi cho yù chæ naøy. Xin caûm ôn anh chò em heát loøng!
Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh cha xöôùng Kinh Truyeàn tin vaø ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi hieän dieän.