Ñöùc Thaùnh cha chuû söï leã phong hieån thaùnh
hai chaân phöôùc Frassati vaø Acutis
Ñöùc Thaùnh cha chuû söï leã phong hieån thaùnh hai chaân phöôùc Frassati vaø Acutis.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 07-09-2025) - Luùc 10 giôø saùng, Chuùa nhaät ngaøy 07 thaùng Chín naêm 2025, Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV ñaõ chuû söï thaùnh leã taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ ñeå toân phong leân baäc hieån thaùnh hai chaân phöôùc treû ngöôøi YÙ: Pier Giorgio Frassati vaø Carlo Acutis. Leõ ra, leã toân phong naøy ñaõ ñöôïc Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ chuû söï, nhöng roài ngaøi bò beänh vaø qua ñôøi neân phaûi dôøi laïi ñeán baây giôø.
Ñaõ coù haøng traêm ngaøn tín höõu tuï taâm taïi Quaûng tröôøng töø saùng sôùm, vaø nhöõng ngöôøi ñeán muoän hôn thì ñöùng traøn ra suoát ñöôøng Hoøa Giaûi.
Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh cha, coù 36 hoàng y, vaø 270 giaùm muïc, trong ñoù coù 192 vò töø caùc nöôùc treân theá giôùi, keå caû Vieät Nam, veà Roma tham döï khoùa boài döôõng daønh cho caùc giaùm muïc môùi, do Boä Giaùm muïc vaø Boä Loan baùo Tin möøng toå chöùc. Soá linh muïc ñoàng teá laø 1,700 vò, khoâng keå 250 vò goàm linh muïc vaø phoù teá ñaûm nhaän vieäc trao Mình Thaùnh Chuùa cho caùc giaùo daân.
Hieän dieän trong thaùnh leã cuõng coù Toång thoáng YÙ, oâng Sergio Mattarella, vaø Chuû tòch Haï vieän laø oâng Lorenzo Fontana, ñaëc bieät laø song thaân vaø caùc anh em cuûa thaùnh Carlo Acutis, caùc chaùu cuûa thaùnh Frassati.
Nghi thöùc phong thaùnh
Sau lôøi chaøo phuïng vuï cuûa Ñöùc Thaùnh cha ñaàu thaùnh leã, Ñöùc Hoàng y Marcello Semeraro, Toång tröôûng Boä Phong thaùnh, ñaõ xin Ñöùc Thaùnh cha ghi teân vaøo soå boä caùc thaùnh hai chaân phöôùc Pier Giorgio Frassati vaø Carlo Acutis. Ñöùc Hoàng y cuõng toùm löôïc tieåu söû cuûa hai vò.
Pier Giorgio Frassati
Chaân phöôùc Frassati sinh naêm 1901 trong moät gia ñình thöôïng löu ôû thaønh Torino, taây baéc YÙ, thaân phuï laø saùng laäp vieân kieâm chuû baùo La Stampa vaø coù moät thôøi kyø laø nhaø ngoaïi giao, vaø meï voán laø moät hoïa só. Voán laø moät thieáu nieân coù loøng thöông ngöôøi ñaëc bieät, Frassati soáng ñöùc tin saâu xa vaø thöïc haønh baùc aùi, giuùp ñôõ ngöôøi ngheøo, trao taëng tieàn baïc, thuoác men cho nhöõng ngöôøi tuùng thieáu nhaát ôû Torino. Anh cuõng gia nhaäp Doøng Ba Ña Minh vaø Hoäi Baùc aùi thaùnh Vinh Sôn Phaoloâ. Frassati thích leo nuùi vaø caùc moân theå thao khaùc.
Giorgio Frassati qua ñôøi ngaøy 04 thaùng Baûy naêm 1925 vì beänh soát teâ lieät (polio), coù leõ bò laây khi tieáp xuùc vôùi moät trong nhöõng ngöôøi ngheøo maø anh giuùp ñôõ.
Môùi ñaây, Giaùo hoäi taïi YÙ ñaõ kyû nieäm 100 naêm thaùnh nhaân qua ñôøi.
Trong tieán trình ñieàu tra ñeå phong chaân phöôùc, naêm 1981, quan taøi cuûa Frassati ñöôïc môû ra vaø ngöôøi thaáy di haøi cuûa vò toâi tôù Chuùa Frassati khoâng bò hö naùt. Giorgio Frassati ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh cha Gioan Phaoloâ II phong chaân phöôùc hoài naêm 1990 vaø di haøi ñöôïc giöõ ôû nhaø thôø Chính toøa thaùnh Gioan Taåy Giaû ôû Torino.
Dòp Ngaøy Quoác teá Giôùi treû ôû Cracovia Ba Lan naêm 2016, di haøi thaùnh nhaân ñaõ ñöôïc di chuyeån tôùi nhaø thôø Chuùa Ba Ngoâi cuûa Doøng Ña Minh taïi thaønh phoá naøy, vaø gaàn ñaây, di haøi cuûa ngöôøi sau ñoù ñöôïc di chuyeån tôùi nhaø thôø Ñöùc Meï Maria Sopra Minerva cuûa Doøng Ña Minh, gaàn Pantheon vaø ñoái dieän vôùi Tröôøng Ngoaïi giao Toøa Thaùnh ôû Roma. Trong nhöõng ngaøy Naêm Thaùnh Giôùi treû, caùc tín höõu coù theå kính vieáng di haøi thaùnh nhaân cho ñeán ngaøy 04 thaùng Taùm vöøa qua.
Carlo Acutis
Carlo Acutis sinh taïi Luaân Ñoân, Anh quoác, ngaøy 03 thaùng Naêm naêm 1991, tröôûng nam cuûa oâng baø Andrea Acutis vaø Antonio Salzano, doanh nhaân raát giaøu coù ngöôøi Italia, luùc aáy cö nguï taïi thuû ñoâ Anh quoác vì lyù do coâng aên vieäc laøm.
Trôû veà Italia boán thaùng sau ñoù vôùi gia ñình, Carlo soáng taïi Milano vaø lôùn leân trong baàu khoâng khí yeâu thöông cuûa nhöõng ngöôøi thaân.
Chaúng bao laâu, Carlo toû ra laø moät caäu beù coù trí thoâng minh ñaëc bieät, coù khaû naêng söû duïng maùy vi tính vaø caùc chöông trình tin hoïc. Beù theo hoïc taïi tröôøng tieåu hoïc vaø trung hoïc cuûa caùc nöõ tu Marceline ôû Milano, thuû phuû kinh teá cuûa Italia, roài chuyeån qua tröôøng trung hoïc caáp II Leâoâ XIII cuûa caùc cha Doøng Teân, cuõng taïi thaønh phoá naøy.
Carlo thích ñi bieån, du haønh vaø noùi chuyeän, laøm baïn vôùi nhöõng ngöôøi giuùp vieäc trong nhaø vaø côûi môû, töû teá voái vôùi taát caû moïi ngöôøi. Caäu noùi chuyeän deã daøng vôùi nhöõng ngöôøi quyù toäc cuõng nhö nhöõng ngöôøi haønh khaát caäu gaëp treân ñöôøng. Carlo cuõng raát kính meán oâng baø noäi ngoaïi vaø song thaân. Tuy thuoäc gia ñình giaøu coù, nhöng khoâng bao giôø caäu coù maëc caûm töï toân vì giai taàng xaõ hoäi cuûa mình, nhöng heát söùc dòu daøng ñoái vôùi moïi ngöôøi.
Carlo chæ khaùc nhieàu thieáu nieân khaùc ôû choã chaêm chæ tham döï thaùnh leã vaø röôùc leã haèng ngaøy. ÔÛ tuoåi thieáu nieân, Carlo hoïc ñöôïc thoùi quen ñoïc kinh Maân coâi haèng ngaøy vaø chaàu Mình Thaùnh Chuùa, vôùi xaùc tín "khi ta ôû döôùi aùnh naéng maët trôøi thì nöôùc da xaïm naéng. Nhöng khi ta ñaët mình tröôùc Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå, thì ta ñöôïc neân thaùnh". Öôùc muoán noàng nhieät ñöôïc neân thaùnh trôû thaønh moät yù töôûng höôùng daãn cuoäc soáng cuûa Carlo.
Moãi ngaøy, Carlo ñeàu ñoïc moät ñoaïn Kinh Thaùnh, vieáng Thaùnh Theå, xöng toäi haèng tuaàn vaø saün saøng töø boû moät caùi gì ñoù cho ngöôøi khaùc. Caäu bieát raèng ñeå theo Chuùa Gieâsu, caàn coù loøng khieâm toán saâu xa vaø hy sinh nhieàu. Caùc maãu göông thaùnh thieän cuûa Carlo laø hai vò thaùnh thieáu nhi Fatima: Giacinta vaø Phanxicoâ Marto, thaùnh Ñaminh Savio vaø thaùnh Louis Gonzaga, thaùnh Tarcisio töû ñaïo vì pheùp Thaùnh Theå. Carlo hoïc caùc theo göông nhaân ñöùc cuûa caùc vò.
Thaùnh Theå bieán ñoåi
Cuoäc soáng cuûa Carlo hoaøn toaøn mang ñaëc tính Thaùnh Theå: khoâng nhöõng caäu yeâu meán vaø thôø laïy Mình Thaùnh Chuùa Gieâsu, nhöng coøn ñoùn nhaän vaøo baûn thaân khía caïnh daâng hieán vaø hy teá cuûa Maàu nhieäm naøy. Caû tröôùc khi ñöôïc röôùc leã laàn ñaàu taïi Ñan vieän Romite di S. Ambrogio ôû Nemus, Perego, Carlo ngaøy caøng coù loøng suøng moä ñoái vôùi Mình Thaùnh Chuùa vaø daønh nhieàu thôøi gian cho vieäc caàu nguyeän thinh laëng tröôùc nhaø taïm Thaùnh Theå, nôi maø Carlo nhö theå bò thu huùt vì tình yeâu: töø Maàu nhieäm Thaùnh Theå, Carlo hoïc caùch hieåu tình yeâu thöông voâ bieân cuûa Chuùa Gieâsu ñoái vôùi loaøi ngöôøi.
Taát caû nhöõng ñieàu ñoù laø moät tröôøng hoïc lieân tuïc veà söï taän tuïy, vaø giuùp Carlo yù thöùc raèng soáng löông thieän vaø toát laønh maø thoâi thì vaãn chöa ñuû, coøn phaûi hieán thaân cho Chuùa vaø phuïng söï anh chò em ñoàng loaïi: höôùng veà söï thaùnh thieän, neân thaùnh. Töø ñoù, Carlo coù loøng nhieät thaønh ñaëc bieät ñoái vôùi phaàn roãi caùc linh hoàn. Carlo khoâng chæ caàu nguyeän, nhöng coøn thöôøng noùi veà Chuùa Gieâsu, veà Ñöùc Meï vaø nhöõng söï sau heát (töù chung: söï cheát, söï phaùn xeùt cuûa Chuùa, hoûa nguïc vaø thieân ñaøng) vaø nguy cô coù theå laïc maát vì toäi troïng, bò keát aùn ñôøi ñôøi.
Carlo tìm caùch giuùp ñôõ ñaëc bieät cho nhöõng ngöôøi soáng xa Chuùa Gieâsu, nhöõng ngöôøi döûng döng ñoái vôùi Chuùa vaø soáng trong toäi loãi. Caäu thöôøng daâng hieán baûn thaân, caàu nguyeän vaø ñeàn taï vì nhöõng toäi loãi vaø xuùc phaïm choáng laïi tình thöông cuûa Chuùa, choáng laïi Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu. Caäu caûm thaáy Traùi Tim Chuùa sinh ñoäng trong Thaùnh Theå. Nhö thaùnh nöõ Margarita Maria Alacoque, Carlo cuõng nuoâi döôõng trong taâm hoàn öôùc muoán daãn ñöa caùc taâm hoàn veà vôùi Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, laø Ñaáng caäu hoaøn toaøn tín thaùc moãi ngaøy. Nhaát laø Carlo röôùc leã nhöõng ngaøy thöù Saùu ñaàu thaùng, ñeå ñeàn taï toäi loãi vaø ñaùng ñöôïc ôn vaøo Thieân Ñaøng nhö Chuùa Gieâsu ñaõ höùa vôùi thaùnh nöõ Margarita Maria vaøo naêm 1675.
Trong soá nhöõng buùt tích, cuoán "nhöõng ghi chuù cuûa taâm hoàn" coù leõ laø lôøi khaúng ñònh ñeïp nhaát veà ñieàu aáy: "Thaùnh Theå? Ñoù laø xa loä daãn veà Trôøi!".
Thoùi quen cuûa Carlo haèng ngaøy sieâng naêng laõnh nhaän Thaùnh Theå laøm sinh ñoäng vaø ñoåi môùi loøng nhieät thaønh cuûa caäu ñoái vôùi Chuùa Gieâsu vaø coi Ngaøi thaønh ngöôøi baïn thaân tín, nhö caùc linh muïc thaân caän ñaõ bieát Carlo vaø caû caùc baïn cuûa caäu cuõng quaû quyeát ñieàu ñoù. Chuùa Gieâsu ñaõ cho Carlo ñoát giai ñoaïn treân haønh trình tieán veà queâ trôøi.
Ngöôøi loan baùo Chuùa Gieâsu
Carlo Acutis ñöôïc caùc baïn ñoàng moân quyù meán. Hoï luoân ñöôïc caäu giuùp ñôõ, tuy raèng nhieàu khi hoï cuõng cheá gieãu ñöùc tin maïnh meõ cuûa caäu. Carlo khoâng bao giôø soáng nhö moät ngöôøi xa laï, nhöng chæ yù thöùc raèng mình ñaõ gaëp Chuùa Gieâsu, vaø ñeå trung thaønh vôùi Chuùa, caäu cuõng saün saøng thaùch thöùc ña soá, vaø khaúng ñònh raèng "Chæ ai ôû trong Söï Thaät thì môùi coù lyù, chöù khoâng phaûi vì hoï laø ña soá". Vì theá, Carlo khoâng sôï nhöõng lôøi pheâ bình vaø cheá nhaïo, nhöng bieát raèng ñoù laø nhöõng ñieàu khoâng theå traùnh ñöôïc ñeå chinh phuïc caùc ñoàng moân vaø baïn höõu vì Chuùa Gieâsu.
Carlo hieåu raèng caàn phaûi coù moät coá gaéng truyeàn giaùo raát lôùn ñeå loan baùo Tin möøng cho moïi ngöôøi. Caäu ngöôõng moä tröïc giaùc cuûa chaân phöôùc Giacomo Alberione (1884-1971) trong vieäc duøng caùc phöông tieän truyeàn thoâng ñeå phuïc vuï cho Tin möøng. Ñoái töôïng cuûa caäu laø moät ñoái töôïng cuûa caùc thöøa sai chaân thöïc nhaát: laøm sao ñeán vôùi thaät nhieàu ngöôøi ñeå giuùp hoï nhaän ra veû ñeïp vaø nieàm vui cuûa tình baïn vôùi Chuùa Gieâsu. Trong vieãn töôïng aáy veà thöïc taïi, Carlo noi göông thaùnh Phaoloâ toâng ñoà daân Ngoaïi, daán thaân mang Tin möøng cho moïi loaøi thuï taïo, ñeán ñoä hy sinh caû tính maïng. Carlo Acutis thöïc laø moät ngöôøi con ñích thöïc cuûa Giaùo hoäi: Carlo caàu nguyeän vaø daâng hy sinh cho Giaùo hoäi.
Moät coät truï chính yeáu khaùc trong ñôøi soáng cuûa Carlo laø Ñöùc Meï: caäu nhieàu laàn daâng hieán cuoäc soáng cho Meï vaø chaïy ñeán cuøng Meï trong nhöõng luùc khoù khaên, vôùi xaùc tín Ñöùc Meï seõ khoâng töø khöôùc.
Ñaàu thaùng Möôøi naêm 2006, Carlo bò moät thöù beänh ung thö maùu (baïch caàu) raát naëng, khoâng theå chöõa trò ñöôïc. Carlo ñöôïc ñöa vaøo nhaø thöông, nhöng caäu khoâng kinh haõi. Caäu noùi: "Con daâng leân Chuùa taát caû nhöõng ñau khoå con phaûi chòu ñeå caàu nguyeän cho Ñöùc Giaùo hoaøng vaø Giaùo hoäi, ñeå khoâng phaûi chòu luyeän nguïc nhöng ñöôïc leân thaúng thieân ñaøng".
Carlo xöng toäi thöôøng xuyeân, nhöng giôø ñaây chính Chuùa Gieâsu ñoùn nhaän caäu vaøo voøng tay cuûa Ngaøi. Carlo laõnh bí tích xöùc daàu beänh nhaân, vaø röôùc Chuùa Gieâsu nhö Cuûa AÊn Ñaøng cho cuoäc soáng vónh cöûu. Carlo mæm cöôøi vôùi taát caû moïi ngöôøi vôùi caùi nhìn raát ñeïp, vôùi loøng can ñaûm voâ song. Luùc ñoù laø 6 giôø 45 phuùt saùng, ngaøy 12 thaùng Möôøi naêm 2006, taïi nhaø thöông San Gerado ôû Monza, Carlo Acutis môùi ñöôïc 15 tuoåi, maõi maõi chieâm ngaém Thieân Chuùa.
Phong thaùnh
Sau phaàn toùm taét tieåu söû, Ñöùc Thaùnh cha môøi goïi moïi ngöôøi haùt Kinh caàu xin caùc thaùnh chuyeån caàu, ngaøi long troïng ñoïc coâng thöùc theo ñoù, Ñöùc Thaùnh cha laáy quyeàn toâng ñoà long troïng tuyeân boá ghi teân hai chaân phöôùc Pier Giorgio Frassati vaø Carlo Acutis vaøo soå boä caùc vò hieån thaùnh cuûa Giaùo hoäi.
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh cha
Trong baøi giaûng, sau baøi Tin möøng, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán göông caùc thaùnh, nhö göông Vua Salomon, ñaõ xin Chuùa ban ôn khoân ngoan, thay vì nhöõng quyeàn löïc vaø cuûa caûi vaät chaát. Ngaøi cuõng noùi raèng:
"Bieát bao ngöôøi treû, suoát doøng lòch söû, ñaõ phaûi ñoái dieän vôùi nhöõng khuùc quanh trong cuoäc ñôøi. Chuùng ta haõy nghó ñeán thaùnh Phanxicoâ Assisi: cuõng nhö Saloâmoân, Phanxicoâ luùc coøn treû vaø giaøu coù, khaùt khao vinh quang vaø danh voïng, mong ñöôïc phong hieäp só vaø ñöôïc phuû ñaày vinh döï. Nhöng treân ñöôøng ñi, Chuùa Gieâsu ñaõ hieän ra vaø khieán anh suy nghó veà nhöõng gì mình ñang laøm. Tænh ngoä, Phanxicoâ ñaõ ñaët cho Chuùa moät caâu hoûi ñôn sô: "Laïy Chuùa, Chuùa muoán con laøm gì?" Vaø töø ñoù, Phanxicoâ trôû laïi vaø baét ñaàu vieát neân moät trang söû khaùc".
Ñöùc Thaùnh cha noùi theâm raèng: "Trong boái caûnh aáy, hoâm nay chuùng ta höôùng nhìn veà thaùnh Pier Giorgio Frassati vaø thaùnh Carlo Acutis: moät chaøng trai ñaàu theá kyû XX vaø moät thieáu nieân thôøi ñaïi chuùng ta, caû hai ñeàu say meâ Chuùa Gieâsu vaø saün saøng hieán daâng taát caû cho Ngaøi.
Pier Giorgio ñaõ gaëp gôõ Chuùa qua tröôøng hoïc vaø caùc nhoùm trong Hoäi Thaùnh - Coâng giaùo Tieán haønh, Hoäi Thaùnh Vinh Sôn, Phong traøo sinh vieân FUCI, Doøng Ba Ña Minh - vaø ñaõ laøm chöùng baèng nieàm vui soáng vaø nieàm vui laøm Kitoâ höõu: trong kinh nguyeän, tình baïn, vaø loøng baùc aùi. Ñeán ñoä, vì thaáy anh thöôøng xuyeân rong ruoåi khaép thaønh Torino vôùi nhöõng xe haøng ñaày aép nhu yeáu phaåm cho ngöôøi ngheøo, baïn beø ñaõ ñaët cho anh bieät danh "Frassati Vaän taûi"!
Caû ngaøy nay, cuoäc ñôøi cuûa Pier Giorgio vaãn laø aùnh saùng cho linh ñaïo giaùo daân. Vôùi anh, ñöùc tin khoâng phaûi chæ laø loøng suøng moä rieâng tö: ñöôïc thuùc ñaåy nhôø söùc maïnh Tin möøng vaø ñôøi soáng trong caùc hoäi ñoaøn, anh daán thaân quaûng ñaïi trong xaõ hoäi, goùp phaàn vaøo ñôøi soáng chính trò, vaø heát mình phuïc vuï ngöôøi ngheøo.
Coøn Carlo, ngöôïc laïi, ñaõ gaëp Chuùa ngay trong gia ñình, nhôø cha meï - Andrea vaø Antonia, ñang hieän dieän nôi ñaây cuøng hai anh em Francesca vaø Michele - roài caû ôû tröôøng hoïc, vaø nhaát laø trong caùc bí tích ñöôïc cöû haønh nôi coäng ñoaøn giaùo xöù. Caäu lôùn leân nhö theá, moät caùch töï nhieân keát hôïp trong ngaøy soáng cuûa moät thieáu nieân: caàu nguyeän, theå thao, hoïc haønh vaø baùc aùi."
Tieáp tuïc baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Caû hai, Pier Giorgio vaø Carlo, ñeàu vun troàng tình yeâu Chuùa vaø tha nhaân baèng nhöõng phöông theá ñôn sô, ai cuõng coù theå thöïc hieän: thaùnh leã haèng ngaøy, caàu nguyeän, ñaëc bieät laø chaàu Thaùnh Theå. Carlo thöôøng noùi: "Ñöùng tröôùc maët trôøi, ta raùm naéng. Ñöùng tröôùc Thaùnh Theå, ta trôû neân thaùnh!"; vaø: "Buoàn baõ laø khi maét ta höôùng vaøo chính mình, haïnh phuùc laø khi maét ta höôùng veà Thieân Chuùa. Hoaùn caûi chaúng laø gì khaùc ngoaøi vieäc chuyeån caùi nhìn töø thaáp leân cao, chæ caàn moät cöû chæ nhoû cuûa ñoâi maét".
Moät ñieàu khaùc thieát yeáu vôùi hoï laø xöng toäi thöôøng xuyeân. Carlo vieát: "Ñieàu duy nhaát ta thaät söï phaûi sôï laø toäi loãi"; vaø caäu ngaïc nhieân vì "con ngöôøi lo laéng quaù nhieàu cho veû ñeïp thaân xaùc, maø laïi chaúng quan taâm ñeán veû ñeïp linh hoàn". Caû hai cuõng coù loøng suøng kính caùc thaùnh vaø Ñöùc Trinh Nöõ Maria, ñoàng thôøi quaûng ñaïi thöïc haønh baùc aùi. Pier Giorgio töøng noùi: "Chung quanh ngöôøi ngheøo vaø beänh nhaân, toâi thaáy moät aùnh saùng maø chuùng ta khoâng coù". Anh goïi baùc aùi laø "neàn taûng cuûa toân giaùo chuùng ta" vaø, nhö Carlo, thöïc thi qua nhöõng cöû chæ cuï theå nhoû beù, aâm thaàm, soáng ñieàu maø Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ goïi laø "nhöõng thaùnh nhaân ôû ngay beân caïnh". (Toâng huaán Gaudete et exsultate, 7)."
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän raèng: "Anh chò em raát thaân meán, caùc thaùnh Pier Giorgio Frassati vaø Carlo Acutis laø moät lôøi môøi goïi göûi ñeán taát caû chuùng ta, ñaëc bieät laø giôùi treû: ñöøng phung phí ñôøi mình, nhöng haõy höôùng noù leân cao vaø bieán noù thaønh moät kieät taùc. Caùc vò khích leä chuùng ta baèng chính lôøi cuûa mình: "Khoâng phaûi con, nhöng laø Chuùa", Carlo ñaõ noùi vaäy. Vaø Pier Giorgio: "Neáu con ñaët Thieân Chuùa ôû trung taâm cuûa moïi haønh ñoäng, con seõ ñi ñeán cuøng". Ñaây laø coâng thöùc ñôn sô nhöng chieán thaéng cuûa söï thaùnh thieän nôi caùc ngaøi. Vaø ñoù cuõng laø chöùng töø maø chuùng ta ñöôïc môøi goïi böôùc theo, ñeå taän höôûng söï soáng ñeán troïn veïn vaø gaëp gôõ Chuùa trong ngaøy hoäi Thieân ñaøng."
Kinh Truyeàn tin
Thaùnh leã keát thuùc gaàn 12 giôø tröa. Ñöùc Thaùnh cha ñaõ chuû söï phaàn kinh Truyeàn tin. Ngaøi caùm ôn taát caû moïi ngöôøi ñaõ ñeán tham döï thaùnh leã ñoâng ñaûo vaø ñaëc bieät chaøo thaêm caùc phaùi ñoaøn chính thöùc. Roài nhaéc ñeán leã phong hai vò chaân phöôùc hoâm thöù Baûy vöøa qua: tröôùc tieân laø Ñöùc giaùm muïc Edward Profittlich, Doøng Teân ngöôøi Ñöùc, Giaùm muïc taïi Estonia bò Lieân Xoâ saùt haïi naêm 1942. Tieáp ñeán laø chò Maria Magdala Bodi, ngöôøi Hungary, bò ngöôøi lính Lieân Xoâ saùt haïi vì quyeát taâm baûo veà trinh tieát.
Ñöùc Thaùnh cha taùi keâu goïi hoøa bình vaø leân aùn chieán tranh taïi Ucraina, taïi Thaùnh ñòa vaø nhöõng nôi khaùc. Ngaøi noùi: "Nhôø lôøi chuyeån caàu cuûa caùc thaùnh vaø Ñöùc Trinh Nöõ Maria, chuùng ta haõy phoù thaùc lôøi nguyeän lieân læ cuûa chuùng ta cho hoøa bình, ñaëc bieät taïi Thaùnh ñòa vaø Ucraina, vaø moïi nôi khaùc treân traùi ñaát ñang bò röôùm maùu vì chieán tranh. Vôùi caùc nhaø caàm quyeàn, toâi laäp laïi raèng: Xin haõy nghe tieáng noùi cuûa löông taâm! Nhöõng chieán thaéng beà ngoaøi ñaït ñöôïc baèng voõ khí, ñang gieo raéc cheát choùc vaø taøn phaù, thöïc ra ñoù laø nhöõng thaát baïi vaø khoâng bao giôø mang laïi hoøa bình vaø an ninh! Thieân Chuùa khoâng muoán chieán tranh, nhöng muoán hoøa bình, vaø naâng ñôõ ngöôøi quyeát taâm ra khoûi caùi voøng luaån quaån oaùn thuø vaø ñi theo con ñöôøng ñoái thoaïi".
Sau khi ñoïc kinh vaø ban pheùp laønh, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ duøng xe mui traàn tieán qua caùc loái ñi ñeå chaøo thaêm caùc tín höõu.