Moät soá nghi thöùc ñaëc bieät trong Thaùnh leã khai maïc

söù vuï Pheâroâ cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Leâoâ XIV

 

Moät soá nghi thöùc ñaëc bieät trong Thaùnh leã khai maïc söù vuï Pheâroâ cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Leâoâ XIV.

Vatican News

Vatican (Vatican News 17-05-2025) - Chuùa nhaät ngaøy 18 thaùng 5 naêm2025, taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ, Thaùnh leã khai maïc söù vuï Pheâroâ cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Leâoâ XIV ñöôïc cöû haønh. Trong cöû haønh phuïc vuï long troïng naøy coù moät soá nghi thöùc ñaëc bieät nhaán maïnh moái lieân keát vôùi Thaùnh Pheâroâ Toâng Ñoà vaø cuoäc töû ñaïo cuûa ngaøi, ñieàu ñaõ nuoâi döôõng Giaùo hoäi tieân khôûi taïi Roma, cuøng vôùi yù nghóa cuûa nhöõng bieåu töôïng Giaùm muïc "Pheâroâ" ñöôïc trao cho Ñöùc Thaùnh Cha: Daây Pallium vaø Nhaãn Ngö Phuû.

Daây Pallium

Daây Pallium laø phaåm phuïc phuïng vuï ñöôïc laøm töø loâng cöøu, gôïi nhôù ñeán hình aûnh Vò Muïc Töû Nhaân Laønh mang chieân laïc treân vai, vaø gôïi nhôù ñeán ba laàn Thaùnh Pheâroâ ñaùp laïi lôøi môøi goïi cuûa Chuùa Phuïc Sinh: "Haõy chaên daét chieân cuûa Thaày". Symeon thaønh Thessalonica vieát trong taùc phaåm De sacris ordinationibus: "Daây Pallium ñaïi dieän Ñaáng Cöùu Theá, Ñaáng ñaõ mang laáy con chieân laïc laø chuùng ta treân vai, khi Nhaäp Theå ñaõ maëc laáy baûn tính nhaân loaïi, ñeå thaùnh hoaù, hieán daâng chuùng ta cho Chuùa Cha qua caùi cheát treân Thaùnh giaù vaø naâng chuùng ta leân qua cuoäc Phuïc Sinh".

Daây Pallium laø moät daûi vaûi nhoû ñaët treân vai, phía ngoaøi aùo leã, coù hai ñaàu ñen buoâng phía tröôùc vaø sau. Treân ñoù theâu saùu thaùnh giaù baèng luïa ñen - moãi ñaàu moät thaùnh giaù, vaø boán thaùnh giaù coøn laïi naèm treân phaàn voøng naèm ngang qua vai - vaø ñöôïc trang trí baèng ba caây kim, bieåu töôïng ba chieác ñinh Thaùnh Giaù Chuùa Kitoâ.

Nhaãn Ngö Phuû

Nhaãn Ngö Phuû mang yù nghóa cuûa moät chieác nhaãn aán tín, bieåu töôïng aán tín ñöùc tin ñöôïc trao phoù cho Thaùnh Pheâroâ ñeå cuûng coá anh em. Goïi laø Nhaãn "Ngö Phuû" vì Thaùnh Pheâroâ, tin vaøo lôøi Chuùa Gieâsu, thaû löôùi vaø ñaõ keùo leân meû caù laï kyø.

Taïi moä Thaùnh Pheâroâ

Phuïng vuï baét ñaàu beân trong Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ. Ñöùc taân Giaùo Hoaøng, cuøng vôùi caùc Thöôïng phuï cuûa caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông, ñi xuoáng nhaø nguyeän Moä Thaùnh Pheâroâ ñeå caàu nguyeän vaø xoâng höông. Giaây phuùt naøy nhaán maïnh söï gaén boù maät thieát giöõa Giaùm muïc Roma vaø Thaùnh Pheâroâ Toâng ñoà, ngöôøi ñaõ cuøng vôùi nhieàu Kitoâ höõu khaùc laøm chöùng cho ñöùc tin baèng maùu ñaøo taïi nôi ñaây.

Sau ñoù, hai phoù teá mang daây Pallium, Nhaãn Ngö Phuû vaø Saùch Tin Möøng tieán veà Baøn Thôø chính ñaët taïi quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ.

Taïi saûnh Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ

Ñöùc Thaùnh Cha Leâoâ XIV tieán ra saûnh Ñeàn thôø vaø nhaäp vaøo ñoaøn röôùc, trong luùc thaùnh ca Laudes Regiae - caàu xin söï chuyeån caàu cuûa caùc Ñöùc Giaùo Hoaøng, caùc vò töû ñaïo vaø caùc thaùnh cuûa Giaùo hoäi Roma - ñöôïc caát leân.

Töø cöûa chính Ñeàn thôø, treo moät taám thaûm lôùn moâ taû meû caù laï theå hieän cuoäc ñoái thoaïi giöõa Chuùa Gieâsu vaø Thaùnh Pheâroâ, chuû ñeà trung taâm cuûa Phuïng vuï Lôøi Chuùa. Taám thaûm laø baûn sao taùc phaåm deät Flemish döïa treân maãu veõ cuûa Raphael, hieän löu giöõ taïi Baûo taøng Vatican.

Gaàn baøn thôø, coù ñaët aûnh Ñöùc Meï Chæ baûo Ñaøng laønh ôû Genazzano.

Nghi thöùc ñöôïc tieáp tuïc vôùi phaàn laøm pheùp vaø raûy nöôùc thaùnh, vì laø Chuùa nhaät Phuïc sinh. Sau ñoù haùt kinh Vinh Danh, lôøi nguyeän nhaäp leã, caàu xin Thieân Chuùa hoaøn taát keá hoaïch cuûa Ngöôøi: xaây döïng Giaùo hoäi treân neàn ñaù Pheâroâ.

Phuïng vuï Lôøi Chuùa

Phuïng vuï Lôøi Chuùa baét ñaàu vôùi baøi ñoïc moät, coâng boá baèng tieáng Taây Ban Nha, trích töø saùch Coâng vuï Toâng ñoà (Cv 4, 8-12), trong ñoù Thaùnh Pheâroâ tuyeân xöng: "taûng ñaù bò thôï xaây loaïi boû". Ñaùp ca (Tv 117 [118]), coâng boá baèng tieáng YÙ, laëp laïi chuû ñeà: "Taûng ñaù thôï xaây loaïi boû, laïi trôû neân ñaù taûng goùc töôøng".

Baøi ñoïc hai, baèng tieáng Anh, trích töø thö thöù nhaát cuûa Thaùnh Pheâroâ (1 Pr 5, 1-5.10-11), laøm noåi baät moái lieân heä giöõa Thaùnh Pheâroâ, Giaùo hoäi Roma vaø söù vuï cuûa ngöôøi keá vò ngaøi.

Tin Möøng coâng boá baèng tieáng Latinh vaø Hy Laïp (Ga 21, 15-19), thuaät laïi vieäc Chuùa Gieâsu ba laàn hoûi Pheâroâ: "Con coù yeâu Thaày khoâng?", vaø trao phoù söù maïng chaên daét ñoaøn chieân. Ñaây laø moät trong nhöõng ñoaïn Kinh Thaùnh neàn taûng cho vai troø ñaëc bieät cuûa Pheâroâ trong nhoùm Möôøi Hai.

Trao bieåu töôïng Giaùm muïc pheâroâ

Sau Tin Möøng, ba Hoàng y thuoäc ba ñaúng (phoù teá, linh muïc, giaùm muïc) ñaïi dieän ba chaâu luïc tieán ñeán gaàn Ñöùc Thaùnh Cha. Vò thöù nhaát trao Daây Pallium, vò thöù hai ñoïc lôøi nguyeän caàu xin söï hieän dieän vaø trôï giuùp cuûa Thieân Chuùa treân Ñöùc Thaùnh Cha. Vò thöù ba daâng lôøi khaån caàu Chuùa Kitoâ - "Muïc Töû vaø Giaùm muïc linh hoàn chuùng ta", Ñaáng ñaõ xaây Giaùo hoäi treân ñaù taûng Pheâroâ vaø ñöôïc chính Pheâroâ tuyeân xöng laø "Con Thieân Chuùa haèng soáng" - xin trao cho Ñöùc Taân Giaùo Hoaøng chieác Nhaãn Ngö Phuû.

Nghi thöùc naøy keát thuùc baèng lôøi nguyeän caàu xin Chuùa Thaùnh Thaàn ban cho Ñöùc Thaùnh Cha söùc maïnh vaø dòu daøng ñeå gìn giöõ caùc moân ñeä Chuùa Kitoâ trong söï hieäp nhaát. Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha ban pheùp laønh vôùi Saùch Tin Möøng vaø coäng ñoaøn tung hoâ baèng tieáng Hy Laïp: "Ad multos annos!" (Nguyeän cho ngaøi tröôøng thoï)

Nghi thöùc tuyeân höùa vaâng phuïc

Tieáp theo laø nghi thöùc vaâng phuïc mang tính bieåu töôïng: 12 ñaïi dieän cuûa toaøn Daân Chuùa ñeán töø khaép nôi treân theá giôùi tuyeân höùa vaâng phuïc Ñöùc Thaùnh Cha. Thaùnh leã tieáp tuïc vôùi phaàn giaûng leã cuûa ngaøi.

Sau ñoù laø Kinh Tin Kính. Lôøi nguyeän tín höõu goàm naêm yù nguyeän ñoïc baèng tieáng Boà Ñaøo Nha, Phaùp, AÛ Raäp, Ba Lan vaø Trung Quoác. Caùc lôøi nguyeän ñöôïc daâng leân caàu cho Giaùo hoäi hoaøn vuõ, Ñöùc Thaùnh Cha trong söù vuï baét ñaàu cuûa ngaøi, cho chính quyeàn daân söï, cho ngöôøi ñau khoå, vaø cho chính coäng ñoaøn hieän dieän.

Phuïng vuï Thaùnh Theå

Khi thaùnh ca daâng leã "Tu es pastor ovium" (Ngaøi laø Muïc Töû cuûa chieân) ñöôïc caát leân, ñoaøn tín höõu cuøng daâng baùnh vaø röôïu. Lôøi nguyeän caàu xin cho nhôø söù vuï truyeàn giaùo cuûa Giaùo hoäi, hoa traùi ôn cöùu ñoä ñöôïc lan toûa khaép ñòa caàu.

Ñöùc Thaùnh Cha ñoïc Kinh nguyeän Thaùnh Theå I. Sau phaàn hieäp leã, ngaøi caàu xin Thieân Chuùa cuûng coá Giaùo hoäi trong hieäp nhaát vaø baùc aùi, vaø xin ñöôïc cöùu ñoä cuøng vôùi ñoaøn chieân ñöôïc trao phoù.

Nghi thöùc keát thuùc

Tröôùc khi keát thuùc, Ñöùc Thaùnh Cha coù moät baøi huaán duï ngaén. Sau khi haùt Kinh Laïy Nöõ Vöông, ngaøi ban pheùp laønh troïng theå, gôïi hình aûnh Kinh Thaùnh veà caây nho vaø vöôøn nho - bieåu töôïng cuûa Giaùo hoäi - vaø caàu xin Thieân Chuùa gìn giöõ vaø chaêm soùc caây nho Ngöôøi ñaõ troàng, vaø xin cho aùnh saùng cöùu ñoä cuûa Ngöôøi chieáu soi treân taát caû moïi ngöôøi.

Nguoàn: vaticannews.va/v

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page