Xin cho chuùng ta bieát ñoùn nhaän
söï hieän dieän cuûa Meï Maria trong cuoäc soáng
Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha: Xin cho chuùng ta bieát ñoùn nhaän söï hieän dieän cuûa Meï Maria trong cuoäc soáng.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 06-02-2025) - Saùng thöù Tö, ngaøy 05 thaùng Hai naêm 2025, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán chung hôn saùu ngaøn tín höõu haønh höông, taïi Ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI, ôû Noäi thaønh Vatican.
Môû ñaàu laø phaàn toân vinh Lôøi Chuùa, qua ñoaïn Tin möøng theo thaùnh Luca (1,39-42):
"Trong nhöõng ngaøy aáy, Maria troãi daäy vaø mau maén leân ñöôøng tieán veà mieàn nuùi, ñeán moät thaønh cuûa xöù Giuda, vaøo nhaø cuûa oâng Zacaria, chaøo baø Elisabeth. Vöøa khi Elisabeth nghe lôøi chaøo cuûa Ñöùc Maria, haøi nhi trong loøng baø nhaûy möøng. Elisabeth ñöôïc traøn ñaày Thaùnh Thaàn vaø thoát leân lôùn tieáng: "Em ñöôïc chuùc phuùc trong moïi ngöôøi nöõ vaø chuùc tuïng hoa traùi trong cung loøng cuûa em!"
Baøi huaán giaùo
Trong baøi huaán giaùo tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha tieáp tuïc loaït baøi veà "Naêm Thaùnh 2025", coù ñeà taøi laø: "Chuùa Gieâsu Kitoâ, nieàm hy voïng cuûa chuùng ta". Thôøi thô aáu cuûa Chuùa Gieâsu: "Phuùc cho ngöôøi ñaõ tin" (Lc 1,45). Cuoäc thaêm vieáng vaø baøi ca Magnificat. Nhöng Ñöùc Thaùnh cha cho bieát laø vì bò caûm khoâng ñoïc ñöôïc baøi giaùo lyù, neân nhôø moät linh muïc ñoïc thay.
Môû ñaàu baøi huaán duï, Ñöùc Thaùnh cha noùi:
Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Hoâm nay, chuùng ta chieâm ngaém veû ñeïp cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ laø nieàm hy voïng cuûa chuùng ta trong maàu nhieäm thaêm vieáng. Ñöùc Trinh nöõ Maria vieáng thaêm thaùnh nöõ Elisabeth; nhöng nhaát laø Chuùa Gieâsu, trong cung loøng cuûa Meï, vieáng thaêm daân cuûa Ngöôøi (Xc Lc 1,68), nhö oâng Zacaria noùi trong Baøi ca Chuùc tuïng.
Sau khi ngôõ ngaøng vaø kinh ngaïc vì nhöõng lôøi loan baùo cuûa söù thaàn, Ñöùc Maria troãi daäy vaø leân ñöôøng, nhö taát caû nhöõng ngöôøi ñöôïc keâu goïi trong Kinh thaùnh, vì "haønh vi duy nhaát maø con ngöôøi coù theå ñaùp laïi Thieân Chuùa, Ñaáng toû mình ra chính laø thaùi ñoä saün saøng khoâng giôùi haïn" (H.U. Von Balthasar, Vocazione, Roma 2002, 29). Thieáu nöõ con daân Israel naøy khoâng choïn giaûi phaùp töï veä ñoái vôùi theá gian, khoâng sôï nhöõng nguy hieåm vaø phaùn ñoaùn cuûa ngöôøi khaùc, nhöng ñi gaëp tha nhaân.
Khi caûm nhaän mình ñöôïc yeâu thöông, thì ta caûm thaáy moät söùc maïnh laøm cho tình yeâu chuyeån giao; nhö thaùnh Phaoloâ toâng ñoà ñaõ noùi, "loøng meán Chuùa Kitoâ chieám ñoaït toâi" (2 Cr 5,14), loøng meán thoâi thuùc, laøm chuùng ta chuyeån ñoäng. Ñöùc Maria caûm thaáy söï thuùc ñaåy cuûa tình thöông vaø ñi giuùp ñôõ moät phuï nöõ cao tuoåi, sau khi chôø ñôïi laâu daøi, nay coù thai baát ngôø, vaát vaû ñöông ñaàu vôùi vieäc thai ngheùn trong tuoåi cao. Nhöng Ñöùc Trinh nöõ ñi tôùi nhaø baø Elisabeth cuõng ñeå chia seû nieàm tin nôi Thieân Chuùa, Ñaáng laøm ñöôïc nhöõng ñieàu khoâng coù theå vaø nieàm hy voïng nhöõng lôøi höùa cuûa Chuùa seõ vieân maõn.
Cuoäc gaëp gôõ giöõa hai phuï nöõ taïo neân moät aûnh höôûng gaây ngaïc nhieân: tieáng noùi cuûa ngöôøi "ñaày ôn phuùc" chaøo baø Elisabeth taïo neân moät lôøi ngoân söù nôi thai nhi baø ñang mang trong loøng vaø khôi daäy nôi baø hai lôøi chuùc phuùc: "Phuùc cho em nôi moïi ngöôøi nöõ vaø phuùc cho con em ñang cöu mang!" (Lc 1,42). Vaø ñoù cuõng laø moät moái phuùc: "Phuùc cho ngöôøi ñaõ tin nôi söï vieân maõn ñieàu Chuùa ñaõ noùi" (v.45).
Ñöùng tröôùc söï nhìn nhaän caên tính thieân sai cuûa Con vaø söù vuï cuûa meï, Ñöùc Maria khoâng noùi veà mình nhöng veà Thieân Chuùa vaø daâng lôøi chuùc tuïng ñaày tin töôûng, hy voïng vaø vui möøng, moät baøi ca vang doäi moãi ngaøy trong Giaùo hoäi khi ñoïc Kinh Chieàu: kinh Magnificat (Lc 1,46-55).
Baøi ca Chuùc tuïng naøy ñoái vôùi Thieân Chuùa Ñaáng cöùu ñoä, traøo daâng töø con tim nöõ tyø khieâm haï, laø moät kyù öùc toång hôïp vaø hoaøn taát kinh nguyeän cuûa Israel. Kinh nguyeän ñöôïc keát deät baèng nhöõng aâm vang Kinh thaùnh, daáu chæ maø Ñöùc Maria khoâng muoán ca leân ngoaøi coäng ñoaøn, nhöng hieäp vôùi caùc cha oâng, tuyeân döông loøng thöông xoùt cuûa Chuùa ñoái vôùi nhöõng ngöôøi khieâm haï, nhöõng ngöôøi beù nhoû maø Chuùa Gieâsu, trong baøi giaûng, ñaõ tuyeân boá hoï laø "nhöõng ngöôøi coù phuùc" (Xc Mt 5,1-12).
Nhieàu yeáu toá phuïc sinh cuõng laøm cho baøi ca Magnificat thaønh moät baøi ca cöùu chuoäc, vaø coù boái caûnh laø söï nhaéc nhôù cuoäc giaûi thoaùt Israel ra khoûi Ai Caäp. Taát caû caùc ñoäng töø ñeàu laø thì quaù khöù, ñaày kyù öùc yeâu thöông thaép saùng hieän taïi baèng ñöùc tin vaø soi saùng töông lai baèng hy voïng: Ñöùc Maria chuùc tuïng ôn phuùc quaù khöù, nhöng laø moät phuï nöõ cuûa hieän taïi ñang mang töông lai trong cung loøng.
Phaàn ñaàu cuûa baøi ca naøy chuùc tuïng hoaït ñoäng cuûa Thieân Chuùa nôi Ñöùc Maria, moät hình aûnh thu nhoû cuûa daân Chuùa hoaøn toaøn gaén boù vôùi giao öôùc (vv.46-50); phaàn thöù hai noùi veà hoaït ñoäng Chuùa Cha trong vuõ truï lòch söû con caùi cuûa Ngaøi (vv.51-55), qua ba töø chuû yeáu: kyù öùc - loøng thöông xoùt - lôøi höùa.
Chuùa cuùi mình treân Ñöùc Maria beù nhoû ñeå thöïc hieän nôi Ñöùc Maria "nhöõng ñieàu vó ñaïi" vaø laøm cho Ñöùc Maria trôû thaønh Meï cuûa Chuùa. Chuùa ñaõ khôûi söï cöùu vôùt daân Ngaøi töø cuoäc xuaát haønh, nhaéc nhôù phuùc laønh cho moïi ngöôøi ñöôïc höùa vôùi Abraham (Xc St 12,1-3). Chuùa, laø Thieân Chuùa luoân trung tín, ñaõ laøm cho doøng soâng tình thöông khoâng bò giaùn ñoaïn (v.50) treân daân cuûa Ngaøi trung thaønh vôùi giao öôùc, vaø giôø ñaây bieåu loä ôn cöùu ñoä vieân maõn nôi Con cuûa Ngaøi, Ñaáng ñöôïc sai ñeán ñeå cöùu ñoä daân khoûi toäi loãi. Töø Abraham ñeán Chuùa Gieâsu Kitoâ vaø tôùi coäng ñoaøn caùc tín höõu, Leã Phuïc sinh xuaát hieän nhö moät phaïm truø chuù giaûi ñeå hieåu moïi söï cöùu thoaùt sau ñoù, cho ñeán söï giaûi thoaùt ñöôïc Ñöùc Thieân Sai thöïc hieän khi thôøi gian vieân maõn.
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän raèng: Anh chò em thaân meán, ngaøy hoâm nay, chuùng ta haõy caàu xin Chuùa ôn ñöôïc bieát chôø ñôïi moïi lôøi höùa ñöôïc vieân maõn, vaø giuùp chuùng ta ñoùn nhaän trong cuoäc soáng söï hieän dieän cuûa Meï Maria. Khi ñaët mình nôi tröôøng hoïc cuûa Meï, taát caû chuùng ta coù theå khaùm phaù thaáy raèng linh hoàn naøo tin vaø hy voïng "thì mang thai vaø sinh haï Lôøi cuûa Thieân Chuùa" (S. Ambrogio, Esposizione del Vangelo secondo Luca, 2,26).
Chaøo thaêm vaø nhaén nhuû
Sau baøi giaùo lyù baèng tieáng YÙ treân ñaây, caùc ñoäc vieân ñaõ ñoïc nhöõng toùm taét baèng chín ngoân ngöõ, keøm theo nhöõng lôøi chaøo thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh cha vaø nhöõng lôøi nhaén nhuû.
Khi chaøo caùc tín höõu noùi tieáng Phaùp, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät nhaéc ñeán caùc tín höõu ñeán töø Phaùp, Bæ, ñaëc bieät laø Giaùo phaän Bordeaux, moät soá hoïc vieân vaø sinh vieân hoïc sinh mieàn Loiret vaø töø Bruxelles, beân Bæ. Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Chuùng ta haõy caàu xin Chuùa cuûng coá nieàm tin cuûa chuùng ta nôi söï vieân maõn nhöõng lôøi Chuùa höùa vaø theo hoïc taïi tröôøng cuûa Meï Maria, vun troàng moät con tim roäng môû ñoái vôùi Thieân Chuùa vaø anh chò em, ñeå laøm cho theá giôùi chuùng ta vui töôi vaø huynh ñeä hôn".
Vôùi caùc tín höõu noùi tieáng Anh, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán nhöõng ngöôøi ñeán töø Ailen, Indonesia, Malaysia, Philippines vaø Myõ, vaø ngaøi caàu chuùc hoï haõy taän duïng Naêm Thaùnh nhö moät dòp ñeå canh taân tinh thaàn vaø taêng tröôûng trong nieàm vui Tin möøng.
Khi chaøo baèng tieáng Ba Lan, Ñöùc Thaùnh cha khuyeán khích caùc tín höõu nöôùc naøy haõy caàu nguyeän cho caùc linh muïc vaø tu só ñang thi haønh söù vuï taïi caùc nöôùc ngheøo vaø ñang gaëp chieán tranh, ñaëc bieät taïi Ucraina, Trung Ñoâng, Coäng hoøa Daân chuû Congo. Ñoái vôùi nhieàu ngöôøi, söï hieän dieän naøy laø baèng chöùng Thieân Chuùa luoân nhôù ñeán hoï".
Sau cuøng, baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm caùc tín höõu thuoäc nhieàu mieàn ôû nöôùc naøy vaø caàu mong cuoäc vieáng thaêm cuûa hoï taïi moä caùc toâng ñoà khôi leân trong hoï öôùc muoán gaén boù vôùi Chuùa Kitoâ vaø laøm chöùng veà Chuùa trong caùc coäng ñoaøn cuûa anh chò em.
Ñöùc Thaùnh cha khoâng queân caùc baïn treû, ngöôøi giaø yeáu vaø khoaûng 15 ñoâi taân hoân, ñoàng thôøi nhaéc nhôù raèng nhö thaùnh Phaoloâ toâng ñoà ñaõ khuyeân nhuû, "toâi khuyeán khích anh chò em haõy vui möøng trong hy voïng, maïnh meõ can ñaûm trong saàu muoän, kieân trì trong kinh nguyeän, aân caàn ñoái vôùi nhöõng nhu caàu cuûa caùc anh chò em" (Xc Rm 12,12-13).
Trong buoåi tieáp kieán, Ñöùc Thaùnh cha chæ ñoïc phaàn toùm taét baèng tieáng Taây Ban Nha, vaø chaøo thaêm baèng tieáng YÙ, ñoàng thôøi keâu goïi hoøa bình cho Ucraina vaø moät soá quoác gia ñang bò chieán tranh.
Buoåi tieáp kieán chung keát thuùc vôùi kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha.