Ñöùc Hoàng y Claudio Gugerotti,
Toång tröôûng Boä caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông
keát thuùc chuyeán vieáng thaêm Syria
Ñöùc Hoàng y Claudio Gugerotti, Toång tröôûng Boä caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông keát thuùc chuyeán vieáng thaêm Syria.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Damasco (RVA News 31-01-2025) - Hoâm 30 thaùng Gieâng naêm 2025, Ñöùc Hoàng y Claudio Gugerotti, Toång tröôûng Boä caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông, ñaõ keát thuùc chuyeán vieáng thaêm moät tuaàn leã taïi Syria. Muïc ñích chuyeán vieáng thaêm laø ñeå chuyeån ñeán caùc tín höõu Coâng giaùo taïi nöôùc naøy loøng quyù meán vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ cuõng nhö vaø söï hoã trôï cuûa Giaùo hoäi.
Cuøng ñi vôùi Ñöùc Hoàng y Gugerotti, coù Ñöùc Toång giaùm muïc Michel Jalakh, thuoäc Giaùo hoäi Coâng giaùo Maronite Liban, vaø hieän laø Toång thö kyù cuûa Boä caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông. Ngoaøi ra, coù cha Emmanuel Sabadakh, Doøng Phanxicoâ, thö kyù cuûa Ñöùc Hoàng y.
Chaëng choùt trong chuyeán vieáng thaêm laø cuoäc gaëp gôõ hoâm thöù Tö, ngaøy 29 thaùng Gieâng naêm 2025, vôùi Hoäi ñoàng Giaùm muïc Syria, nhaân dòp caùc vò nhoùm hoïp taïi thaønh phoá Homs, ñuùng ngaøy Lieân hieäp AÂu chaâu quyeát ñònh khôûi ñaàu tieán trình giaûm bôùt caám vaän choáng Syria, ñoù laø moät tin hy voïng ñoái vôùi nöôùc naøy, nhö nhaän ñònh cuûa Ñöùc Toång giaùm muïc Jacques Mourad cuûa Giaùo phaän Homs, thuoäc Coâng giaùo Siriac. Ñöùc cha noùi: "Chuùng toâi hy voïng quyeát ñònh naøy coù theå mang laïi moät söï thuùc ñaåy tích cöïc cho giai ñoaïn chuyeån tieáp hieän nay taïi Syria. Ñaát nöôùc naøy ñang caàn taùi khôûi haønh, vaø vôùi söï chaám döùt caám vaän, ngöôøi ta coù theå baét ñaàu coâng trình taùi thieát Syria".
Thaønh phoá Homs ôû giöõa ñöôøng töø thuû ñoâ Damasco tôùi Aleppo. Ñeå hieåu theá naøo laø söï taùi thieát raát caàn ôû ñaây, chæ caàn nhìn nhöõng ñoå vôõ maø 14 naêm chieán tranh ñaõ gaây ra cho Syria. Trung taâm vaø ngoaïi oâ thaønh phoá Homs bò san bình ñòa 50% vaø moät nöûa coøn laïi thì bò hö haïi naëng.
Cuoäc soáng vaät chaát cuûa ngöôøi daân ñòa phöông raát cô cöïc. Ví duï, moät phuï nöõ Syria töø Liban trôû veà Homs vôùi choàng vaø hai ngöôøi con gaùi, cho bieát: "toâi vaø choàng toâi chæ kieám ñöôïc 20 Myõ kim moãi thaùng, trong khi moät gia ñình nhö chuùng toâi caàn ít laø 300 Myõ kim ñeå coù theå soáng töû teá".
Taïi ñaây, caùc daân quaân ñaõ chieám ñöôïc chính quyeàn hieän dieän treân caùc ñöôøng phoá, nhöng trong tænh naøy vaãn coøn coù nhöõng nhoùm thaùnh chieán töø nöôùc ngoaøi ñeán vaø hoï taùc oai taùc quaùi ñoái vôùi caùc gia ñình Kitoâ, khieán caùc gia ñình naøy phaûi chuyeån ñi nôi khaùc, nhö lôøi linh muïc Issam Kassouha, cha sôû ôû Qusair, chæ caùch Homs vaøi caây soá".
Ñöùc Hoàng y Gugerotti ñaõ tôùi thaønh Homs, sau hai ngaøy vieáng thaêm Aleppo, laø thaønh phoá lôùn thöù hai cuûa Syria vaø laø nôi coù ñoâng tín höõu Kitoâ nhaát nöôùc. Taïi Aleppo, Ñöùc Hoàng y ñaõ gaëp caùc tín höõu Coâng giaùo thuoäc caùc nghi leã khaùc nhau: tröôùc heát laø caùc tín höõu Latinh ôû nhaø thôø thaùnh Phanxicoâ, roài ñeán caùc tín höõu Coâng giaùo Canñeâ, taïi nhaø thôø chính toøa cuûa Ñöùc cha Antoine Audo, cuõng laø Giaùm ñoác Caritas. Taïi nhaø thôø naøy, Ñöùc Hoàng y cuõng gaëp ñaïi dieän caùc toå chöùc töø thieän Coâng giaùo quoác teá vaø Caritas Syria. Ñöùc Hoàng y noùi: "Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ göûi toâi ñeán ñaây ñeå caùm ôn taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ nhìn nhaän Chuùa Gieâsu trong nhöõng ngöôøi ngheøo, nhöõng ngöôøi bò coi reû. Toâi khoâng bieát töông lai Syria seõ ra sao, nhöng toâi coù theå noùi vôùi anh chò em raèng lau röûa, saên soùc caùc veát thöông cuûa Chuùa Kitoâ laø chính saùch vaø laø chieán thuaät cuûa Giaùo hoäi".
(Vatican News 29-1-2025)