Bieát nhaän ra Chuùa Gieâsu ôû gaàn chuùng ta,

trong Thaùnh Theå, nôi ngöôøi ngheøo,

ngöôøi bò boû rôi, tuø nhaân

 

Ñöùc Thaùnh cha chuû söï kinh Truyeàn tin nhaân Ñaïi leã Chuùa Hieån Linh: Bieát nhaän ra Chuùa Gieâsu ôû gaàn chuùng ta, trong Thaùnh Theå, nôi ngöôøi ngheøo, ngöôøi bò boû rôi, tuø nhaân.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 07-01-2025) - Luùc 12 giôø tröa, thöù Hai, ngaøy 06 thaùng Gieâng naêm 2025, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ xuaát hieän taïi cöûa soå phoøng laøm vieäc, ôû laàu ba Dinh Giaùo hoaøng ñeå ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi hôn hai möôi ngaøn tín höõu, tuï taäp taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ.

Huaán duï ngaén

Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha neâu baät moät söï kieän traùi ngöôïc: trong khi caùc Ñaïo Só khoâng quaûn ngaïi ñöôøng xa, ñi tìm Ñaáng Cöùu Theá, theo söï höôùng daãn cuûa ngoâi sao, thì daân chuùng taïi ñòa phöông döûng döng, khoâng ñoaùi hoaøi gì ñeán Ñaáng Thieân Sai, Ñöùc Messia. Ñöùc Thaùnh cha noùi:

"Neáu ñeå yù, chuùng ta seõ khaùm phaù thaáy moät ñieàu hôi laï: trong khi caùc nhaø thoâng thaùi aáy töø xa ñeán tìm Chuùa Gieâsu, thì nhöõng ngöôøi ôû gaàn khoâng tieán moät böôùc ñeå tôùi hang ñaù Bethlehem. Caùc Ñaïo Só ñöôïc ngoâi sao thu huùt vaø daãn ñöôøng, hoï ñöông ñaàu vôùi nhöõng chi phí to lôùn, daønh thôøi giôø vaø chaáp nhaän nhöõng ruûi ro, baát traéc thöôøng thaáy thôøi ñoù. Hoï ñaõ vöôït qua moïi khoù khaên ñeå ñeán xem vò Vua Messia, vì hoï bieát raèng ñang xaûy ra moät ñieàu gì coù moät khoâng hai trong lòch söû nhaân loaïi vaø hoï khoâng muoán bò lôõ cuoäc heïn naøy".

"Traùi laïi, nhöõng ngöôøi soáng ôû Jerusalem, leõ ra hoï phaûi haïnh phuùc hôn vaø saün saøng hôn ñeå chaïy tôùi, nhöng hoï vaãn döøng laïi taïi choã. Caùc tö teá vaø thaàn hoïc gia giaûi thích Kinh thaùnh chính xaùc chæ ñöôøng cho caùc Ñaïo Só ñeå tìm thaáy Ñöùc Messia, nhöng hoï khoâng rôøi khoûi "ngai toøa" cuûa hoï. Hoï thoûa maõn vôùi ñieàu hoï coù vaø khoâng ñi tìm kieám, khoâng nghó raèng thaät laø ñieàu boõ coâng neáu ra khoûi Jerusalem, cuøng ñi vôùi caùc Ñaïo Só tôùi Bethlehem, cho duø chæ caùch ñoù ít caây soá.

Xeùt mình

"Anh chò em thaân meán, söï kieän naøy laøm cho chuùng ta suy nghó vaø theo moät nghóa naøo ñoù thuùc giuïc chuùng ta, vì noù khôi leân caâu hoûi: chuùng ta, ngaøy hoâm nay, thuoäc nhoùm naøo? Chuùng ta gioáng nhöõng ngöôøi chaên suùc vaät, chính ñeâm hoâm ñoù ñaõ voäi vaõ ñeán hang ñaù vaø caùc Ñaïo Só Ñoâng phöông, tin töôûng ra ñi tìm kieám Con Thieân Chuùa laøm ngöôøi hay khoâng; hoaëc chuùng ta gioáng nhöõng ngöôøi, tuy ôû gaàn Chuùa, nhöng khoâng môû cöûa taâm hoàn vaø cuoäc soáng maø tieáp tuïc kheùp kín, vaø khoâng nhaïy caûm ñoái vôùi söï hieän dieän cuûa Chuùa Gieâsu? Thieân Chuùa ñaõ ñeán gaëp gôõ chuùng ta, ñaõ laáp ñaày khoaûng caùch voâ bieân giöõa Ngaøi vaø chuùng ta, ñaõ sinh bôûi ngöôøi nöõ, beù nhoû, caàn moïi söï. Coøn chuùng ta thì sao, chuùng ta coù ñi gaëp gôõ, tìm caùch hieåu bieát Ngaøi, hay chuùng ta ñi thaúng con ñöôøng cuûa mình, nhö theå chaúng coù gì xaûy ra?

Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän raèng: "Chuùng ta haõy caàu xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria giuùp ñôõ chuùng ta ñeå, noi göông caùc muïc ñoàng vaø Ñaïo Só chuùng ta bieát nhaän ra Chuùa Gieâsu ôû gaàn chuùng ta, trong Thaùnh Theå, nôi ngöôøi ngheøo, ngöôøi bò boû rôi, tuø nhaân vaø daønh moät chuùt thôøi giôø vaø naêng löïc cho Thieân Chuùa vaø tha nhaân, chuùng ta coù theå tìm ñöôïc an uûi khi an uûi, chuùng ta coù theå tìm ñöôïc söï naâng ñôõ khi ñôõ naâng, chuùng ta coù theå tìm ñöôïc yù nghóa cuoäc soáng chuùng ta khi trôû thaønh daáu chæ hy voïng cho nhöõng ngöôøi chuùng ta gaëp gôõ".

Chaøo thaêm

Sau khi ñoïc kinh vaø ban pheùp laønh, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ göûi lôøi chuùc möøng Giaùng sinh ñeán caùc tín höõu Ñoâng phöông, Coâng giaùo cuõng nhö Chính thoáng, möøng leã Giaùng sinh vaøo ngaøy 06 vaø 07 thaùng Gieâng naêm 2025, theo nieân lòch Giuliano.

Ñöùc Thaùnh cha cuõng môøi goïi caùc tín höõu caàu nguyeän cho hoøa bình taïi Ucraina, Israel vaø taát caû nhöõng nöôùc ñang bò chieán tranh.

Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm caùc ñoaøn röôùc vôùi caùc Ñaïo Só, cöû haønh töø tröa hoâm nay Ñaïi leã Hieån Linh taïi caùc thaønh thò ôû Ba Lan, vaø caû ñoaøn röôùc Ba Vua ôû Roma.

(Sala Stampa 6-1-2024; Rei 6-1-2025)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page