Caùc giaùm muïc Haøn Quoác keâu goïi

Toång thoáng nöôùc naøy xin loãi coâng daân

 

Caùc giaùm muïc Haøn Quoác keâu goïi Toång thoáng nöôùc naøy xin loãi coâng daân.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Seoul (RVA News 06-12-2024) - Caùc giaùm muïc Haøn Quoác keâu goïi Toång thoáng Haøn Quoác xin loãi caùc coâng daân vaø laõnh nhaän traùch nhieäm.

Haøn Quoác ñaõ laâm vaøo tình traïng xaùo troän vaø caêng thaúng vì haønh ñoäng cuûa Toång thoáng nöôùc naøy, oâng Doaõn Tích Duyeät hay laø Yoon Suk Yeol. OÂng ñaõ ban haønh leänh thieát quaân böøa baõi, vaøo luùc 10 giôø toái, ngaøy 03 thaùng Möôøi Hai naêm 2024 vaø tröôùc aùp löïc cuûa Quoác hoäi, oâng ñaõ phaûi thu hoài luaät naøy saùu tieáng ñoàng hoà sau ñoù.

Toång thoáng Doaõn Tích Duyeät, treân ñaøi truyeàn hình, ñaõ tuyeân boá ban haønh leänh thieát quaân ñeå loaïi tröø nhöõng "theá löïc thaân Trieàu Tieân vaø baûo veä traät töï daân chuû theo hieán phaùp ñaát nöôùc".

Phaûn öùng laïi, Quoác hoäi ñaõ ñöôïc trieäu taäp caáp toác, vaø luùc 2 giôø saùng, ngaøy 04 thaùng Möôøi Hai naêm 2024 ñaõ boû phieáu thu hoài luaät thieát quaân, vôùi 190 treân 300 phieáu. Vieäc boû phieáu naøy ñaõ dieãn ra ñöôïc, duø coù leänh phong toûa cuûa quaân ñoäi.

Trong thoâng caùo coâng boá saùng thöù Tö, ngaøy 04 thaùng Möôøi Hai naêm 2024, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Haøn Quoác khaúng ñònh raèng: "Vieäc aùp ñaët luaät thieát quaân toái hoâm qua ñaõ laøm cho nhieàu ngöôøi daân maát nguû suoát ñeâm. Tröø khi coù moät nhu caàu caáp thieát, nhöõng thuû tuïc cai trò vaø haønh chính cuûa moät quoác gia luoân phaûi tieán haønh bình thöôøng vaø phaûi ñöôïc coâng daân bieát ñeán. Caùc hoïc giaû veà quyeàn hieán phaùp ñeàu ñoàng thuaän raèng vieäc ban haønh luaät thieát quaân cuûa Toång thoáng Doaõn Tích Duyeät coù nhieàu vaán ñeà lieân quan ñeán söï hôïp phaùp cuûa haønh ñoäng naøy. Maëc duø tình traïng khaån tröông ñaõ ñöôïc thu hoài, sau cuoäc boû phieáu cuûa Quoác hoäi, nhöng moät ñieàu ñaùng tranh luaän laø vaán ñeà coù thöïc söï khaån caáp vaø heä troïng ñeå bieän minh cho vieäc ban haønh luaät aáy khoâng, luaät bò thu hoài chæ sau saùu tieáng ñoàng hoà".

Vaø caùc giaùm muïc Haøn Quoác keát luaän raèng ñieàu caáp thieát laø Toång thoáng ñích thaân xin loãi nhaân daân vaø ñaûm nhaän traùch nhieäm veà vuï naøy. Neàn daân chuû cuûa chuùng ta ñöôïc xaây döïng vôùi bao nhieâu hy sinh to lôùn. Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Haøn Quoác tích cöïc uûng hoä vaø lieân ñôùi vôùi nhaân daân Haøn Quoác ñeå baûo toàn neàn daân chuû cuûa chuùng ta, ñöôïc xaây döïng treân maùu vaø moà hoâi cuûa nhieàu ngöôøi qua doøng lòch söû.

"Chuùng toâi maïnh meõ keâu goïi Toång thoáng Doaõn Tích Duyeät vaø chính phuû haõy chaân thaønh traû lôøi cho nhöõng yeâu caàu cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø nhaân daân Haøn Quoác".

Thoâng caùo mang chöõ kyù cuûa Ñöùc cha Matthias Lyù Vónh Huaân (Ri Yong Hoo, Lee Yong Hoon), Giaùm muïc Giaùo phaän Thuûy Nguyeân (Suwon), lôùn thöù hai taïi Haøn Quoác, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Haøn Quoác.

Cuõng neân nhaéc laïi raèng uûng hoä tuyeân ngoân treân ñaây, coù Hoäi ñoàng toaøn quoác caùc Giaùo hoäi Kitoâ. Caùc vò ñaõ töøng gaëp Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ, saùng ngaøy 27 thaùng Möôøi Moät naêm 2024, sau buoåi Tieáp kieán chung, ñeå xin Ñöùc Thaùnh cha caàu nguyeän cho hoøa bình taïi baùn ñaûo Trieàu Tieân vaø thöïc hieän moät cuoäc vieáng thaêm vaøo thôøi ñieåm thuaän tieän taïi Bình Nhöôõng haàu laøm trung gian, moät caùch hoøa bình, caùc töông quan giöõa hai nöôùc Haøn.

(Fides 4/12-2024)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page