Caùc vò baûn quyeàn taïi Thaùnh ñòa

leân tieáng veà chieán tranh taïi Gaza

 

Caùc vò baûn quyeàn taïi Thaùnh ñòa leân tieáng veà chieán tranh taïi Gaza.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Jerusalem (RVA News 03-07-2024) - Hoâm muøng 01 thaùng Baûy naêm 2024, UÛy ban Coâng lyù vaø Hoøa bình cuûa Hoäi ñoàng caùc vò baûn quyeàn Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa, ñaõ coâng boá thoâng caùo toá giaùc söï laïm duïng thaønh ngöõ "Cuoäc chieán tranh chính ñaùng" ñeå bieän minh cho cuoäc xung ñoät giöõa Israel vaø Hamas taïi Gaza.

Tham chieáu Huaán quyeàn cuûa Hoäi Thaùnh veà vaán ñeà naøy, trong ñoaïn soá 2309 Saùch Giaùo lyù chung cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo, vaø tröng daãn lôøi Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ veà chieán tranh, UÛy ban Coâng lyù vaø Hoøa bình baøy toû söï phaãn noä, vì caùc giôùi laõnh ñaïo chính trò taïi Israel vaø nöôùc ngoaøi ñang söû duïng lyù thuyeát veà "cuoäc chieán tranh chính ñaùng" ñeå keùo daøi vaø bieän minh cho cuoäc chieán hieän nay ôû Gaza. Thoâng caùo khaúng ñònh raèng: "caâu traû lôøi baèng voõ löïc ñoái vôùi cuoäc taán coâng ngaøy 07 thaùng Möôøi naêm ngoaùi, choáng Israel laø chính ñaùng, neáu khoâng theå thöïc hieän ñöôïc caùc con ñöôøng khaùc ñeå chaám döùt noù vaø khoâng hieäu quaû, khoâng coù hy voïng thaønh coâng, vaø nhöõng caâu traû lôøi voõ löïc naøy khoâng theå gaây neân nhöõng taøn phaù vaø ñau khoå cho nhöõng ngöôøi voâ toäi, ôû möùc ñoä lôùn hôn söï aùc caàn loaïi tröø... Caùc cuoäc chieán chính ñaùng phaûi phaân bieät roõ raøng giöõa caùc thöôøng daân vaø chieán binh, moät nguyeân taéc naøy trong cuoäc chieán tranh hieän nay ñaõ bò hai beân coá tình khoâng bieát ñeán, vôùi nhöõng haäu quaû bi thaûm."

"Cuoäc chieán tranh chính ñaùng cuõng phaûi söû duïng voõ löïc moät caùch caân xöùng, ñieàu naøy ngöôøi ta khoâng theå deã daøng noùi veà moät cuoäc chieán tranh, trong ñoù con soá caùc naïn nhaân Palestine leân tôùi haøng chuïc ngaøn ngöôøi, vöôït quaù con soá caùc naïn nhaân Israel, vaø trong soá caùc naïn nhaân Palestine, ña phaàn laø phuï nöõ vaø treû em".

Töø ñoù, UÛy ban Coâng lyù vaø Hoøa bình thuoäc Hoäi ñoàng cuûa caùc vò baûn quyeàn Coâng giaùo ôû Thaùnh ñòa leân aùn nhöõng gì ñang xaûy ra vaø noùi raèng: "Tuy laø moät coäng ñoàng nhoû beù taïi Thaùnh ñòa, trong tö caùch laø tín höõu Coâng giaùo, chuùng toâi laø thaønh phaàn troïn veïn cuûa caên tính laõnh thoå naøy. Chuùng toâi khoâng muoán bò laïm duïng ñeå bieän minh cho baïo löïc chieán tranh hieän nay. Chöùng taù maø chuùng toâi trình baøy khoâng phaûi laø chieán tranh, nhöng laø tình thöông, töï do vaø söï bình ñaúng, coâng lyù vaø hoøa bình, ñoái thoaïi vaø hoøa giaûi. Chuùng toâi khoâng theå ñeå cho nhöõng töø, nhö "chính ñaùng" bò laïm duïng ñeå bieän minh cho ñieàu baát coâng, taøn aùc vaø taøn phaù".

(Sir 1-7-2024)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page