Ñöùc Hoàng y Pizzaballa:

Tình hình Thaùnh ñòa tieáp tuïc ôû trong ñeâm daøi

 

Ñöùc Hoàng y Pizzaballa: Tình hình Thaùnh ñòa tieáp tuïc ôû trong ñeâm daøi.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Roma (RVA News 27-06-2024) - Ñöùc Hoàng y Pierbattista Pizzaballa, Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh ôû Jerusalem, cho bieát tình hình taïi Thaùnh ñòa hieän nay gioáng nhö ôû trong ñeâm daøi vaø ñang coù nguy cô traàm troïng hôn, vôùi maët traän mieàn baéc Israel vaø mieàn nam Liban.

Trong cuoäc gaëp gôõ giôùi baùo chí, hoâm 25 thaùng Saùu naêm 2024, nhaân dòp veà Roma ñeå döï khoùa hoïp caùc toå chöùc töø thieän trôï giuùp caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông, goïi taét laø ROACO, Ñöùc Hoàng y noùi: "Thôøi ñieåm hieän nay raát ñau thöông, chuùng toâi ñang soáng trong moät ñeâm daøi. Nhöng chuùng toâi cuõng bieát raèng taát caû caùc ñeâm ñen cuõng seõ qua ñi. Ñaây laø luùc Giaùo hoäi phaûi laøm vieäc vôùi taát caû nhöõng ngöôøi saün saøng laøm moät caùi gì toát ñeïp vaø toát laønh cho taát caû moïi ngöôøi.

Ñi vaøo chi tieát hôn, Ñöùc Hoàng y Pizzaballa noùi raèng Gaza hieän nay bò chia giöõa baéc vaø nam, giöõa thaønh phoá Gaza vaø Rafah. Giôø ñaây, tình hình trôû neân phöùc taïp, ví duï thieáu thöùc aên, thieáu nöôùc, tình traïng trôû neân raát suy ñoài vaø raát khoù thaáy nhöõng con ñöôøng ra khoûi ñoù. Toâi thaáy cuoäc thöông thuyeát döôøng nhö khoâng ñi tôùi ñaâu caû, toâi khoâng thaáy coù moät öôùc muoán thöïc söï cuûa caùc phe ñi tôùi moät keát thuùc. Roài cuõng coù maët traän ôû mieàn baéc Israel, vôùi Liban. Vieãn töôïng khoâng saùng suûa".

Ñöùc Hoàng y Thöôïng phuï cuõng cho bieát thaønh phoá Gaza ñaõ bò taøn phaù hoaøn toaøn, vì theá con soá naïn nhaân raát cao. Thaät khoù coù con soá chính xaùc, nhöng ñieàu chaéc chaén laø coù raát nhieàu naïn nhaân laø thöôøng daân.

Veà tình hình mieàn Cisjordani hay laø Bôø Taây, mieàn naøy ngaøy caøng ôû beân bôø vöïc thaúm moät cuoäc buøng noå. Caùc vaán ñeà vaãn tieáp tuïc, xaûy ra haèng ngaøy, nhaát laø ôû caùc vuøng phía baéc, mieàn Jenin vaø Nablus. Caùc cuoäc ñuïng ñoä giöõa ngöôøi Do thaùi ñònh cö treân ñaát Palestine vaø nhöõng ngöôøi daân laøng Araäp vaãn xaûy ra lieân tuïc, ñieàu naøy taïo neân moät tình traïng laøm hao moøn vaø chaúng ñöa ñeán ñaâu caû".

Veà maët traän mieàn baéc Israel nam Liban, coù nhöõng cuoäc tranh luaän trong noäi boä hai beân: Israel vaø Liban, khoâng ai muoán chieán tranh, nhöng döôøng nhö khoâng ai chaën noåi chieán tranh, vaø ñieàu naøy chaéc chaén laø moät thaûm kòch, nhaát laø ñoái vôùi Liban, coù nguy cô trôû thaønh moät Gaza thöù hai, ít nhaát laø ôû mieàn nam Liban.

Sau cuøng, Ñöùc Hoàng y Pizzaballa hy voïng coäng ñoàng quoác teá hoaït ñoäng ñeå ngaên chaën xung ñoät, caàn tìm ra moät caùch thöùc laøm sao ñeå Israel vaø Hamas chaám döùt xung ñoät vaø tieán tôùi moät cuoäc ñình chieán, nhö böôùc ñaàu tieân nhaém tôùi moät caùi gì ñoù nhaát quaùn, vöõng chaéc vaø beàn vöõng hôn".

(Vatican News 25-6-2024)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page