Ñöùc Hoàng y Pizzaballa:
Taøn phaù taïi Gaza
gaây chaán thöông lôùn lao treân daân chuùng
Ñöùc Hoàng y Pizzaballa: Taøn phaù taïi Gaza gaây chaán thöông lôùn lao treân daân chuùng.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P. | RVA
Jerusalem (RVA News 22-05-2024) - Ñöùc Hoàng y Pierbattista Pizzaballa, Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh Jerusalem, than raèng nhöõng taøn phaù lôùn lao taïi Gaza ñaõ gaây chaán thöông raát lôùn treân daân chuùng.
Trong cuoäc hoïp baùo taïi Jerusalem, hoâm 20 thaùng Naêm naêm 2024, sau boán ngaøy vieáng thaêm taïi Gaza trôû veà, Ñöùc Hoàng y noùi vôùi moät nhoùm kyù giaû raèng: "Toâi ñöôïc an uûi khi gaëp gôõ vôùi coäng ñoaøn Coâng giaùo ôû giaùo xöù Thaùnh Gia. Tình traïng raát phöùc taïp, nhöng thaáy hoï toå chöùc raát kheùo, moät coäng ñoaøn tích cöïc coù khaû naêng soáng trong tình traïng naøy vôùi thaùi ñoä ngay chính. Toâi khoâng nghe moät lôøi giaän döõ naøo. Toâi ñaõ nghe nhöõng lôøi ñau khoå, thöông ñau vaø nhöõng lôøi than vaõn, nhöng khoâng giaän döõ hay oaùn haän. Moïi ngöôøi ñeàu muoán chieán tranh chaám döùt. Hoï noùi vôùi toâi: "Caùc tín höõu Kitoâ chuùng ta khoâng coù baïo löïc trong doøng maùu chuùng ta; chuùng ta khoâng theå hieåu taát caû nhöõng ñieàu naøy. Ñaây laø ñieàu thaät yù nghóa ñoái vôùi toâi".
Ñaëc bieät, Ñöùc Hoàng y Pizzaballa thaáy moät coäng ñoaøn vaãn coøn bieát caùch nhìn veà töông lai, lo aâu nhöng cuõng vôùi nieàm hy voïng. "Hoï lo aâu veà töông lai con caùi, tröôøng hoïc, gia cö... Ñieàu quan troïng laø mang laïi cho hoï nhöõng caâu traû lôøi ngay töùc khaéc vaø cuï theå ñeå traán an hoï raèng coù moät töông lai ñoái vôùi hoï".
Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa noùi theâm raèng: "Veà phöông dieän nhaân ñaïo, tình traïng ñaõ ñöôïc caûi tieán, cho duø ñieàu naøy khoâng coù nghóa laø tình traïng toát. Nhieàu khoù khaên vaãn toàn taïi, vaø caùc Kitoâ höõu, cuõng nhö phaàn coøn laïi trong daân chuùng, phaûi chòu tình traïng thieáu löông thöïc, thieáu nhöõng tình traïng veä sinh cô baûn, nhöõng chaán thöông veà taâm lyù, nhöõng veát thöông theå lyù, beänh kinh nieân, söï taøn phaù gia cö vaø cô caáu haï taàng".
Ñöùc Hoàng y cuõng keå raèng: "Toâi ñeán Gaza ít nhaát laø möôøi laàn tröôùc ñaây. Laàn naøy khi tôùi Gaza, caûm töôûng ñaàu tieân laø khoâng ñònh höôùng ñöôïc, vì söï taøn phaù roäng lôùn. Caùc ñöôøng xaù khoâng coøn nhö tröôùc nöõa; chuùng toâi tieán qua nhöõng ñoå vôõ, nhöõng con ñöôøng taïm bôï giöõa caùc ñoáng gaïch vuïn. Nhöõng choã toâi ñaõ quen thuoäc tröôùc ñaây, nay khoâng theå nhaän ra nöõa. Thaät laø khoù tìm thaáy moät caên nhaø coøn nguyeân veïn. Chuùng toâi ñi trong thinh laëng".
Ñöùc Hoàng y noùi theâm raèng: "Tuy ñaõ thaáy qua nhöõng hình aûnh tröôùc, nhöng nay ñích thaân thaáy noù thì thaät laø moät caûm nhaän khaùc. Baïn khoâng chæ thaáy nhöõng taøn phaù, nhöng coøn thaáy nhöõng ngöôøi soáng ôû ñoù nöõa, vaø töông quan naøy ñaùnh ñoäng taâm hoàn cuûa baïn".
Trong thôøi gian Ñöùc Hoàng y Pizzaballa vieáng thaêm, vaãn tieáp tuïc coù nhöõng cuoäc giao tranh, vaø tieáng bom ñaïn, moät soá xaûy ra gaàn, moät soá khaùc ôû xa, nhöng haàu nhö lieân tuïc. Ñoái vôùi daân chuùng ñòa phöông, rieát roài hoï cuõng quen vôùi tình traïng ñoù, keå caû caùc treû em.
Theo Toøa Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh ôû Jerusalem, hieän nay trong khuoân vieân giaùo xöù Thaùnh Gia coøn gaàn 500 Kitoâ höõu, keå caû 60 treû em khuyeát taät ñöôïc caùc nöõ tu chaêm soùc. Trong khu vöïc giaùo xöù Chính thoáng, coù khoaûng 130 tín höõu Kitoâ vaø 40 ngöôøi Hoài giaùo. Coù khoaûng töø 40 ñeán 50 tín höõu Kitoâ bò keït ôû mieàn nam Gaza.
(ncregister.com 20-5-2024)