Marseille raùo rieát chuaån bò
nghinh ñoùn Ñöùc Phanxicoâ
Marseille raùo rieát chuaån bò nghinh ñoùn Ñöùc Phanxicoâ.
Vuõ Vaên An
Marseille (VietCatholic News 18-09-2023) - Ngay sau khi Toøa Thaùnh coâng boá chöông trình vieáng thaêm Marseille cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, Ñöùc Hoàng Y Jean-Marc Aveline, Toång Giaùm Muïc Marseille, ngaøy 29 thaùng Baåy naêm 2023, ñaõ ra moät thoâng caùo bieåu loä nieàm vui "cuøng vôùi toaøn theå nöôùc Phaùp", ngöôøi daân Marseille haân hoan ñöôïc nghinh ñoùn Ñöùc Giaùo Hoaøng. Vì nhaân dòp naøy, ngöôøi daân Marseille ñöôïc "chaøo ñoùn moïi khaùch haønh höông cuûa nöôùc Phaùp vaø caùc nöôùc khaùc ñeán chia seû vôùi hoï giôø phuùt lòch söû naøy ñoái vôùi ñaát nöôùc chuùng ta". Ngaøi caùm ôn Ñöùc Giaùo Hoaøng "ñaõ chaáp nhaän lôøi môøi ñeán taän Marseille ñeå cuûng coá ñöùc tin cuûa chuùng ta, naâng ñôõ nieàm hy voïntg cuûa chuùng ta vaø khuyeán khích chuùng ta treân ñöôøng ñoái thoaïi vaø hoøa bình, trong tình thöông xoùt vaø ñöùc aùi".
Di daân
Dòp ñoù, Ñöùc Hoàng Y Aveline khoâng nhaéc chi ñeán vaán ñeà di daân. Tuy nhieân, theo Elise Ann Allen cuûa CruxNow, ngaøy 18 thaùng 9 naêm 2023, 4 ngaøy tröôùc khi Ñöùc Phanxicoâ ñaët chaân leân Mar-seille, Ñöùc Hoàng Y Aveline ñaëc bieät ñeà caäp ñeán khía caïnh naøy trong moät cuoäc hoïp baùo noùi veà chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng. Ñoái vôùi Ñöùc Hoàng Y, caàn phaûi coù moät caùch tieáp caän caân baèng trong vaán ñeà naøy.
Ngaøi noùi: "theo quan ñieåm cuûa toâi, caàn phaûi traùnh hai trôû ngaïi döôùi hai hình thöùc ngoân töø; thöù nhaát laø ngoân töø chuû hoøa chaøo ñoùn moïi ngöôøi, khoâng giôùi haïn", moät ngoân töø thöôøng ñöôïc söû duïng bôûi "nhöõng ngöôøi... khoâng soáng trong caùc khu vöïc phaûi chòu ñöïng soá daân vaø hoaøn caûnh naøy". Ngaøi tröng daãn hoaøn caûnh buoân ma tuùy.
Thöù hai laø "ngoân töø hung haõn... luoân coi caùc di daân laø nhöõng ngöôøi noùi chung gaây ra ñuû moïi vaán ñeà cuûa ñaát nöôùc. Ñoù laø thöù ngoân töø thöïc söï gieo raéc chieán tranh giöõa ngöôøi ta" ñeå ñöôïc haäu thuaãn chính trò.
Theo ngaøi, vai troø cuûa Giaùo Hoäi laø "traùnh hai thöù ngoân töø ñoù" vaø phaûi coù "ñöôøng loái caân baèng heát söùc teá nhò ñoái vôùi vieäc nghinh ñoùn vaø caùc vaán ñeà".
Nhaän ñònh treân ñöôïc phaùt bieåu moät ngaøy sau khi taïi Vatican, nhaân buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin tröa Chuùa Nhaät 17 thaùng 9 naêm 2023, Ñöùc Phanxicoâ nhaán maïnh ñeán khía caïnh di daân trong chuyeán ñi Marseille cuûa ngaøi. Ngaøi noùi: "Thöù Saùu tôùi ñaây, toâi seõ ñeán Marseille ñeå tham gia leã beá maïc Recontres Meùditerraneùennes [aùc cuoäc gaëp gôõ Ñòa Trung Haûi], moät saùng kieán toát ñeïp ñang dieãn ra taïi caùc thaønh phoá quan troïng ôû Ñòa Trung Haûi, quy tuï caùc nhaø laõnh ñaïo giaùo hoäi vaø daân söï ñeå thuùc ñaåy caùc con ñöôøng hoøa bình, hôïp taùc vaø hoäi nhaäp xung quanh mare nostrum [bieån cuûa chuùng ta] nghóa laø Ñòa Trung Haûi, vôùi moät söï taäp chuù ñaëc bieät ñeán hieän töôïng di daân. Noù ñaïi dieän cho moät thaùch thöùc khoâng heà deã daøng, nhö chuùng ta cuõng thaáy trong tin töùc nhöõng ngaøy gaàn ñaây, nhöng phaûi cuøng nhau ñoái ñaàu, vì noù caàn thieát cho töông lai cuûa taát caû moïi ngöôøi, moät töông lai seõ chæ thònh vöôïng neáu ñöôïc xaây döïng treân tình huynh ñeä, ñaët phaåm giaù con ngöôøi vaø nhöõng con ngöôøi thöïc söï, ñaëc bieät laø nhöõng ngöôøi caàn ñöôïc giuùp ñôõ nhaát, leân tröôùc heát. Trong khi xin anh chò em ñoàng haønh vôùi cuoäc haønh trình naøy baèng lôøi caàu nguyeän, toâi cuõng muoán caûm ôn caùc nhaø chöùc traùch daân söï vaø toân giaùo, cuõng nhö nhöõng ngöôøi ñang noã löïc chuaån bò cho cuoäc gaëp gôõ ôû Marseille, moät thaønh phoá bao goàm nhieàu daân toäc, ñöôïc keâu goïi trôû thaønh beán caûng cuûa hy voïng. Baây giôø toâi xin chaøo taát caû cö daân, mong ñöôïc gaëp raát nhieàu anh chò em thaân yeâu."
Gaëp gôõ Ñòa Trung Haûi
Cuoäc gaëp gôõ Ñòa Trung Haûi döï truø tieáp ñoùn 60 ñaïi dieän caùc Giaùo Hoäi thuoäc naêm bôø bieån cuûa Ñòa Trung Haûi (Baéc Phi, Caän Ñoâng, Bieån Aegean, Haéc Haûi, Nam AÂu Chaâu) vaø khoaûng 60 ngöôøi treû thuoäc vuøng naøy ñeå thaûo luaän caùc thaùch thöùc chính trò, kinh teá vaø moâi tröôøng cuûa vuøng Ñòa Trung Haûi. Trong caùc cuoäc gaëp gôû tröôùc ñaây taïi Bari vaø Florence, caùc thò tröôûng cuûa caùc nöôùc trong vuøng ñaõ thaûo luaän caùc nhu caàu vaø thaùch ñoá cuûa vuøng. Ñöùc Hoàng Y Aveline noùi raèng söï hieän dieän cuûa giôùi treû naêm nay laø moät ñieàu môùi meû ñoäc ñaùo nhaèm nhaán maïnh tôùi töông lai. Trong soá nhieàu vaán ñeà, moâi tröôøng, ngheøo ñoùi, tranh chaáp baïo löïc, vaán ñeà di daân chaéc chaén seõ noåi baät vì ñaây laø vaán ñeà "ruoät" cuûa Ñöùc Phanxicoâ, nhö ñaõ thaáy. Moät phaàn, vì caùc nöôùc trong vuøng ñang gaëp khhuûng hoaûng veà vaán ñeà naøy.
Tuaàn tröôùc, Phaùp ra leänh gia taêng gaáp ñoâi soá binh lính truù ñoùng taïi bieân giôùi vôùi YÙ, trong coá gaéng chaën ñöùng caùc cuoäc vöôït bieân giôùi cuûa di daân baùt hôïp phaùp vì YÙ ñang bò vaây khoán bôûi caùc di daân töø Baéc Phi traøn qua. Ñöùc cuõng vöøa quyeát ñònh ngöng thoaû thuaän vôùi YÙ seõ tieáp nhaän di daân.
Tuy nhieân, Ñöùc Hoàng Y Aveline cho hay, "moät khía caïnh ñoäc ñaùo khaùc cuûa cuoäc thaûo luaän laø caùc nhu caàu cuûa vuøng Ñòa Trung Haûi caàn ñöôïc löôïng giaù töø 'naêm bôø bieån'" ñeå coù chung moät vieãn kieán.
Ngaøi cho bieát theâm: sau cuoäc thaûo luaän baøn troøn khôûi ñaàu, seõ coù caùc nhoùm laøm vieäc nhoû cuûa caùc Giaùm Muïc vaø giôùi treû. Sau ñoù, caùc nhoùm nhoû naøy seõ hoïp nhau laïi ñeå thaûo luaän chung nhaèm ñieàu Ñöùc Hoàng Y Aveline cho laø "moät hình aûnh chính xaùc hôn veà caùc boái caûnh ña daïng cuûa Ñòa Trung Haûi".
Theo ngaøi, vuøng Ñòa Trung Haûi bò vaây khoán bôûi 4 vaán ñeà chính. Ngoaøi vaán ñeà di daân, coøn coù caùc quan taâm xaõ hoäi vaø kinh teá, caùc thaùch thöùc moâi tröôøng vaø caùc vaán ñeà chính trò. Boán vaán ñeà naøy hieän laøm cho cuoäc soáng trôû thaønh baát khaû ñoái vôùi nhieàu ngöôøi vaø do ñoù giaûi phaùp duy nhaát cuûa hoï laø di daân.
Tuy nhieân, baàu khí cuûa cuoäc gaëp gôõ khoâng haún hoaøn toaøn caêng thaúng nhö vaäy, nhôø khía caïnh leã hoäi cuûa noù. Caùc tham döï vieân seõ coù dòp ñöôïc "traûi nghieäm Ñòa Trung Haûi qua ngheä thuaät, naáu nöôùng, cöû haønh". Hoï seõ vieáng thaêm caùc giaùo xöù, gaëp gôõ vaø trao ñoåi vôùi daân chuùng Marseille.
Ngaøi cuõng nhaán maïnh tôùi khía caïnh lieân toân cuûa bieán coá naøy vì Marseille voán noåi tieáng ôû tính ña daïng cuûa noù. Theo Elise Ann Allen, daân soá Thaønh Phoá laø 800,000 ngöôøi, trong ñoù, 250,000 ngöôøi theo Hoài Giaùo; 80,000 ngöôøi theo Do Thaùi Giaùo; 80,000 ngöôøi Armenia; 20,000 ngöôøi Phaät Giaùo, coøn laïi laø Kitoâ giaùo.
Toång thoáng Phaùp tham döï Thaùnh Leã
Duø Ñöùc Phanxicoâ nhaán maïnh ngaøi chæ ñeán Marseille chöù khoâng ñeán thaêm nöôùc Phaùp, ngaàm cho thaáy ñaây khoâng phaûi laø chuyeán vieáng thaêm caáp nhaø nöôùc, nhöng theo chöông trình chính thöùc, do Toøa Thaùnh coâng boá, thì Ñöùc Giaùo Hoaøng seõ ñöôïc Toång Thoáng Emmanuel Macron cuûa Phaùp ñoùn tieáp khi ngaøi ñaët chaân xuoáng phi tröôøng Marseille ngaøy 22 thaùng 9 naêm 2023. Sau ñoù, ngaøy 23 thaùng 9 naêm 2023, luùc 11 giôø 30, ngaøi laïi gaëp Toång thoáng Phaùp moät laàn nöõa taïi Dinh Pharo, coù chuïp hình chính thöùc, trao quaø, vaø dó nhieân thaûo luaän.
Ñieàu gaây xoân xao trong coâng luaän Phaùp laø vieäc gaàn ñaây, Ñieän EÙlyseùe chính thöùc thoâng baùo Toång Thoáng Macron seõ tham döï Thaùnh Leã do Ñöùc Giaùo Hoaøng cöû haønh taïi vaän ñoäng tröôøng Veùlodrome.
Theo trang maïng https://france3-regions.francetvinfo.fr, khi nghe tin treân, ngay laäp töùc, giôùi chính trò coù phaûn öùng. Daân bieåu Alexis Corbieøre cuûa ñôn vò Seine-Saint-Denis cho ñaây laø 'moät sai laàm, khoâng phuø hôïp vôùi söï kieän moät daân cöû, nhaát laø Toång thoáng Coäng hoøa, tham döï trong tö caùch aáy moät leã nghi toân giaùo". Toång thö kyù Ñaûng coäng saûn Phaùp, Fabien Roussel, nhaän ñònh: "ñaâu coù buoäc Toång thoáng Coâng Hoøa phaûi tham döï moät thaùnh leã". Nöõ daân bieåu Danieøle Obono thì cho raèng laøm theá khoâng coøn gì laø chuyeän toân troïng nguyeân taéc taùch bieät ñaïo vaø ñôøi.
Tröôùc caùc chæ trích aáy, Ñieän EÙlyseùe boài theâm baèng caùch thoâng baùo caû Brigitte Macron cuõng seõ tham döï Thaùnh Leã cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng. Ñieän naøy cho hay: "toång thoáng coù nhöõng moái lieân heä vôùi moïi tín phaùi". Vaû laïi, theo EÙlyseùe, "Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ seõ ngoû lôøi vôùi ngöôøi daân Marseille nhöng cuõng ngoû lôøi vôùi caû ngöôøi daân Phaùp nöõa vaø vôùi taát caû moïi ngöôøi cuûa Ñòa Trung Haûi".
EÙlyseùe cuõng thoâng baùo, Toång Thoáng Macron coøn ñích thaân tieãn Ñöùc Giaùo Hoaøng trôû laïi Roâma taïi phi tröôøng Marignane.
Ngaøy 15 thaùng 9 naêm 2023, chính Toång thoáng Macron tuyeân boá taïi Semur-en-Auxois raèng "toâi coi vò theá cuûa toâi phaûi ñeán ñoù. Toâi seõ khoâng ñeán nhö moät ngöôøi Coâng Giaùo, toâi ñeán trong tö caùch Toång thoáng Coäng hoøa, ngöôøi voán laø moät ngöôøi theá tuïc". OÂng cho hay tham döï Thaùnh leã laø "ñeå toân troïng vaø lòch söï".
An ninh ngoaïi haïng
Cuõng theo trang maïng treân, 5,000 caûnh saùt vieân vaø 1,000 nhaân vieân an ninh tö seõ ñöôïc khai trieån trong caùc ngaøy Ñöùc Phanxicoâ ôû Marseille, quanh caùc ñòa ñieåm ngaøi lui tôùi vaø taïi caùc tuyeán giao thoâng chung, ñeå, theo lôøi caûnh saùt tröôûng cuûa khu vöïc, "ngaên ngöøa moïi ñe doïa khuûng boá, caùc haønh vi quaáy phaù bieán coá vaø caùc haønh vi du ñaõng". Trang maïng coi vieäc saép xeáp naøy laø "ngoaïi thöôøng, vöôït qui chuaån". Cô quan caûnh saùt cuõng cho hay moïi nôi Ñöùc Giaùo Hoaøng tôùi vaø moïi xe coä ñöôïc söû duïng ñeàu seõ ñöôïc raø mìn. Caùc ñòa ñieåm naøy ñeàu seõ ñöôïc raøo. Nhaø thôø Notre-Dame-de-la-Garde seõ ñoùng cöûa töø ngaøy 20 tôùi ngaøy 24 thaùng 9 naêm 2023. Töø thöù Saùu 22 thaùng 9 naêm 2023 luùc 15 giôø tôùi thöù Baåy 23 thaùng 9 naêm 2023 luùc 20 giôø vieäc caám qua laïi ôû khu vöïc naøy seõ ñöôïc thieát laäp, cö daân muoán ra vaøo phaûi coù chöùng minh thö cö nguï.
Ngoaïi tröø ñöôøng ñi cuûa giaùo hoaøng xa taïi khu vöïc Prado, taát caû caùc bieán coá cuûa ngaøy thöù baåy 23 thaùng 9 naêm 2023 chæ daønh cho nhöõng ngöôøi ñöôïc môøi vaø nhöõng ngöôøi naøy, ngoaøi giaáy môøi, coøn phaûi trình moät loaïi caên cöôùc. Ngoaøi ra hoï coøn bò raø maùy an ninh nöõa. Moïi thieän nguyeän vieân vaø nhaân vieân phuïc vuï, khoaûng 6,000 ngöôøi, ñeàu bò ñieàu tra lyù lòch (coù ngöôøi ñaï bò loaïi).
Caû treân khoâng, vieäc giaùm saùt cuõng ôû möùc toái ña: khoâng moät drone hay maùy bay naøo ñöôïc bay treân khu vöïc coù Ñöùc Giaùo Hoaøng vaøo nhöõng luùc naøy. Ngoaøi bieån cuõng theá, an ninh nghieâm ngaët ôû vuøng Vieux-Port, coâng vieân Prado...
Naêm con soá
Quang Phaïm cuõng cuûa trang maïng treân lieät keâ 5 con soá ñaùng löu yù trong Thaùnh Leã cuûa Ñöùc Phanxicoâ taïi vaän ñoäng tröôøng Veùlodrome, moät cöû haønh anh coi laø "ngoaïi thöôøng, thaùch thöùc moïi kyû luïc".
Tröôùc nhaát seõ coù 57,000 tín höõu tham döï, coi nhö chaät ních vaän ñoäng tröôøng. Nhöõng choã cuoái cuøng ñaõ ñöôïc nhaän chæ trong vaøi giôø, tuy nhieân, öu tieân vaãn daønh cho ngöôøi beänh vaø giôùi treû, theo lôøi Ñöùc Hoàng Y Aveline. Con soá thöù hai: seõ coù haøng hai chuïc ca ñoaøn qui tuï haøng ngaøn ca vieân haùt thaùnh ca trong Thaùnh leã, nhöng caùc nhaø toå chöùc cho hay ngoaøi ra coøn coù 57,000 ca vieân, nghóa laø toaøn boä coäng ñoaøn phuïng vuï taïi vaän ñoäng tröôøng cuøng tham gia vaøo caùc baøi thaùnh ca naøy.
Con soá thöù ba laø seõ coù khoaûng 1,000 linh muïc vaø 150 vò Hoàng Y cuøng tham döï Thaùnh leã cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng. Giaùo phaän Marseille cho hay: caùc vò giaùo só vaø giaùo phaåm ñeán "töø khaép vuøng Ñòa Trung Haûi. Trong khuoân khoå caùc cuoäc gaëp gôõ Ñòa Trung Haûi, Ñöùc Giaùo Hoaøng muoán qui tuï caùc tu só cuûa töøng quoác gia thuoäc Ñòa trung Haûi, nhöõng ngöôøi heát thaåy ñeàu ñang ñöông ñaàu vôùi cuøng nhöõng vaán ñeà baát keå laø di daân, vì ngheøo ñoùi, maõi löïc hay quaù ñoä naêng löïc".
Con soá thöù boán laø chi phí toå chöùc Thaùnh Leã seõ leân ñeán 800,000 euro. Chi phí naøy laø chi phí thueâ ñòa ñieåm, phuïc hoài thaûm coû, döïng leã ñaøi...Vaø con soá sau cuøng laø soá tieàn hy voïng nhaän ñöôïc töø tieàn quyeân trong thaùnh leã, hy voïng seõ ñaït ñöôïc vaøo khoaûng 500,000 euro.