Ngaøy Quoác teá Giôùi treû taïi Boà Ñaøo Nha
laø moät cuoäc gaëp gôõ vôùi Chuùa Kitoâ
Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha: Ngaøy Quoác teá Giôùi treû taïi Boà Ñaøo Nha laø moät cuoäc gaëp gôõ vôùi Chuùa Kitoâ.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 09-08-2023) - Sau hôn moät thaùng taïm ngöng vì kyø nghæ heø taïi Vatican, saùng thöù Tö, ngaøy 09 thaùng Taùm naêm 2023, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ môû laïi caùc cuoäc tieáp kieán chung. Vì soá tín höõu töông ñoái ít vaø trôøi noùng, neân Ñöùc Thaùnh cha tieáp kieán taïi Ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI, ôû noäi thaønh Vatican thay vì taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ.
Nhö thöôøng leä, buoåi tieáp kieán môû ñaàu vôùi phaàn nghe Lôøi Chuùa, qua ñoaïn Tin möøng theo thaùnh Luca (1,39-42) thuaät laïi cuoäc vieáng thaêm cuûa Meï Maria nôi nhaø baø chò hoï Elisabeth:
"Trong nhöõng ngaøy aáy, Ñöùc Maria ñöùng daäy vaø mau leï leân ñöôøng tieán veà mieàn nuùi, ñeán moät thaønh xöù Giuña, vaøo nhaø oâng Zacaria, vaø chaøo baø Elisabeth. Vöøa khi nghe lôøi chaøo cuûa Ñöùc Maria, haøi nhi trong loøng baø nhaûy möøng. Elisabeth ñöôïc ñaày Thaùnh Thaàn vaø lôùn tieáng noùi: "Phuùc cho em giöõa caùc ngöôøi nöõ vaø chuùc tuïng hoa traùi trong loøng em!"
Huaán töø cuûa Ñöùc Thaùnh cha
Trong baøi huaán duï tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha trình baøy nhöõng suy tö veà cuoäc toâng du môùi ñaây cuûa ngaøi taïi Boà Ñaøo Nha.
Ñöùc Thaùnh cha noùi:
Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Trong nhöõng ngaøy qua toâi ñaõ ñeán Boà Ñaøo Nha ñeå tham döï Ngaøy Quoác teá Giôùi treû Laàn thöù 37, vaø nhaân dòp ñoù toâi cuõng gaëp gôõ chính quyeàn nöôùc Boà vaø Giaùo hoäi ñòa phöông, cuõng nhö laøm moät cuoäc haønh höông ngaén taïi Fatima.
Ngaøy Quoác teá Giôùi treû Lisboa dieãn ra sau ñaïi dòch, ñöôïc moïi ngöôøi caûm thaáy nhö moät hoàng aân cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng luoân môû ra nhöõng chaân trôøi môùi. Chuùa Thaùnh Linh, Thaùnh Thaàn cuûa Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh, ñaõ chuyeån ñoäng caùc taâm hoàn vaø böôùc ñi cuûa nhöõng ngöôøi treû theá giôùi treân nhöõng neûo ñöôøng cuûa Tin möøng, vaø ñaây laø nguoàn hy voïng cho gia ñình nhaân loaïi.
Boái caûnh Ngaøy Quoác teá Giôùi treû Lisboa
Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Chuùng ta bieát roõ, ñaïi dòch ñaõ aûnh höôûng saâu ñaäm ñeán loái cö xöû xaõ hoäi: tình traïng coâ laäp thöôøng bieán thaønh söï kheùp kín, vaø nhöõng ngöôøi treû ñaëc bieät caûm thaáy ñieàu ñoù. Vôùi Ngaøy Quoác teá Giôùi treû naøy, Thieân Chuùa ñaõ ban moät ñaø ñaåy ngöôïc laïi: söùc ñaåy naøy ñaõ ñaùnh daáu moät cuoäc löõ haønh lôùn cuûa nhöõng ngöôøi treû qua caùc ñaïi luïc, nhaân danh Chuùa Gieâsu Kitoâ. Vaø khoâng phaûi tình côø maø ñieàu naøy xaûy ra taïi Lisboa, thaønh phoá höôùng ra ñaïi döông, thaønh phoá bieåu töôïng nhöõng cuoäc thaùm hieåm lôùn qua ñöôøng bieån, öôùc muoán cuûa con ngöôøi ñi xa hôn, khaùm phaù nhöõng theá giôùi môùi... Taát caû nhöõng ñieàu ñoù ñoàng nghóa vôùi tuoåi treû, nhöng khoâng phaûi laø ñieàu hieån nhieân, vì neáu khoâng coù söï thuùc ñaåy noäi taâm, ngöôøi treû seõ kheùp kín vaøo mình vaø döøng laïi.
Hình aûnh göông maãu cuûa Meï Maria
Vaø taïi Ngaøy Quoác teá Giôùi treû, Tin möøng ñaõ ñeà nghò vôùi caùc baïn treû maãu göông Ñöùc Trinh Nöõ Maria. Trong luùc cam go nhaát, Ñöùc Maria khoâng kheùp kín vaøo mình, nhöng ñöôïc Thieân Chuùa laø Tình Thöông thuùc ñaåy, Ñöùc Maria "ñöùng daäy vaø mau leï leân ñöôøng" (Lc 1,39) - ñoù laø chuû ñeà cuûa ñaïi hoäi ôû Lisboa. Ñöùc Maria laø moät thieáu nöõ, nhoû beù vaø khieâm toán, nhöng Thieân Chuùa ñaõ ban cho Ñöùc Maria can ñaûm thöa "xin vaâng", ñoùn nhaän tieáng goïi cuûa Chuùa vaø ñaët troïn mình phuïng söï yù ñònh cöùu ñoä cuûa Chuùa. Vì theá, ngaøy nay trong Ngaøn naêm thöù ba, Meï Maria vaãn coøn höôùng daãn cuoäc löõ haønh cuûa nhöõng ngöôøi treû theo Chuùa Gieâsu. Nhö Meï ñaõ laøm caùch ñaây moät theá kyû ôû Fatima, khi Meï ngoû lôøi vôùi ba thieáu nhi, trao cho hoï moät söù ñieäp tin töôûng vaø hy voïng ñoái Giaùo hoäi vaø theá giôùi. Vì theá, trong Ngaøy Quoác teá giôùi treû, toâi ñaõ trôû laïi Fatima, nôi Ñöùc Meï hieän ra, ñeå cuøng vôùi moät soá beänh nhaân treû caàu xin Chuùa chöõa laønh theá giôùi khoûi nhöõng beänh taät taâm hoàn: söï kieâu caêng, gian doái, thuø nghòch, baïo löïc. Vaø chuùng toâi ñaõ taùi thaùnh hieán AÂu chaâu chuùng ta, thaùnh hieán theá giôùi cho Khieát Taâm Ñöùc Meï Maria.
Ngöôøi treû taïi Lisboa
Nhöõng ngöôøi treû theá giôùi ñaõ ñeán Lisboa ñoâng ñaûo vaø raát haêng haùi. Nhö trong moãi Ngaøy Quoác teá Giôùi treû, nhieàu ngöôøi trong hoï ñaõ caûm nghieäm tình baïn vaø tình huynh ñeä trong caùc giaùo xöù vaø caùc gia ñình ôû Boà Ñaøo Nha; vaø hoï tuï hoïp ôû Lisboa ñeå cöû haønh nhöõng bieán coá noåi baät: nghi thöùc tieáp ñoùn, buoåi canh thöùc vaø thaùnh leã beá maïc. Ñoù khoâng phaûi laø moät cuoäc nghæ heø hay moät cuoäc du lòch vaø cuõng chaúng phaûi laø moät bieán coá tinh thaàn töï noù. Ngaøy Quoác teá Giôùi treû laø moät cuoäc gaëp gôõ vôùi Chuùa Kitoâ haèng soáng trong Giaùo hoäi, moät cuoäc gaëp gôõ laøm taêng tröôûng ñöùc tin vaø taïi ñoù nhieàu ngöôøi khaùm phaù tieáng Chuùa goïi: soáng ñôøi hoân nhaân, ñôøi soáng thaùnh hieán, laøm linh muïc. Ñoái vôùi taát caû vaø moãi ngöôøi, ñoù laø nieàm vui khaùm phaù mình ñöôïc keâu goïi, qua ôn thaùnh, ñöôïc trôû neân thaønh phaàn cuûa Daân Chuùa, moät daân toäc khaùc, khoâng coù laõnh thoå, khoâng coù moät ngoân ngöõ, khoâng coù moät quoác tòch, nhöng ñöôïc môøi goïi loan baùo cho moïi daân toäc Tin möøng vui töôi cuûa Chuùa Kitoâ: Thieân Chuùa laø Cha, vaø yeâu thöông taát caû caùc con caùi cuûa Ngaøi.
Cuoäc vieáng thaêm cuûa toâi ôû Boà Ñaøo Nha, nhaân dòp Ngaøy Quoác teá Giôùi treû ñaõ ñöôïc baàu khoâng khí ñaïi leã cuûa ngaøy aáy, cuûa laøn soùng nhöõng ngöôøi treû traøn ngaäp ñaát nöôùc naøy vaø thuû ñoâ töôi ñeïp cuûa Boà Ñaøo Nha.
AÛnh höôûng cuûa Ngaøy Quoác teá Giôùi treû treân Giaùo hoäi ñòa phöông
Ñöùc Thaùnh cha noùi theâm raèng: Toâi caûm taï Chuùa vì ñieàu ñoù, ñaëc bieät khi nghó ñeán Giaùo hoäi ñòa phöông, ñoåi laïi vôùi coá gaéng lôùn trong vieäc toå chöùc vaø ñoùn tieáp, seõ nhaän ñöôïc nhöõng nghò löïc môùi ñeå tieáp tuïc haønh trình, ñeå taùi thaû löôùi vôùi loøng haêng say toâng ñoà. Nhöõng ngöôøi treû ôû Boà Ñaøo Nha ngaøy nay ñaõ laø moät söï hieän dieän sinh ñoäng, vaø baây giôø, qua söï "thoâng truyeàn" ñaõ nhaän ñöôïc töø caùc Giaùo hoäi toaøn theá giôùi, caøng trôû thaønh sinh ñoäng hôn nöõa. Vaø ñieàu naøy seõ coù lôïi toaøn theå coäng ñoaøn xaõ hoäi: nhö Tin möøng ñaõ noùi, Giaùo hoäi seõ laø men laøm taêng tröôûng toaøn theå vôùi nhau (Xc Mt 13,33). Boà Ñaøo Nha, cuõng nhö toaøn AÂu chaâu vaø toaøn theá giôùi, ñang caàn hy voïng, moät nieàm hy voïng vöõng chaéc, ñaùng tin caäy; vaø ñieàu naøy khoâng ñeán töø baát kyø giôùi treû naøo, nhöng töø moät giôùi treû ñöôïc Tin möøng linh hoaït, töø nhöõng ngöôøi treû ñaõ gaëp gôõ Chuùa Kitoâ vaø theo Chuùa. Vì chính Chuùa Gieâsu Kitoâ, chæ coù Ngaøi môùi canh taân theá giôùi baèng caùch ñoåi môùi taâm hoàn con ngöôøi.
Göông giôùi treû veà tình huynh ñeä
Ñöùc Thaùnh cha nhaän xeùt: "Trong khi taïi Ucraina vaø caùc nôi khaùc treân theá giôùi ngöôøi ta ñaùnh nhau, vaø trong khi taïi moät soá phoøng kín ñaùo, ngöôøi ta hoaïch ñònh chieán tranh, Ngaøy Quoác teá Giôùi treû ñaõ chöùng toû cho taát caû moïi ngöôøi raèng coù theå coù moät theá giôùi khaùc: moät theá giôùi anh chò em vôùi nhau, trong ñoù nhöõng laù côø cuûa moïi daân toäc cuøng nhau phaát phôùi, caïnh nhau, khoâng oaùn thuø, sôï haõi, khoâng kheùp kín, khoâng voõ khí! Söù ñieäp cuûa nhöõng ngöôøi treû thaät laø roõ raøng: "Nhöõng ngöôøi lôùn cuûa traùi ñaát" coù laéng nghe söù ñieäp aáy khoâng? Ñoù laø moät duï ngoân cho thôøi ñaïi chuùng ta ngaøy nay, vaø ngaøy nay Chuùa Gieâsu coøn noùi: "Ai coù tai ñeå nghe thì haõy nghe! Ai coù maét haõy nhìn!"
Ngoû lôøi caùm ôn
Sau cuøng Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Toâi taùi baøy toû loøng bieát ôn ñoái vôùi Toång thoáng Boà Ñaøo Nha vaø caùc vò laõnh ñaïo chính quyeàn khaùc; caùm ôn Ñöùc Thöôïng phuï thaønh Lisboa, Ñöùc cha Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc vaø Ñöùc cha ñieàu hôïp vieân Ngaøy Quoác teá Giôùi treû, taát caû caùc coäng taùc vieân vaø nhöõng ngöôøi thieän nguyeän. Xin caùm ôn taát caû moïi ngöôøi! Nhôø lôøi chuyeån caàu cuûa Ñöùc Trinh Nöõ Maria, xin Chuùa chuùc laønh cho caùc baïn treû toaøn theá giôùi vaø chuùc laønh cho nhaân daân Boà Ñaøo Nha.
Chaøo thaêm
Baøi huaán duï treân ñaây ñöôïc toùm taét trong nhieàu thöù tieáng cho caùc nhoùm tín höõu thuoäc caùc ngoân ngöõ khaùc nhau, cuøng vôùi lôøi chaøo thaêm vaø nhaén nhuû cuûa Ñöùc Thaùnh cha.
Khi chaøo baèng tieáng Phaùp, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät nhaéc ñeán caùc tín höõu ñeán töø Coäng hoøa Trung Phi, do Ñöùc Hoàng y Nzapalainga, Toång giaùm muïc Giaùo phaän thuû ñoâ Bangui, höôùng daãn haønh höông, nhaân dòp 25 naêm linh muïc cuûa Ñöùc Hoàng y. Ñöùc Thaùnh cha noùi theâm raèng: "nhaân dòp leã Ñöùc Meï hoàn xaùc leân trôøi, ngaøy 15 thaùng Taùm saép tôùi, toâi caàu nguyeän caùch rieâng cho nöôùc Phaùp, coù Boån maïng laø Ñöùc Meï Moâng Trieäu. Xin Ñöùc Meï luoân gìn giöõ caùc con caùi cuûa Meï trong ñöùc tin vaø giuùp hoï xaây döïng cuoäc soáng vaø xaõ hoäi cuûa hoï treân Ñaù Taûng laø Chuùa Kitoâ, nieàm hy voïng duy nhaát cuûa caùc daân nöôùc".
Baèng tieáng Anh, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm caùc tín höõu ñeán töø ñaûo Malta, Nigeria, ñaûo Tonga vaø töø Myõ, ñoàng thôøi noùi raèng; "Toâi khaån caàu nieàm vui vaø an bình cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ cuûa chuùng ta treân anh chò em vaø gia ñình anh chò em".
Baèng tieáng Ba Lan, Ñöùc Thaùnh cha "caùm ôn caùc tín höõu ñaõ caàu nguyeän cho ngaøi trong chuyeán vieáng thaêm taïi Boà Ñaøo Nha, ñoàng thôøi nhaän xeùt: "Trong thaùng Taùm naøy, nhieàu ngöôøi trong anh chò em ñang haønh höông tôùi Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Jasna Gora vaø caùc Trung taâm Thaùnh Maãu khaùc, vì theá toâi phoù thaùc cho anh chò em moät taâm nguyeän cuûa toâi ñoù laø mong öôùc hoøa bình treân theá giôùi. Anh chò em haõy daâng leân Ñaáng laø Nöõ Vöông hoøa bình. Haõy caàu xin hoàng aân quyù giaù khoân taû naøy, ñaëc bieät cho Ucraina yeâu quyù ñang chòu khoå ñau".
Sau cuøng baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm moät soá nöõ tu caùc doøng tu khaùc nhau, ñang cöû haønh Toång tu nghò, caùc chuûng sinh vaø ban giaûng huaán thuoäc coäng ñoaøn nhöõng Haït gioáng cuûa Lôøi Chuùa.
Khi chaøo nhöõng ngöôøi treû, beänh nhaân, ngöôøi cao nieân vaø nhöõng ñoâi taân hoân, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán leã kính thaùnh Teâreâsa Benedetta Thaùnh giaù (Edith Stein), trinh nöõ töû ñaïo, kính ngaøy 09 thaùng Taùm, boån maïng cuûa AÂu chaâu vaø noùi theâm raèng: "Öôùc gì chöùng taù cuûa thaùnh nöõ kích thích söï daán thaân ñoái thoaïi vaø tình huynh ñeä giöõa caùc daân toäc vaø choáng laïi moïi hình thöùc baïo löïc vaø kyø thò. Toâi cuõng phoù thaùc cho söï chuyeån caàu cuûa anh chò em nhaân daân Ucraina yeâu quyù, ñeå hoï sôùm tìm laïi ñöôïc hoøa bình".