Hoäi ñoàng Giaùm muïc Haøn Quoác chia buoàn

veà thaûm traïng xaûy ra trong leã hoäi Halloween

 

Hoäi ñoàng Giaùm muïc Haøn Quoác chia buoàn veà thaûm traïng xaûy ra trong leã hoäi Halloween.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Seoul (RVA News 31-10-2022) - Hoäi ñoàng Giaùm muïc Haøn Quoác baøy toû ñau buoàn voâ bieân vì tai naïn xaûy ra trong leã hoäi Halloween taïi thuû ñoâ Haùn Thaønh, laøm cho ít nhaát 154 ngöôøi cheát.

Thaûm traïng xaûy ra taïi Itaewon, moät trong nhöõng khu coù nhieàu ngöôøi treû lui tôùi nhaát ôû Haùn Thaønh, chieàu thöù Baûy, ngaøy 29 thaùng Möôøi naêm 2022: tình traïng chen laán doïc theo con ñöôøng chaät heïp gaàn khaùch saïn Hamilton. Theo chính quyeàn, coù khoaûng 100,000 ngöôøi ñeán ñaây ñeå möøng leã Halloween, cuõng goïi laø "Hoùa Loä Quæ", laàn ñaàu tieân töø sau ñaïi dòch Covid-19. Ngoaøi hôn 100 ngöôøi cheát, theo con soá taïm thôøi, coøn coù haøng traêm ngöôøi khaùc bò thöông. Theo moät soá cô quan truyeàn thoâng, laøm boäc phaùt tình traïng hoãn loaïn laø söï hieän dieän cuûa moät ngöôøi noåi tieáng trong quaùn bar gaàn ñoù, vaø ngöôøi treû baét ñaàu ñoå xoâ ñeán vaø chen laán, giaãm ñaïp leân nhau.

Thoâng caùo coâng boá hoâm 30 thaùng Möôøi naêm 2022 cuûa caùc giaùm muïc môû ñaàu vôùi lôøi khaån caàu cuûa thaùnh vònh: "Laïy Chuùa, xin thöông xoùt chuùng con" (Tv 123,3) vaø vieát tieáp: "Chuùng toâi phoù thaùc cho loøng thöông xoùt cuûa Chuùa caùc naïn nhaân ñaõ bò thieät maïng trong thaûm traïng xaûy ra taïi Itaewon, Haùn Thaønh, hoâm thöù Baûy 29 thaùng Möôøi vöøa qua. Ngoaøi ra, chuùng toâi chaân thaønh chia buoàn vôùi thaân nhaân ñang chòu tang toùc vaø caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi bò thöông sôùm ñöôïc bình phuïc vaø an bình".

Caùc giaùm muïc noùi theâm raèng: "Chuùng ta phaûi coá gaéng phaù vôõ caùi voøng baát coâng vaø voâ traùch nhieäm ñang trôû thaønh moät hieän töôïng chung trong xaõ hoäi naøy. Ñeå ñöôïc vaäy, tröôùc tieân chuùng ta phaûi trung thaønh vôùi caùc vai troø cuûa chuùng ta. Ñaëc bieät ñoái vôùi hoøa bình vaø an ninh cuûa con ngöôøi, Nhaø chöùc traùch coù thaåm quyeàn phaûi cöùu xeùt töôøng taän nguyeân nhaân vaø dieãn tieán cuûa thaûm traïng naøy, vaø baûo ñaûm sao cho söï voâ traùch nhieäm vaø queân soùt khoûi taùi dieãn. Chuùng toâi hy voïng khoâng coøn nhöõng hy sinh nöõa töø phía bao nhieâu ngöôøi, nhaát laø nhöng ngöôøi treû. Söï soáng vaø phaåm giaù con ngöôøi laø nhöõng giaù trò quyù giaù nhaát vaø khoâng gì trong xaõ hoäi chuùng ta ñöôïc chieám öu tieân hôn. Trong Thieân Chuùa laø taùc giaù söï soáng vaø nguoàn maïch loøng thöông xoùt, Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Haøn Quoác caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân thaûm traïng naøy vaø höùa chia seû ñau buoàn vì tang toùc vaø ñoàng haønh".

Toång thoáng Doaõn Tích Duyeät (Yoon Suk Yeol) cuûa Haøn Quoác, ñaõ tuyeân boá tình traïng khaån tröông vaø khôûi ñoäng caùc bieän phaùp thöôøng ñöôïc aùp duïng trong nhöõng tröôøng hôïp thaûm hoïa. 400 baùc só ñöôïc ñieàu ñoäng tôùi nôi vôùi khoaûng 140 xe cöùu thöông ñöôïc söû duïng.

(Sismografo 30-10-2022)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page