Ñöùc Hoàng y Parolin:
Chieán tranh Ucraina ôû möùc nguy kòch
Ñöùc Hoàng y Parolin: Chieán tranh Ucraina ôû möùc nguy kòch.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Brendola (RVA News 19-10-2022) - Ñöùc Hoàng y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, nhaän ñònh raèng "chieán tranh taïi Ucraina ôû giai ñoaïn nguy kòch. Caàn ngaên chaën nguy cô leo thang".
Tuyeân boá vôùi giôùi baùo chí beân leà chuyeán vieáng thaêm hoâm thöù Baûy, ngaøy 15 thaùng Möôøi naêm 2022 taïi Brendola, tænh Vicenza, Baéc YÙ, Ñöùc Hoàng y noùi raèng: "Caùc vieãn töôïng chieán tranh khoâng khaû quan tí naøo. Theo nhöõng gì ngöôøi ta ñöôïc bieát, khoâng coù söï saün saøng ngöng baén, vaø khôûi söï thöông thuyeát, voán laø nhöõng böôùc hôïp lyù ñeå chaám döùt cuoäc chieán tranh naøy". Cuoäc chieán giöõa Nga vaø Ucraina ôû trong tình traïng beá taéc, "maëc duø coù nhöõng söùc eùp, vì moïi ngöôøi e raèng cuoäc chieán naøy keùo daøi vaø coù theå leo thang, tröôùc nhöõng ñe doïa ñöôïc ñöa ra".
Ñaùp caâu hoûi: phaûi chaêng Taây phöông caàn xeùt laïi chính saùch göûi khí giôùi cho Ucraina? Ñöùc Hoàng y Parolin noùi: "Toâi döïa vaøo moät laäp tröôøng khoâng ñeå cho mình bò lôïi duïng, nghóa laø Saùch giaùo lyù cuûa Hoäi thaùnh Coâng giaùo. Ñaøng khaùc, cuõng coù moät cuoäc thaûo luaän veà yù nieäm cuoäc chieán chính ñaùng ñöùng tröôùc söï sôû höõu voõ khí haït nhaân, ñaõ thay ñoåi hoaøn toaøn toaøn caûnh caùc löïc löôïng ôû traän ñòa. Saùch Giaùo lyù daïy raèng coù quyeàn töï veä ñöùng tröôùc moät söï xaâm laêng, nghóa laø moät quyeàn töï veä voõ trang, nhöng phaûi theo moät soá ñieàu kieän. Vieäc göûi voõ khí phaûi tuaân theo caùc ñieàu kieän ñoù, maø caùc nhaø höõu traùch chính trò phaûi cöùu xeùt. Tuy nhieân, moïi ngöôøi phaûi laøm nhöõng gì coù theå ñeå tìm caùch giuùp giaûi quyeát moät caùch oân hoøa cuoäc chieán tranh naøy. Traùi banh ñang ôû saân cuûa hai nöôùc Nga cuûa Toång thoáng Putin, ngöôøi maø Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ minh thò yeâu caàu ngaên laïi chieán tranh, vaø ngaøi yeâu caàu nöôùc Ucraina cuûa Toång thoáng Zelensky, haõy chaáp nhaän moät loaït nhöõng ñeà nghò hoøa bình. Söï ñoùng goùp cuûa coäng ñoàng quoác teá coù theå giöõ vai troø quyeát ñònh".
Veà moät nhaân vaät cuõng lieân quan ñeán cuoäc chieán laø Ñöùc Thöôïng phuï Kirill cuûa Chính thoáng Nga laø ngöôøi hoã trôï oâng Putin, Ñöùc Hoàng y Quoác vuï khanh cho bieát Toøa Thaùnh coù nhöõng tieáp xuùc vôùi vò Toång giaùm muïc Chuû tòch Hoäi ñoàng Ngoaïi vuï Toøa Thöôïng phuï Chính thoáng Nga. Caùc quan heä giöõa Chính thoáng Nga vaø Coâng giaùo khoâng bò caét ñöùt, nhöng khoâng ôû möùc ñoä toát hôn. Ñöùc Hoàng y Parolin cuõng noùi raèng: "Laäp tröôøng cuûa Ñöùc Thöôïng phuï Kirill khoù hieåu, vaø toâi hy voïng ngaøi laøm taát caû nhöõng gì coù theå ñeå giuùp tìm ra moät con ñöôøng hoøa bình. Ngaøy hoâm nay chuùng ta ñaõ ñaït tôùi moät yù thöùc veà phöông dieän Kitoâ, theo ñoù khoâng coøn ñöôïc pheùp bieän minh cho caùc cuoäc chieán tranh vaø xung ñoät nhaân danh Thieân Chuùa".
Vaø Ñöùc Hoàng y Parolin keát luaän raèng ñoái thoaïi vaãn laø giaûi phaùp duy nhaát coù theå thöïc hieän ñöôïc. "Toång thoáng Putin vaø Zelensky phaûi gaëp nhau, khoâng coù con ñöôøng khaùc. Coù ngöôøi noùi laø hoï ñang laøm, ñuùng hôn hoï ñang chuaån bò ñeå laøm, nhöng moãi ngöôøi ñeàu muoán thöông thuyeát ôû theá maïnh. Chuùng toâi hy voïng coù cuoäc ñoái thoaïi, vì nhöõng cuoäc taán coâng caùc thöôøng daân nhö hieän nay, nhöõng cuoäc taøn phaù voâ nghóa lyù, laø ñieàu kinh tôûm ñoái vôùi löông taâm daân söï vaø Kitoâ".
(larena.it 16-10-2022)