Ñöùc Thaùnh cha traû lôøi phoûng vaán

cuûa haõng tin Reuters

 

Ñöùc Thaùnh cha traû lôøi phoûng vaán cuûa haõng tin Reuters.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 04-07-2022) - Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ taùi caûi chính tin ngaøi seõ töø chöùc, tin ñoàn noùi raèng ngaøi bò ung thö, ñoàng thôøi ngaøi tuyeân boá uûng hoä phaùn quyeát cuûa Toøa aùn Toái cao cuûa Myõ veà vaán ñeà phaù thai, vaø maïnh meõ leân aùn vieäc phaù thai.

Treân ñaây laø noäi dung cuoäc phoûng vaán daøi Ñöùc Thaùnh cha daønh cho haõng tin Reuters cuûa Anh quoác. Tröôùc ñoù, ngaøi cuõng ñaõ traû lôøi phoûng vaán cuûa haõng tin Telam, Myõ chaâu Latinh.

Veà vaán ñeà ñau ñaàu goái, Ñöùc Thaùnh cha noùi vieäc hoaõn laïi chuyeán toâng du taïi Congo vaø Nam Sudan, laøm cho ngaøi raát ñau khoå vì ngaøi muoán thaêng tieán hoøa bình taïi Congo cuõng nhö taïi Nam Sudan. Ngaøi cho bieát theâm veà beänh ñau ñaàu goái: ñaàu goái naøy coù moät raïn nöùt nhoû, khi ngaøi böôùc huït trong khi gaân bò vieâm. Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Toâi khoeû maïnh vaø tình hình ñang ñöôïc caûi tieán, veát raïn nöùt ñang laønh töø töø, nhôø phöông phaùp trò lieäu baèng Laser vaø ñieän töø."

Ñöùc Thaùnh cha baùc boû tin ñoàn raèng ngaøi bò ung thö hoài naêm 2021, khi chòu phaãu thuaät caét boû moät ñoaïn ruoät giaø vì nhöõng vieân nhoû, moät tình traïng thöôøng xaûy ra cho ngöôøi giaø. Ngaøi cuõng noùi laø khoâng muoán phaãu thuaät ôû ñaàu goái vì söï gaây meâ toaøn boä caùch ñaây moät naêm coù nhöõng phaûn öùng phuï tieâu cöïc.

Cuoäc phoûng vaán cuõng ñeà caäp ñeán nhöõng vaán ñeà quoác teá. Veà tình traïng taïi Ucraina, Ñöùc Thaùnh cha cho bieát ñaõ coù nhöõng tieáp xuùc giöõa Ñöùc Hoàng y Parolin Quoác vuï khanh vôùi Ngoaïi tröôûng Nga Sergei Lavrov veà döï aùn coù theå vieáng thaêm Mascôva. Nhöõng tín hieäu ban ñaàu khoâng toát. Caùch ñaây vaøi thaùng, ngöôøi ta ñaõ noùi veà cuoäc vieáng thaêm naøy, nhöng Mascôva traû lôøi laø ñaây khoâng phaûi laø luùc thuaän tieän. Nhöng cuõng nguï yù cho bieát söï vieäc coù theå thay ñoåi.

Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Toâi muoán ñi Ucraina nhöng tröôùc ñoù toâi muoán ñi Mascôva. Chuùng toâi ñaõ trao ñoåi nhöõng söù ñieäp veà vaán ñeà naøy vaø toâi nghó raèng neáu Toång thoáng Nga daønh cho toâi moät caùnh cöûa nhoû ñeå phuïc vuï chính nghóa hoøa bình. Giôø ñaây, ñoù laø ñieàu coù theå, sau chuyeån ñi cuûa toâi taïi Canada, toâi seõ ñi Ucraina. Nhöng ñieàu ñaàu tieân caàn laøm laø ñi Nga ñeå tìm söï giuùp ñôõ moät caùch naøo ñoù, toâi muoán ñi tôùi caû hai thuû ñoâ".

Veà vaán ñeà phaù thai, Ñöùc Thaùnh cha cho bieát ngaøi ñaõ maïnh meõ leân aùn phaù thai nhieàu laàn trong quaù khöù vaø ví haønh ñoäng naøy vôùi vieäc thueâ moät ngöôøi gieát möôùn. "Toâi hoûi: phaûi chaêng laø ñieàu hôïp phaùp khi loaïi boû sinh maïng cuûa moät ngöôøi ñeå giaûi quyeát moät vaán ñeà?"

Traû lôøi caâu hoûi veà vieäc tranh luaän hieän nay taïi Myõ veà vieäc moät chính trò gia Coâng giaùo, caù nhaân hoï choáng phaù thai nhöng uûng hoä quyeàn choïn löïa cuûa nhöõng ngöôøi khaùc, hoï coù theå röôùc leã hay khoâng. Ví duï, baø Nancy Pelosi, Chuû tòch Haï vieän Myõ, bò Ñöùc Toång giaùm muïc baûn quyeàn ôû San Francisco caám röôùc leã, nhöng baø vaãn röôùc leã ñeàu ñaën taïi giaùo xöù cuûa baø ôû thuû ñoâ Washington vaø tuaàn tröôùc, baø röôùc leã trong thaùnh leã taïi Ñeàn thôø thôø thaùnh Pheâroâ, thaùnh leã do chính Ñöùc Thaùnh cha chuû söï, ngaøi ñaùp: "Khi Giaùo hoäi maát baûn chaát muïc vuï cuûa mình, khi moät giaùm muïc maát baûn tính muïc töû cuûa mình, thì vaán ñeà naøy taïo neân moät vaán ñeà chính trò. Ñoù laø taát caû nhöõng gì toâi coù theå noùi".

(Vatican News 4-7-2022)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page