Thanh Giuse ngi th moc:

Cong viec la mot thanh phan cot yeu e nen thanh

 

Tiep kien chung cua c Thanh cha: Thanh Giuse ngi th moc: Cong viec la mot thanh phan cot yeu e nen thanh.

G. Tran c Anh, O.P.

Vatican (RVA News 12-01-2022) - Luc 9 gi sang, th T 12 thang Gieng nam 2022, c Thanh cha Phanxico a tiep kien chung khoang 1,000 tn hu hanh hng, tai ai thnh ng Phaolo VI noi thanh Vatican. ay la buoi tiep kien chung th hai trong nam 2022. Ngoi hang au trong thnh ng, co mot so ngi khuyet tat va cac oi tan hon.

Sau khi c Thanh cha lam dau thanh gia khai mac, en phan ton vinh Li Chua, vi oan Tin mng theo thanh Mattheu (13,54-55.57) c cac linh muc cong bo bang tam th tieng:

"Khi ve en que hng cua Ngai, [Chua Giesu] giang day trong hoi ng cua ho va dan chung ngac nhien va noi: "T au ong c khon ngoan va lam nhng viec la lung nay? Ong chang phai la con bac th moc sao? Va me ong chang phai ten la Maria sao? [...] va oi vi ho o la c vap pham."

Bai huan giao

Trong bai huan giao tiep o, c Thanh cha tiep tuc loat bai ve thanh Giuse. Bai th bay nay mang ta e: "Thanh Giuse, ngi th moc".

c Thanh cha noi: Anh ch em than men, chao anh ch em!

"Cac thanh s Mattheu va Marco nh ngha thanh Giuse la "ngi th moc". Chung ta va nghe thay dan chung Nazareth, khi nghe Chua Giesu noi, ho t hoi: "Ngi kia chang phai con bac th moc sao?" (13,55; Xc Mc 6,3). Chua Giesu thc hanh nghe cua cha.

Thanh Giuse lam nghe "go"

T "tekton" tieng Hy Lap c dung e ch cong viec cua thanh Giuse, a c dch ra bang nhieu cach. Cac Giao phu Latinh dch la "ngi th moc". Nhng chung ta e y rang tai Palestine thi Chua Giesu, ngoai viec c dung e che tao cac cay ba va cac dung cu khac, go cung c dung e cat nha, gom cac ca va ca so cung nh mai, san thng bang go c lam bang nhng xa lien ket vi nhng canh va at.

V the, "falegname" hay "carpentiere" la mot t chung, ch ngi th lam nghe go cung nh th lam nghe xay cat nha. o la mot nghe tng oi vat va, v phai lam viec vi vat lieu nang, nh go, a va sat. Ve phng dien kinh te, nghe nay khong bao am li tc ln, nh ta i t s kien Me Maria va thanh Giuse, khi dang Chua Giesu vao en th, ch dang mot oi chim gay hoac bo cau (Xc Lc 2,24), nh qui nh cua Luat danh cho nhng ngi ngheo (Xc Lc 12,8).

Chua Giesu con bac th moc

V the, Chua Giesu nien thieu a hoc t cha nghe nay. Do o, khi trng thanh, Ngai bat au rao giang, nhng ngi ong hng ngac nhien t hoi: "T au ong ta c s khon ngoan va nhng ieu la lung nay?" (Mt 13,54), tai sao ong noi nh cac tien s luat, cac chuyen gia Kinh thanh, va ho vap pham ve Ngai (Xc v.57).

Tham trang trong lanh vc lao ong

c Thanh cha bnh luan rang: "Chi tiet tieu s nay cua thanh Giuse va Chua Giesu lam cho toi ngh en tat ca cac cong nhan tren the gii, ac biet nhng ngi lam nhng cong viec lam hao mon sc khoe trong cac ham mo va tai mot so cong xng; toi ngh ti nhng ngi b boc lot bang viec lam en; ti cac nan nhan lao ong, cac tre em buoc long phai lam viec va nhng em bi rac e tm cai g o hu dung e ban... Toi muon lap lai ieu toi a noi: chung ta hay ngh en nhng cong nhan len lut, nhng ngi b boc lot bang viec lam en, lam lau, mang lai li tc cho nhng ke buon lau, khong co tien hu, chang co g ca. Bao nhieu tre em phai lam viec tuoi chi ua, phai lam viec nh ngi ln...

Toi cung ngh en nhng ngi khong co viec lam; nhng ngi co ly ma cam thay b thng ton trong pham gia cua ho, v khong tm c mot viec lam. Nhieu ngi tre, nhieu ngi cha va nhieu ba me trong tham trang khong co viec lam e co the song thanh than. Va bao nhieu lan s tm viec lam tr nen bi tham en o khien ho mat moi hy vong va c muon song. Trong thi ai dch nay, bao nhieu ngi b mat viec lam va mot so khac, b e bep v mot ganh nang khong the chu noi, en o quyen sinh. Ngay hom nay, toi muon tng niem moi ngi trong ho va gia nh ho."

Sau mot phut cau nguyen trong thinh lang cho cac nan nhan, c Thanh cha noi tiep:

Tam quan trong cua lao cong

"Ngi ta khong e y u en s kien cong viec la mot thanh phan cot yeu trong cuoc song con ngi, va ca tren con ng nen thanh. Lam viec khong nhng e c ong lng xng ang: o cung la ni trong o ta bieu lo chnh mnh, cam thay hu ch va hoc bai hoc ln trong s cu the, giup cuoc song thieng lieng khong tr thanh duy linh. Rat tiec la cong viec thng tr thanh con tin cua bat cong xa hoi va khong nhng la mot phng the ha nhuc, nhng con tr thanh ngoai le cuoc song. Bao nhieu lan toi t hoi: vi tinh than nao chung ta thi hanh cong viec hang ngay? Chung ta co thay hoat ong cua chung ta khong nhng gan lien vi van menh cua chung ta nhng vi ca van menh cua nhng ngi khac na hay khong? Thc vay, cong viec la mot cach bieu lo nhan cach cua chung ta, t ban chat no co tnh ac tnh tng quan.

Can phuc hoi gia tr cua lao cong

That la ep khi ngh rang chnh Chua Giesu a lam viec va a hoc nghe t thanh Giuse. Ngay nay, chung ta phai t hoi chung ta co the lam g e phuc hoi gia tr cua lao cong; va trong t cach la Giao hoi, chung ta co the lam e lao cong c cu khoi cac tieu chuan thuan tuy li nhuan va co the c song nh mot quyen li va ngha vu c ban cua con ngi, bieu lo va gia tang nhan pham.

Cau nguyen vi thanh Giuse

Anh ch em than men, v tat ca nhng ieu o, hom nay toi muon cung vi anh ch em oc kinh ma thanh Phaolo VI dang len thanh Giuse, vao ngay 01 thang Nam nam 1969:

"Lay thanh Giuse, Bon mang Giao hoi, canh Ngoi Li nhap the, thanh nhan a lam viec moi ngay e mu sinh, kn muc t Ngi sc manh e song va chu c cc; thanh Giuse a cam thay lo au cho ngay mai, s cay ang cua ngheo oi, s bap benh cua viec lam:

"Thanh Giuse ang chieu toa tam gng con ngi khiem ton cua ngai trc loai ngi, nhng rat ln lao trc mat Thien Chua, xin bao ve cac cong nhan trong cuoc song vat va hang ngay cua ho, bao he ho khoi s nan ch, khoi cuoc noi loan choi bo, cung nh khoi cam do duy khoai lac va xin gn gi hoa bnh tren the gii, nen hoa bnh duy nhat co the bao am s phat trien cac dan toc. Amen".

Chao tham va nhan nhu

Bai huan du bang tieng Y tren ay cua c Thanh cha, nh thng le, c cac thong dch vien lan lt tom lc trong cac th tieng khac nhau, kem theo li chao tham cua c Thanh cha.

Bang tieng Phap, c Thanh cha ac biet nhac en cac ban tre thuoc giao phan Tarbes, c c giam muc Emmanuel Gobillard, Giam muc Phu ta Tong giao phan Lyon hng dan. Ngai noi: "c g nh li chuyen cau cua thanh Giuse, nhng ngi tre, cac cha me ang that nghiep, va nhng ngi song trong tnh trang bap benh va lo au, v gia nh ho, co cong an viec lam e co cuoc song xng ang va thanh than".

Bang tieng Ba Lan, c Thanh cha nhan nhu cac tn hu hanh hng hay cung vi thanh Giuse ngi th moc, xin Chua cho the gii ngay nay c nhay cam n vi gia tr nhan ban va tinh than cua lao cong. Thc vay, nh thanh Gioan Phaolo a noi: "nh cong viec lam, qua o thanh Giuse cung thi hanh nghe vi Chua Giesu, thanh nhan a lao cong con ngi en gan mau nhiem Cu Chuoc" (Redemptoris custos, 22).

Bang tieng Y, c Thanh cha ac biet chao tham cac thanh vien tu hoi i thanh Luigi Orione, va noi them rang c g con ngi cua thanh Giuse, ngi th moc khiem ton Nazareth hng dan chung ta en cung Chua Kito, nang nhng ngi ang hoat ong cho thien ch va chuyen cau cho nhng ngi b mat cong an viec lam hoac khong tm c viec lam.

Sau cung, c Thanh cha chao tham nhng ngi cao nien, benh nhan, ngi tre va cac oi tan hon, ong thi noi rang Chua nhat va qua, chung ta a c hanh Le Chua Giesu chu phep ra, la c hoi thuan tien e ngh lai phep ra toi ta a nhan lanh trong niem tin cua Giao hoi. Anh ch em hay kham pha n thanh en t B tch nay va hay biet bieu lo n ay trong nhng dan than hang ngay trong cuoc song.

Buoi tiep kien ket thuc vi Kinh Lay Cha va phep lanh cua c Thanh cha.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page