Caùc giaùm muïc Mexico chia buoàn

vaø leân aùn naïn buoân ngöôøi,

sau vuï nhöõng di daân thieät maïng vì tai naïn giao thoâng

 

Caùc giaùm muïc Mexico chia buoàn vaø leân aùn naïn buoân ngöôøi, sau vuï nhöõng di daân thieät maïng vì tai naïn giao thoâng.

David Agren | Catholic News Service | (Chuyeån ngöõ: Pheâroâ Ñaïi yeân)

Mexico (RVA News 13-12-2021) - Moät chieác xe taûi ñaàu keùo chôû hôn 150 ngöôøi di daân ñaõ gaëp tai naïn taïi bang Chiapas, mieàn nam Mexico, cöôùp ñi sinh maïng cuûa ít nhaát 53 ngöôøi vaø khieán haøng chuïc ngöôøi khaùc bò thöông - moät vuï tai naïn caøng laøm daáy leân moái nguy hieåm cuûa tình traïng buoân laäu ngöôøi taïi ñaát nöôùc naøy.

Caùc nhaø chöùc traùch Mexico cho bieát haàu heát caùc naïn nhaân laø ngöôøi Guatemala.

Hoäi ñoàng Giaùm muïc Mexico ñaõ baøy toû tình lieân ñôùi vaø caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân vuï tai naïn ngaøy 09 thaùng Möôøi Hai naêm 2021. Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ göûi ñieän vaên chia buoàn vaø caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi bò thieät maïng, ñoàng thôøi baøy toû "lôøi chia buoàn saâu saéc" tôùi gia ñình caùc naïn nhaân.

Trong thoâng caùo baùo chí, ngaøy 09 thaùng Möôøi Hai naêm 2021, Toång giaùo phaän Tuxtla Gutieùrrez cho bieát: "Tai naïn ñaùng tieác nhö theá naøy khoâng noùi leân ñieàu gì khaùc hôn khaùc ngoaøi vieäc, moät laàn nöõa, cho chuùng ta thaáy taán bi kòch khuûng khieáp maø ngöôøi di daân phaûi gaùnh chòu, khi hoï ñi qua ñaát nöôùc chuùng ta. Noù cuõng cho thaáy naïn tham nhuõng vaãn traøn lan quanh vaán ñeà di cö."

Noù cuõng ñaët ra nhöõng caâu hoûi nhö, "Laøm theá naøo maø moät xe taûi chôû ñaày di daân laïi khoâng bò phaùt hieän, khi ñi qua caùc traïm kieåm soaùt? Laøm theá naøo maø haøng chuïc con ngöôøi ñöôïc pheùp di chuyeån trong nhöõng ñieàu kieän voâ nhaân ñaïo, maïo hieåm vôùi tính maïng cuûa mình nhö vaäy? Chính quyeàn naøo ñang thoâng ñoàng ñeå xaûy ra nhöõng chuyeän naøy?"

Vuï tai naïn xaûy ra vaøo khoaûng 3 giôø 30 chieàu ngaøy 09 thaùng Möôøi Hai naêm 2021, giôø ñòa phöông gaàn Tuxtla Gutieùrrez. Caùc baùo caùo vaø hình aûnh cuûa phöông tieän truyeàn thoâng cho thaáy caùc thi theå naèm raûi raùc treân ñöôøng cao toác, trong khi nguyeân nhaân cuûa vuï tai naïn vaãn chöa ñöôïc xaùc ñònh.

Tôø Reforma cho bieát moät chieác xe taûi khaùc chôû ñaày ngöôøi di cö vaãn ñang tieáp tuïc haønh trình.

Mexico ñaõ taêng cöôøng kieåm soaùt vaán ñeà di cö - thöôøng laø theo chæ thò cuûa giôùi chöùc Hoa Kyø - khi moät soá löôïng lôùn ngöôøi di daân coá gaéng vöôït qua Mexico ñeå ñeán bieân giôùi Hoa Kyø.

Caûnh saùt, binh lính vaø löïc löôïng bieân phoøng laäp caùc traïm kieåm soaùt treân caùc ñöôøng cao toác khaép mieàn nam Mexico vaø kieåm tra giaáy tôø nhaäp cö taïi caùc saân bay vaø caùc traïm xe buyùt, nhöng nhöõng keû buoân laäu ngöôøi vaãn vaän chuyeån haøng nghìn ngöôøi di cö, thöôøng laø baèng xe taûi. Hoài thaùng Möôøi, caùc binh só ñaõ phaùt hieän 652 ngöôøi di cö, goàm caû nhöõng em beù, ñi treân saùu xe taûi vöôït qua bang Tamaulipas.

Boán phuï nöõ töø Guatemala noùi vôùi Catholic News Service, moãi ngöôøi phaûi traû cho nhöõng keû buoân laäu töø 46,000 ñeán 50,000 quetzals (töø 5,950 USD ñeán 6,400 USD) ñeå ñi cuøng moät ñöùa beù, töø khu Huehuetenango ñeán bieân giôùi Hoa Kyø baèng xe taûi ñaàu keùo.

Nhöõng ngöôøi phuï nöõ naøy ñaõ ñöôïc phía Hoa Kyø göûi traû veà thaønh phoá bieân giôùi Reynosa cuûa Mexico, theo quy ñònh hieän haønh giöõa hai quoác gia trong thôøi ñaïi dòch, laø nhanh choùng di chuyeån nhöõng ngöôøi di cö vì lyù do söùc khoûe.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page