Cha Beà treân doøng Phanxicoâ

taïi Thaùnh ñòa hy voïng

 

Cha Beà treân doøng Phanxicoâ taïi Thaùnh ñòa hy voïng.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Bethlehem (RVA News 01-12-2021) - Cha Francesco Patton, Beà treân doøng Phanxicoâ taïi Thaùnh ñòa, hy voïng raèng noãi lo sôï veà moät leã Giaùng sinh thöù hai khoâng coù tín höõu haønh höông seõ khoâng trôû thaønh thöïc taïi.

Hoâm 28 thaùng Möôøi Moät naêm 2021, chính phuû Israel ñaõ quyeát ñònh ñoùng cöûa bieân giôùi trong hai tuaàn, khoâng ñoùn nhaän ngöôøi töø nöôùc ngoaøi, vì bieán theå môùi Omicron cuûa Coronavirus baét ñaàu lan laây. Israel chæ môùi noùi loûng caùc bieän phaùp cho du khaùch nöôùc ngoaøi tôùi Thaùnh ñòa töø ñaàu thaùng Möôøi Moät naêm 2021.

Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng tin Coâng giaùo Ñöùc KNA, hoâm 29 thaùng Möôøi Moät naêm 2021, cha Patton noùi: "Toâi caàu nguyeän ñeå tin döõ seõ khoâng trôû thaønh söï thöïc trong nhöõng ngaøy tôùi ñaây, chaúng vaäy noù seõ coù aûnh höôûng ñau buoàn ñeán caùc cuoäc haønh höông taïi Thaùnh ñòa vaøo dòp leã Giaùng sinh.

Hoâm 28 thaùng Möôøi Moät naêm 2021, caùc tín höõu Coâng giaùo Latinh ôû Thaùnh ñòa ñaõ baét ñaàu Muøa Voïng, vôùi nghi leã cha Beà treân Patton long troïng tieán vaøo thaønh Bethlehem.

Trong cuoäc phoûng vaán, cha Patton vaãn hy voïng caùc tín höõu haønh höông coù theå ñeán Bethlehem, "chaúng vaäy chuùng toâi seõ phaûi traûi qua leã Giaùng sinh thöù hai taïi Bethlehem khoâng coù tín höõu haønh höông, vaø ñieàu naøy coù nghóa laø khoâng coù daân chuùng, khoâng coù nieàm vui, vì caùc tín höõu Kitoâ ñòa phöông khoâng coù cô hoäi laøm vieäc vaø khoâng coù phöông tieân sinh soáng. Tình traïng môùi veà ñaïi dòch, do bieán theå Omicron treân theá giôùi, chæ coù theå ñöôïc thaåm ñònh trong vaøi ngaøy tôùi ñaây.

Thò tröôûng thaønh Bethlehem

Tröôùc ñoù, gioáng nhö cha Beà treân doøng Phanxicoâ, Thò tröôûng thaønh Bethlehem, oâng Anton Salman, hy voïng caùc tín höõu Kitoâ daàn daàn trôû laïi haønh höông taïi nôi Chuùa sinh ra ñeå canh taân ñöùc tin vaø hoã trôï söï hieän dieän cuûa caùc Kitoâ höõu taïi Thaùnh ñòa.

OÂng Salman tuyeân boá nhö treân, hoâm 27 thaùng Möôøi Moät naêm 2021, trong buoåi khai maïc chieán dòch Muøa Voïng vaø Giaùng Sinh naêm 2021, vôùi chuû ñeà: "Vui möøng hieån trò vôùi Ngoâi Sao Bethlehem". OÂng noùi: "Chuùng toâi keâu goïi caùc tín höõu vaø nhöõng ngöôøi yeâu chuoäng hoøa bình treân theá giôùi ñeán vieáng thaêm Bethlehem vaø Palestine.

Thò tröôûng Salman cuõng noùi raèng ñaïi dòch ñaõ laøm cho caùc tín höõu haønh höông vaø du khaùch khoâng ñeán vieáng Bethlehem, khieán cho thaønh naøy bò suy thoaùi naëng neà veà vaät chaát vaø nhieàu ngöôøi treû phaûi boû nôi naøy ñi tìm phöông theá sinh soáng taïi nhöõng nôi khaùc. Giaùng sinh laø cô hoäi ñeå canh taân quyeát taâm xaây döïng vaø soáng coøn. Ñaïi leã Giaùng sinh nhaéc nhôû cho chuùng ta raèng baát coâng seõ khoâng ngöï trò maõi maõi".

Boä tröôûng du lòch cuûa Palestine, baø Rula Maajaa, noùi raèng caàn moät thôøi gian daøi ñeå phuïc hoài ngaønh du lòch taïi ñòa phöông. Laõnh vöïc du lòch bò thöông toån ñaàu tieân vì ñaïi dòch vaø cuõng seõ laø laõnh vöïc choùt phuïc hoài töø nhöõng haäu quaû cuûa ñaïi dòch. Trong thôøi gian tröôùc ñaïi dòch, coù khoaûng ba trieäu 500 ngaøn ngöôøi vieáng thaêm Bethlehem vaø Palestine. Töø khi ñaïi dòch boäc phaùt, khoâng coøn du khaùch ñeán töø nöôùc ngoaøi. Chæ môùi ñaây, trong nhöõng tuaàn vöøa qua, caùc nhoùm haønh höông ñaàu tieân ñaõ trôû laïi Thaùnh ñòa.

Baø Maajaa baøy toû lo aâu vì bieán theå môùi Omicron cuûa Coronavirus. Caàn phaûi chôø xem caùc vaécxin hieän höõu coù höõu hieäu ñoái vôùi bieán theå môùi naøy hay khoâng.

(KAP 28.29-11-2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page