c Thanh Cha Phanxico viet li ta

cho sach cua c nguyen Giao hoang Bien c XVI

 

c Thanh Cha Phanxico viet li ta cho sach cua c nguyen Giao hoang Bien c XVI.

Hong Thuy

Vatican (Vatican News 17-09-2021) - Trong li ta viet cho cuon sach cua c nguyen Giao hoang Bien c XVI, "Chau Au that s, can tnh va s mang", c Thanh Cha Phanxico khang nh rang s tai sinh cua chau Au phai thong qua viec ton trong s song con ngi.

Cuon sach "Chau Au that s, can tnh va s mang" la cuon th 3 trong tuyen tap "Cac ban van chon loc" cua c Bien c XVI, c ong Pierluca Azzaro phu trach tuyen chon va dch, c xuat ban ung dp ky niem 50 nam moi quan he ngoai giao gia Toa Thanh va Lien minh chau Au.

Trong li ta, c Thanh Cha e cao s ro rang, de hieu va sau sac, ung kieu cua c Bien c, qua o, c nguyen Giao hoang "a phac thao mot cach xuat sac 'y tng ve chau Au', ieu chac chan a truyen cam hng cho cac to phu sang lap cua no va o la nen tang s v ai cua no".

Ai hanh ong sai lam oi vi con ngi la tan cong chnh Thien Chua

c Thanh Cha nhan nh rang khi nhan ten Bien c, c nguyen Giao hoang "muon nhac nh chau Au ve can coi cua mnh - tren nen tang cua chau Au, cua s sang tao, s thnh vng lanh manh va tren het, cua tnh nhan van, co chu ngha nhan van cua s nhap the. c Thanh Cha lap lai li cua c Bien c: "nhan vat Gie-su Ki-to la trung tam cua lch s chau Au va la nen tang cua chu ngha nhan van chan chnh, cua mot nhan loai mi. Bi v neu Thien Chua a tr thanh con ngi, th con ngi co c mot pham gia hoan toan mi. Mat khac, neu con ngi ch la san pham cua mot qua trnh tien hoa ngau nhien, th nhan tnh cua chnh no la mot s trung hp ngau nhien va v vay en mot luc nao o, no co the b hy sinh con ngi v nhng muc ch co ve cao vt hn. Nhng neu Thien Chua tao dng va yeu men tng ngi, th moi viec hien hu theo cach hoan toan khac. Va neu chnh Thien Chua a tr thanh con ngi, neu Ngi con chu au kho v con ngi, th con ngi tham d vao pham gia cua chnh Thien Chua. Ai hanh ong sai lam oi vi con ngi la tan cong chnh Thien Chua".

c Thanh Cha nhan xet: "Ngoai qua nhieu li noi va nhng tuyen bo nghe co ve cao sang, ngay nay Chau Au, y tng ton trong moi s song con ngi ngay cang mat i, bat au t viec anh mat y thc ve s thanh thieng cua no, tc la bat au t s m ho cua lng tam rang chung ta la nhng thu tao cua Thien Chua".

Noi khao khat tm gap Thien Chua trong tam hon con ngi

Theo c Thanh Cha, trong khi tham nhuan chu ngha hien thc tuyet vi, cuon sach khong ket thuc bang s bi quan va buon ba; ngc lai, c Thanh Cha tm thay niem hy vong cha ng trong s that rang long khao khat tm kiem Chua a ghi sau trong tam hon moi con ngi va khong the bien mat. "Chac chan trong mot thi gian, ngi ta co the quen Thien Chua, gat Ngi sang mot ben, lo viec khac; nhng Thien Chua khong bao gi bien mat". Nh thanh Augustino a noi, con ngi luon khac khoai cho en khi tm thay Chua. "o la niem hy vong rang con ngi, ngay ca ngay nay, se lai len ng hng ve Thien Chua".

Va c Thanh Cha ket luan: "Bang cach tiet lo cho chung ta b mat ve niem vui cua ngai trong nhng thi iem kho khan nay, c Bien c XVI cung ch cho chung ta con ng i en s hoi sinh cua chau Au".

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page