Coâng giaùo Anh keâu goïi chính phuû quan taâm ñeán

caùc naïn nhaân cuûa cuoäc ñuïng ñoä 1968-1998

 

Coâng giaùo Anh keâu goïi chính phuû quan taâm ñeán caùc naïn nhaân cuûa cuoäc ñuïng ñoä 1968-1998.

Ngoïc Yeán

London (Vatican News 20-07-2021) - Trong nhöõng ngaøy vöøa qua, chính phuû Anh ñöa ra moät luaät goïi laø "aân xaù", caám caùc haønh ñoäng daân söï vaø hình söï, cuõng nhö caùc cuoäc ñieàu tra quaù khöù, lieân quan ñeán cuoäc xung ñoät vuõ trang taïi Baéc Ireland töø naêm 1968 ñeán 1998 ôû Baéc Ailen, giöõa nhöõng ngöôøi muoán gia nhaäp Ailen vaø nhöõng ngöôøi muoán ôû laïi Anh. Nhaän thaáy luaät laøm cho caùc naïn nhaân thaáy mình bò phaûn boäi vì bò töø choái coâng baèng cho hoï vaø cho ngöôøi thaân yeâu cuûa hoï, Ñöùc cha Donal McKeown, Giaùm muïc Derry leân tieáng phaûn ñoái.

Ñaïi dieän chính phuû khoâng noùi roõ raøng veà "aân xaù", nhöng veà thôøi hieäu cho nhöõng toäi aùc lieân quan ñeán nhöõng naêm ñoù, thì caàn phaûi thay ñoåi, bôûi vì caùc cuoäc ñieàu tra ñöôïc thöïc hieän cho ñeán nay haàu nhö khoù coù theå ñöa nhöõng ngöôøi coù traùch nhieäm ra tröôùc coâng lyù. Thöïc teá, coù khoaûng 1,200 tröôøng hôïp vaãn coøn ñang giaûi quyeát vaø phaûi maát hai möôi naêm nöõa. Hai möôi naêm xung ñoät ñaõ daãn ñeán 3,500 ngöôøi cheát, nhöng cho ñeán nay chæ coù 9 ngöôøi bò truy toá vaø chæ moät baûn aùn ñöôïc tuyeân. Hôn nöõa, Vaên phoøng Coâng toá Baéc Ailen ñaõ thoâng baùo yù ñònh ruùt laïi caùc thuû tuïc toá tuïng ñoái vôùi hai cöïu binh só vì caùc vuï gieát ngöôøi xaûy ra vaøo naêm 1972.

Trong moät tuyeân boá, Ñöùc cha Donal McKeown nhaéc laïi raèng, phaàn lôùn caùc naïn nhaân cuûa caùc cuoäc ñuïng ñoä naøy, khoâng phaûi laø nhöõng ngöôøi ñang chieán ñaáu, nhöng laø thöôøng daân. Vaø thaät ñaùng lo ngaïi khi caùc naïn nhaân vaø nhöõng ngöôøi soáng soùt, nhöõng ngöôøi ñaõ phaûi traû giaù cao cho neàn hoaø bình mong manh, moät laàn nöõa caûm thaáy bò gaït ra beân leà vaø bò boû rôi.

Ngaøi noùi theâm: "Chuùng ta bieát coù caùm doã che giaáu söï thaät, bôûi vì nhöõng bí maät ñen toái thöôøng khoâng ñöôïc ñoùn nhaän. Vaø muïc ñích caùc ñeà xuaát cuûa chính phuû laø ñeå ngaên chaën nhieàu thieáu soùt veà nhöõng goùc toái cuûa moät cuoäc chieán baån thæu. Ñieàu naøy baûo veä danh tieáng cuûa caùc chieán binh, nhöng khoâng giuùp xoa dòu noãi ñau cuûa caùc naïn nhaân. Thöïc teá, moät luaät nhaèm muïc ñích baûo veä caûm xuùc cuûa ngöôøi coù toäi ñoái vôùi caùc naïn nhaân, khoâng theå xoùa boû ñöôïc noãi ñau, traùi laïi laøm cho veát thöông vaãn môû".

Ñaây khoâng phaûi laø laàn ñaàu tieân, Giaùo hoäi Coâng giaùo lieân tieáng baûo veä caùc naïn nhaân, tröôùc ñoù vaøo thaùng 4 naêm 2020, caùc Giaùm muïc Coâng giaùo Baéc Ailen ñaõ leân tieáng pheâ bình caùch tieáp caän cuûa chính phuû Anh ñoái vôùi di saûn cuûa quaù khöù. Giaùo hoäi cuõng baøy toû hy voïng veà quyeàn tieáp caän coâng lyù coâng baèng cho taát caû moïi ngöôøi vaø ñaït ñöôïc söï hoøa giaûi ñích thöïc vì moät neàn hoøa bình coâng baèng vaø oån ñònh, trong moät boái caûnh minh baïch vaø bình ñaúng.

Ñöùc cha Martin keát luaän: "Trong khi chính phuû Anh hieän ñang phaûi ñoái dieän vôùi nhöõng chæ trích töø khaép nôi lieân quan ñeán quyeát ñònh ñôn phöông naøy, chuùng ta phaûi töï hoûi lieäu luaät ñöa ra naøy coù ñem laïi lôïi ích gì?". (CSR_5028_2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page