UÛy ban Giaùm muïc Myõ pheâ bình

chính phuû baõi boû qui luaät taøi trôï phaù thai

 

UÛy ban Giaùm muïc Myõ pheâ bình chính phuû baõi boû qui luaät taøi trôï phaù thai.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Kansas (RVA News 31-05-2021) - Ñöùc cha Joseph Naumann, Toång giaùm muïc giaùo phaän Kansas City, bang Kansas, Chuû tòch UÛy ban Giaùm muïc Myõ veà caùc hoaït ñoäng beânh vöïc söï soáng, pheâ bình vieäc chính phuû cuûa Toång thoáng Joe Biden baõi boû qui ñònh caám duøng tieàn lieân bang ñeå taøi trôï phaù thai vaø moät qui luaät khaùc beânh vöïc söï soáng.

Qui luaät bò baõi boû goïi laø "Hyde Amendment" ñöôïc löôõng ñaûng quoác hoäi Myõ thoâng qua caùch ñaây 45 naêm (1976), caám duøng coâng quó lieân bang ñeå taøi trôï phaù thai, ngoaïi tröø tröôøng hôïp coù thai vì bò hieáp, vì loaïn luaân hoaëc ñeå cöùu maïng soáng ngöôøi meï.

Trong thoâng caùo ngaøy 28 thaùng 5 naêm 2021, Ñöùc Toång giaùm muïc Naumann keâu goïi quoác hoäi Myõ duy trì qui luaät "Hyde Amendment" vaø tieán tôùi moät ngaân saùch thöïc söï xaây döïng coâng ích cuûa moïi ngöôøi. Toaøn vaên thoâng caùo noùi raèng:

"Khoâng coù thaønh phaàn naøo taïi ñaïi quoác cuûa chuùng ta laø ngöôøi yeáu theá hôn, deã bò toån thöông hoaëc ít ñöôïc baûo veä hôn laø thai nhi ôû trong loøng meï. Coù nhöõng khía caïnh trong ngaân saùch cuûa Toång thoáng Biden giuùp naâng ñôõ nhöõng ngöôøi deã bò toån thöông. Nhöng quoác hoäi caàn loaïi boû ñeà nghò cuûa chính phuû Myõ hieän nay taøi trôï vieäc gieát cheát nhöõng treû em chöa sinh ra. Trong gaàn nöûa theá kyû qua, qui luaät "Hyde Amendment" vaø caùc ñieàu khoaûn lieân heä ñaõ baûo veä caùc coâng daân ñoùng thueá khoûi phaûi taøi trôï phaàn lôùn caùc vuï phaù thai. Nhöõng chính saùch naøy ñöôïc söï hoã trôï roäng raõi cuûa ñaûng daân chuû cuõng nhö coäng hoøa. Caùc qui luaät aáy ñaõ ñöôïc khôûi ñoäng vaø bieán thaønh luaät do quoác hoäi vaø caùc toång thoáng cuûa caû hai ñaûng, vaø ñöôïc söï uûng hoä cuûa ñaïi ña soá caùc phuï nöõ coù lôïi töùc keùm, keå caû caùc phuï nöõ da maøu. Phaù thai ñöôïc taøi trôï baèng tieàn thueá laø moät thaát baïi trong vieäc phuïc vuï phuï nöõ trong chöùc naêng laøm meï cuûa hoï, baèng caùch taøi trôï söï tuyeät voïng vaø cheát choùc thay vì taøi trôï hy voïng vaø söï soáng. Moïi phuï nöõ ñaùng ñöôïc nhöõng taøi trôï giuùp hoï coù theå hoaøn toaøn chaêm soùc vaø nuoâi döôõng haøi nhi cuûa hoï, chaøo ñoùn con caùi trong moät moâi tröôøng yeâu thöông vaø oån ñònh. Toát hôn neân duøng nhöõng ngaân khoaûn aáy ñeå naâng ñôõ caùc phuï nöõ bò khuûng hoaûng trong thôøi kyø thai ngheùn vaø hoã trôï caùc baø meï môùi, ñeå khoâng phuï nöõ naøo phaûi caûm thaáy söùc eùp kinh teá ñeå roài phaù thai."

Vaø Ñöùc Toång giaùm muïc Naumann noùi raèng: "Toâi keâu goïi caùc vò laõnh ñaïo trong chính phuû hay laøm vieäc ñeå tieán tôùi moät ngaân saùch thöïc söï xaây döïng coâng ích cho moïi ngöôøi. Ñieàu naøy phaûi bao goàm nhieàu ñeà nghò trong döï thaûo ngaân saùch cuûa toång thoáng nhaém tìm caùch baûo veä nhöõng ngöôøi deã bò toån thöông. Vaø cuõng caàn phaûi duy trì qui luaät caám duøng tieàn thueá lieân bang ñeå taøi trôï phaù thai, cuõng nhö duy trì caùc ñieàu khoaûn lieân heä ñaõ töøng baûo veä haøng trieäu thai nhi, vaø nhöõng baø meï ôû trong hoaøn caûnh khoù traùnh, traùnh ñöôïc thaûm traïng phaù thai".

(USCCB 28-5-2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page